Zwilazkowiec Alliancer, March 25, 1951

              CANADIAN
WEEKLY
in łhe
Polish Languaga
Pub} shed by
WMEH ALLIA'ICE PRESS LTD
OUESN ST WŁST
froronło - "naaa
TYGODNIK
Poświęcony Sprawom
Polskim i Polonii
w Kanadzie
Tel WA 8151
w Miuonow N
Mi!
Ottawa — Wniosek opozy
cl potępiający rząd federalny
Jzłe przeprowadzenie sprawy
$tu pszenicy dla Anglii odrzu
eony został 112 glosami libera-ló- V
przeciw 42 głosom opozycji
wm samym parlament zatwier
4ł postanowienie rządu wypłac-enia
65 milionów dolarów far-n&ro- m
Kanady jako wyrówn-ali
zapłaty za pszenicę sprzeda
ni Anglii w ubiegłych 2 latach
4 #
MONTREAL —Wydawca co-dziennego
pisma "Montreal
Star" ofiarował milion dolarów
nS rozbudowę Neurologicznego
Instytutu prowadzonego przez
Uniwersytet McGill X
WINDSOR — Zakłady Forda
źjowodu braku części do wyro
b{ automobili sprowadzanych ze
Sanów Zjednoczonych w począł
kich kwietnia zwolnią z pracy
cześć robotników i
jjTORONTO — Pracownicy
miejscy otrzymają podwyżkę 7
dolarów tygodniowo Podwyżka
ojejmie około 5600 osób zatrud
niemych przez miasto
i
JOTTAWA — Dla przyspieszę
produkcji samolotów urn- -
pmione zostaną 3 nowe wył-omie
samolotów w Montreal
Toronto i w Malton
TtAWSfiW Vii1rnn SiorMhn
pzrządowychrSSeTiiesioUt
zostanie z tego dawniej "miasta
ilpta" na północy Kanady do
Ijjhitehorse Dawson które w
czasie gorączki złota liczył 25
riccy mieszkańców obecnie
mą ich tylko 600 W Whitehorse
mieszka obecnie 3000 ludzi Bur
mistrz i rada miejska na znak
protestu zrezygnowali ze swych
uzędów
a " MONTREAL — Dr O M Sol- -
djnt kierownik Kanadyjskiej
tedy Naukowych Odkryć oświad
5łi że w Valcatier w Quebec
rozpoczęte zostały eksperymen-In-e
doświadczenia w dziedzin-ie
kierowanych rakietowych
fonii dr Jtm
HALIFAX — W naihliwwwrii
--tó tygodniach do portu tego
wuue 13 Uniowców na ktń
A do Kanady przybędzie 7 l
M emigrantów z Europy
CALGARY — W ubiegłym ty
""u na zakończenie zimy
[bodnie prowincje nawiedził
ijsroższy w tej zimie "bliz--
-ś- nieżna zawierucha —
roasc wichury dochodziła do
IW™ł inaSZOSSOandhzine73ełmwr nniaripainnra fhki 15 stóp 9 osób stra- -
u iycie
TnunwPrt — _ --w- ixiu — ur peter Kir
rao przybyły do Kanady
™y został na $100000 od
Jwania za "cudzołóstwo
r 4nnn „„i ' - -- '""ą oiuidia jozeia
wwepotrroanjgegao dziOeclgi a tNweipeordrazniłya f™tegoporzuriłn mo4"o" "™ r"" on jej zyć ze swym bra
em S doma2al sie wS odszkodowania na podsta-- = p%nenpaiusuon proawf aaffmeacłtżieońnsk"ie---' uczuć żgch uznałaony-Łj-edawnaak dr
nnym jedynie cudzołóst- - Sfny tą wiadomość dla
yema 2byt romantycz
tuESZÓW n5e ™&
adi i feg0 Prawa- - y wie- -
K aoac dużych odknHn ł Tftł-_- _ w— w jwtttSr z mcżatkami
#
Nbec taci - __ zakończyła sie
nkofnjarneg° Wi?m?J?°ardekrasttawtraofaktósrae- - Tg0 bomba-
(:oąww -
Worąca u- - — "waerstwie mają- -
NR 13
v
Przypominamy naszym czytel- nikom że z dniem 30 kwietnia
mija termin złożenia kwestiona-riuszy
z zeznaniami dochodu ro-cznego
dla wymierzenia podatku
dochodowego Szczególnie oso-by
które nie pracowały przez
cały okres roku i w związku z
tym nie wyrobiły pełnej "sumv
od której płaci się podatek win-ny
wcześniej złożyć te kwestio-nariusze
co umożliwi im otrzy
manie zwrotu za nadpłacone po- datki Zwracamy uwagę że ko-biety
zamężne które stale są za
trudnione wypełniając kwestio-nariusze
powinny pamiętać że
W myśl DrzeDisÓW Zflli7J!TiP ca
do kategorii osób samotnych —
singie — a me zamężnych
Wszystkie osobv które nie va
robiły więcej niż $2400 rocznie
wypełniają bardzo proste kwe-stionariusze
które otrzymać mo
zna na każdej poczcie tak zwa-ną
formę Tl Short
Każdy podatnik winien ten
formularz wypełnić w 2 koniarh
Jeden odesłać do urzędu podat
kowego a drugi zachować dla
siebie Do kwestionariusza załą-czyć
trzeba zestawienie zarób
ków które każdy otrzymuje z
OTTAWA — Z dniem 19-g- o
marca b r weszły w życie prze
pisy na ra-t- y NMe te zarządzenia ogłoszc
ne przez ministra Skarbu maja
na celu zwalczanie inflacji Prze
pisy te najbardziej dotkną prze
mysł samochodowy i osoby pra-gnące
zakupić automobile Obec
nie kupując samochód trzeba
będzie wpłacić conajrrmiej polo
wę ceny kupna w gotówce a nie
jak dotychczas jedną trzecią
Pozostałe raty trzeba będzie spła
cać w okresie roku a nie 18 mie
sięcy jak poprzednio
Nabywanie na raty innych ar
tykułów także zostało ograniczo
ne jednak nie w takim stopniu
jak samochody Przy zakupie ta
kich rzeczy jak piece maszyny
do prania lodówki i t p wpła-ta
gotówkowa "down payment''
powiększona została z 10% ce
ny artykułu na 20% Okres pła
cenia rat ograniczony został tak-że
do jednego roku
Wpłaty gotówkowe nie mogą
być obecnie mniejsze przy naby
waniu artykułów na raty niżeli
$1000 — dawniej $500 Wyso-kość
spłat miesięcznych także
nie może być mniejsza niż $1000
— dawniej $500 Jedynie książ
ki nie są objęte tymi ogranicze-niami
r~ —? — - '
DO CZYTELNIKÓW
Przypominamy czytelni-kom
"Związkowca" iż do
dnia 31-g- o marca 1951 r
można wpłacać prenume-ratę
po starej cenie t j
$250 rocznie
Ori rinia 1 kwietnia Dre- -
] numerata roczna wynosić 1
Dyrekcja Prasowa
cym na celu zgładzić żonę "ro-mantycznego"
jubilera A Guay
została jako wspólnik zbrodni
skazana na karę śmierci przez
powieszenie Ława przysięgłych
w stolicy Quebec uznała winną
współdziałania w zbrodni liczą-cą
42 lat panią A Pitre Uprzed
nio skazany został na karę śmier
ri a rjnv' który uplanował zbro
dnie! zegarmistrz Genereux Ru- -
est który wyKonai douiuc 6u
rową wiedząc o jej przeznacze-niu
a obecnie pani Pitre sio-cłi-- o
Rnocta która dostarczyła
bombę jako paczkę na odlatują
cy samolot w Którym pum ur-wała
żona Guaya W katastrofie
spowodowanej wybuchem tej
bomby zginęło dwadzieścia kilka
osób
BRATERSTWO — TOLERANCJA —
lewoinikow w feowiec
4HNAINIA PUDATKOWE
ograniczajacerkupno
OŚWIATA
gdzie pracował w roku
1950 Osoby które nie wypeł-nią
do dnia 30 kwietnia zeznań
podatkowych podlegają karze
w wysokości 5% od wymiaru po
datkowego który nie został je-szcze
pobrany przez władze Tak
samo władze skarbowe pobierać
dbaętdkąu 6p%o toydm ntieerdmoipnłiaeconego po
Ostatnio do Kanady przyby-łym
rodakom zwracamy uwagę
że jeżeli dzieci ich przybyły ra-zem
z nimi do Kanady i przeby
wają tu conajmniej czasu
mogą oni podobnie jak wszyscy
mieszkańcy Kanady doliczyć
przy sumie zwolnionej od podat
ku po $15000 na utrzymanie
dziecka Jeżeli jednak dzieci ich
nie przebywają tu jeszcze roku
to znaczy nie pobierano na nie
rządowej "zapomogi na dzieci"
zw "Family Allowances' to
głowa rodziny wypełnianiu
zeznania podatkoweeo może do
liczyć do sumy zwolnionej z po--
aatKU po §40000 na utrzymanie
każdego dziecka co zmnieiszy
znacznie wymiar podatku Oczy
wiście odnosi się to tylko do
rodzin w których dzieci w
1950 r nie przekroczyły lat 16
Zgon Polskiego Chemika
5tj
chWemikWaprsrozafwieJózezfmZarałwawdyzbkiitny
Pogrzeb jego odbył się na koszt
państwa
Prof Zawadzki od 1915 roku
pracował na Politechnice War-szawskiej
gdzie prowadził kate
technologii Był on autorem
około stu prac naukowych a po
wojnie brał czynny udział w od-budowie
przemysłu polskiego
OPINII
TOKIO — Wojska Narodów
Zjednoczonych po zajęciu Seoul
— stolicy Południowej Korei—
zbliżają się coraz bardziej do 38
równoleżnika Wojska komuni
styczne nie stawiają wielkiego
oporu i w Głównej Kwaterze
Alianckiej panuje przeświadczę
nie że przygotowują oni moc-niejszą
linię obrony w głębi kra
ju na łatwiejszej do obrony li-nii
wzgórz
Dowództwo alianckie naciska
na polityczne czynniki Ameryki
i Wielkiej Brytanii o ostateczne
decyzie co do przekroczenia 38
równoleżnika przez wojska alian
ckie
NEW YORK — Prezes agen
cji telegraficznej "United Press
Hugh Baillie ogłosił treść depe-szy
otrzymanej od generała
Arthura z której wynika że
wódz naczelny wojsk ONZ w Ko-rei
nie przewiduje możliwości za
trzymania się na 38 równoleżni-ku
nie posiada bowiem dostate
Toronto Ont Marzec (March) 25 — 1951
firmy
rok
i
przy
tycn
drę
O Tl -- i
5?
S?
p
Wesołego Alleluja
'
! ! li
Z okazji Świąt Wielkanoc- -
y nych wszystkimi naszymi fi
y czytelnikom składamy ser--
deczne życzenia "Wesołego
g Alleluja" fi
yy Oby święto Zmartwych- - fai
y wstania Pańskiego przybli- -
g żyło dzień zmartwychwsta- - fi y nia ciemiężonej Polski
"ZWIĄZKOWIEC"
Deportacje z Kanady
W roku ubiegłym z Kanady
deportowano 422 osoby Z tej li
czby 50 deportowano na skutek
stanu zdrowia 33 osoby ponie-waż
stały się one ciężarem publi
C7nym 103 osoby deportowano
na skutek popełnienia kryminal-nych
przestępstw 230 osób za inne cywilne przekroczenia pra
wa Sześć osób wyjechało nie na
skutek deportacji ale ponieważ
zdecydowali się towarzyszyć de
ponowanym 4
Z tych 422 deportowanych
192 było Brytyjczyków 110 Ame
rykanów a 120 osób z innych na
rodowości ': H
"GWARANCJE"
ADENAUERA
BONN — Kanclerz zachód
niej Rzeszy drJKónrad Adena-ie- r oświadczyłikKSśponderitom
prasy państw zachodnich że pań stwa te mogą liczyć "prawie w stu procentach" na pomoc Nie- miec w rozgrywce Zachodu ze Wschodem
LONDYN — Po całym kraju
obiegła pogłoska że premier At-tłe- e ma zwrócić się niebawem do lkarmóleantJuerziegzoarzoądrozeznwiieą'zpaonwieszepcarh-nych
wyborów w maju
SYTOAejfl m mm
W GENERAŁA MACARTHURA
Mac
cznej ilości wojska aby utrzy-mać
linię graniczną wzdłuż tego
równoleżnika zwłaszcza z braku
naturalnych pozycji obronnych
Wedle MacArthura warunki
w których musi prowadzić akcję
militarną w Korei nie pozwala-ją
na taktykę nozvcvina na żad
nej wyznaczonej linii Wojska
potrzebne na taką taktykę t j
tak wyekwipowane i wyćwiczo-ne
oraz tak liczne że mogłyby
utrzymać przez dłuższy czas li-nię
obronną wzdłuż 38-g-o równo
Ieżnika byłyby zarazem dostate
czne na całkowite wyparcie na
jeźdźców z Korei poza rzekę Ja--
lu i obronę granicy Korei wzdłuż
granicy Mandżurii Wobec tego
z punktu widzenia militarnego
w warunkach sprzyjających na-leżałoby
raczej dokonać tego
drugiego t i całkowitego wy
parcia nieprzyjaciela skoro
koszt tego nie byłby większy niz
utrzymanie granicy na 38-my- m
równoleżniku
ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
Organizacjom polonijnym zrzeszonym w Kongresie
oraz wszystkim Rodakom w Kraju i na wychodźtwie
oczekującym jutrzenki wolności dla naszej Ojczyzny
— najlepsze życzenia Wesołego Alleluja z okazji
Świąt Wielkanocnych składa
ZARZĄD GŁÓWNY K P K
ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
Stowarzyszenie Polskich Kombatantów składa serdeczne życze-nia
"WESOŁEGO ALLELUJA" "Związkowcowi" jego czytel-nikom
oraz wszystkim byłym żołnierzom
K Klimaszewski Prezes
Zarzad Główny S P K
IHrcfBflHblHKIKfaeHHIi
n
m
Delegat Stanów Zjednoczo"
nych na konferencji Rady Eko
nomicznej i Społecznej Narodów
Zjednoczonych podniósł sprawę
przymusowej niewolniczej pra-cy
w Związku Sowieckim Zlożvl
on wniosek domagający się ścis
łej inwestygacji w tej sprawie
przez Narody Zjednoczone Na
podstawie zebranych dokumen-tów
można stwierdzić bezapela-cyjnie
że w Związku Snwiep
kim conajmniej 13 milionów lu
cizi znajduje się w obozach przy
musowej pracy Niektóre oblicze
nia stwierdził deleeat USA nn
dają tą liczbę niewolników na
wet w liczbie 20 milionów
Rząd Stanów Zjednoczonych
formalnie oskarża — mówił de- legat Walter M Kolschning —
obecnych władców sowieckich o stworzenie na rzadzonvm m-- ™ nich terytorium nieludzkiego sy
siemu przymusowej i popraw
czej pracy który służy iakn i™
ra dla tych wszystkich którzy
odważą się wyrazić inne poglą-dy
polityczne lub odmienne zda
nie niż oficjaliści sowieccy Ta
na olbrzymią skalę organizacja
niewolnicza stała się częścią eko
nomicznego życia Sowietów
Oskarżenie złożone przez de-legata
USA poparte było dowo
dami przedstawionymi prze
przedstawiciela Międzynarodo-wej
Konfederacji Wolnych Zwią
zków Zawodowych' pannę Toni
MarsZ
Włoch Belgii
PARYŻ — Marszałek Montgo
mery sławny dowódca brytyj
ski z ostatniej wojny mianowa
ny został zastępcą gen D Eisen-howera
w dowodzeniu siłami
zbrojnymi państw Paktu Atlan-tyckiego
Równocześnie Główna
Atlantycka podała do
wiadomości podział tvch sił ni
trzy komendy: Południową Cen
tralną i Północną Północną do-wodzić
będzie Admirał Patrick
Briand obecny dowódca mary- narki brytyjskiej na Dalekim
Wschodzie Centralną gen A
z armii francuskiej Połud-niowy
odcinek znaidować sie hc
pod ko-mendą
gen z armii włoskiej któ
ry mianowany będzie w później-szym
czasie
Scalono Przemysł Stalo-wy
i Węglowy Europy
PARYŻ — Przedstawiciele
sześciu państw zachodnio-europejskic- h
podpisali historyczny
traktat znany jako plan Schu-mana
przewidujący złączenie za
sobów węglowych i stalowych
tych krajów
Traktat podpisany został przez
ia
Obserwatorzy cudzoziemscy w
Warszawie liczą się już od pew-nego
czasu z możliwością wpro-wadzenia
w Polsce zakazu słu-chania
radiostacji zagranicznych
Pewne potwierdzenie tych za
powiedzi znalazło się w ostat-nim
przemówieniu Bieruta: —
"krzykliwa propaganda
listów usiłuje przesączyć się do
najbardziej zacofanych zakąt-ków
naszego życia Ta
dywersja musi zlikwido-wana
bez reszty"
Ta pogróżka Bieruta przyjęta
została przez VI plenum KC
kompartii jako teza obowiązują-ca
na najbliższą przyszłość Jest
to oczywistym dowodem całkowi
tej bezradności reżimu wobec
biernego oporu społeczeństwa
Zamiast wierzyć propagandzie u
"T
NUMER ZAWIERA 10 STRON
COPY 7c
kich
mmm mmmmm
Snider która złożyła dokumen-ty
stwierdzające istnienie obo-zów
pracy niewolniczej w Sowie
tach Między innymi w dowo-dach
tych znajduje się oryginał
na sowiecka broszura zawierają
ca przepisy dotyczące życia w
tych obozach w których między
innymi ustalone są racje wyży-wienia
dla członków obozu na
1300 kalorii dziennie
pies musi
otrzymać 1200 kalorii dziennie
by żył i rósł Wyżywienie więc
iuazi ograniczające poży- pwoiwenoidaujdeo mraacsojiwarówśmneijn"dlia ctpmsa
szliwe choroby w tych obozach
System ten opiera się na okru
cieństwle poganiania ludzi do
pracy głodem — głosi akt oskar
żenią złożony przez Związki Za- -
woaowe
Wśród fotograficznych doku-mentów
załączonych do tego o-skarż- enia znajduje się szereg za świadczeń z dziesiątków obozów
Pracy położonych nn7a Kniom
Arklycznym na Syberii wyda
wanym wolakom po "amnestii"
w Rosji Sowieckiej Spis tych o-boz- ów jest
swkKazeamKboarseasdpaonpdreonwcjaądzijłaakaz pol- rzą-de- m sowieckim w Kubiszewie
w okresie poszukiwań Polaków
którzy rozrzuceni byli po obo- zach niewolniczych w okresie
ttweroernzieeniaRossjiię Armvii Polskiej na
_
Montgomery Zastę i delegatów Francji Niemiec Za
QCa Eisenhowera chodnich Luk
Kwatera
Juin
Me prawdopodobnie
Zachodniej
imperia
zbrodni-cza
być
Sześciomiesięczny
ilość
udokumentowany
semburga i Holandii Traktat
musi zostać jeszcze zatwierdzony
przez rządy tych państw podpi-sany
przez ich ministrów zagra- nicznych i ratyfikowany przez ich parlamenty
ZMARŁ ADAM NOSAL
We wtorek 20 marca rano w
szpitalu St Michael — zmarł
Adam Nosal członek Grupy 5-t- ej ZPwK zamieszkały 1242
Danforth St śp Adam Nosal
urodził się w 1898 r we wsi Po-toczek
pow Janów Do Związku
Polaków należał od 1928 roku
Ciało śp Adama Nosala spo-czywać
będzie w katlicv noarzn
bowej Bates and Dodds przy uli-cy
Strachan i Queen W Pogrzeb
odbędzie się w czwartek o godz
130 po południu na cmentarz
Prospct O oddanie ostatniej po
sługi zmarłemu proszą osleroco
ni i pogrążeni w żałobie — żona
Karolina syn Tadeusz córki Ma
ria Szymańska Krystyna Niel-so- n
i wnukowie oraz Grupa 5-t- a Z P w K
KAMPANIA CZERWONEGO
KRZYŻA TRWA! — CZYŚ ZŁO--
ŻYŁ JUŻ SWÓJ DATEK? JEŚLI
NIE UCZYŃ TO JESZCZE
DZIŚ!
Słuchanie Radia Zagranicznego
Bvc Zabronione w Polsce
rzędowej zalewającej cały kraj
kształtuje ono opinię swoją o
wydarzeniach w świecie i o sy-tuacji
międzynarodowej na pod-stawie
wiadomości otrzymywa-nych
z polskich audycji radio-stacji
zagranicznych
Należy się przeto spodziewać
wprowadzenia urzędowego żaka
zu słuchania radiostacji zagrani-cznych
z wyłączeniem oczywiś-cie
z tego zakazu radiostacji so-wieckich
i satelickich Rozbudo
wana sieć szpiegów i donosicieli
śledzić będzie ludzi słuchają
cych zakazanych radiostacji Zde
maskowani zaś na tym "przestęp
stwie" podlegaliby przykłado-wym
i surowym karom aby tą
metodą zastraszenia przeciwdzia
łać zasięgowi zachodniej propa-gandy
V„VMr "yyswtfc- -
A-i-'JcM'w-ii
liPllf
Obozach
hsEpoho8Z3 a
WARSZAWA — Polska dele
gacja handlowa w dniu 9-g- o mar
ca b r podpisała protokół w
sprawie wzajemnych dostaw to-warowych
z ZSRR na rok 1951
Umowa przewiduje znaczne
rozszerzenie obrotów towaro
wych w roku 1951 w porówna
niu z rokiem 1950
#
W praktyce robotnik polski
ciężej pracować będzie by opla
cać "handlowy" haracz swemu
sowieckiemu opiekunowi
# #
LONDYN — "Daily Telc-graph- "
podaje do wiadomości
że w dniu 20 marca zbiorą się w
Bukareszcie stolicy Rumunii
szefowie sztabów wojskowych
państw bloku sowieckiego
Przewodniczyć obradom hn- -
dzie sowiecki marszałek Bulga-ni- n
#
BERLIN — Rosjanie odmówi
Ii przepuszczenia trzech zachód
nich pociągów wojskowym pi7ez
granicę strefy sowieckiej
BARCELONA — Nicpodpisa-n- c ulotki rozrzucone zostały na
ulicach Barcelony nawołujące
mieszkańców do dalszych demon
stracji w dniu I-- go kwietnia
czyli w 12-t- a rocznice opanowa
nia władzy przez gen Franco
#
BUENOS AIRES —' Koneres
argentyński głosował za nraoin- -
ciem przez rząd kontroli nad nio
zależną gazetą "La Prcnsa" któ
rej zamknięcie wywołało prolos
ty wśród narodów wolnego śwla
ta
#
TEHERAN Iran — Irański
senat odroczył akcję nad za-twierdzoną
przez Izbę Niższą u-sta- wą
przewidującą upaństwo-wienie
bogatych pól naftowych
Iranu
Po zabójstwie premiera Iranu
nowy premier Hussein Ala ma
trudności w uformowaniu gabi-netu
Minister Oświaty Abdul
Zangeneh został poważnie pora
niony w zamachu na jego życic
przez członka tej samej grapy
terrorystycznej która zastrzeliła
premiera Ali Razmara
# #
PARYŻ — Rząd francuski wv
raził swą zgodę na propozycję
Narodów Zjednoczonych odby-cia
następnej sesji Generalnego
Zgromadzenia w Paryżu jednak
nie wcześniej niż 6 listopada
FRANKFURT — Węgierscy
uciekinierzy podają że Rosjanie
skoncentrowali 10 dywizji woj-ska
na Karpackiej Ukrainie w
rejonie dogodnym do rozpoczę-cia
najazdu na Jugosławię
WARSZAWA — Sąd wojsko-wy
rozpatruje tu sprawę 7 os-karżonych
— członków "Świad-ków
Jehowy" którym zarzucają
władze organizowanie szpiegaw-stw- a
na rzecz Ameryki handlo-wanie
obcymi walutami i dąże-nie
do wywołania rewolucji w
Polsce
LONDYN — W Albanii wy-buchły
zamieszki spowodowane
przez niezadowolonych z komu-nistycznych
rządów mieszkań-ców
kraju W kraju ogłoszono
stan wyjątkowy Aresztowano o-ko-ło 1000 osób Podłożona przez
zamachowców bomba pod trybu
nę dostojników na defiladzlo
wojskowej zabiła 17 osób
#
HAVANA — Dwukrotny pre
zydent rep Kuby Ramon San
Martin stanie przed sądem os-karżony
o przywłaszczenie' na
spółkę z ministrem oświaty 40
milionów dolarów z funduszów
rządowych w okresie sprawowa
nła swego urzędu prezydenta
kraju
'j'
ii
L
!5 1
i' i
h i
m
?
iW
M1 -
8Sr t '
1
PSi
#v
iwmnvM
2&M nm
m
1
m