000243 |
Previous | 20 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i w April in ?j s 0 4if L Ш t,l 4 ip 8 i ft fe 3 i: 9$ a Indijanci tra2e svoja prava . (Nastavak sa st. 1) "Ne6emo dozvoliti da se izgradi plinovod", rekao je nedavno. Erasmus пебе ni da бије za nekakav ugovor sa Otta-wo- m po kojem Dene ne bi imale neku ve6u kontrolu nad drzavnim sluzbama na Sjeverozapadnom teritoriju. On nema povjerenja u biro-kraci- ju iz Odjela za . indijan-sk- a pitanja u Ottawi, i osuduje druge plemenske vode, kao Sto je Harold Cardinal, koji sada radi za drzavu. Njegova je organizacija privukla paznju akademika 6ija prou6avanja nastoje da podiie zahtjev Dene Indija-nac- a sa samoopredjeljenjem na ekonomskoj, politiCkoj, povijesnoj i ustavnoj osnovi. Memorandum ameri6kih Slovenaca (Nastavak sa st. 1) kom ambasadoru pri Ujedi-njeni- m narodima, kao i raznim senatorima. U memorandumu se navo-d- i austrijski ugovor iz 1955. godine za uspostavu Nezavi-'sn- e i Demokratske Austrije, koja ce poduzeti sve potreb-n- e mjere da se svim osoba-m- a pod njenim zakonom osigura, bez obzira na rasu, spol, jezik i vjeru, puna ljudska prava i osnovne slobode. U memorandumu se citira: "Clan 7 austrijskog drzav-no- g ugovora iz 1955. navodi da svi austrijski drzavljani slovenske ili koje druge nacionalne manjine u Aus-.jtrl- ji imaju ista prava koja imaju Austrijanci, ukljufcivSi pravo na vlastite organizaci-je- , okupljanje i Stampu na njlhovom jeziku. Dalje, da svi austrijski drzavljani imaju pravo na osnovnu naobrazbu na svo-je- m jeziku i u odgovarajucoj .mjerl na svoje vlastite sred-nj- e Skole. Takoder u upravnim i jurisdiktiCkim, pokrajinama Karintije, slovenski se jezik mora priznati kao sluzbeni jezik pored njemaCkog, i da topografska termlnologija I natpisi budu na slovenskom i njemafikom jeziku. U proteklih dvadeset godi-n- a se sistematski izbjegava-l- o i odugovlaCllo s ispunja-vanje- m obaveza drzavnog zakona Sto se odnosi na prava nacionalnih manjina u Austriji. Danas u Austriji postoje izvjesne §ovlnist!6ke. organizacije kojih je cilj da uskrate slovenskom рибап-stv- u njlhova osnovna prava". Memorandum se zaklju6u-j- e zahtjevom da se sloven-sk- oj manjini u Austriji priz-naj- u prava zacrtana ugovo-ro- m iz 1955. i da "se bez odlaganja ukinu sadaSnje nejednakostl. Џ$$& Ш№ VVH. . . ♦'(V. :i' -- . S-h.- . ; ' '''"', Л- - ..'€. &V%'tf Г"Џ., :'' &-'- r. 4','.'-- :' w. W-- r.i e'ft; c, -- . - ?" s'i. .-"- '.f. ;r, it-- ' '' l-J- 1' i WfJ'flfffrUWUiMI ? r'" 'm ' MII] w I'M' wfl " ™MFiw№Mk'i ЧИР' tpZW Ш 'iWl wB 'lrZWF m ШШ ШлШ jWv;.K;jiSi iff liiMiiia ;,"iJ,UD;i2. iJUL-27- , Ч'ЈШ#12 - AUG 16 ''AUadt-'-.AUGl- e iDEC.2l!lJAN4(78)- - fOROiyTO--ZAG- R E6--JORON-TQ Depart MAY 31. MAY.31, . JUN19 JUNti9,:, JUNc27lf?; 3UN27; JUNj29;, AUG. :JU№29#£ 1 .(' " ' ' :julo,,-v,f-4fJ v~ a, :JUL!04h?";V; јш1-06;.-' aukro'e.-'- - - 27 .;, 03 b 6 .-jjjiii- Auq:; аиш JUIi;: Vtr + W'W 'Л'к4 J.i.'f; r J- -. ШЈрдву AUG16 ,'SE'p4; DEGfiS; ,DEC13 JUN521 ' j - ; . ' .if : , , JW 28 26 , 'JUL 26 'r. 13 SEP..07 , , AUG 01 07" kUG 03 03 '!AUG:b6 fi Aug . ;jULi;u; ' j%r ;-aa- ys' DECCl i JUN'28 AUG.01 SEP03': Г 1 - — _' 4. j_ _ , '.Аиплп: 'гВВРДб ' OCT08 JAN JAN 15(78) ,JAN 22(78) TdRONTb-BELGRADE-TbRO- NTO .1" ; AUG 09; tJUN'21f AUG21 ;jUNi21 (JUNf28';f J,Uli26 lAui3;i6 15(78): JAN,;22(78), fhAUG 28 fXUG,09 AUG21 AUG 28 AUG 09 (AUG21 AUG 28 lil'l '--: ,16davs; .36 days ,16 days r'24,days 15 days Return 0У, ''Cott JUL JUN SEP SEP SEP 28 days fQ6days 44 days 81 days. '36 days v36 days' i fedayV days,62 days, " 32:days; 42 'days. ;27,days4. 36;daysA 3Q.daysr mm i30 days 'Sgjijays: -- ,34' days '4idaysf 3lrdays 38days ...брсЈаузц (32;days - 69 days 43days,)L, 55days 62 days 14days 26days, '33 days 59.00 $459;00 $459.00 $459.00 J $409.00 : $429.00 $459.00 $439.00 $469,00 $469.00 $49900л Si$469":oa-- . -- ;$49?;00' ; .$469.00 , 4$499;00. ( ;$469.p0% $469.00 , $469:oo-;- . $4.69:00,; ШлииЗј 7- - .чфоз.иу DEQf6, j '4$439.00.!":: "'' "нЈ'јлл'лл 'Ji- - ;$429.00 ,:$389.00 $389.00 1 $389.00 ,i ;$389.00 .$449.00, $469.00 $46900 . $479:00 $479;db $499.00 ' $479.00 $479:00 - .$'479.00, Th6; $8.00, Canadian TaxU not Included In the above price. Bu$ transportation from Detroit to Toronto U included In the price, All arrangement munt be made 60 dayg prlorjo departure, a $100.00 depoilt on oil fllghtir Д_ BSBEBSSBS 31 ,'i date with JOS. .DETROIT, (313)365-6010-1- 1 чј- - v JUL; 19 Aug 11, Itin АЛ- - r ' ,'SEP.li. '., ' ,.$467.00 34 I ;f The''$8M'lntemailonei',UnitedStatea'Depaft'ure Tax. (a not included. ':? 51 Iroi1orQSopje mtl8:'.' AUG14 : 89days $479.00 18 SEP 04 ..' 110 $479.00 R&Y18 SEP 12 118 $479.00" JUN 15 JUL 30 "46 $469.00 ' 15 SEP 04 81 $489.00 JUN15 SEP 12 89 ' $489.00 JUL' 30 26 $499.00 JULb5,; 14 ..." 40 $499.00 JUIiOe SEP 64 : .61;days; , „; ЏЏ9М% ,('JUIil8 '.UG'1%, . . 28dayf , $499.00 --- ШЈ8 ,:.,aSEP2. t'- - , ,- -., 57days $499,00, t ЛвЈвЈООопоопТв; fidficuied,n the price. Bu$Jransportdtlpn ? ; jmWbeir6ii'to.T6roni6'',W above' price. vl arran'gemeiits Л , muwioe ueunuic uuicuiw vtvu,uv ucu i#, ; , The prce includei'the. $3.00 International Tax. 2-1- 2 .' of age pay $332,00' Including tax. 4v, - For additional calUWlTRAWRA VEL AGENCY -- i I Det fb V ien n c£D efroit ; ; JUNE 17 rJUNE17.; .,?3uLY-id8-; ? 'JULY 08 Return JULY. 29 f ,AUGUST28i. )JULY29 AUGUST 28 . days ,r days. , $467.00 MAY days days days JUN days days JUL days .AUG days mauKjW uoyirur.ii Abbi'e Children j'yri. '.aho' W it .Depart Days 42 'days.. 72 days 21 days 51"days Cost x $449.00 $449.00f $449.00 DefroiFra n kf u rt-- D etroit ; Infonnation regarding flights costs to Frankfurt, Germany contact Nitra Travel Agency, who will be more than pleased to serve you. ... Nttrri Travel Agency can makejreuervatton for Detroit, to any other, European Country'ph any scheduled airline flight anywhere In the world. Call today" for Information or retervatton. ';'.;Д'''- - ' '" ' "' ' ' . '"'M:"i "'VKi"''. .'";' - ' ' ' '" - '— s:,; a ;jiR::c;A.iNi,Dfe;:F 1ш,н-т.а- ; '.;, - ''"'&:'4М' - 23-Ј(ЈК.:- ":ч':ч "''' !25' ---- ' -- "' 'ШИ, "w; ''w$4io;l-'"- " $399.— ; 29 MAY - 09 SEP J,. 103 .;29 MAR - ' '-$- 4495i-",v :ps 291—" j:"";0044 "JJUUNN —~ 2238 JJUUNL '' j94 ,, 04 APR $429- .- $409- .- '- -, 04 APR $429.- - $409- .- - 22 JUN — 21 JUL 30 ' 22; APR $429.— $409- .- % JUL - 28 JUL ; 26 03 MAY $459.— $43i- 9.- : f03 JUL — 09 SEP 69t 03. MAY $489:-- - ч $469.— id Jul -- r- it Аисз 32 io may $459.— $439- .- ;; 10 JUL — 18 AUG .39 .10, MAY $459.— $439- .- '.'-"- 25 JUL - 11 AUG 17 ,25' MAY $459.- -. $439- .- ; 25 JUL, - 18 AUG ;f;24 ,, „:: 4 ,25 MAY $459- .- -- . $439- .- " ; '--: 23tAUGA~ 07 SEP '"'.' 5'- - -- V - ;23J:'JUN' $429- .- $409.- -r .. : '.i'' "''" '-'- :! , , L'.., ' I:.-- ' ''"' ''U v,.;'::;:&-n"'k- - v:cr ч-- ,' ? ;. -- ~ '.'"" .„" ."' " j - j,Forinformtitiori.regamirig'price'on above .dates: ,J % 'Љ ' '"-- -'v . л-- . v ,. - . _ шШ$Шм MICHIGAN SBIJUlf P ''opening soon . .: AN additional World Wide Domestic A International Service 1 1 657 CAMPAU AVENUE 48212 PHONE: '', Information For and 03 ,V:m - , 8033 E. 10 MICE AT VAN DYKE CENTERLINE, in i, $449.00 youffrom contact' office MICHIGAN ;0-- X,.
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, June 01, 1977 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1977-04-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000015 |
Description
Title | 000243 |
OCR text | i w April in ?j s 0 4if L Ш t,l 4 ip 8 i ft fe 3 i: 9$ a Indijanci tra2e svoja prava . (Nastavak sa st. 1) "Ne6emo dozvoliti da se izgradi plinovod", rekao je nedavno. Erasmus пебе ni da бије za nekakav ugovor sa Otta-wo- m po kojem Dene ne bi imale neku ve6u kontrolu nad drzavnim sluzbama na Sjeverozapadnom teritoriju. On nema povjerenja u biro-kraci- ju iz Odjela za . indijan-sk- a pitanja u Ottawi, i osuduje druge plemenske vode, kao Sto je Harold Cardinal, koji sada radi za drzavu. Njegova je organizacija privukla paznju akademika 6ija prou6avanja nastoje da podiie zahtjev Dene Indija-nac- a sa samoopredjeljenjem na ekonomskoj, politiCkoj, povijesnoj i ustavnoj osnovi. Memorandum ameri6kih Slovenaca (Nastavak sa st. 1) kom ambasadoru pri Ujedi-njeni- m narodima, kao i raznim senatorima. U memorandumu se navo-d- i austrijski ugovor iz 1955. godine za uspostavu Nezavi-'sn- e i Demokratske Austrije, koja ce poduzeti sve potreb-n- e mjere da se svim osoba-m- a pod njenim zakonom osigura, bez obzira na rasu, spol, jezik i vjeru, puna ljudska prava i osnovne slobode. U memorandumu se citira: "Clan 7 austrijskog drzav-no- g ugovora iz 1955. navodi da svi austrijski drzavljani slovenske ili koje druge nacionalne manjine u Aus-.jtrl- ji imaju ista prava koja imaju Austrijanci, ukljufcivSi pravo na vlastite organizaci-je- , okupljanje i Stampu na njlhovom jeziku. Dalje, da svi austrijski drzavljani imaju pravo na osnovnu naobrazbu na svo-je- m jeziku i u odgovarajucoj .mjerl na svoje vlastite sred-nj- e Skole. Takoder u upravnim i jurisdiktiCkim, pokrajinama Karintije, slovenski se jezik mora priznati kao sluzbeni jezik pored njemaCkog, i da topografska termlnologija I natpisi budu na slovenskom i njemafikom jeziku. U proteklih dvadeset godi-n- a se sistematski izbjegava-l- o i odugovlaCllo s ispunja-vanje- m obaveza drzavnog zakona Sto se odnosi na prava nacionalnih manjina u Austriji. Danas u Austriji postoje izvjesne §ovlnist!6ke. organizacije kojih je cilj da uskrate slovenskom рибап-stv- u njlhova osnovna prava". Memorandum se zaklju6u-j- e zahtjevom da se sloven-sk- oj manjini u Austriji priz-naj- u prava zacrtana ugovo-ro- m iz 1955. i da "se bez odlaganja ukinu sadaSnje nejednakostl. Џ$$& Ш№ VVH. . . ♦'(V. :i' -- . S-h.- . ; ' '''"', Л- - ..'€. &V%'tf Г"Џ., :'' &-'- r. 4','.'-- :' w. W-- r.i e'ft; c, -- . - ?" s'i. .-"- '.f. ;r, it-- ' '' l-J- 1' i WfJ'flfffrUWUiMI ? r'" 'm ' MII] w I'M' wfl " ™MFiw№Mk'i ЧИР' tpZW Ш 'iWl wB 'lrZWF m ШШ ШлШ jWv;.K;jiSi iff liiMiiia ;,"iJ,UD;i2. iJUL-27- , Ч'ЈШ#12 - AUG 16 ''AUadt-'-.AUGl- e iDEC.2l!lJAN4(78)- - fOROiyTO--ZAG- R E6--JORON-TQ Depart MAY 31. MAY.31, . JUN19 JUNti9,:, JUNc27lf?; 3UN27; JUNj29;, AUG. :JU№29#£ 1 .(' " ' ' :julo,,-v,f-4fJ v~ a, :JUL!04h?";V; јш1-06;.-' aukro'e.-'- - - 27 .;, 03 b 6 .-jjjiii- Auq:; аиш JUIi;: Vtr + W'W 'Л'к4 J.i.'f; r J- -. ШЈрдву AUG16 ,'SE'p4; DEGfiS; ,DEC13 JUN521 ' j - ; . ' .if : , , JW 28 26 , 'JUL 26 'r. 13 SEP..07 , , AUG 01 07" kUG 03 03 '!AUG:b6 fi Aug . ;jULi;u; ' j%r ;-aa- ys' DECCl i JUN'28 AUG.01 SEP03': Г 1 - — _' 4. j_ _ , '.Аиплп: 'гВВРДб ' OCT08 JAN JAN 15(78) ,JAN 22(78) TdRONTb-BELGRADE-TbRO- NTO .1" ; AUG 09; tJUN'21f AUG21 ;jUNi21 (JUNf28';f J,Uli26 lAui3;i6 15(78): JAN,;22(78), fhAUG 28 fXUG,09 AUG21 AUG 28 AUG 09 (AUG21 AUG 28 lil'l '--: ,16davs; .36 days ,16 days r'24,days 15 days Return 0У, ''Cott JUL JUN SEP SEP SEP 28 days fQ6days 44 days 81 days. '36 days v36 days' i fedayV days,62 days, " 32:days; 42 'days. ;27,days4. 36;daysA 3Q.daysr mm i30 days 'Sgjijays: -- ,34' days '4idaysf 3lrdays 38days ...брсЈаузц (32;days - 69 days 43days,)L, 55days 62 days 14days 26days, '33 days 59.00 $459;00 $459.00 $459.00 J $409.00 : $429.00 $459.00 $439.00 $469,00 $469.00 $49900л Si$469":oa-- . -- ;$49?;00' ; .$469.00 , 4$499;00. ( ;$469.p0% $469.00 , $469:oo-;- . $4.69:00,; ШлииЗј 7- - .чфоз.иу DEQf6, j '4$439.00.!":: "'' "нЈ'јлл'лл 'Ji- - ;$429.00 ,:$389.00 $389.00 1 $389.00 ,i ;$389.00 .$449.00, $469.00 $46900 . $479:00 $479;db $499.00 ' $479.00 $479:00 - .$'479.00, Th6; $8.00, Canadian TaxU not Included In the above price. Bu$ transportation from Detroit to Toronto U included In the price, All arrangement munt be made 60 dayg prlorjo departure, a $100.00 depoilt on oil fllghtir Д_ BSBEBSSBS 31 ,'i date with JOS. .DETROIT, (313)365-6010-1- 1 чј- - v JUL; 19 Aug 11, Itin АЛ- - r ' ,'SEP.li. '., ' ,.$467.00 34 I ;f The''$8M'lntemailonei',UnitedStatea'Depaft'ure Tax. (a not included. ':? 51 Iroi1orQSopje mtl8:'.' AUG14 : 89days $479.00 18 SEP 04 ..' 110 $479.00 R&Y18 SEP 12 118 $479.00" JUN 15 JUL 30 "46 $469.00 ' 15 SEP 04 81 $489.00 JUN15 SEP 12 89 ' $489.00 JUL' 30 26 $499.00 JULb5,; 14 ..." 40 $499.00 JUIiOe SEP 64 : .61;days; , „; ЏЏ9М% ,('JUIil8 '.UG'1%, . . 28dayf , $499.00 --- ШЈ8 ,:.,aSEP2. t'- - , ,- -., 57days $499,00, t ЛвЈвЈООопоопТв; fidficuied,n the price. Bu$Jransportdtlpn ? ; jmWbeir6ii'to.T6roni6'',W above' price. vl arran'gemeiits Л , muwioe ueunuic uuicuiw vtvu,uv ucu i#, ; , The prce includei'the. $3.00 International Tax. 2-1- 2 .' of age pay $332,00' Including tax. 4v, - For additional calUWlTRAWRA VEL AGENCY -- i I Det fb V ien n c£D efroit ; ; JUNE 17 rJUNE17.; .,?3uLY-id8-; ? 'JULY 08 Return JULY. 29 f ,AUGUST28i. )JULY29 AUGUST 28 . days ,r days. , $467.00 MAY days days days JUN days days JUL days .AUG days mauKjW uoyirur.ii Abbi'e Children j'yri. '.aho' W it .Depart Days 42 'days.. 72 days 21 days 51"days Cost x $449.00 $449.00f $449.00 DefroiFra n kf u rt-- D etroit ; Infonnation regarding flights costs to Frankfurt, Germany contact Nitra Travel Agency, who will be more than pleased to serve you. ... Nttrri Travel Agency can makejreuervatton for Detroit, to any other, European Country'ph any scheduled airline flight anywhere In the world. Call today" for Information or retervatton. ';'.;Д'''- - ' '" ' "' ' ' . '"'M:"i "'VKi"''. .'";' - ' ' ' '" - '— s:,; a ;jiR::c;A.iNi,Dfe;:F 1ш,н-т.а- ; '.;, - ''"'&:'4М' - 23-Ј(ЈК.:- ":ч':ч "''' !25' ---- ' -- "' 'ШИ, "w; ''w$4io;l-'"- " $399.— ; 29 MAY - 09 SEP J,. 103 .;29 MAR - ' '-$- 4495i-",v :ps 291—" j:"";0044 "JJUUNN —~ 2238 JJUUNL '' j94 ,, 04 APR $429- .- $409- .- '- -, 04 APR $429.- - $409- .- - 22 JUN — 21 JUL 30 ' 22; APR $429.— $409- .- % JUL - 28 JUL ; 26 03 MAY $459.— $43i- 9.- : f03 JUL — 09 SEP 69t 03. MAY $489:-- - ч $469.— id Jul -- r- it Аисз 32 io may $459.— $439- .- ;; 10 JUL — 18 AUG .39 .10, MAY $459.— $439- .- '.'-"- 25 JUL - 11 AUG 17 ,25' MAY $459.- -. $439- .- ; 25 JUL, - 18 AUG ;f;24 ,, „:: 4 ,25 MAY $459- .- -- . $439- .- " ; '--: 23tAUGA~ 07 SEP '"'.' 5'- - -- V - ;23J:'JUN' $429- .- $409.- -r .. : '.i'' "''" '-'- :! , , L'.., ' I:.-- ' ''"' ''U v,.;'::;:&-n"'k- - v:cr ч-- ,' ? ;. -- ~ '.'"" .„" ."' " j - j,Forinformtitiori.regamirig'price'on above .dates: ,J % 'Љ ' '"-- -'v . л-- . v ,. - . _ шШ$Шм MICHIGAN SBIJUlf P ''opening soon . .: AN additional World Wide Domestic A International Service 1 1 657 CAMPAU AVENUE 48212 PHONE: '', Information For and 03 ,V:m - , 8033 E. 10 MICE AT VAN DYKE CENTERLINE, in i, $449.00 youffrom contact' office MICHIGAN ;0-- X,. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000243