000099a |
Previous | 6 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
? íf V:z25)!szíl955-június-1- 8 InTeíIigent man - between 25 and 40 years of age wanted jmmediately to "solicit adyertising r from major ' Canadian companies in Toronto and Ontario for a group of foreign Ian-giíageweeíí- iesi Excellent knowledge of English both spoken and wrilteií incíuding ability to handlé correspondence es-sen tiaí' Knowledge of other Ianguages an asset Higher ed-ucati- on in economics or commerce Canadian or European will be helpful Must enjoy top-lev- el selling posses energy drive and initiative and own laté model car This is an excellent - opportunity offering permanent position good starting sal-ar- y expense account and commission Application giving education experience age full particulars in writling only to NEW CANADIAN PRESS 73 Adelaide St Vest Toronto 1 Ont MEGEMLÉKEZÉS A HŐSÖKRŐL Elmondta v Kovács Gyula altábornagy az 1955 év Hősök Napján a Clevelánd-- I "WJW" rádió állomás magyar adásában' A Hősökről való megemlékezést nem egy gondolat ha-nem az ember legnemesebb lelki és szellemi megnyilatkozá-sainak együttese teszi széppé és maradandó értékűvé A mindennapi élet kenyér-gondjaiv- aí küzködő ember tisztelettel néz fel a hősökkel mert átérzi hogy ezek ő éret-te is áldoztak amikor életüket adták a közösségért a nem-zet szebb és boldogabb jövendőjéért Az egész magyar nép hódol a hősök előtt és nekik ad hálát hogy a pusztulással oly gyakran fenyegető múlt válsá-gaiból újból és újból a megújhodás felé vezették nemzetüket őket illeti a magyar történelem minden fénye ragyogása és dicsősége A belőlük kiáradó hit és erő őrködik ma is a gyász-ba borított magyar jelen felett és odahaza ez az erő és hit minden remény egyetlen forrása és a jobb jövendő záloga ! Az uj nemzedékek hős elődök példáján és útmutatásán keresztül eszméltek rá hogy van az életben más is mint a szivet és lelket nem ismerő létért való küzdelem és hogy 'en-nek a másnak alázatos szolgálata teszi az embert valóban emberré Á hősi áldozathozatal éxlékelésében nincsen különbség ember és ember kicsiny és nagy között mert minden kion-tott vér egyformán szent és drága ! Az emberi egyenlőség legfelemelőbb tanúságtétele a Hősök Napja ! Nincsen különbség a győztes vagy az elvesztett háború hősei között sem mert hősiesség csak egyféle van és ennek tisztelete megbecsülésé nincsen a harc múlö eredményeihez kötve Nem emlékezhetünk meg hőseinkről anélkül hogy ne gondolnánk szivünk minden szeretetével és együttérzésével azokra aÉdesanyákraakik hősöket neveltek fiaikból és azok-ra a hitvesekre akik inem téritették le élettársukat a hő-siesség szent útjáról Az övék az élők legnagyobb dicsősége de az övéké az ember legmélyebb fájdalma is Időszerű a megemlékezés napjainkban is az atomkorszak hajnalán Az utolsó évtized alatt az emberiség évszázadnak is bő-ségesen (elegendő történelmet élt át Ez az évtized rövidségé- - nek ellenére is történelmi távlatokat nyitott meg és ennek foj fivil ágánál kétélyt kizáróan ielismerhetői hogy olyan korszak- - 'bahélünkf amelynek feladatai" llősökre várnak! ' ' Az eszméiben ideáljaiban de nem utolsó sorban az em-beriség ember voltában csalatkozott népek milliói — világ-részeket átfogó válság és káosz közepette — reménykedve félve vagy mindenről lemondva de mindenre is elszántan néznek a vajúdó jövendő felé Ez a jövendő utódaink sorsa és ennek alakulásáért a ma embere azaz mi együttesen va-gyunk felelősek Ma már nem elegendő csak egyeseknek vál-lalni a hősiesség útját A népek nemzetek egyetemének is erre az áldozatkész útra kell lépni mert vagy együtt eme-lkedünk vagy együtt pusztulunk el A mai piegemlékezés nem lehet csupán egy elszálló ünnepi óra ! ' Amikor ezeréves történelmünk és két világháború ma-gyar hőseire és mártírjaira gondolva hódolunk szent emlékük előtt kifejezést kell adnunk annak a ténynek is_hogy tíz évszázad vér és élet áldozata a nyugati népek nagy családjá-nak is javára vált Az otthon elnémított rabságba taszitott magyar nép minden nappal gyarapodó hősei és mártírjai a nemzet szívós ellenállása nemcsak a mi hanem a szabad népek ügyéért is hozott áldozat Egyedül az otthoniak szenvedéseinek soha meir nem törő ellenállásának köszönhetjük mi is de a Nyugat egy napi szabadságban és elszállásolás mébe bekapcsolódó közösségben hazánk Amerika hőseiről - I „ i i _ _ ii - :„ I ! szent a nmniK nogy az eimerncM nniunw unaw ucj-- u a magyar földben nyugvó hősökért saját fiaiért mondott együttes közös imában fohászkodott az Istenhez Ezer év óta él hadak útján magyar nép és ép-pen ezért tudja látja minden más népnél és ha-tározottabban hogy csupán csak hősök tisztelete még nem jog Egyedül a hős elődök áldozatos példájának követésén tudatosan vállalt hősiességen át nyílik egy nép előtt halhatatlanság útja MEGHÍVÓ Értesítjük Oshawa és körn magyarságát hogy az Oshawa--i Magyar Kultúrklub 1953 június 19-é- n NAGYSZABÁSÚ PIKNIKET rendez gyönyörű piknik-helyé- n Kitűnő ételekről és italokról gondoskodva van Azok akik nem ismerik piknik-helyünk- et útmutatást kaphatnak Kultúrházban (64 Albany St Oshawa) LEGYÜNK OTT MINDNYÁJAN A Kanadai Magyarság a lapod! Olvasd terjeszd és 5Í ' ?iXrt-J- - V w szerezz barátokat! MAGYAR FLET IDEGENBEN HÍREK DÉLAMERIKÁBÓL A 36 Nemzetközi Eucharisztikus Kongresz-szu- s Magyar Bizottságának felkérésere kész-ségesen közreadjuk az híreket : A 36 Nemzetközi Eucharisztikus Kon-gresszust 1955 17—24 között tartják meg Rio de Janeiroban Brazília fővárosában A Kongresszus Magyar Bizottságának irodája május közepén megkezdte működé-sét a Rio--i Brazil-Magy- ar Kultúregyesület helyiségében Rio de Janeiro Rua Senador Vergueiro 159 2 emelet Telefon : 45-39- 25 A Magyar Bizottság levelezési címe : Comi-t- é Hungaro do Congresso Eucharistico Rio de Janeiro caixa postai 4071 Az iroda veze-tője : P Endrédy Csanád OSB A Magyar B-izottság á fenti címeken készségesen rendel-kezésére áll az érdeklődőknek Fontos címek a 36 Nemzetközi Eucha-risztikus Kongresszusra utazó számára : Brazil-Magy- ar Kultúregyesület Rio Rua Senador Vergueiro 159 2 em A 36 NEK Magyar Bizottságának Rio Rua Senador Vergueiro 159 2' Telefon : 45-39- 25 Brazil Vöröskereszt Magyar Bizottsága Rio de Janeiro Av'Presidente Wilson 210 9 emelet 910 szoba Telefon : 52-85-- 25 t Wagon Lits Cook utazási iroda Rio Av Wilson 164 Telefon : 32-69- 65 és 32-62- 70 Keressük Senhor Gábort £ Vagy SenhorJoao-- t akik minden ügyben készsé- - adnak magyarnyelvű útbaigazítást A Kongresszusra érkezők elszállásolása Az EK idején Rio minden szállodája túlzsú folt lesz Ezért a NEK Magyar Bizottsága a riói magyar kolónia bekapcsolásával afjehe-tősé- g határán belül magyar magánlakáso-k1on1f1ogja elszállásol'n!i !a'z'okat aírmagya'"r'l"ven- - aegeKei íikik szuiiasigennyei íoruuinaK Magyar Bizottsághoz : Rio de Janeirolcaixa postai 4071 címen Gazdag magyar programm Rio- - 36 Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszuson Kongresszus hivatalos programjában Aye_ számtalan olyan esemény van előirányozva amely a Rio de Janeiro-- i érsekségnek a ma-gyarok iránt megnyilatkozó megértéséről tanúskodik' A díszemely&nyén Mindszenty József hercegprímás 'trónjjuiré-- f sen fog állni trónus mellett rab prímás képe és Magyarország koronás címerekap' helyet A rab népek megszabadulásáért' „tar-tandó zarándoklaton magyarok zászlóik és ősi címerük alatt viseletben if-júsági szervezeteik felvonulásával testüle-tileg vesznek részt A magyar mise ünnepi szónoka előreláthatólag Rio de Janeiro bí-boros érseke lesz Nagy Lajos királyunk boldog Hedvig emlékünnepélye lengyel-litván-magy- ar megnyilat-kozása lesz A magyar előadásokat és elmé-lkedéseket a brazíliai magyar katolikusok legjobb teológusai és bölcsészei tartják A Brazil-Magy- ar Kultúregyesület ünnepi fo-gadást rendez Kongresszus magyar részt-vevőinek tiszteletére A hivatalos programm mellett jut idő ilág legszebb fekvésű vá-rosának Rio de Janeirónak és festői íkör-nyékén- ek a megtekintésére is Egy US dollárért Rióban a legális szabad piacon 80 cruzeirost fizetnek Eirv sze is hogy az mázában még összetörten is van igazi Is-- 1 mely egy teljes ellátása szállással tenben' és igazságban hívő Magyarország ! együtt 120—200 cruzeiros között váltakozik hogy e romokból — a világ javára — lesz még feltámadás családoknál való esetén amrl50 Ebben az egymással összefonódó mas népek történél- - — oy ua aoiiamaiv telel meg áldozatos emlékezünk meg befogadó „n„ í„„ amerikai a a a talán tisztábban a az életre ! a meg a ! ékének vasárnap saját ! a ! " te 'ujabb alábbi július magyarok irodá-ja : em : Presidente gesen l- -l a a bíborosok A a leánya a barátság INNEN-ONNA- N O 79 EMBERT ÜLT MEG EGYETLEN VERSENYAUTÓ Minden eddigi baleseti rekordot messze túl-szárnyaló tömegszerencsétlenség történt a franciaországi Le Mans autóversenypáíyán A sportkocsik kitartási versenyén Pierre Le-ve- gh francia versenyző Mercedes-kocsij- a ki-futott a pályáról és a közönségbe rohant ahol felborult kigyulladt majd felrobbant 79 halott maradt a helyszínen további 103 sebesültet ápolnak a kórházakban Soha autóversenyen nem történt még ilyen ször-nyű tömeghalál katasztrófa föoka az volt: llíogy a versenyautó macnéziumhól énütt amely 2000 fokot is meghaladó höfokonvég A A CSEHSZLOVÁK KÖVETSÉG ¥ utasítására a Kanadában élő csehek és £zk AMIT ÖRÖMMEL KÖZLÜNK Québec tartomány Zene-- és Színművészeti Konzervatóriumának legjobb növendékei a napokban tartották Montreálban vizsga-hangversenyüket örömmel írhatjuk hogy lagjobbak között szerepelt Kőhalmy 'Marika aki kitüntetéssel végezte el a tanévet mint a tartomány ösztöndíjának tulajdonosa HAMILTONI TURUL—VICTORIA 8:1 Szombaton Kitchenerben esőben jástzották le a mindvégig izgalmas mérkő-zést amit a nagyobbtudású magyar csapat nyert meg FELHÍVÁS MAGYAR SZÜLŐKHÖZ Közeledik az iskolai év vége közeledik gyermekek nyári nagy szabadsága ezzel egy-időb- en gyarapodik a gondjuk azoknak a szü-lőknek kik munkába járnak és nem tudják hol hagyják gyermekeiket Ezek közül a töp-rengő' szülők közül többen felkeresték tiszte-letes Ambrus Bélát és kérték hogy valami módon legyen segítségükre A nyár folya-mán vannak ugyan nyaraltatási lehetőségek de ezek részben költségesek részben nem töltik ki az egész szabadságot Ezt látva tiszteletes Ambrus Béla úgy dön-tött hogy mindent elkövet maga részéről hogy gondba borult szülők segítségére le-hessen Evégből az alábbiakat hozza az ér-deklődők tudomására Hajlandó szabadidejének feláldozásával július hó 1-t- ől augusztus hó 31-i- g terjedő időszakban hét első 5 napján reggel 9-t- ől délután 5 óráig felekezeti különbség nélkül fiúkat és leányokat 5 éves kortól gondos fel-ügyeletre elfogadni csekély díjazás mellett mely úgyszólván kész kiadásait lenne hivat-va fedezni A szülő minden reggel 9 órára elküldi gyermekét vagy gyermekeit Független A _ Beth]en a nemzeti a A szakadó let a Húron St és Bancroft Ave sarkán van Bordens tejüzem mellett Megközelít-hető Harbord villamossal vagy a Spadina autóbusszal a College St-t- ől északra az első megálló 5 í A szülő ellátja gyermekét hideg élelem-mel és 2 villamosjeggyel Napi programm Délelőtt magyarnyelvű tanítás Délben ebéd Délután kirándulások ahol a látniva-lók mellett játékok szórakoztatják gyer-mekeket Jelentkezni lehet minden este 6 óra után WA 4-55- 85 telefon számon ahol az eset-leges további kérdésekre pontos és kimerítő felvilágosítás nyerhető Tiszteletes Ambrus Béla már Németor-szágban is szervezett és szülők legnagyobb megelégedésére vezetett magyar iskolát El határozása bízvást megnyugvást szerez szá mos magyar családnak- - BÉKEFFY LÁSZLÖ egyetlen előadó estje Torontóban június 23-a- n csütörtökön este Veterán Hallban 22 College St S E a Jegyek kaphatók $300 $20(3 $125-ö- s ár-ban a Csárda vendéglőben 161 King St W "-""c- u' ücicj ui yo yipen öt w es Continental Book Shop 463 Sprlina Ave S08ÍSSBÍB(M CíBíSIKyaKxeoJBOíB S:XOíBí)! washingtoni és ottawai cseh tövet "szent kotelesseg-ne- k navezi csel kok visszatérését Azonban ügyminisztérium a kanadai l'k és szlová- - kanadai kül- - Csehszlovákok Egyesületével karöltve utánailzett á dolog nak néhányan álnéven jelenkeztek vissza-térésre Ekkor derült ki hogl a "visszato-lok" ügyét mindenekelőtt ez bíróság kí-vánja kivizsgálni majd a viss: tértek ha nem ítélték őket bört'önbünte sre mun-katáborokban kötelesek leszc rálni a visz-szaszállí- tás költségeit Illeték körök érte-sülése szerint egyetlenegy cs iszlovák sem fog visszatérni O BEFEJEZÉS ELŐTT AZ tNGOL VASÚTI SZTRÁJK vakok nagyrésze aláírás nélküli leveleket?ka- - Lapzártakor érkezett hírek szíínt 15 nap-- nott amelyben a "Csehszlovák Hazatérési ja tartó brit vasutas sztrájk június ' 14-é- n Mozgalom" nevében arra hívja fel valakiíaz' éjfélkor meg fog szűnni A rmány és a emigránsokat hogy térjenek vissza hazájuk szakszervezetek közötti tárgy-- ások lénye ba ahol béke munka és szeretet várja őfét" -- gében máris befejeződtek UgMncsak véget A névtelen levehro aki tulaj donképen faj fog érni a dokkmunkások sztí jkja is i -- " - - r- -- a ! o a a : a a a a : ' : '- -' : a a a - u -- ti u a a s — — a I GYORS HIRDETÉSEK E rovatban közölt hirdetések díjszabása soronkint 8 cent A legkisebbhirdetés $100 KIADÓ LAKÁSOK 5 szobás összkomfortos lakás előnyös áron KIADÓ 436 Avenue Rd Tel: RE 2260 Szépen bútorozott szoba KIADÓ a 260 Major St-e- n Tel: WA 2-92- 09 Wilson-Batliur- st körzetben ki-adó gyönyörű pincelakás 2 vagy 3 helyiséggel saját für-dőszobával külön bejárattal Egy gyereket szívesen látunk A bérlőnek legalább kicsit kell angolul beszélnie Könnyű háztartási munkák végzéséért cserébe jelentős bérenged-ményt biztosítok Tel: ST 8-57- 79 HÁZASSÁG Vagyonos özvegyember meg ismerkedne 50—65 év körüli nővel házasság céljából Címe : L 1 129 Denison Ave Toronto Ontario LEVELEZNE két józanéletű szorgalmas fiatal ember otthoni szerető becsületes 18-t- ól 21 éves ma-gyar lányokkal házasság cél-jából Címük : Bozsoki Antal Mt Sanatorium West OTS R 6 Hamilton Ont küSnfélé KITŰNŐ ÜZLETI LEHETŐSÉG Torontótól 30 mile-r- a 10 acres gyönyörű parkban egy mo dern nagy bungalow építésé- - nek a befejezéséhez közremű-ködő tőkéstársat keresek Bővebb információért hívja a WA 3-27- 34 rszámot 1 FIGYELEM! Hozzátartozója sírjának lelki-ismeretes gondozását IKKA-csoma- g ellenében vállalom FILEMILE JÁNOS Királyi Pál u 14 Budapest KANADAI 1UGYAESAG MUNKÁT KAPHAT egy meleg otthonra vágyó széplelkű magányos nő egy űri családnál akiknek egy gyermekük van A munkaadó egésznap nincs otthon s így az egész háztar-tás vezetését önállóan kell vállalni Ajánlatokat fizetési igény megjelölésével "Gyermeksze-rető" jeligére a kiadóhivatal-ba kérünk Egyedülálló férfi keres egy 40 éven aluli nőt (esetleg egy gyermekkel) házvezetőnőnek a Niagara félszigetre Jó fize-tés kevés munka Cím a ki-adóban ELADÓ ÜZLETEK Hamilton legnagyobb forgalmú MAGYAR VENDÉGLŐJE betegség miatt ELADÓ Bővebb felvilágosítás : 243 James St N Hamilton Tel: JA 2-70- 70 ELAD 6 Hamiltonban (Ont) egy olaj és szénfűtési kazánor kat gyártó üzem (FURNACE and BURNERS BUSINESS) A 15 éve fennálló cíg hatal-mas magyar és más nyelvű vevőkörrel rendelkezik Bővebb információért forduljon : J HODOS-HO- Z 135 James St Nf Hamilton LAKÁST KERES egy idősebb hölgy 1 szobát konyha használattal esetleg ellátással lehetőleg a h föld-szinten Tel: Mrs Székely WA 4-36- 67 Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét hogy hirdetési és könyvügyekben forduljanak hirdetési és könyvosztályunk-hoz 362 Bathurst St Tel : EM 3-76- 78 MEDGYESSY ZOLTÁN a kitűnő üzletember ezúton hozza olvasóink szíves tudomására hogy a jövőben a közismert KELLY & KRAAG REÁL ESTATE 1540 Eglinton Ave W ingatlanforgalmi irodánál fog dolgozni és továbbra is a legnagyobb előzékenységgel fog a magyarság szolgálatára állni ' Tel RU 1-1- 464 Lakás : KE 6968 HA CLEVELANDBAN (OHIO USA) Jár vagy ott lakik feltétlen keresse fel ZYA ÜZLETEIT v S926 és 12413 Buckeye Rd -- K £ Gyönyörű európai import-árú- k magyar címer könyvek $ í hanglemezek és csemege különlegességek kaphatók ÉVNYITÓ NAGY BUCSUS PIKNIK WELLANDON jamus ho 19-e- n vasárnap Wellandon a Szent János Görög- katolikus piknik helyiségen (Main St) rendezi meg az egyházközség évi nagy 'BUCSUS PIKNIK'MÉT melyre ezúton is szeretettel hív meg minden magyar testvért! Belépődíj nincs ! Vasárnap délelőtt : "11 órakor tábori nagymise utána : D ís zebéd Ebéd után szórakoztató zene és tánc a késő esti órákie ! Tánc szünet ido alatt a helybeli "Műkedvelő Gárda" kitűnő szereplői — nagyszerű vígjátékkal lépnek fel — a pikniken - résztvevők szórakoztatására Este Ízletes magyaros vacsora és különféle hűsítő italok Nyeremény tárgyak kisorsolása ! önkéntes adományt templom építés céljára hálás köszönettel fogadunk A viszont látásra 19-é- n vasárnap a Welland--i gör kath parkban ! " ' " 5 ?1 i ' " Egyházközség VEZETŐSÉGE X
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, June 25, 1955 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1955-06-25 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000031 |
Description
Title | 000099a |
OCR text | ? íf V:z25)!szíl955-június-1- 8 InTeíIigent man - between 25 and 40 years of age wanted jmmediately to "solicit adyertising r from major ' Canadian companies in Toronto and Ontario for a group of foreign Ian-giíageweeíí- iesi Excellent knowledge of English both spoken and wrilteií incíuding ability to handlé correspondence es-sen tiaí' Knowledge of other Ianguages an asset Higher ed-ucati- on in economics or commerce Canadian or European will be helpful Must enjoy top-lev- el selling posses energy drive and initiative and own laté model car This is an excellent - opportunity offering permanent position good starting sal-ar- y expense account and commission Application giving education experience age full particulars in writling only to NEW CANADIAN PRESS 73 Adelaide St Vest Toronto 1 Ont MEGEMLÉKEZÉS A HŐSÖKRŐL Elmondta v Kovács Gyula altábornagy az 1955 év Hősök Napján a Clevelánd-- I "WJW" rádió állomás magyar adásában' A Hősökről való megemlékezést nem egy gondolat ha-nem az ember legnemesebb lelki és szellemi megnyilatkozá-sainak együttese teszi széppé és maradandó értékűvé A mindennapi élet kenyér-gondjaiv- aí küzködő ember tisztelettel néz fel a hősökkel mert átérzi hogy ezek ő éret-te is áldoztak amikor életüket adták a közösségért a nem-zet szebb és boldogabb jövendőjéért Az egész magyar nép hódol a hősök előtt és nekik ad hálát hogy a pusztulással oly gyakran fenyegető múlt válsá-gaiból újból és újból a megújhodás felé vezették nemzetüket őket illeti a magyar történelem minden fénye ragyogása és dicsősége A belőlük kiáradó hit és erő őrködik ma is a gyász-ba borított magyar jelen felett és odahaza ez az erő és hit minden remény egyetlen forrása és a jobb jövendő záloga ! Az uj nemzedékek hős elődök példáján és útmutatásán keresztül eszméltek rá hogy van az életben más is mint a szivet és lelket nem ismerő létért való küzdelem és hogy 'en-nek a másnak alázatos szolgálata teszi az embert valóban emberré Á hősi áldozathozatal éxlékelésében nincsen különbség ember és ember kicsiny és nagy között mert minden kion-tott vér egyformán szent és drága ! Az emberi egyenlőség legfelemelőbb tanúságtétele a Hősök Napja ! Nincsen különbség a győztes vagy az elvesztett háború hősei között sem mert hősiesség csak egyféle van és ennek tisztelete megbecsülésé nincsen a harc múlö eredményeihez kötve Nem emlékezhetünk meg hőseinkről anélkül hogy ne gondolnánk szivünk minden szeretetével és együttérzésével azokra aÉdesanyákraakik hősöket neveltek fiaikból és azok-ra a hitvesekre akik inem téritették le élettársukat a hő-siesség szent útjáról Az övék az élők legnagyobb dicsősége de az övéké az ember legmélyebb fájdalma is Időszerű a megemlékezés napjainkban is az atomkorszak hajnalán Az utolsó évtized alatt az emberiség évszázadnak is bő-ségesen (elegendő történelmet élt át Ez az évtized rövidségé- - nek ellenére is történelmi távlatokat nyitott meg és ennek foj fivil ágánál kétélyt kizáróan ielismerhetői hogy olyan korszak- - 'bahélünkf amelynek feladatai" llősökre várnak! ' ' Az eszméiben ideáljaiban de nem utolsó sorban az em-beriség ember voltában csalatkozott népek milliói — világ-részeket átfogó válság és káosz közepette — reménykedve félve vagy mindenről lemondva de mindenre is elszántan néznek a vajúdó jövendő felé Ez a jövendő utódaink sorsa és ennek alakulásáért a ma embere azaz mi együttesen va-gyunk felelősek Ma már nem elegendő csak egyeseknek vál-lalni a hősiesség útját A népek nemzetek egyetemének is erre az áldozatkész útra kell lépni mert vagy együtt eme-lkedünk vagy együtt pusztulunk el A mai piegemlékezés nem lehet csupán egy elszálló ünnepi óra ! ' Amikor ezeréves történelmünk és két világháború ma-gyar hőseire és mártírjaira gondolva hódolunk szent emlékük előtt kifejezést kell adnunk annak a ténynek is_hogy tíz évszázad vér és élet áldozata a nyugati népek nagy családjá-nak is javára vált Az otthon elnémított rabságba taszitott magyar nép minden nappal gyarapodó hősei és mártírjai a nemzet szívós ellenállása nemcsak a mi hanem a szabad népek ügyéért is hozott áldozat Egyedül az otthoniak szenvedéseinek soha meir nem törő ellenállásának köszönhetjük mi is de a Nyugat egy napi szabadságban és elszállásolás mébe bekapcsolódó közösségben hazánk Amerika hőseiről - I „ i i _ _ ii - :„ I ! szent a nmniK nogy az eimerncM nniunw unaw ucj-- u a magyar földben nyugvó hősökért saját fiaiért mondott együttes közös imában fohászkodott az Istenhez Ezer év óta él hadak útján magyar nép és ép-pen ezért tudja látja minden más népnél és ha-tározottabban hogy csupán csak hősök tisztelete még nem jog Egyedül a hős elődök áldozatos példájának követésén tudatosan vállalt hősiességen át nyílik egy nép előtt halhatatlanság útja MEGHÍVÓ Értesítjük Oshawa és körn magyarságát hogy az Oshawa--i Magyar Kultúrklub 1953 június 19-é- n NAGYSZABÁSÚ PIKNIKET rendez gyönyörű piknik-helyé- n Kitűnő ételekről és italokról gondoskodva van Azok akik nem ismerik piknik-helyünk- et útmutatást kaphatnak Kultúrházban (64 Albany St Oshawa) LEGYÜNK OTT MINDNYÁJAN A Kanadai Magyarság a lapod! Olvasd terjeszd és 5Í ' ?iXrt-J- - V w szerezz barátokat! MAGYAR FLET IDEGENBEN HÍREK DÉLAMERIKÁBÓL A 36 Nemzetközi Eucharisztikus Kongresz-szu- s Magyar Bizottságának felkérésere kész-ségesen közreadjuk az híreket : A 36 Nemzetközi Eucharisztikus Kon-gresszust 1955 17—24 között tartják meg Rio de Janeiroban Brazília fővárosában A Kongresszus Magyar Bizottságának irodája május közepén megkezdte működé-sét a Rio--i Brazil-Magy- ar Kultúregyesület helyiségében Rio de Janeiro Rua Senador Vergueiro 159 2 emelet Telefon : 45-39- 25 A Magyar Bizottság levelezési címe : Comi-t- é Hungaro do Congresso Eucharistico Rio de Janeiro caixa postai 4071 Az iroda veze-tője : P Endrédy Csanád OSB A Magyar B-izottság á fenti címeken készségesen rendel-kezésére áll az érdeklődőknek Fontos címek a 36 Nemzetközi Eucha-risztikus Kongresszusra utazó számára : Brazil-Magy- ar Kultúregyesület Rio Rua Senador Vergueiro 159 2 em A 36 NEK Magyar Bizottságának Rio Rua Senador Vergueiro 159 2' Telefon : 45-39- 25 Brazil Vöröskereszt Magyar Bizottsága Rio de Janeiro Av'Presidente Wilson 210 9 emelet 910 szoba Telefon : 52-85-- 25 t Wagon Lits Cook utazási iroda Rio Av Wilson 164 Telefon : 32-69- 65 és 32-62- 70 Keressük Senhor Gábort £ Vagy SenhorJoao-- t akik minden ügyben készsé- - adnak magyarnyelvű útbaigazítást A Kongresszusra érkezők elszállásolása Az EK idején Rio minden szállodája túlzsú folt lesz Ezért a NEK Magyar Bizottsága a riói magyar kolónia bekapcsolásával afjehe-tősé- g határán belül magyar magánlakáso-k1on1f1ogja elszállásol'n!i !a'z'okat aírmagya'"r'l"ven- - aegeKei íikik szuiiasigennyei íoruuinaK Magyar Bizottsághoz : Rio de Janeirolcaixa postai 4071 címen Gazdag magyar programm Rio- - 36 Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszuson Kongresszus hivatalos programjában Aye_ számtalan olyan esemény van előirányozva amely a Rio de Janeiro-- i érsekségnek a ma-gyarok iránt megnyilatkozó megértéséről tanúskodik' A díszemely&nyén Mindszenty József hercegprímás 'trónjjuiré-- f sen fog állni trónus mellett rab prímás képe és Magyarország koronás címerekap' helyet A rab népek megszabadulásáért' „tar-tandó zarándoklaton magyarok zászlóik és ősi címerük alatt viseletben if-júsági szervezeteik felvonulásával testüle-tileg vesznek részt A magyar mise ünnepi szónoka előreláthatólag Rio de Janeiro bí-boros érseke lesz Nagy Lajos királyunk boldog Hedvig emlékünnepélye lengyel-litván-magy- ar megnyilat-kozása lesz A magyar előadásokat és elmé-lkedéseket a brazíliai magyar katolikusok legjobb teológusai és bölcsészei tartják A Brazil-Magy- ar Kultúregyesület ünnepi fo-gadást rendez Kongresszus magyar részt-vevőinek tiszteletére A hivatalos programm mellett jut idő ilág legszebb fekvésű vá-rosának Rio de Janeirónak és festői íkör-nyékén- ek a megtekintésére is Egy US dollárért Rióban a legális szabad piacon 80 cruzeirost fizetnek Eirv sze is hogy az mázában még összetörten is van igazi Is-- 1 mely egy teljes ellátása szállással tenben' és igazságban hívő Magyarország ! együtt 120—200 cruzeiros között váltakozik hogy e romokból — a világ javára — lesz még feltámadás családoknál való esetén amrl50 Ebben az egymással összefonódó mas népek történél- - — oy ua aoiiamaiv telel meg áldozatos emlékezünk meg befogadó „n„ í„„ amerikai a a a talán tisztábban a az életre ! a meg a ! ékének vasárnap saját ! a ! " te 'ujabb alábbi július magyarok irodá-ja : em : Presidente gesen l- -l a a bíborosok A a leánya a barátság INNEN-ONNA- N O 79 EMBERT ÜLT MEG EGYETLEN VERSENYAUTÓ Minden eddigi baleseti rekordot messze túl-szárnyaló tömegszerencsétlenség történt a franciaországi Le Mans autóversenypáíyán A sportkocsik kitartási versenyén Pierre Le-ve- gh francia versenyző Mercedes-kocsij- a ki-futott a pályáról és a közönségbe rohant ahol felborult kigyulladt majd felrobbant 79 halott maradt a helyszínen további 103 sebesültet ápolnak a kórházakban Soha autóversenyen nem történt még ilyen ször-nyű tömeghalál katasztrófa föoka az volt: llíogy a versenyautó macnéziumhól énütt amely 2000 fokot is meghaladó höfokonvég A A CSEHSZLOVÁK KÖVETSÉG ¥ utasítására a Kanadában élő csehek és £zk AMIT ÖRÖMMEL KÖZLÜNK Québec tartomány Zene-- és Színművészeti Konzervatóriumának legjobb növendékei a napokban tartották Montreálban vizsga-hangversenyüket örömmel írhatjuk hogy lagjobbak között szerepelt Kőhalmy 'Marika aki kitüntetéssel végezte el a tanévet mint a tartomány ösztöndíjának tulajdonosa HAMILTONI TURUL—VICTORIA 8:1 Szombaton Kitchenerben esőben jástzották le a mindvégig izgalmas mérkő-zést amit a nagyobbtudású magyar csapat nyert meg FELHÍVÁS MAGYAR SZÜLŐKHÖZ Közeledik az iskolai év vége közeledik gyermekek nyári nagy szabadsága ezzel egy-időb- en gyarapodik a gondjuk azoknak a szü-lőknek kik munkába járnak és nem tudják hol hagyják gyermekeiket Ezek közül a töp-rengő' szülők közül többen felkeresték tiszte-letes Ambrus Bélát és kérték hogy valami módon legyen segítségükre A nyár folya-mán vannak ugyan nyaraltatási lehetőségek de ezek részben költségesek részben nem töltik ki az egész szabadságot Ezt látva tiszteletes Ambrus Béla úgy dön-tött hogy mindent elkövet maga részéről hogy gondba borult szülők segítségére le-hessen Evégből az alábbiakat hozza az ér-deklődők tudomására Hajlandó szabadidejének feláldozásával július hó 1-t- ől augusztus hó 31-i- g terjedő időszakban hét első 5 napján reggel 9-t- ől délután 5 óráig felekezeti különbség nélkül fiúkat és leányokat 5 éves kortól gondos fel-ügyeletre elfogadni csekély díjazás mellett mely úgyszólván kész kiadásait lenne hivat-va fedezni A szülő minden reggel 9 órára elküldi gyermekét vagy gyermekeit Független A _ Beth]en a nemzeti a A szakadó let a Húron St és Bancroft Ave sarkán van Bordens tejüzem mellett Megközelít-hető Harbord villamossal vagy a Spadina autóbusszal a College St-t- ől északra az első megálló 5 í A szülő ellátja gyermekét hideg élelem-mel és 2 villamosjeggyel Napi programm Délelőtt magyarnyelvű tanítás Délben ebéd Délután kirándulások ahol a látniva-lók mellett játékok szórakoztatják gyer-mekeket Jelentkezni lehet minden este 6 óra után WA 4-55- 85 telefon számon ahol az eset-leges további kérdésekre pontos és kimerítő felvilágosítás nyerhető Tiszteletes Ambrus Béla már Németor-szágban is szervezett és szülők legnagyobb megelégedésére vezetett magyar iskolát El határozása bízvást megnyugvást szerez szá mos magyar családnak- - BÉKEFFY LÁSZLÖ egyetlen előadó estje Torontóban június 23-a- n csütörtökön este Veterán Hallban 22 College St S E a Jegyek kaphatók $300 $20(3 $125-ö- s ár-ban a Csárda vendéglőben 161 King St W "-""c- u' ücicj ui yo yipen öt w es Continental Book Shop 463 Sprlina Ave S08ÍSSBÍB(M CíBíSIKyaKxeoJBOíB S:XOíBí)! washingtoni és ottawai cseh tövet "szent kotelesseg-ne- k navezi csel kok visszatérését Azonban ügyminisztérium a kanadai l'k és szlová- - kanadai kül- - Csehszlovákok Egyesületével karöltve utánailzett á dolog nak néhányan álnéven jelenkeztek vissza-térésre Ekkor derült ki hogl a "visszato-lok" ügyét mindenekelőtt ez bíróság kí-vánja kivizsgálni majd a viss: tértek ha nem ítélték őket bört'önbünte sre mun-katáborokban kötelesek leszc rálni a visz-szaszállí- tás költségeit Illeték körök érte-sülése szerint egyetlenegy cs iszlovák sem fog visszatérni O BEFEJEZÉS ELŐTT AZ tNGOL VASÚTI SZTRÁJK vakok nagyrésze aláírás nélküli leveleket?ka- - Lapzártakor érkezett hírek szíínt 15 nap-- nott amelyben a "Csehszlovák Hazatérési ja tartó brit vasutas sztrájk június ' 14-é- n Mozgalom" nevében arra hívja fel valakiíaz' éjfélkor meg fog szűnni A rmány és a emigránsokat hogy térjenek vissza hazájuk szakszervezetek közötti tárgy-- ások lénye ba ahol béke munka és szeretet várja őfét" -- gében máris befejeződtek UgMncsak véget A névtelen levehro aki tulaj donképen faj fog érni a dokkmunkások sztí jkja is i -- " - - r- -- a ! o a a : a a a a : ' : '- -' : a a a - u -- ti u a a s — — a I GYORS HIRDETÉSEK E rovatban közölt hirdetések díjszabása soronkint 8 cent A legkisebbhirdetés $100 KIADÓ LAKÁSOK 5 szobás összkomfortos lakás előnyös áron KIADÓ 436 Avenue Rd Tel: RE 2260 Szépen bútorozott szoba KIADÓ a 260 Major St-e- n Tel: WA 2-92- 09 Wilson-Batliur- st körzetben ki-adó gyönyörű pincelakás 2 vagy 3 helyiséggel saját für-dőszobával külön bejárattal Egy gyereket szívesen látunk A bérlőnek legalább kicsit kell angolul beszélnie Könnyű háztartási munkák végzéséért cserébe jelentős bérenged-ményt biztosítok Tel: ST 8-57- 79 HÁZASSÁG Vagyonos özvegyember meg ismerkedne 50—65 év körüli nővel házasság céljából Címe : L 1 129 Denison Ave Toronto Ontario LEVELEZNE két józanéletű szorgalmas fiatal ember otthoni szerető becsületes 18-t- ól 21 éves ma-gyar lányokkal házasság cél-jából Címük : Bozsoki Antal Mt Sanatorium West OTS R 6 Hamilton Ont küSnfélé KITŰNŐ ÜZLETI LEHETŐSÉG Torontótól 30 mile-r- a 10 acres gyönyörű parkban egy mo dern nagy bungalow építésé- - nek a befejezéséhez közremű-ködő tőkéstársat keresek Bővebb információért hívja a WA 3-27- 34 rszámot 1 FIGYELEM! Hozzátartozója sírjának lelki-ismeretes gondozását IKKA-csoma- g ellenében vállalom FILEMILE JÁNOS Királyi Pál u 14 Budapest KANADAI 1UGYAESAG MUNKÁT KAPHAT egy meleg otthonra vágyó széplelkű magányos nő egy űri családnál akiknek egy gyermekük van A munkaadó egésznap nincs otthon s így az egész háztar-tás vezetését önállóan kell vállalni Ajánlatokat fizetési igény megjelölésével "Gyermeksze-rető" jeligére a kiadóhivatal-ba kérünk Egyedülálló férfi keres egy 40 éven aluli nőt (esetleg egy gyermekkel) házvezetőnőnek a Niagara félszigetre Jó fize-tés kevés munka Cím a ki-adóban ELADÓ ÜZLETEK Hamilton legnagyobb forgalmú MAGYAR VENDÉGLŐJE betegség miatt ELADÓ Bővebb felvilágosítás : 243 James St N Hamilton Tel: JA 2-70- 70 ELAD 6 Hamiltonban (Ont) egy olaj és szénfűtési kazánor kat gyártó üzem (FURNACE and BURNERS BUSINESS) A 15 éve fennálló cíg hatal-mas magyar és más nyelvű vevőkörrel rendelkezik Bővebb információért forduljon : J HODOS-HO- Z 135 James St Nf Hamilton LAKÁST KERES egy idősebb hölgy 1 szobát konyha használattal esetleg ellátással lehetőleg a h föld-szinten Tel: Mrs Székely WA 4-36- 67 Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét hogy hirdetési és könyvügyekben forduljanak hirdetési és könyvosztályunk-hoz 362 Bathurst St Tel : EM 3-76- 78 MEDGYESSY ZOLTÁN a kitűnő üzletember ezúton hozza olvasóink szíves tudomására hogy a jövőben a közismert KELLY & KRAAG REÁL ESTATE 1540 Eglinton Ave W ingatlanforgalmi irodánál fog dolgozni és továbbra is a legnagyobb előzékenységgel fog a magyarság szolgálatára állni ' Tel RU 1-1- 464 Lakás : KE 6968 HA CLEVELANDBAN (OHIO USA) Jár vagy ott lakik feltétlen keresse fel ZYA ÜZLETEIT v S926 és 12413 Buckeye Rd -- K £ Gyönyörű európai import-árú- k magyar címer könyvek $ í hanglemezek és csemege különlegességek kaphatók ÉVNYITÓ NAGY BUCSUS PIKNIK WELLANDON jamus ho 19-e- n vasárnap Wellandon a Szent János Görög- katolikus piknik helyiségen (Main St) rendezi meg az egyházközség évi nagy 'BUCSUS PIKNIK'MÉT melyre ezúton is szeretettel hív meg minden magyar testvért! Belépődíj nincs ! Vasárnap délelőtt : "11 órakor tábori nagymise utána : D ís zebéd Ebéd után szórakoztató zene és tánc a késő esti órákie ! Tánc szünet ido alatt a helybeli "Műkedvelő Gárda" kitűnő szereplői — nagyszerű vígjátékkal lépnek fel — a pikniken - résztvevők szórakoztatására Este Ízletes magyaros vacsora és különféle hűsítő italok Nyeremény tárgyak kisorsolása ! önkéntes adományt templom építés céljára hálás köszönettel fogadunk A viszont látásra 19-é- n vasárnap a Welland--i gör kath parkban ! " ' " 5 ?1 i ' " Egyházközség VEZETŐSÉGE X |
Tags
Comments
Post a Comment for 000099a