Zwilazkowiec Alliancer, November 04, 1951

              yBć
TW" "
l-łrt- fr
pH J ŻMUDZIŃSKI
DRlE¥ACHHA
Dentysta
Godzimy:
[jjBatbarrtsi
itutu- -
r ' F
10—12 i 2—8
EM 4-65- 15
DR-CHASOK-UH
dENT YS T A
na zamówienia
r-w- rami
: nnnfoS 5t łV — iuiumu
Air - WA 9822
-- -
DRPflCHITWA
Dentysta
rodziny: 10 -- 1 2 i 2 - 8
3 Uff Toron-- o - ' — -
„ADWOKACI —
gggssgssazasssaaeedm
BA LLB
Po3sIkil Adwokat
73 ADELAJDĘ ST W
Te!: EM 4=3161
ljgiSSSSSSSSSSSSSSS
ljDWOKAT i NOTARIUSZ
Ul DUNCAN
0 4-47-
67 — Rez OK 30BU
Room 6U tempie xiuS
IJU i Kicnmona 01 "' —
R — — — — ni !—r
OFFICE: EM 4 050B
Andrew £ McKague
1 Adwokat — Obrońca
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
joom 201 Northern Ontario
Builduig
biuroWA 6944 RezME 3779
LOUIS J ZUKER
1DWOKAT — NOTARIUSZ
511 Dundas W rog Spadina
TORONTO — ONTARIO
Daniel D SIOKAL B A
Barrister Solicitor
Notary Public
BIU-RO:TE21L1 PVLICT1O75R2IA— ST
Mówimy po polsku
29-- S
LEKARZE
DrWJ ZillCHESIN
B A M D L M C C
LEKARZ i nmRTnto
Godziny: 2 - 430 wiecz 7-- 9
6 Bathurst St Toronto
Tplefonv:
Biura WA 1344'Rez LO 4001
Marian Dyk LMCC
b LEKARZKLINIK WIE-DEŃSKICH
LWOWSKICH
i SZPITALI KANADYJ-SKICH
Wjigoletni praktyk w Tarnop-olu
obecnie przyjmuje i u-dzi- ela porad lekarskich
W College Str Tel OL 5721
TORONTO
DR TADEUSZ R0S0L
l orPdOynLaStKorI SzpLiEtaKlAi RZ
szechnych w Polsce
PRZYJMUJE ZA UPRZED-NIM
TELEFONICZNYM
ZAMÓWIENIEM
O Tel KE1558 O !" Roxton Road-Toron- to 3
Pobliżu College i Ossington
'DR ti ZFLCER
LEKARZ X
"Plomo u anyw -- wuny przyjęć: odEu2ro-pi4-t-eej
00 J-- 9 oraz na zamówienia
„298 COLLEGE ST
nedzy Spadina i Robert
'ŁŁ- - RA 3580 —TORONTO
mówi po polsku
'i
OUT HORHAH
Fort Norman— zna każdy tra
per prospektor samotny wedro
wiec i Indianie Jest on oazą dla
zawieuzionycn jak i odskocznia
cua tych którym nie wywietrza
ły jeszcze ze łba sny o zlocie i Przygodzie
Rozsiadł się ten fort nad brze
siciu izeiu uiacKenzie u ujścia
Great Bear River odpływu jezio
ra Wielkiej Niedźwiedzicy Jest
to stara placówka Hudson Bay
posiada dobrze zaopatrzone skła
ay z żywnością i sprzętem
Słynie on ze zjazdów Indian
Zjawiają się oni corocznie i
chwilą zejścia lodów mniej wię
cej w Końcu czerwca Niektóre
szczepy przybywają az z Yuko-n- u Są to przeważnie t zw "tm--
I aty Indians" rejestrowani Jed
na uschio można mięazy nimi
spotkać i pseudoniezależnych z
głuchych i dotychczas mało zna-nych
i zbadanych ostępów gór
Mackenzie rozmiar których po kiyje z łatwością dwukrotnie Pol
skę przedwojenną
Ci są nie bardzo życzliwi i bez-pieczni
dla białego tymbardziej
jeśli zabłąka się na ich tereny
myśliwskie Ginie bez śladu
Spływają całymi klanami Ło
dzie uszyte ze "skór karibu i łosi
mieszczą cały ich dobytek z dzie-ćmi
i psami włącznie Na uszycie
jednej takiej łodzi zużywają od
25 do 30 skór Płyną rzekami
Natla Twist Ramparts i wielu
innymi bez nazwy Rozbrzmiewa
bór i rozgwieżdżone niebo ich
śpiewem i warkotem bębnów
Spieszą by ujrzeć przedstawicie-la
"Ojca białych twarzy" który
wypłaci im przy tej okazji $500
na głowę Jest to oplata rządu
za tak zwane "treaty" w związ-ku
z zaprzestaniem wojen i po-wstań
Kilka dni upływa im na sprze-daży
skór kwarcu złotego na 7a
kupach omawianie ich spraw
zabawach i t p W międzyczasie
wypłacone dolary wracają' z po- -
spotkanie i miłmcia
S Kishor skrót
Wielki zegar na dworcu głów
nym w Nowym Yorku wskazywał
sześć minut przed szóstą Młody
wysoki porucznik spojrzał uwaz
nie na ten zegar by upewnić się
co do czasu Serce jego biło z in-tensywnością
która zdziwiła je-go
samego Za sześć minut zoba-czy
wreszcie kobietę która zaj-mowała
tyle miejsca w jego ży-ciu
podczas ostatnich trzynastu
miesięcy Kobietę której nigdy
nie widział jednak której słowo
pisane podtrzymywały go tak
skutecznie
Porucznik Blandford pamiętał
jeden dzień w szczególności
najgorszy dzień minionych walk
— kiedy jego samolot opadła
banda lotników1 nieprzyjaciel-skich
W jednym ze swych poprzed-nich
listów pisał on do niej ze
nieraz miał uczucie strachu i na
kilka dni przed tą pamiętną wal
ką powietrzną otrzymał jej od-powiedź:
"Oczywiście boisz się
wszyscy odważni boją się"
Teraz wkrótce usłyszy jej ży
wy głos Już tylko za cztery
minuty szósta
Dziewczyna przeszła obok nie
po i norucznika przeszedł
wstrząs Miała wprawdzie kwiat
przypięty do sukni ale me Dyia
to umówiona mała czerwona ró-ża
Pozatym miała ona zaledwie
lat 18 gdy Hollis Meyneii pisa
ła mu że ma lat 30 Cóż z tego
— ia mam 32 Miał 29
Sięgnął pamięcią wstecz do
tei książki którą wypożyczył
swego czasu z biblioteki miej
skiei Na wielu jej kartkach by
ły komentarze ołówkowe pisane
ręka koDiecą iNie ynyu- -
„srł 7P knhieta mogła mieć
tak delikatne wejrzenie do serca
męskiego takie jego zrozumie-nie
Udało mu się uzyskać nazwi
sko i adres kobiety która tę
książkę podarowała bibliotece _ Hollis Meynell Napisał do
niej i otrzymał odpowiedź Jed-nak
nim zdążył się z nią zoba-czyć
wysłany został do Korei
Pisywali potem siaie uo aicuic
Jednak odmawiała stanowczo
przysłania swej fotografii Jej
tłumaczenie tego uporu było na
ctormWe: "Jeżeli twoje uczu
cie do'!mnie jest prawdziwe —
oinrnromrnu nrararaTniii m i CE3tsininLorar arnrkfl
Uonard HLuck D G (Łukowski) f
DOKTÓR ĆHIROPRAKTYKI 5
Specjalista w leczeniu muskulów i stawów g
oraz jiormowanfo' i iasilanie'całegporganizmu H
BlooFŚŁ Wnaprzeciw parku TeK ilU2259
'rararaimfcnmrOTmraannOTimaró
'ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD - (NOYEMBER) 4 — 1951
Z PÓŁNOCNEJ KANADY
wrotem do ofiarodawców Udos-konalona
równowaga finansowa
ku obopólnemu zadowoleniu
Obładowani lśniącymi alumi-inimownyąmtiandceztaąjniwkarmaciająpaktuelnswiaymmi
le-o- m Obciążone sąuaw dzieci
i psy — mężczyźnie według oby
czaju nie godzi się trudzić tak
niskimi czynnościami — ciągną
ku górom Powoli dążą do celu!
Polowanie łowienie "ryb nie
przyczyniają się do zwiększenia
tempa i skrócenia czasu wędrów
ki który tu i tak nie posiada
wielkiego znaczenia Jak mi opo
wiedział jeden Indianin na moje
wyrzuty za marnowanie czasu:
"tylko wariaci i biali spieszą
się"
Gdy spadnie śnieg a mrozy
skują wody podróż zyskuje na
tempie dzięki wyciągniętym ze
schowków saniom i zaprzęgnię-tym
do nich psom
Pozostawione zaś łodzie nad
brzegiem u stóp fortu rozciąga-ją
tabuny włóczących się psów
lesztę zmyje i poniesie ku Arkty
kowi przybór wody
Na następną wiosnę powraca
ja w nowych łodziach Powraca-ją
'jak to czynili ich ojcowie i
dziadowie Wracać beda donó- -
Ki nie wytrąci ich z rutyny
biały osiedlając się gęściej na
Północy A są poważne obawy i
przyczyn ku temu — w okolicy
odkryto bogato złoża naftowe w
niedługim czasie zostanie wy-kończony
rurociąg
Strój tamtejszych Indian w po
równaniu ze szczepami z połud-nia
jest bogaty piękny i orygi-nalny
Każdy klan ma strój po
którego szczegółach można go
odróżnić od innego Nie zjawi
się "buck" czy "sąuaw" bez ozdo
bnego ubioru Wyszyte paciorka
mi kwiaty zwierzęta i ptaki na-iwnie
stylizowane szwy ozdobio
ne frendzlami i kolcami jeźo-zwier- za
mienią się barwami pod
czas "moochiganu"
Nowelka I z "This is America"
—
1
mój wygląd nie ma znaczenia
Przypuśćmy ze jestem piękna
Będę potem zawsze myślała ze
kierowałeś się tym faktem a te
go rodzaju miłość napawałaby
mnie tylko niesmakiem
"Przypuśćmy natomiast że je
stem nieładna (co musisz przy-znać
jest bardziej prawdopodob-ne)
— wówczas będę miała uczu
cie ze pisałeś tylko dla tego ze
czułeś się samotny i nie miałeś
nikogo innego z kim mógłbyś
się podzielić twymi myślami
Gdy powrócisz do NowegcfYor-k- u
— zobaczysz mnie i będziesz
mógł powziąć decyzję "
Juz tylko minuta do szóstej
Palił przez chwilę wdychając
dym głęboko Wtem serce poru-cznika
zabiło silniej
Szła ku niemu młoda kobieta
w zielonej sukni Była szczupła
kształtnie zbudowana jej blond
włosy były odgarnięte od jej de-likatnych
uszu jej oczy były nie
bieskie Całość była estetyczna i
ponętna
Zrobił parę kroków ku niej
nie zauważywszy że nie miała
przypiętej umówionej róży
Wtem dostrzegł Hollis Meynell
Stała prawie wprost za dziew-czyną
— kobieta ponad czter-dziestkę
z włosami wciśniętymi
pod wyszarzały kapelusz Była
otyła a jej nogi o grubych kost-kach
tworzyły małe wałki ponad
niskimi' bucikami Miała przypię-tą
do palta czerwoną różę
Dziewczyna] znikła w tłumie
Porucznik miał uczucie że je-go
jestestwo rozdzierane jest na
dwoje Czuł takie pragnienia pój
ścia za dziewczyną w zielonej
sukni jednak był też ogarnięty
silną chęcią poznania kobiety
która tak mu była pomocną w
ciężkich chwilach Jej blada
zbyt opasła twarz była łagodna i
zdradzająca zrównoważenie 'Jej
siwe oczy miały ciepłe błyski
Porucznik Blandford me wa
hał się Nie będzie to miłością
niemniej może być czymś cen
nym — przyjaźnią za' którą był
jest wdzięczny
Wyprostował 'się zasalutował
chociaż nie mógł się i otrząsnąć z
uczucia rozczarowania
"Jestem porucznik John Bland-ford
a panhjest niezawodnie pa
nią Meynell Czy mogę zaprosić
nania na obiad?"
Twarz kobiety rozjaśniła się
dobrotliwym uśmiechem "Poję
cia nie mam co to wszystko zna-czy
młody człowieku Ta młoda
panna w zielonej sukni prosiła
mnie bym przypięła sobieróżę
którą" mi dała Powiedziała mi że
jeżeli pan poprosi mnie bym mu
Jedyny minus tych wspania-łych
okryć to i to zapach że co
roku muszą podlegać ponowne-mu
wyprawieniu co jest kłopot-liwe
jeśli się nie posiada włas-nej
sąuaw Wyprawianie bowiem
skór jest zajęciem kobiet które
je przeżuwają zębami
Przyglądałem się kilku tań-com
t zw rytualnym obrazują-cym
łowy na niedźwiedzia kari-bu
— modły do Manitou (boga)
o powodzenie i walkę z wrogiem
Dziewczęta mają swój taniec
związany z rytuałem mający o
znacząc miłość i oddanie się umi
lowanemu Jest on bardzo wy-mowny
Wykonany gdzie in-dziej
byłby na pewno przez naj-poblazliw- szą nawet cenzurę nie
dopuszczony Jest zmorą misjo-narzy
Moralność w naszym znacze-niu
i zrozumieniu nie istnieje
Stosunek płciowy jest tu czymś
tak naturalnym i powszednim
jak jedzenie i spanie
Nie ma więc potrzeby ukrywa-nia
Dzieci uświadamiają się sa-me
z chwilą zrozumienia istoty
rzeczy Gość z reguły obdarza-ny
jest na noc towarzystwem
płci odmiennej Odmówienie a
raczej nie zadośćuczynienie zasa
dom gościnności — uważane jest
za afront i obrazę nic tylko przy
godnej "damy do towarzystwa"
ale i gospodarza Wymaga szere-gu
daiów i tłumaczeń dla udo
bruchania
Odwiotnie jik ich pobiatym-c- y
z południa — tak zwani cywi
lizowani Indianie ci z północy
nie umieją kłamać są bezpośre
dni Szacunek a tym samym i
zaufanie można zdobyć u nich
osobistmi walorami wykazany-mi
w jakichś szczególnie cięż-kich
okolicznościach Są wrażli
wi na słowność odwagę i uczci-wość
Podstawą ich bytu jest myśli-wstw- o i rybołóstwo Dopełniają
menu w czasie lata jagody jaja
gęsie kacze i łabędzie oraz owo
ce dzikiej czereśni czy wiśni zwa
nej bardziej na południu "sas-katoo- n"
Czy będzie syty i ubrany dany
szczep zależy od czasu i kierun-ku
wędrówki stad karibu One
są głównym i podstawowym
źródłem zasobów mieszkańców
w tym rejonie
towarzyszyła — bym powiedzia-ła
panu że czekana pana w res-tauracji
po drugiej stronie uli-cy
Mówiła że to coś w rodzaju
próby"
pl
Urywki
Tylko
posiada specjalny wyłącz-nik
zniszczeniu mo-toru
— wygodny do uru-chomienia
i
maszyny
Dogodne
EIPR0CENT0W
spłaty
Od
n:
Taksówka -dobry Obserwacyjny
z książki taksiarza nowojorskiego R Hechta:
Naturę Through the Rearview Mirror"
(Skrót)
Jestem taksiarzem nowojor-skim
od prawie trzydziestu lat
przeważnie na nocnej zmianie
Lubię to zajęcie Chociaż wiem
że moi koledzy będą się śmiali
czytając to co powiem — tak-siarz
ma różne ciekawe przygo-dy
i życie jego nie jest monoton-ne
Pamiętam kiedyś było około
drugiej nad ranem i ulice były
opustoszałe kiedy w świetle la-tarni
mego auta zobaczyłem
człowieka idącego w moim kie-runku
Miał kapelusz nasunięty
nisko na czoło twarz zasłoniętą
wysoko podniesionym kołnie-rzem
i niósł coś w worku
Zatrzymuje mnie skinieniem
ręki i wsiada "Jedź do City Is-lan-d"
— powiada" Do której czę
ści dokładnie pytam Powiada
mi że da mi znać kiedy stanąć
Coś mi się w tym wszystkim nie
podoba Wolałbym by pan wziął
inną taksówkę — mówię mu
"Nie bój się" powiada "Dob-rze
ci zapłacę" To tylko utwier
dza mnie w przekonaniu że coś
jest nie w porządku Jadę ale
prawdę powiedziawszy mam
stracha A tu akurat wyjeżdża z
bocznej ulicy auto pohcyine Da
ję im sygnał latarniami i skrę
cam na lewą stronę ulicy wpo-pize- k
ich drogi Jeden z policjan
tów wyskakuje- - i podbiega do
mnie
"Co to wszystko ma znaczyć?"
— pyta zly jak djabli "Coś tu
nie w poiządku — powiadam i
kiwam głową ku mojemu pasa-żerowi
Policaj do niego: "Wy-siadaj!
Co masz w tym worku?"
Łapie za wór i zagląda Potem
klnie ze zdziwienia "Zdechły
pies"! — powiada Mój pasażer
w płacz Kiedy się wreszcie uspo
koił — co się okazuje? Ta sucz-ka
była towarzyszką jego samot
nego życia przez dwanaście lat
więc sądził że najlepiej będzie
gdy ją pochowa na plaży gdzie
spędzali w lecie razem niedziele
Czułem się jak dwa centy —
i to fałszywe
Znów innym razem '
Wiozę młodą parę Mają ja-kieś
smutne miny więc — ot
tak by im dodać animuszu —
poczynamz nimi gada"ć Po chwi
li oni coś szepcą między sobą i
facet powiada: "Nie dawno się
znamy ale jestem pewien że je
do
4-08- 83'
"Humań
steś okej Bardzo będziemy
wdzięczni jeżeli przyjmiesz' za-proszenie
na obiad w naszym
mieszkaniu
Co u djabła myślę? Jakieś
bziki czy co? "Dla czego mnie za- - miała już dziecko — chłopaka
praszacie? Widzicie mnie prze
cie pierwszy raz w życiu" Co się
okazuje — to ich pierwsza rocz-nica
ślubu a nie znają nikogo w
mieście Najbliższy krewny czy
przyjaciel o jakieś tysiąc mil
Idę do nich na górę Mieszka-nie
nie wielkie skromne ale
przyjemne Mówimy sobie już po
imieniu Obiad był jeden z naj-lepszych
jakie kiedykolwiek jad-łem
Nie tylko ponieważ jedze-nie
było dobre ale przyjemnie
jest jeść w towarzystwie ludzi
którzy się kochają i dzielą się
chętnie czym mają z innymi --—
nawet z taksiarzem
Jak dotąd to tylko dwa dzie-ciaki
urodziły się w mojej tak-sówce
ale moja żona gdy chce
trochę zakpić ze mnie nazywa
mnie bocianem
Raz wsiada młoda dziewczyna
trzymając na brzuchu rozchodzą
ce się poły palta Oho myślę!
wiem o co tu chodzi I rzeczywiś-cie
— "Do szpitala"! — powia-da
Patrząc na nią przez moje lus-terko
widzę żo musiała wiele
płakać ostatnio Kiedy podjeżdża
my do szpitala i wydaję jej re-sztę
inna taksówka podjeżdża i
wyskakuje z niej młody mężczy-zna
Podbiega do niej i woła: —
"Margie — musisz mnie wysłu-chać!"
"Nie ciekawi mnie co masz do
powiedzenia!" Dziewczyna mówi
ostro i odpychając go wchodzi
do szpitala Mam Już odjechać
gdy on wsiada "Przewieź mnie
po parku" — powiada Próbuje
zapalić papierosa ale idzie mu
to niezdarnie — tak-m- u się ręce
trzęsą Po chwili zaczyna się
zwierzać
Jest księgowym i nieźle zara-biaJe- st
żonaty ale nie żyją ra-zem
Jednak żona nie chce mu
dać rozwodu Poznał tę dziew-czynę
pokochali się Ale„on 'Ja-koś
nigdy nie miał odwagi po-wiedzieć
jej że jest żonatyPewj
r-eg-o dnia ona rmpowiada 'że
będzie miała dziecko Wtedy mu
siał powiedzieć Poszła 'i tyle ją
jakiej jeszcze było jaka niedługo
bezpieczeństwa
warunki
$17900
OM
"'iFmiimlii m " 'Kij1 " V "u -- f H ©
in m js
1 Q !:% ©
h? -- " fes n n m m
jj is
Firma Polonii od 25 lał
STRONA ?-- J
widział Wreszcie"? najęci przez
niego detektywi wydostali 'jej
nowy adres Dochodził do jej do-mu
gdy wsiadała do mojej tak-sówki
Pojechał za niąTerazża
na już się zgadza na rozwód i
wszystko może być należycie za-łatwione
ale dziewczyna nie
chce z nim gadać
Tego wieczora byłem w szpi-talu
z wielkim bukietem' Ona
Zdziwiona była gdy mnie zoba-czyła
daję jej bukiet i list Otwie
ra go W liście dokumenty rozwo
dowe i pudełeczko z pier-ścionkiem
zaręczynowym Opa-da
na łóżko i w bek
Powiadam jej — słuchaj Mar-gie!
Ten facet nie jest w porządź
ku — to prawda Powinien był
ci wszystko powiedzieć od razu
I to nie moja sprawa — tez pra-wda
Ale on ciebie kocha i po-trzebuje
i ciebie i dzieciaka
Wreszcie się uśmiechnęła —
"Ali right amorku!" poyiada
"Zawołaj go"
W każde Boże Narodzenie o
trzymuję od nich kartkę zaw
sze adresowaną: "Amorelf
Hecht"
142
BRANTFORD
ACME UPHOSTERERS
WEST STR
wykonuje wszelkie tapi-cersk- ie szybko akuratnie
ST REDNARZ właściciel
"-- — — -- i — ~-rm-TT-nr-Tr-- n-TTm— t— -- Tflf
DROGA DO ZDROWIAI
TEL
prace
tanio
Spoi£b odżywiania uwidacznia ulg cw
wlolu dzlodzlnach naszego łyda v'
Od spoiobu odżywiania 'zalłłnł i% do-bro
łamopoczucl '
O Jodz każdego dnia sałatf glowlaiitą
( O Mo zapomni] o łelazl 'wapnia T
Innych minerałach w twym pożywi
nlu
Kałdogo i'dnla odpoczywaj
wrmiiiKi'Wijtfrjwwwiw SSSSEWIS!7mvmk'JAVfi'a'mVWiUrMilBiX
nie i
w za Twoją starą maszynę do prania
s cokolwiek co masz niepotrzębnęgptw domu przy
kupnie nowej maszyny prania
WESTMGH0USE
zapo-biegający
zatrzymania
nsrnioiBTniHtHJtniniriTHii
'□rnrnrninrnrmirjjninrni
punkt
zamian
B
naszasłuży UGINAŁ
małe
Trwa
WagiiłWlWWIWHMŁIMMBi tMM
I 1" ¥ł (fil TMWi&f
"'
--
- _
' Iii
1
! SI
!
Pierze Czyściej
Nie Niszczy Bielizny
Dłużej
3-20- 31
Nasza i Wesłinghou&e
gwarancja
Maszyny na 25 i
cykli
SKATY
(zgodnie z rządowymi
przepisami)
W Ł A Ś C I C I E L
NJ&fNlDWłCZ
maj nrni ni mn c nr nin jninn
ii
Sł W -
i! 1
ml's
1
IflBB I1
li 1
Ul
Bi
1 ss
IIS '
mm
i IWMMti
tffl&W
I B Hm
n mmmm
wm
Wm
II MM
I l I n ' BP '
i flfgjf
I 1 f I
i mm s )
WW UUUJdwK&t %a$ffn l mit 1
515 Quęen 488 Oueen StłW 1938Eglint6niSiitm
1
I1 w&"l i