Kanadai Magyarsag, May 14, 1977

              4 oldal Kanadai Magyarság (No 20) 1977 május 14
!rnrrmH"3lvw!':iiMtf::E'yB!r:T:KaM)"'!j wmmm'msmuaesess'mvsiif} iért van szükség a magyar iskolákra?
Amíg a kisebb-nagyob- b
ethnik csoportok-ban
virágoznak a nem-zetiségi
iskolák a magyar
szülők — tisztelet a kivé--
telnek— nem nagy szük-ségét
látják az anya-nyelvi
oktatásnak
Van köztük viszont
olyan is aki úgy érzi az-zal
tesz jószolgálatot
gyermekének ha haza
küldi „nyelvet tanul-ni"
Már többízben kifej-tettük
nézetünket mi a
véleményünk az ottho-ni
nyelvtanításról Ha
valaki elővesz egy házai
lapot — még véletlenül
sem találja meg benne
ezt a szót hogy Erdély
hanem kizárólag romá-niai
magyarokról be-szélnek
mert így kíván-ja
tőlük a kommunista
szolidaritás De itt fé-feksz- ik"
előttünk az új
1961-be- n kiadott Magyar
Lexikon szószerint kö-zöljük
mit ír Erdélyről:
Erdély Ardeal
Transsylvania: törté-nelmi
táj Romániában
Szűkebb értelemben
magába foglalja az er-délyi
medencét tágabb
értelemben Románia
egész észak-nyuga- ti ré-szét
jelenti Összesen
99600 négyzetkilomé-ter
lakossága 62 mil-lió
nagyobb része ro-mán
65 % magyar kb
25 % német kb 59 %
egyéb 41 % Hét tarto-mányra
oszlik: Baia
Maré (Nagybánya) Ora-de- a
(Nagyvárad) Cluj
(Kolozsvár) Hunedoara
(Hunyad) Orasul Staíin
(régebben Brassó) Leg-nagyobb
városa Cluj
(Kolozsvár) 155000 la-kossal"
így ír a kommunisták
által kiadott Új Magyar
Lexikon!
Tehát Kádárék egy-szerűen
és hivatalosan
lemondanak Erdélyről
A
AJÁNDÉK
VICTORIA GIFT &
BOOK
5865 Vlctorta Ave
738-14- 14
THE CRYSTAL HOUSE
2500 Bates Rd
Sulta 101
731-165- 6
ANNA & JULIETTE
4753 Van Hornö Avo
738-423- 5
ROSALEE HELLER
4970 Quoen Mary Rd
Sülte 21-- B
733-459- 1
ALLATKERESKEDÉS
BAHAMA PET SHOP
2226 Guy St
931-204- 8
ALUMÍNIUM AJTÓ
ST LAURENT
ALUMÍNIUM
1010HodgeS1
St Laurant
748-999- 1
ASZTALOS
BOKOR ISTVÁN
5865 Dacellet Pl
731-599- 2
AUTÓJAVÍTÓ
G T BATES BP
SERVICE STATION
205 Bates Rd
733-07-75
LOUIS FINA SERVICE
2595 Laurentlan Blvd
V St! Laurent '
336-334- 4
GARAGE SAVANE
5177 De laSavano
737-626- 2
TMR TEXACO
" 245 Bates Rd
737-703- 9
BOB'S AUTÓ CLINIC
30 Bemard Avo-Eas- L
276-32-52
BILL'a SUPERTEST
SERVICE STATION
1410 Vh Homo Avo
274-73-11
PRÁGAI AUTÓ REPAIR
& MACHINE SHOP reg'd
2200 Hingstdn
Tel: 484-346- 2
L „
és tudomásul veszik
hogy ez Románia része!
De a most kimenekült
magyarok — akik a há-ború
után otthon vé-gezték
középiskoláikat
— sohasem hallottak a
század legnagyobb író-járól
a magyar iroda-lom
kimagasló óriásáról
Szabó Dezsőről sem —
„irodalompolitikái
okokból" Helyette kun-bélákról
és zalkamá-tékról
tanulnak csupán
Róluk neveznek el isko-lákat
akik a magyar
nép ellenségei voltak és
legtöbbjük még szovjet
állampolgár is volt — ez-zel
is bizonyítva hogy
semmi köze sincs a ma-gyarsághoz
Ezekután vegyük elő a
torontói Helikon iskola
11 osztályos Credit kur-zusának
anyagát Jókai
Mór Szegény gazdagok
című müvét olvassák és
Ady líráját tanulják De
tanítanak az iskolában
történelmet is Az Ár-pádházi
uralkodók és
Anjou ház után a 11 osz-tályosok
eljutottak a II
Világháború kitörésé-nek
előzményeihez A
valót az igazságot is-merik
meg ezeken a tör-ténelem
órákon úgy
ahogy valamikor mi ta-nultuk:
A II Világhábo-rút
a szarajevói kettős
király-gyilkossá- g indí-totta
el amelyre a gyá-szos
Trianoni béke tett
pontot A tanulók a ki-tűnő
magyar származá-sú
francia író Yves de
Daruvár könyvét olvas-sák
amelyből megtud-hatják
hogy Magyar-országot
a trianoni bé-keszerződés
megfosztot-ta
legelemibb emberi jo-gaitól:
még a szabad
népszámlálástól is Te-rületeink
kétharmadát
elvesztettük Magyaror-szágot
ötrészre darabol
ták nem az igazság ha
f4 _
FEL
SHOP
ÁLTALÁNOS
BIZTOSÍTÁS
LESLIE HERSKOVrTS
& ASSOC LTD
731-960- 5
VM'BAZÁR
Marika— aliz bazár
74 Fairmount Ave
Tel: 277-435- 7
BÉLYEG
J REISZ
4629 Park Ave
843-721- 3
BIZTOSÍTÁS
STEPHEN SZEBERENYI
4895 Hanipton Ave
482-075- 5
BOROS TIBOR Sr
Sun Life of Cansda
4950 Queen Mary Rd
735-594- 4
BÚTOR
LAURIER HOUSEHOLD
APPLIANCES
4302 St Lawrence
Blvd
845-29- 42
PHILMART FURNITURE
4691 Van Home Ave
731-386- 5
CATERING
BEST KOSHER
CATERING Rabbi Klein
6019 Durocher Ave
274-44- 44
DISCOUNT STORE l
A:J DISCOUNT
Beauty & Health
Supplles
5945 Vlctoria Ave
739-533- 3
Free dellvery
CIPÓ
SZEDŐ SHOES
IMPORTING
51 MA Cote des
Nelges Rd
731-30- 74
EUTE ORTHÓPEDIC
SHOES
8340 St Lawrence Blvd
381-01- 97
KOHN ÍSHOE STORE
5020 Park 'Avo 271-04- 89
nem a Vae Victis" el-ve
alapján! Amikor a
háborúnak vége volt
Horthy Miklós az oszt- -
rák — magyar monar-chia
ellentengernagya
a beözönlött román hor-dáktól
és Kun Béla ter-roristáitól
szabadította
fel a megcsonkított or-szágot
Honnan tudhatnák ezt
meg gyei ekeink?
A hazulról „impor-tált
iskola-könyvek- " erről természetesen
egy szót sem írnak mint
ahogy Erdélyt is agyon-hallgatják!
Ezért van szükség
emigrációs iskoláink
fenntartására — köztük
a Helikon iskolára is
— hogy gyermekeink a
magyar nyelv mellett
magyarságtudatot is ta-nuljanak
— kommunista
propaganda nélkül!
Mert otthon ma minden
irányított: a történe-lem
kultúra még a leg-személyesebb
családi
élet is!
Szeretnénk felkérni a
magyar szülőket hogy
küldjék el gyermekeiket
a magyar iskolákba A
televízió butító hatása
helyett — jobb és hasz
időtöltés
gyar Kodály
lejtsék
követelte
Gazdag
hagyunk
után
nyújtsuk
Ezeréves
múltunk
akarunk
Július
Havlik
accredited accountaht
évi-zárlattal
bevallások elkészítése
Speciálist
(LCBO)
reporting acco-untin- g
A délvidéki magyar által rendezett
egybekötött tavaszi amely
este 7 kezdettel Szent Egyházközség
nagytermében megtartva- -
Kitűnő tánczene tinóm vacsora
Jegyek rendelésre Búgja Márton
Kocsis Ferenc
rendezőség
(18-1- 9)
Jólmenő restaurant tavern
újra renoválva forgalma
$342000- - teljesen felszerelve city parking
kézből eladó
Windsorban
Ára: $ 10Ö körzetben
restaurant nincs tehermentes
- S " a (17--1 9)'f
KERESSE HÍVJA TELEFONON CÍMTÁRUNKBAN SZEREPLŐKET!
„ANTIQUES"
OLT REG'D IMPORT &
EXPORT
3600 Van Horné
Sülte
738-779- 3
CSEMEGE ÜZLET
DELICATESSEN &
PASTRY
Vlctoria
733-846- 2
DELLY BAKÉ Inc
5495 Vlctoria Ave
733-261- 4
ST ROCH PASTRY &
DELICATESSEN
Blvd
Ville St Laurent
334-955- 0
SWEET SHOPPE'S
Inc
2020 Unlversity
(Center)
284-041- 7
CASINO PASTRY &
DEUCATESSEN
5536 Cote des Nelges
737-161- 0
CUKRÁSZDA
EUROPEAN PASTRY
5205 Sherbrooke St W
481-904- 4
ORIENTÁL PASTRY
SHOP
5987 Vlctoria Ave
739-877- 7
ÉLELMISZER
FRUIT
5497 Vlctoria Ave
Tek 731-26- 68
Inc
5505 Vlctoria
738-947- 3
MOCHE & MAYER
SAKKAL
6841 Vlctoria Ave
733-233- 2
FRUIT
PROV1SION
5755 Vlctorta
733-066- 4
ÉKSZERÉSZ
UNIVERSAL
JEWELLERY
OMEGA— TI SSOT
Watch
Jewellery repalra % 3577 SL Lawrence Blvd
844:5666
nosabb a ma
iskola Zol
tán is ezt kérte a Nyol-cadik
Törzs magyarsá
ne engedjétek
hogy gyermekeitek elfe
anyanyelvün-ket
De ezt tő-lünk
a legnagyobb ma-gyar:
Mindszenty her-cegprímás
is
örökséget ma-gunk
ha gyerme-keinket
megtartjuk ma-gyarnak!
Ezt
nekik örökségül
Ez az emigrációs tíz-parancsolat
I
parancsa! tör-ténelmi
köve-teli
ezt tőlünk — ha nem
végleg a
népek tengerében (a-a- )
„Könyvelési iroda"
Gyula
—
344 Bloor St W
601
Vállalom üzletek üze-mek
könyvelését
adó
szakértelemmel
in licenced
establish-men- t
&
Photocopying
Tel: 967-426- 6
Meghívó
csoport vacsorával
bálra
1977 május 7-- én
órai a Erzsébet
280 Spadina Ave lesz
889-856- 2
889-562- 0
Mindenkit szeretettel vár a
magyar és
116 személyes évi
lot
házzal és két appartmenttel privát
430000- - sq mile hasonló
Mortgagetől
Azérdeklődők levelüket Jó vásárí'4lelia'ére-- í
Kiadóba küldjék
Agency
Ave
310
BOURRET
5771 Ave
2001 Laurentlan
THE
CANADIAN
BUDAREST
BEAUVAIS BEDARD
Ave
BOURRET
Avo
and
gától:
számú
eltűnni
Suite
egyéni
':
KÖNYV TRAFIK
VARIETES VICTORIA
6465 Victoria Ave
Tel: 731-536- 8
FÉRFI DIVATÁRU
SUNSHINE GARMENT
3651 St Lawrence Blvd
849-506- 3
SUNSHINE GARMENT
4839 Van Horné Ave
731-223- 4
HARRY'S DRY GOODS
3545 St Lawrence Blvd
844-459- 3
FÉRFI SZABÓ
NYERGES LÁSZLÓ
2055 Mountain No 9
849-969- 1
ELITÉ TAILORING —
Valet Service
8365 St Lawrence Blvd
387-002- 1
JOSEPH VOGEL REG'D
5920 Vlctoria Ave
739-026- 6
FÉRFI FODRÁSZ
SÁLON GUY METRÓ
1445 Guy St
932-258- 2
STEVE'S BARBER
SHOP
5806 Cote St Luc Rd
489-008- 3
VICTORIA BARBER
SHOP
6053 Vlctoria Ave
733-171- 6
ANGELO COIFFURES
POUR HOMES
'5599 Cote des Nelges
7319114
FÉNYKÉPÉSZ
EXCEL PHOTO STUDIO
5647 Cote des
Nelges Rd
738-347- 5
PHOTO SEIDL
2121 St Lawrence Blvd
842:2075
MARK FRIEDMAN
4970 Queen Mary Rd
Sülte 21
733-581- 9
FESTÉK ÉS
TAPÉTA
MONTREAL
DECORATORS SUPPLY
250 St Catheríne East
288-241- 3
Meat
410 West
Ont
921-86- 44
egyik
hentes
ízletes
készítésű
frissen vágott
szerélne
Mr
akar
&
Toronto egyik
Parkolás üzlet mögött'
'(lm
hívja
SZABÓ PÉTER
6370 Lawrence Blvd
2863 Ros'emont Blvd
728-422- 6
Gyári áron
FOGÁSZAT
BERNARD FARKAS
DENTUROLOGIST
3600 Van Horné Ave
733-541- 0
"%:
és
jó
és
az
St
£ FOGORVOSA ---
DRTHOMASBERGMAN
1414 Drummond
Suite
845-765- 0 288-266- 1
REUBEN D HUBAR
5757 Decelles
Room102 731-092- 1
CSOMAGSZÁLLÍTÁS
és költöztetést
748-997- 2
JACK
KÖLTÖZTETÉS
nappal: 484-396- 1
este 737-649- 8
LAD8LASSIE
5765 Vlctoria
739-601- 2
ARÉNA
85 Mount Royal W
844-113- 4
HAL
VICTORIA FISHERIES
6015 Vlctoria Ave:
737-487- 3
Sti W
STEREOTV-- i
SOUND VIBRATIONS
5001 Mary
7371053
HÚSÁRU
CAPITAL UNITED
KOSHER MEAT
5785 Vlctoria Ave
733-174- 4
SLOVENIA MEAT
PRODUCTS LTD
3653 SL Lawrence Blvd
Tel: 842-355- 8
MEAT
3671 SL Laurent Blvd
845-980- 9
A Concorde a szuperszonikus gyorsabb) francia— angol utasszállító
repülőgép leszállási jogai körül nagy viták folynak Amerikában Az Egyesült Államok
Környezet Védelmi Társasága óvást emelt a zajártalmak miatt amit a Concorde okoz
Az európai repülőtársaság most tárgyal Kanadával és nincs hogy megadják
a leszállási jogot valamelyik repülőtérre
Elizabeth
&
Markét
Bloor St
Toronto
Tel:
Toronto legnagyobb
magyar csemege
üzlete
Ha magyar
felvágottakat
húsokat
fogyasztani keresse
fel üzletünket
FUVAROZÁS
Szeretettel
a család
ftsr
Queen City Driving School
3522 Bathurst Street
Toronto Ontario
782-3246—789-9- 393
Tulajdonos:
Sándor L Hegedűs
minőséget igazi magyaros izü hentesárut
vásárolni keresse
Tüske Meat Delicatessen-- t
TULAJDONOS: SÁNDOR
legforgalmasabb hentesüzletét
Tel: 279-960- 1
Tel:
Str
312
Tel:
DR
Ave
Tel:
Vállalok
RÉVÉSZ
Ave
Ave
566 Bloor
OMTREALt KALAUZ ÍM
Hirdetési ügyben 731-386- 5 telefonszámot
(CornerSt Catherine)
fogorvos— szá)sebész
CSOMAGSZÁLLÍTÁS
GYERMEKRUHA
GYÓGYSZERTÁR
PHARMACY
rTHI-F- I
Queen Rd
HOFFNER Inc
(a hangsebességnél
kizárva
Delicatessen
várjuk
Balega
KOCSIS
IKKA
CSOMAGKÜLDÉS
KELENY HENRIK
IRODA
2114 St Lawrence Blvd
845-311- 1
KÁRPITOS
MASTERCRAFT
UPHOLSTERING REG'D
Ferenci Lajos kárpitos
és lakberendező
4170 deCourtral Ave
737-996- 0
C TOKÁR KÁRPITOS
upholsterer
4140 DeCourtral Ave
Tel: 737-648- 1
RES: 731-043- 2
KÉPEK
KÉPKERETEK
CREATIVE ARTCREATIF
5473 Vlctoria Ave
739-786- 0
THE FRAME SHOP
90 Morgan Rd Baie
d'Urfe
457-602- 5
S & S FRAME FACTORY
1009 Van Horné Ave
Tel: 277-596- 3
EUTE DISTRIBUTOR
'244 Laurler W
277-244- 3
KOZMETIKUS
Mrs A LORÁND
5465 Queen Mary Rd
486-53- 38
VERA FODOR
5336 Queen Mary Rd
Room 18
Tel: 481-14- 44
GABY FACIAL-SALO- N
5238 Queen Mary Rd
Suite 2 A
Tel: 488-199- 6
KÖNYVELÉS
FARKAS ISTVÁN
4300 Dupuls Ave'
733-975- 6
LOTTÓ
„FORTUNE"
OLYMPIC LOTTÓ Center
4790-- A Van" Home Ave
735-321- 5
MÉTERÁRU
VVBSS SALES Co
DressTrimming
3647 SL Lawrence
849-20- 04
T- -
III fljl jív
riT lr
XT mm
tps-c- i T™a Ut i iiUv i l í
Yw Parkolás
l"l az üzlet mogott
i Ha
fel
—
'
—
I
533-345- 3
KERESKEDELEM
CORVIN CLOTHING
4401 St Lawrence Blvd
849-822- 7
DAVE'S WOOLENS
5309 St Lawrence Blvd
274-603- 0
NŐI FODRÁSZ
TERNIC HAIR WORK
5489 A Vlctoria Ave
733-512- 3
PAT PLATÓN
6861 Vlctoria Ave
Tel: 733-055- 7
VINCENT HAUTE
COIFFURE
5733 Cote des Nelges
733-909- 1
THE LADY EVE
BEAUTY SÁLON
6045 Victoria Ave
733-331- 3 733-383- 5
LITA'S BEAUTY SÁLON
4755A Vlctoria Ave
739-542- 0
MAGIC HAIR STYLISTS
5887A Vlctoria Ave
735-218- 2
NOI KABÁT
SMARTER FASHIONS '
4O0 Atlantic Ave
274-762- 4
Női kabát méretre Is
gyári áronl
Vásároljon közvetlen a
gyártól női és férfi bór és
szövet kabátot
5420 St Lawrence Blvd
NŐI TÁSKA
BOUTIQUE LILLY Ltd
5238 Queen Mary Rd
Apt1
489-900- 0
NÖI DÍVÁTÁRU
BOUTIQUE OLGA
5779 A Cote des
Nelges
733-880- 6
VANORNE FASHION'S
INC
4711 Van Horné Ave
737-754- 2
OPTIKUS
GLASS OYÖRGY
5847 Cote des
Nelges Rd
733-557- 6
GLASS GYÖRGY &
MOLNÁR ANDRÁS
1516 Sherbrooke St VY
932-988- 9
'mfm$9mftiMjiul' y gw T'u}!!?-Vt'-f 'laifo
Megérkeztek Kínából a legfinomabb
Horgolt Vászon
Hímzett Azonkívül:
Ágylepedők Párnahuzatok
Asztali futók és kézimunkák
WiWi
Downtown
924-170- 5
88-9- 0 BLOOR ST WEST 2964 ST WEST
TORONTO ONT M5S 1M4 TORONTO ONT M8X 187
Vasárnap is
és
Saját készítésű sütemények gesztenyepüré espresso
kávé állandóan kaphatók
Nyitva:
reggel 10-t- ől este 8-i- g hétfőn zárva
Avenue West
Tel: 782-159- 8
SZOLGÁLTATÁS
MARER TAMÁS
6155 Cote des
Nelges Rd
738-242- 4
F FARHAT
3461 St Laurent Blvd
845-051- 3
TASSY SINGERMAN OD
Doctor of optometry
'5897A Vlctoria Ave
737-261- 1
OPTOMETRIST
Dr PIERRE POUPART
OD
5159 Cote des Neiges
342-343- 5
ÖNTŐFORMA
"GYÁR
EASTERN MOULD &
DIE Có Ltd
5061 AmiensMtlNorth
324-412- 0"
PEDIKUR
Mr & Mrs SOMOGYI
5950 Cote des
Nelges No 207
733-44-90
PLASZTIK
SZERSZÁM GYÁR
EASTERN PLASTIC
Industries Co Ltd
5061 Amlens Mtl North
324-412- 0'
MOLDEX PLAST1CS &
TOOL Inc
5423 De Lorlmler
523-822- 8
SAVANYÚSÁG
REINER FOOD PROD
1990 Francis Hughes
669-288- 0
SPORTÜZLET
SPORTS aux QUATRE
COINS Ltd
4777 Van Horné Ave
Vlctoria sarok
735-29-12
SZŐNYEG
OTTÓ Z1NNER Carpet Inc
9090 Charles de la
Tour Mtl North
384-036- 3
fMEl
West End
233-292- 4
BLOOR
nyitva
Gesztenye cukrászda
delicatessen
1394Eglinton
a--já? ti A
SZŰCS
IPAR
TIBOR KOMLÓS
400 de Malsonneuvo W
Room"857
842-753- 6
NEWPORT FUR
1485 Bleury Room
302A
849-294- 5
DECARIE FUR CO Inc
4970 Queen Mary Rd
Sülte 22
731-31- 90
SZOBAFESTŐ
TAPÉTÁZÓ
H OPPENHEIM
6372 Clanranald
731-707- 4
TV RÁDIÓ
ERIC TELEVISION
5017 Parte Ave
97091 5I
UTAZÁSI IRODA
CENTRAL GENERAL
AGENCY
8440 YVaverly
Tel: 384-328- 3
FRIEDLANDER General
Agency
3600 Van Home Ave
Room 309
737-103- 0
VOYAGES KELEN
TRAVEL
1467 Mansfleld St
842-954- 8
KELENY HENRIK
2114 St Lawrence Blvd
845-311- 1
ALLIED TRAVEL
BUREAU Ltd
5300 Cote des Nelges
737-521- 8
VOYAGES BOBI'S TRAVEL
6520 Darllngton Ave
Tel: 731-40- 62 ' és 739-699- 4
ÜGYVÉD
LEBOVICS CYTRYNBAUM
&SCHWARTZ
615 Dorchoater VY
866-299- 5
VIRÁGÜZLET
FLOWERS and
THINGS of ART
6265 Vlctoria Ave
733-118- 5