000521 |
Previous | 9 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' Ч ( f"' v i- -'' ' ;i -- u-J
.
T ' 4 ,
" "f' ' , -- I, R Лфг
December 23, 1981 , NA3E NOVINE --9 hu i San Pedru
Ш ?5
3fc
IBlillli
eliill
88 ttsk4A ч™ II US
ш ss.
шк$:рл IS&sSa'-- ' ™1 ч $:,1&МЈ! s ? it VSFs, ш ГОЕЖ tip
IS ilillPi
, SK'ZW'iVffiWi
J'
%ШШ$& ШШ
ЈтШШШШ
V
VaA
ll1V 1
gaaggs
Zajednicari koji su prisustvovali na banketu su s lijeva:
John Plesh, Joseph Brigich, Bernard M. Luketich, Rudy
Perpich, Edward Tomich, Peter Elish i Frank Pastorkovich.
,
~z
;
4
ЖРМКИЧук?
- jmnm
_
- 1 4 t' L :
1 1
4S
"
i KlSHill ШШШ
Odrasli tamburaski ansambl zbora "Sv. Juraj uasjeKa
H.B.Z., u Cokeburgu, pod vodstvom Jerija Gr6evi6a i
njegovog Josipa Gr6evica zabavljao je prisutne za
vrijeme banketa u 6ast 50-t- e obljetnice.
1Е-ЕЕИ- 22И
£T] t
ft'
i
1
i
'I'
i i "
%
ш
?
cm
Pa.
oca
!"-'-' ,
' i ' ,' t - it' ' ' ' ' ,J U
'- - '
Ч-- £
111
j 41
bili
ytaW££Je?8S3w33?SV
даимЕакдјН
Ш1
-- ' £ ''
ШИИИШ
'r rs -- Ш ШШШШЛХ,
A.y -- xS hxa .ЧЛтЏ--т
.-''.-
::','„ i-1-- X :.~rXi- - Yir#te±far%P#
Pioniri podupiratelji napredne Stampe iz Farrella, Pa. su
lijeva na desno: Anthony Lopuh, Frank Berkovich Petar
Knezevich
Kata Sumrak
Anna Locotos
Stephen Devunich
Michael Stivoric
Ann Kumer
Peter Elich
John P. Plesh
Rudolf Mazuran
Peter A Muselin
Joe Mihalevich
Nick Nejak
Olga Nejak Dobrenich
Mile Rukavma
Helen Bronich
Prijatel]
2 Prijateljice
Marko Brigich
George Lokmer
Angehne Uvodich
Frank Sladanch
Anka Kondric
Bernard M. Luketich
Mrs. Kathryn Knezevic
Milan Mannkovich
Kata Sever
Frank Pnbani5
Vasko Krivokuca
Marija Caleta
Joe Pnbanic
Mildred Grdovich
— In Memory of Husband
John Grdovich
Cathy Brigich Obenour
Barbara Verzilh
Louise and Joe Sindnch
Mr. and Mrs. Pete Smargie
Joe Grcevich Family
ИКШ: ► ',' г ,~.f -
' ' 5 ' '
. .. i i " . ,г у можим. ; : ssws5--x
-- 5№укмо% . г ' „
чмдиимдлмимцтимтилмтм
!. .
' ' ~-- ' - ' ', , ' s m£ it" ,' ' ' ' t ' Л i—.- -
' ---
-a: .: v"-,- :
s
i
v 'J
l "~ ''
i
$20 00
10.00
25.00
50 00
10 00
15 00
100 00
30 00
5 00
10 00
10 00
5 00
10 00
5 00
20 00
10 00
10 00
20 00
10 00
4 00
10 00
100 00
3 00
10.00
10.00
5.00
5 00
10.00
5 00
50 00
10 00
5 00
5 00
5 00
10 00
Michael Bucar 10 00
MikeDelare 5.00
Mary Flukas 5 00
RuthZofchak 25.00
Ljuba Rozich 5 00
Ivan Begg 5 00
Jim Popovski 10 00
Marko Milas 5 00
Tony Lopuh 10 00
Frank Berkovich 10 00
Pete Knezevich 10 00
Mr and Mrs Edward Tomich 10 00
Mr and Mrs John Stanich 20 00
MarySikich 10 00
Mr and Mrs Andrew Nixon 15 00
George and Mary Baic 10 00
MileJagnjich 10 00
Franjo Kisan 5 00
Momfiilo Milovanovic 20 00
Vanco Petkov 2 00
Louis' Zgainer 5 00
Zlata Kranjcich 5.00
Anton Truhar 5.00
Frank and Anne Ribich 5.00
Nicholas J. Zelkovic 5 00
Rudy Perpich 40.00
Rose Grcevich, Sr.
— In Memory of late husband
Josip Grcevich 10.00
George Benec 10.00
Joseph Rudiak 20.00
Joseph Grbin 5.00
Joseph Brigich 100.00
Frank Pastorkovich 50.00
Albert CizmeLi.a 20 00
August Vuk.v, 20 00
Ukupno $1,124 00
IIWJI.IIIMW!twllMl!IHWgHM.IJHHHWirWliHHH!BH
!~i I i i
Sunday, November 29, 1981 was
a beautiful day in San Pedro,
California. The Pacific ocean cast
out its splendid alluring waves
welcoming the people to enjoy the
grandeur of the sea from atop the
hill where the Yugoslav Womens
Clubs is located and where our
people were congregating to celeb-rate
the combined holidays of the
50th anniversary of Nase novine
and the 38th anniversary of Yugos-lavia's
national holiday, the day the
Yugoslavs celebrate the victory of
liberation and independence.
The celebration was sponsored
by the Yugoslav-America- n Atletic
Club "Jadran" of San Pedro and a
committee of Nase Novine's rea-ders.
The day started with Ivo Lusich
(volunteering his services) prepar-ing
the food which consisted of
roast beef, baked ham and chicken
and all the trimmings and which
was to be splendidly layed our
buffet style by his wife Radmila
(who also volunteered her time)
and her four helpers.
Then about noon, Agnes Daniels
and yours truly went to the hall to
help and found it was unnecessary.
Our dedicated men, Mate Glavan,
Drago Mladinich, Pero Kuzmanich
and Roko Skorpanic (from Vista,
CA) had already voluntarily com-pleted
the task of setting up
tablesand chairs, etc. Agnes Dani-els
did decorate the tables with
lovely flowers picked from the
artistic garden of Jane and Herb
(Nastavak na strani 10)
№ГЛ7ИГЛТ1'ВДИћ' МИКЛХЈ amsanas шшмми ззшвпшш ymilwiWWUWimlHLMA'A'WUM.S..'J'nJ'gt WMIWMJUUW.WJIMLIUWt-- aa
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, March 11, 1981 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1981-12-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000134 |
Description
| Title | 000521 |
| OCR text | ' Ч ( f"' v i- -'' ' ;i -- u-J . T ' 4 , " "f' ' , -- I, R Лфг December 23, 1981 , NA3E NOVINE --9 hu i San Pedru Ш ?5 3fc IBlillli eliill 88 ttsk4A ч™ II US ш ss. шк$:рл IS&sSa'-- ' ™1 ч $:,1&МЈ! s ? it VSFs, ш ГОЕЖ tip IS ilillPi , SK'ZW'iVffiWi J' %ШШ$& ШШ ЈтШШШШ V VaA ll1V 1 gaaggs Zajednicari koji su prisustvovali na banketu su s lijeva: John Plesh, Joseph Brigich, Bernard M. Luketich, Rudy Perpich, Edward Tomich, Peter Elish i Frank Pastorkovich. , ~z ; 4 ЖРМКИЧук? - jmnm _ - 1 4 t' L : 1 1 4S " i KlSHill ШШШ Odrasli tamburaski ansambl zbora "Sv. Juraj uasjeKa H.B.Z., u Cokeburgu, pod vodstvom Jerija Gr6evi6a i njegovog Josipa Gr6evica zabavljao je prisutne za vrijeme banketa u 6ast 50-t- e obljetnice. 1Е-ЕЕИ- 22И £T] t ft' i 1 i 'I' i i " % ш ? cm Pa. oca !"-'-' , ' i ' ,' t - it' ' ' ' ' ,J U '- - ' Ч-- £ 111 j 41 bili ytaW££Je?8S3w33?SV даимЕакдјН Ш1 -- ' £ '' ШИИИШ 'r rs -- Ш ШШШШЛХ, A.y -- xS hxa .ЧЛтЏ--т .-''.- ::','„ i-1-- X :.~rXi- - Yir#te±far%P# Pioniri podupiratelji napredne Stampe iz Farrella, Pa. su lijeva na desno: Anthony Lopuh, Frank Berkovich Petar Knezevich Kata Sumrak Anna Locotos Stephen Devunich Michael Stivoric Ann Kumer Peter Elich John P. Plesh Rudolf Mazuran Peter A Muselin Joe Mihalevich Nick Nejak Olga Nejak Dobrenich Mile Rukavma Helen Bronich Prijatel] 2 Prijateljice Marko Brigich George Lokmer Angehne Uvodich Frank Sladanch Anka Kondric Bernard M. Luketich Mrs. Kathryn Knezevic Milan Mannkovich Kata Sever Frank Pnbani5 Vasko Krivokuca Marija Caleta Joe Pnbanic Mildred Grdovich — In Memory of Husband John Grdovich Cathy Brigich Obenour Barbara Verzilh Louise and Joe Sindnch Mr. and Mrs. Pete Smargie Joe Grcevich Family ИКШ: ► ',' г ,~.f - ' ' 5 ' ' . .. i i " . ,г у можим. ; : ssws5--x -- 5№укмо% . г ' „ чмдиимдлмимцтимтилмтм !. . ' ' ~-- ' - ' ', , ' s m£ it" ,' ' ' ' t ' Л i—.- - ' --- -a: .: v"-,- : s i v 'J l "~ '' i $20 00 10.00 25.00 50 00 10 00 15 00 100 00 30 00 5 00 10 00 10 00 5 00 10 00 5 00 20 00 10 00 10 00 20 00 10 00 4 00 10 00 100 00 3 00 10.00 10.00 5.00 5 00 10.00 5 00 50 00 10 00 5 00 5 00 5 00 10 00 Michael Bucar 10 00 MikeDelare 5.00 Mary Flukas 5 00 RuthZofchak 25.00 Ljuba Rozich 5 00 Ivan Begg 5 00 Jim Popovski 10 00 Marko Milas 5 00 Tony Lopuh 10 00 Frank Berkovich 10 00 Pete Knezevich 10 00 Mr and Mrs Edward Tomich 10 00 Mr and Mrs John Stanich 20 00 MarySikich 10 00 Mr and Mrs Andrew Nixon 15 00 George and Mary Baic 10 00 MileJagnjich 10 00 Franjo Kisan 5 00 Momfiilo Milovanovic 20 00 Vanco Petkov 2 00 Louis' Zgainer 5 00 Zlata Kranjcich 5.00 Anton Truhar 5.00 Frank and Anne Ribich 5.00 Nicholas J. Zelkovic 5 00 Rudy Perpich 40.00 Rose Grcevich, Sr. — In Memory of late husband Josip Grcevich 10.00 George Benec 10.00 Joseph Rudiak 20.00 Joseph Grbin 5.00 Joseph Brigich 100.00 Frank Pastorkovich 50.00 Albert CizmeLi.a 20 00 August Vuk.v, 20 00 Ukupno $1,124 00 IIWJI.IIIMW!twllMl!IHWgHM.IJHHHWirWliHHH!BH !~i I i i Sunday, November 29, 1981 was a beautiful day in San Pedro, California. The Pacific ocean cast out its splendid alluring waves welcoming the people to enjoy the grandeur of the sea from atop the hill where the Yugoslav Womens Clubs is located and where our people were congregating to celeb-rate the combined holidays of the 50th anniversary of Nase novine and the 38th anniversary of Yugos-lavia's national holiday, the day the Yugoslavs celebrate the victory of liberation and independence. The celebration was sponsored by the Yugoslav-America- n Atletic Club "Jadran" of San Pedro and a committee of Nase Novine's rea-ders. The day started with Ivo Lusich (volunteering his services) prepar-ing the food which consisted of roast beef, baked ham and chicken and all the trimmings and which was to be splendidly layed our buffet style by his wife Radmila (who also volunteered her time) and her four helpers. Then about noon, Agnes Daniels and yours truly went to the hall to help and found it was unnecessary. Our dedicated men, Mate Glavan, Drago Mladinich, Pero Kuzmanich and Roko Skorpanic (from Vista, CA) had already voluntarily com-pleted the task of setting up tablesand chairs, etc. Agnes Dani-els did decorate the tables with lovely flowers picked from the artistic garden of Jane and Herb (Nastavak na strani 10) №ГЛ7ИГЛТ1'ВДИћ' МИКЛХЈ amsanas шшмми ззшвпшш ymilwiWWUWimlHLMA'A'WUM.S..'J'nJ'gt WMIWMJUUW.WJIMLIUWt-- aa |
Tags
Comments
Post a Comment for 000521
