Homin Ukrainy, June 01, 1963

              УКРАЇНИ
Редакційна
Справа української мови в Канаді
Оправдану тривогу серед українців викликало рі-
шення сенату Манітобського університету щодо украї-
нської мови на університеті Президент університету
др Г Сандерсон повідомив що сенат Манітобського
університету відкинув прохання Шкільної Ради Він-
ніпегу щоб визнати українську мову нарівні таких
мов як французька німецька латинська грецька
Очевидно у західніх провінціях де українці по-
клали найбільше трудів і жертв у розбудову Канади
й становлять там поважний відсоток населення украї-
нська мова повинна мати повні права на університе-
тах На жаль лише єдиний Саскачсванський універ-
ситет трактує українську мову нарівні таких „світо-
вих мов" як французька німецька й латинська тобто
визнає її матрикуляційним предметом З інших канад-
ських університетів — Альбертський університет в
Едмонтоні дещо наблизився до визнання української
мови як матрикуляційного предмету Сенат Альбсрт-ськог- о
університету погодився визнати матрикуляцію
української мови під умовою що учень бере рівночасно
ще одну світову мову — французьку німецьку або
латинську Таким чином українську мову допускають
на університет лише поруч іншої визнаної вже мови
Це стосується філософічного факультету („артс") бо
факультети математично-природничи- х наук визнають
лише російську й німецьку мови
У Манітобі українська мова стала предметом нав-
чання у середніх школах У шкільному році 1963-6- 4
навчання української мови буде відбуватися вже в
9-- ій і 10-і- й клясах У наступних роках буде далі по-
ширюватися так що в 1965-6- 6 році українську мову
будуть навчати в 9-- 12 клясах середніх шкіл Манітоби
Очевидно цс залежатиме від кількості! зголошених
учнів Тому треба покласти основний наголос на тому
щоб якнайбільше наших учнів у середніх школах ви-
бирали українську мову як предмет навчання Тоді
можна буде ставити і тверді вимоги до університету
щоб він визнав українську мову матрикуляційним
предметом Наші вимоги мусять бути сперті на реаль-
них фактах що батьки й учні прагнуть введення ук-
раїнської мови як матрикуляційного предмету на уні-
верситети У тому напрямі треба вести акцію у всіх
провінціях Канади Ця справа особливо актуальна й
важлива тепер коли уряд виступив з пропозицією
в парляменті щоб покликати комісію для дослідження
голосної справи двомовності! й двокультурности що її
виносять французи в Квебеку
Негайно після того шість провінцій Канади з голо-
сили свою готовість співпрацювати з цією Комісією
при чому прем'єр провінції Саскачевану звернув увагу
на трудність проблеми з уваги на чисельно значні ет-
нічні групи населення в провінції не-англосаксь- кого і
не-французь- кого походження
Немає сумніву що до рішення прем'єр-міністр- а
Канади у справі утворення Комісії причинилися події
на терені провінції Квебек Відомо що там підпільна
терористична організація що розпочала свою акцію
підкладанням бомб під будинки домагається держав-
ної самостійності! Квебеку Щодо офіційних кругів
Цієї провінції на чолі з прем'єром Лясажем то вони
домагаються радикальної зміни сучасного стану по лі-
нії зрівняння французів з англійцями в усій Канаді
У всіх відношеннях
Важко сьогодні передбачити якими шляхами роз-
виватимуться події щодо домагань французів Чимало
Даних дає підставу припускати що домагання фран-
цузів щодо навчання французької мови і взагалі фран-
кознавства в усіх провінціях Канади будуть визнані
А коли це станеться то без сумніву становище таких
етнічних груп як українці поляки німці і т д значно
погіршиться
Закон про двомовність і двокультурність Канади
поділить її населення на громадян першої і другої
кляс а це заперечить не лише закон про рівність всіх
громадян Канади але поставить під знак запитання
Демократизм Канади і саму ідею демократії
На ці моменти наша преса вже звертала увагу але
а тому на жаль справа закінчилася Невідомо на-
приклад щоб наша Цснтрлля КУК підняла належні
роки щодо забезпечення нашої мови і культури згід-- 0
3 Духом ухваленого попереднім урядом закону про
права громадян Канади
У даній ситуації необхідно діяти щоб про нас у
Демократичній державі не рішали без нас
У
науки
Коли синява українсько-
го неба зі срібними росами
скапувала на землю засти-
гаючи волошками в житах
тоді то приходили до нас
завжди Зелекі свята В та-
кий час липовим віттям і
пахучими шуварами при-
биралися батьківські заго-
роди
З красою українського
літа оживали цвинтарища
України Вони закосичува-
лися вінками червоних ма-
ків і китицями дбайливо
плеканих орхідей Тоді зда
валося що саме від того
тривожно тремтіли по сіль-
ських кладбищах трепети
На розмайних українських
луках джишки протяжно
грали своє зворушливе лю-
лі для тих що заснули віч-
ним сном
Зелені свята на рідних
землях були не лишень
днем культу пам'яті про
померлих але за своєю сим
Академії наук поодиноких со
вепських республік що бодай
номінально зберігали досі дея-
ку незалежність стали вже ли
ше філіями Академії Наук СС
СР у -- Москві Московські коло-
нізатори проводять тепер за
Хрущова таку сам)' як за Ста-
ліна політику безоглядного ни-
щення самобутніх виявів неза-
лежності! поневолених народів
в томі' й 'В науці Централізація
совотської науки — це підпо-
рядковування московському
центрові й нищення наукових
установ в т зв „суверенних"
реопурліках о тому й в УССР
Кілька місяців тому проголо-
шено постанову ЦК КПСС і
Ради міністрів ССОР „Про за-
ходи для іпокращакня діяльно-
сті! Академії Наук ССОР і Ака-
демій Наук союзних республік"
Хор„Прометей"
НА ТЕЛЕВІЗІЇ
Чоловічий хор лри Торонтсько
му Осередку СУМ „Прометей"
під днриґентурою Ст Гумініло-вич- а
виступить у неділю 2-- го
червня на телевізії о год 145 по
пол у програмі „Довкола світу"
на „ченнел" 9 Слово-комента- р
матиме кол член хору о Берко
Як відомо програмою „Еравнд
де ворлд" керує наш земляк спів
робітник щоденника „Де Теле-
грам" ред Лев Коссар
АФРИКА ПРОТИ
У столиці Абесішї Аддіс Абе
бі відбулася конференція ЗІ на-
родів Африки Африканські
держави репрезентували монар
хи і президенти Усіх їх об'єд-
нувала одна провідна думка:
якнайскоріше покінчити з ко-лоніялізм- олі
в Африці хоч би
й силою — війною прігйшлося
прогнати колонізаторів
Прем'єр Альжіру Бен Белля
говорив 5' своїй бойовій про-
мові: „Африканські народи по
винні пожертвувати усім на-еі- ть
життям щоб прогнати з
Африки колонізаторів й екс-
плуататорів Час слів проми-ну- з
Пора приступити до діл"
Мабуть треба б тепер багато
повчитися біліш народам за-хііднь- ого
світу в народів Афри-
ки як солідарно треба ставити
питання оборони свободи й не--
"Веселка" б Актону 22 і 23 чеовня 1963
XV РІК ВІЩАННЯ ГОШН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК''
№ 23 (733) ВТиОдиРОВНидТаОвничаОнСтпіл-оїКаГноамдіна У—країнНЬиЮ-ЙОРа- Ко' бм пор в Тополі Овт Ч- - 'НИИ'с
субота
1 НОМПЧ ЦККАЮТа — ЇЖКАШІАМ УЕЕКЬУ "ж
РиЬІЬЬесІ еуегу 5а1иг1ау Ьу "Нотіп Цитату' РиЬІ Со ЬіА'
червня — Іипе 140 ВаіЬигії 51 Тогопіо ОпЬ Сапала — Теї: ЕМ 6-47- 97
1963
АІГГНОКІ2ЕО А5 ЗЕСО СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ -- Ціна одного примірника: БЕРАКТМЕКТ ОТТАВА АШ) РОК РАVМЕNТ ОР РОЗТАОЕ
в Каналі і США — 15 ц Ш СА5Н Зелені свята
волікою являлися єднан-
ням живих з померлими в
одну родину якої смерть
не мас сили розірвати
Ішла тоді українськими
землями зворушлива і го-
лосна розмова живих з по-
мерлими дідами і прадіда-
ми їх тіні вчинки і запо-
віти виразно й чітко става-
ли в уяві живих Саме в
день Зелених свят тяглість
української традиції знахо
дила свій зворушливий ви-
яв Тяжким каменем болю-
чих скарг і людського болю
падали на могили сердечні
молитви живучих які ви-
димо завішувалися черво-
ними ягодами калини за-
лягаючи теж на обвислому
вітті плакучих верб
Крадькома завішені тер-
нові вінки на хрестах мо-
гил тих що впали на по-
лях бою або замучених во-
рогом по тюрмах та конц-лагер- ях
нагадували дош
Підпорядкування
Цей новий указ забезпечує за
Академією Наук ССОР виключ-
не „(наукове керівництво дослі-дженняі- ми
у важливих пробле-
мах природничих і суспільних
назк виконуваними в Акаде-
міях Наук окремих совстських
республік в їхніх високих шко
лах та інших науково-дослідни- х
установах" Цю централі-
зацію переведено на зборах А-кадв- мії
Наук СССР 14-1- 5 трав-
ня ц ір у Москві Президент АН
СССР М Келдиш гостро кри-
тикував роботу Академій Наук
Хрушовська
На Ленінському стадіоні в
Москві влаштовано демонстра-
цію совстсько-кубннськ- ої друж
би 125 тисяч москвтгів овацій-н- о
вітали кубинського диктато-
ра Фіделя Кастро який їздив
досі по широких просторах Со-ветськ- ого
Союзу Він побував
теж у Києві — столиці Украї-
ни де вітали його представни-
ки „уряду" УССР в російській
мові
Хрущов у своїй промові го-
ворив про мирну коекзнетенцію
з Заходом але при тому вка-
зав на незміїгну мету — пере-
могу в світі комунізму тобто
російського імперіялізму Не
війна як хоче Китай а мирна
коекзистенція — це найіпевні- -
К0Л0НІЯЛІЗМУ
залежностп народів Зокрема
від африканців треба б вчити-
ся європейським народам щоб
не оглядаючись на Америку по
кінчити з колоніалізмом в Ев-ро- ні
Пора на повну ширину
поставити проблему ліквідації
московсько-большевицько- го ко
лоніялЬму і свободи для поне-
волених в СССР народів
На конференції в Аддіс Абе-- бі
обговорювали теж справу об'
єднання народів Афрігкл У
цьому питанні не досягнуто зго
дп бо одні делегати були за
створенням союзу вільних на-
родів Африки з центральною
владою інші наголошували по-
требу співпраці без обмеження
суверенних прав поодиноких
доржав Вирішено періодігчно
відбувати конфереігції з участю
голів держав і міністрів
а Під
кульно про перебуте народ-
не горе та чужинецький
гніт У плетеному терні вид
ніли заповіти обов'язку про
довжувати боротьбу аж до
переможного кінця
Ніякий інший народ у
світі не вдержує такого бли
зького зв'язку зі своїми по-
мерлими як наш — укра-
їнський У могилах своїх
героїв вбачає він джерело
своєї сили снаги і надії на
своє національне воскре-
сіння
І саме тому наш народ
вибрав за символ своєї жа-
лоби не червоний колір не
барву чорної землі і темної
ночі але зелений колір
барву зеленого листя що
стверджує життя і персо-
ніфікує надію Оцими то
символами зеленої надії на
невмирущість життя зак-
вітчувалася щороку укра-
їнська земля в дні помер-
лих Кожна хата в Україні
Москві
у союзних республіках і вима-
гав повести безоглядну „бороть
бу з ворожою буржуазною іде-
ологією і її опробами здобувати
аплив на совстських людей"
Він виразно сказав що Акаде-аі- іі
Наук у союзних республі
ках мають підпорядкуватися
АН СССР
У такій ситуації президеш1
Академії Наук УССР Б Патон
склав а з'їзді в Москві покір-
но заяву що „українські учені
однодушно схвалюють всі ті
важливі заходи партії її уряду"
коекзистенція
ший шлях до перемоги кому-
нізму
'Хрущов попередив Америку
що нова криза в справі Куби
була б куди небезпечніша від
минулорічної Він рівночасно
погрозив що на випадок війни
ССОР „зітре на порох" капіта-
лістів бо „нашою молитвою —
говорив він — є ракети і 100-меґато- нні
водневі бомби Це
або мирна коекзистенція Виби-
райте!"
Хрущов заперечив поширю-
вані на Заході поголоски що
він знайшовся у скрутній си-
туації і мусить резиґнувати
„Щоб Бог дозволив мені — го-
ворив безбожний бандит — до
кінця життя бути в такому зло-
му положенні Позіщія партії
— добра Це значить що моя
позиція як члена партії доб-
ра"
Всі ці викрутаси й погрози
не можіть змінити незапереч-
ного факту що ішоблені й ошу-
кувані народи СССР готують
неславннй кінець Хрущову і
його Імперській кліці
Хрущов прийняв запрошен-
ня Кастро відвідати Кубу
ЗАХВОРІННЯ ПАПИ
Офіційні ватіканські крути
не скрнвають свого затривожен
ня з прігводу стану здоров'я
пагог Івана XXIII Лікарі день
і ніч перебувають при ліжку'
хворого папи Відкликано на-
значені аудієнції з уваги на
внутрішні кровотечі шлунка
іРахуються з можливістю від-
сунення дати другої сесії Ва-іпканськ- ого
собору назначений
на ді вересень ц р
в час Зелених свят маніфе-
стувала не жалібний сму-
ток але нашу власну укра-
їнську віру в безсмертя і
нерозривність спільноти
живих і мертвих
У час Зелених свят міс-
та і села йшли на свої цвин
тарища щоб відновити кон
такт з тими що відійшли
На могилах поляглих бор-
ців за волю України відсві-
жувалося людське серце і
росла гордість з того що є
в нас люди ладні вмерти в
(У Зелені стор 12)
АТОМНА ЗБРОЯ
ДЛЯ КАНАДИ
Ліберальний уряд під прово-
дом Пірссна одержав більшість
у парляменті в справі атомного
озброєння Канади для виконан-
ня зобов'язань у НАТО Вне-
сок провідника НДП Даґлеса у
справі недовір'я для уряду Пір-сон- а
маючи на ушазі атомне
озброєння перепав 113 голоса-
ми проти 124 За внеском Даґ-ло- са
голосували й консерватп
під проводом Діфенбейкера (за
виїмком двох послів — Гарк-нес- а
і Мекінтоша)
8 літунськнх ескадр Канади
в Европі одержать атомну
зброю атомними головками бу-
діть озброєні ракети „Бомарк"
на території Канади
жчжя цлиаду
У кількох рядках
Віцепрезидент Югославії
Міялко Теодорович 1 член по-літб- юра
„Союзу комуністів Ю-ґослав- ії"
Велько Влаховгч за-
явили що їх країна не принесе
свою національну незалежність
в жертву солідарності! комуні-
стичного бльоку Вони рівночас
но засудили догматиків" (чер-
воний Китай) та „авантюристів"
Албанії Югославія — говорили
вони — не стерпить жодного
чужого ідеологічного диктату і
буде продовжувати торгівлю з
західнім державами
Комуністичні терористи ді-
ють не тільки в Венесуелі але
також в інших державах Пів-
денної Америки
банда озброєна в кулемети на-
пала в столиці Венесуелі на
бюро фірми що її співвласни-
ком с нью-йоркські- гй губерна-
тор Н Рокефеллер
Ватажок італійських кому-
ністів — Пальміро Тольятті по-
грожує кровопролиттям
комуністи та ліві соціялісти не
будуть притягнені до нового
уряду в Італії
У Мюнхені відкрився про-
цес Карла Вольфа — колиш-
нього генерала СС і одного з
найближчих співробітників Гім
лера Його заарештували щой-
но о січні 1962 р коли він зра-
дився опублікувавши в німець
кій газеті свої спомини про Гім --
лера Прокурор обвинув ачус йо
го в знищенні 306100 польських
та італійських жидів
кількох стор 12)
V ЇЧ
УВАГА ФОРТ ВІЛЬЯМ ПОРТ АРТУР ЛЕЙКГЕД!
В суботу 1 червня 1963 р о год 8-- ій вечора в до-
мі ім С Бандери у ФОРТ ВІЛЬЯМ 211 Робертсон Ст
С ЛЕНКАВСЬКИЙ Голова Проводу 34 ОУН
матиме доповідь п її
„УКРАЇНСЬКА ВИЗВОЛЬНА ПОЛІТИКА І МИ"
До численної участи запрошуємо всю українську
громаду
ОРГАНІЗАЦІЇ УКРАЇНСЬКОГО
ВИЗВОЛЬНОГО ФРОНТУ
Форт Вільяму і Порт Артуру
УВАГА ВІННІПЕГ І ОКОЛИЦЯ!
В неділю 2 червня 1963 р в залі Інституту „Про-
світа" 777 Притчард Аве о год 7-- ій вечора
Голова Проводу 34 ОУН С ЛЕНКАВСЬКИЙ
виголосить доповідь на тему
„УКРАЇНСЬКА ВИЗВОЛЬНА ПОЛІТИКА І МИ"
Запрошуємо всіх українців міста Вінніпегу і око-
лиць до численної участи
ЛІҐА ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ
ВІДДІЛ — ВІННІПЕГ '
УВАГА! РІДЖАЙНА І ОКОЛИЦЯ!
В п'ятницю 7 червня 1963 р о год 730 вечора в ав-дито- рії української католицької церкви при 1757 То-
ронто Стріт у Ріджайні
СТ ЛЕНКАВСЬКИЙ Голова Проводу 34 ОУН
матиме доповідь на тему:
„УКРАЇНСЬКА ВИЗВОЛЬНА ПОЛІТИКА І МИ"
_ ч До численної участи всю українську громаду за-
прошує
ЛІҐА ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ
ВІДДІЛ — РІДЖАЙНА
УВАГА! САСКАТУН І ОКОЛИЦЯ!
В неділю 9-- го червня 1963 р в залі УНО при 228
Авеню „Ґ" (Джі) Південь о год 230 по полудні від-
будеться доповідь ~
Голови Проводу 34 ОУН Ст ЛЕНКАВСЬКОГО'' на тему "
„УКРАЇНСЬКА ВИЗВОЛЬНА ПОЛІТИКА
її™ п„и„Шї 1
прошують
Нещодавно
якщо
(У
іми%л?
_- численної участи:!♦за:-:- - „_А„7'
-- л
ч--
ді 1:
ОРГАНІЗАЦІЇ?' 'і! 13 ?- -
українського визвольного фронту1'
гаслом СВОБОДА НДРОДАМгСВЩЩіЩЩШнЩ
ДО ЗУСТРІЧ-ЗДВИ- Г
__ _
УКРАЇНЦІВ КАЇІШЙІІШІІШІ
" ?" " ' ' — л?іЛ ' — ————