Kanadai Magyarsag, December 13, 1958

              m
EASATAI magyarság VIII HU szám 19ő8 december 13 znnikit
A NAGYVILÁGBÓL
LEMONDOTT
A FINN KORMÁNY
— Finnország
wzetés alatt álló
zyvjet kormány
- att és belpolitikai
miatt lemondott
-- hánynak 15 taffjn
i ő sxociáldmo--
i agrárok három
egy liberális és
-- fd néppártnak a
ír fé'évg volt hiva- -
tz a kormány tigy--
mejralakulásától k- -
i a szovjet nyomást
t a finnekre hogy
j ie kormányukba az
nagyszámú konimu- - r c
r - rT - A finn külkeres- -
K„( -- i 2(i százalékát ugyanis
e' felé bonyolítják le
Az i- (k a tavaly megkötött
szerződést nem kt-ie- - t-l- eírni
tei -t-
-itik s ezzel kormány vál- -
t7aM akartak kierőszakolni
K-nn- c! -- ágban
M-uta- n az öt agrárpárti
lemondott Fa-per'i'-- lm mm -- ut is
miniszterelnök kényt-elen
volt az egész kormány
névtan beadni lemondását
Ktkk-me- n köztársasági elnök
t tL mm bizott meg senkit az
uj kormány megalakításá-vá'
: előre a régi miniszte-re
vannak hivatalban mind-addig
amíg az új kormány
megalakul
ELMEGYÓGYINTÉZETBE UTAL
TAK A GYANÚSÍTOTTAT
Ml számunkban megírtuk
hegy Charles O'Neil egy Cla
rence Squarei ház tetejére má-szó!'
amikor a rendőrség embe-f- e
tne öttek mert magánlak-sértésekén
és botrányokozásért
elfogatóparancs volt ellene kiad-va
Az 6t követő rendőröknek
szza fenyegetőzött hogy a ház
tetö-- ö az utcára veti magát ha
regp'óbáták elfognk Egy de-tei- c
vnek mégis sikerült csalás-sá
0 Neilt elfogni és bekísérni
i 'e-dű'se-gre
ahol O'Neil any ' - zavarosan viselkedett
T- - rendőrségi orvos megfi
Cvs f végett azonnal az elme
S' v ntézetbe utalta be O'Neil-"-6
z e megyógyászati szakvé-i- -
-- ' y csak két hónap mu'va
ter 7 be a bíróságnak
HOGYAN SZERZIK BE
A CIPRUSI FELKELŐK
A DINAMITOT?
ds abó' leientik hogy négy
t"z% férfi géppisztolyokkal
'5iíao'ta ki magának a belé-oe- y
egy ciprusi krómbányába
Az 4 arcos férfiak nyi'ván az
í3" i e nelők emberei az ak
r-- i " t yen pisztolyaikkal arra
e- - e- - Tettek a bányászokat
"" ') a át nekik a bányarob
cr a aro't dinamitot A bá
i Müveit főiskolát
! végzett
Kiadóhivatalba kérünk Jí
Karácsonyi I
I könyvvásár
j A ILLATOS LEVÉLKÉK"
I ra'!$1 25 t cimű szerelmes Byöitemény és a :
1 '00 SZAl PIROS rózsa:
jömu nőtisVönyv (ira $100)
: 8rtt megrendelve $2 25 he j
j:lyPett"poSs2ta0k0öltsAékgigelhirom-ehig- y: ütt!
példányban rendeli meg i
:maa könyveket teljesen in-- :7- - ap egy érdekfesiitS Íz :
Elmas kisregényt
Europe
General Agency
'lf O EOX 591 HAMILTONr CNTARJO CANADA
pyaszok a parancsnak kénte'e-ne- k
voltak eleget tenni A bá
nyában szerzett robbanószereket
a felkelők legközelebb az ango-lok
elleni merényletekhez fogjék
felhasználni
HAJÓKAT AKARNAK ÉPÍTENI
AZ OROSZOKNAK
Bonnból jelenti a Reuteriro
da - Egy nyugatnémet kereske-delemügyi
minisztériumi főtiszt
viselő közölte hogy egy ham
burgi német hajóépítő cég Bonn
ban korménykölcsön iránt érdek-lődik
amibó' f nanszirozni tudná
SD0TWSNrTT0Wi1NTTTTs s&ciiaiaicii&íaíGiaiisiCcii
ÉKSZER ÉS
st !V
B I R K S
a-- e
KANADA
első ékszerészei vezetnek
minden
alkalmi ajándékban
az egész éven át !
ELKÁPRÁZTATÓ
ARANY AJÁNDÉKOK
Hitelszámlát nyithat !
Látogassa meg akármelyik
üzletünket minél előbb
B I R K S
jiwmiis
134 YOnGI S! J) IlOOI ST W
ÉKSZERÜZLETEI
4S4 YONGE ST Ccl!eg mellett)
Sl BlOOR ST W Bty mellett)
1197 IGUNTON WEST
60 IGUNTON EAST
264) ST CIAIR EAST Ilii IGUNTON EAST
1S0I OUEIN ST WEST
S64 DUFflRIN ST M$k
ét
A ternUi
Slleteink
etilirt ikín
él pénteken
ette 9 iraig
vannak nyitva
1
(
(
ma "¥?v+rrn( Tv Zú "vt'S J~
MINDIG
ÖRÖMMEL
SZOLGÁLJUK
ÖNT
111 Sl
TELEFON EH 6-21-
11
1C l & Va & T& & Vl 1
hat személyhaió építését az oro-szok
szamára A hat hajó épitési
költsége 63 millió dollárt tesz ki
A hamburgi hajóépítők a végle-ges
választ csak akkor kaphat-ják
meg ha a folyamatban lévő
orosz-ném- et kereskedelmi szer
ződés kedvezően zárul le
CSEH AZ USA ELLEN
A nvuaatnémetorszégi Frank
furtban állomásozó amerikai lé
gierőkhöz megérkezett a cseh
kormány jegyzéke amelyben a
csehek tiltakoznak az amerikai
légierőknek a cseh-ném- et határ
aieHaaU!iűeHat
AJÁNDÉK ÜZLETEK
(Dufíerin-tő- l
EGLINTON
i95i
HA RENDKÍVÜLI
ALKALOMRA
Tanúsítvánnyal
"A-I- " minőségű gyémántok
LEGFINOMABB
PRECÍZIÓS
PE3PLES
JEWELLERS
ká£f&t&i£t£X&l&(&(í(Ű(
TORONTO BELVÁROSA
ÚTMUTATÓ A KARÁCSONYI
20 SZÁZALÉKOS
ÁRENGEDMÉNYT KAP
minden gyűrűre és órára
25 dolláron felüli
vásárlásnál !
Hont tit iielvtnyt magival
ml 30 iiiiaUk
ae adunk Onntk I
VEGYE IGINYBE I
MÁR HETI 1 DOLLÁR
RÉSZLETET FIZETHET I
KERESSE MR BÉRCE URAT
Beszel magyarul Is
RÖSE
JEWELLERS
207 YONGE
ai A'bert Street-te- l szemben i
2482 YONGE
Castlefield mellett t k( ette la nyitva van! 0 apmoa
IR0S IIMITIO
261 YONGE ST
BROSS (LOGO)
Gyémánt
és ékszerkereskedők
(A Ojndai streeti földalattitól délre)
— Gyimintet — Kriatilyűveget
— (kitart — FenyWpeatgapet
— Evietikiit — Einem birindeket
— Herdeinaté ridiékat
egyek aindikail at alíbkl Kelyeken vegye megt
282 YONÜE ír (a Dundas mellett)
1190 ST W ny)
2868 DUNDAS W (a Keel-t- ől nyugatra)
CIX)VKIíDALE Shoppinp Centre
KKXDALE Shoppinp Centre
PAIIKWAY
SQUAIIE Shoppinp Centre
NORTHTOWN ShoppinK Centre
SUDBURV — 1 Elm Street
r
# yr IJH
KI
AJÁNDÉKOT AKAR VENNI
BÁRMELY
ellátott
A
ÓRÁK
CREDIT LTD
Yengt
VADAK
ngedmtnyt
HITELAKCIÓNKAT
STREET
STREET
Karicaenylg
LTD—
CLAllt
PLAZA
ÍIBi TI mm1
ifmn
:ifl#iaSIÍ
_Jjs
közelében végzett gyakorlatai
ellen A jegyzék azt állitja hogy
amerikai vadészgépek több mint
3C kilométeres mélységben be-repültek
cseh terület fölé
JEHOVA VEREKEDŐ TANÚI
Williem AAays 58 éves és íren
Regimbald 48 éves Jehova tanúi
egy torontói Gerrard streoti ima-házban
botrányt csináltat majd
verekedni is kezdtek a többi Je-hova
tanúival s ezért őket a hit
hű tanuk egyesült erővel a temp-lomból
kidobták és ráadásul is-tentisztelet
megzavaráséért a bi
rósagon is feljelentették A biró
mindkettőjüket fejenként 10 dol
lérra vagy 10 napi elzárásra bün-tette
ovet
vo't
Ezt
ame
iaiaieSivsaíataiiSiaiciiaiiSiaicxiimaiBi
15000 ÉS 100 GARÁZS ÁLL
sC "n
A KOCSIK
COULEút &T
u rCO L ri E
E"ARP SJW ' GtRRARP ST?
B FW l I 1
i gmeN s
4-- PInCHMO NBECTnW r♦—a♦— ♦— 4—n FICMMONc
tan
ADMID UJ&1L- -
KlN(
M IU hi
—--- ——
ST
WtUIWGTON T
CANADEURO CLUB
33 Dundas Street West
Vo9e Street mellett)
TELEFON EM 4US0
TÁNCHELYISÉG & KABARÉ
Minden tterden pinteken
ti nembaton
VASÁRNAPOKON HANGVERSINTIK
TÁNCZENE " 'OlOAtASA 12
Tagakat vendégekel
HOTEL
ARMS
rcn
EURÓPAI VEZETÉS AlATT
-- '(-A ftEK TOSONTOeANi
Kwlinlegei karícienyi wj4vi
vectere
Specialia j4vl vactera $3 00 1
1 S0
Gyermekeknek féléren
NAGY SZILVESZTER EST
i tenekar fétwik
RtSZVETIU DIJ VACSOAVAl ÍOVUTT
SS 00 SZEMilTINKINT
A medera Hetei épMetben
van
ElijegyiéK elfegadvnk bánkénekre
etkivire él imejevetelekre
Minden pénteken
és szombaton tincl
Nagy parkeléhely
Jarvie tereknél
Telefon EM 8-48- 23
I
SMITH KÜLÜGYMINISZTER
HAZAÉRKEZETT
Ottawa Smith kanada kül-ügyminiszter
Mexikóból
repülőgépen megérkezett Otta-wába
Smith egy hónapig
távol hivataléból november 9-é- n
mér Seettleben resztvett a
Colombo-ter- v államainak erte-kezletén
követő'eg meglátó
getta az Egyesült Államok több
városát a délamerikai államokat
é Mexikót Smith kulugymimsz
ter Igen értékes szolgalaíott tett
Kanadának a személyes kapcso
latok felvételévei egész
rikai kontinensen
AKAR ?
IIIItlJKSSEN LAITNKH IN !
PARKOLÓHELY
RENDELKEZÉSÉRE
1C3
EKKIUIfiXYT
rr ]
M II— DW
— 4— 4-- 4— r r u i
t srrt —w ADtlktÖi I n=n — mn i I UUU I
3 w
(
ai
ES
— M
4 itiveien litvnk
JJ
él
I
tieba
Certte
ét I
az
— — %
B 5r
□□□I
ÉTTERMEK ÉS
'- -' 2 P
némelyenként
ISO
méa
—
ZH!
[H?i?á3c
K3Í iL JOQ Disífiaifinil
üli Hcn
i
MN& 4T-- t
OOIZ3 I
vr ara sapsc
SZÓRAKOZÓHELYEK
FRONTENAC
iDL
lM2t □D
Ha Toronto belvárosában
jár jöjjön be és élvezze a
kitűnő
4
európai konyhit
HÍRES CIGÁNYZENE MEHEII A
CSÁRDÁ-BA- N
180 Oueen Street West
? f TUDJA ÖN MÁR ? ?
Elektronics
International
a'Tere y i' ( 1 i a '' er
ragy'e( ery H F tfi oféWj!é
ekt'-- é l"er étwóVbír 1
Karicsonyi bevásárlásainál
minden dolárjáért
nagyobb értéket kap
mint bárhol másutt I
A legszebb karácsonyi
ajándé kunkat
vegyük meg az
Elektronics
International
C I C N I l
522 YONGE STREET
a v' - ' "5ííií5í!5j}S:Sí2i5í5sS5i5íS252
tAAAASsAASWA¥W Hiteles okmány- - és műszaki fordítások
Magyarországi válóperek és ingatlanügyek gyors
elintézése %
Tolmácsolás műszaki vizsgákon is
Kereskedelmi levelezés minden nyelven
Gyógyszer Bármely gyógyszerkülonlegesség küldése
© IKKA pénz- - és csomag befizetőhelye EXPRESS TRAVEL AGENCY
171 COUifll STIEET TORONTO ONTAIIO (A SPAWNA SAIKAN)
Telefonek: WA 1-T-
74J WA L7561 iiiiiiiiiitiiiitiiiiiitiiKtiiitiiiieitiiiiiiiiiiiiitititittfiiii
EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT
aitkiierSen btttetrija mindannamfl betegtég lit avfct beterel rabUl ti
vateitégl ét egyéb Wiloiltil Cgyekben
DIJTAIAN TANÁCCSAL IS UT1AIGAZITASSAI SZOLGAI
TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA
DR L L TELEKES
271 COUEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKÁN)
Teleié ek WA 1-7-
743 WA 1-7-
561 WV#VWVAWVAVAV
BEVÁSÁRLÁSOKRA
VAS- -
ÉS HÁZTARTÁSI ÜZLETEK
HÁZTARTÁSI BOLTJA
17 Temperance
ím jfin
Karactenyra Itt vegye meg a
VIUAMOS SZERSZÁMAIT
EVŐESZKÖZÉT
JATIKOKAT — KtZI SZIRSZAMOKAT
NÖI- - FÉRFI CIPŐK
Nöl ÉS GYERMEKRUHÁK
Mindannyian
szeretik hordani ha
NORTHWAY'S
ÜZLETÉBŐL VAN
YONGE STREET
( lejue mellett )
Női cipőt
csak itt vásároljunk
Onéti vételitek mmdrn elterjedt
tMuther e kereksarkutói tOterku
tipökig de
IZ1ISES MINDEGYIK I
Nagylég 4 161 1 3-i- g
5eleuég AAAAAA tói E g
Arak- - $795 — ?ltS-i- g
Kéntéikéknél 10 nitelék engedmény
EDISON SHOES
280 Yonge Street
(e Tereulay méltat)
Egy blekk a Dvndettél délre
KÉZIMUNKÁK
Karácsonyi
vegye meg
a brit és európai
behozatali áruválasztékból
Hímzett véwonéruk Arr'i'k
és lepedók ierd4t SkM
plédek Gyepu taSaróa
DONALD MAC LEAN
233 Yonge Street
( íathurtt me'lett éwekra)
RendeM péita etén It leket
Finem kéfl Kimiéet aittali
lerrttk tiebkendk tr#tkeék
ét lelyentkeedik — Kefeti
if ermtivétieti kSSeolegetiégek
KO'S LINENS
unniiiN
374'i Yonge Street
' G"a"l "enet' )
és a Sunnybrook Plazában
(Ey'Mtr Ee' i Be 7 e terot )
90ff' ST
Vásárlásoknál hivatkozzunk erre a Vigyük a lapot is
D0WNÍ0WN
ZENE
ÉS HANGSZER KERESKEDÉS
Ajindékeilwnk valami kuleniiet
egy nap HANGSZERT vagy
ZENEKARI rilSZEREltSI TÁRGYAT
VVHALEY ROYCE
CO LTD
310 Yonge Street
'ElEfON EM 4-9I-
9S
Mnden ette tlIig
(lu'ortokon 9 ötén) r y a
Hangnerjaviliiek garanciivalt
DIVATÁRUK ÉS
JÖJJÖN EL AZ
APPLEGATHS
férfikalap és cipő üzletébe
K a I a p á r a k
$450 — 79S — 10 00 — II9S
119S — 1500 — J000
STETSON és BORSALINO
KALAPOK
Cipőárak :
$1495 — 1595 — 144J
Két üzletünk van :
126 STREET
a Adelaide mellett
258 STREET
a Tnnity mellett
L J APPLEGATH'S
este is Karácsonyig
ASZTALTERÍTŐK
ajándékait MÉRTÉKRE VARRJA MEG
RUHÁJÁT
I C7'A f'APn VWF'B"i
UTOLSÓ DIVAT SZERINT
5500 DOUARIRT
K(T OlTONY 10000 DOLURIRT
BOND CLOTHES
271 STREET
cé g n é I
Fényképezőgépek
Mirs rofe e rer y'i"' r
Alkatrészek és fényképező
felszerelések
3áj r m-4- M firnteV?''f s# att év 'é' M ' i
LOCKHARTS
CAMERA EXCHANGE
384 Bay Street
Nyisson nálunk rugalmas HITELSZÁMLÁT I
Nem kérünk KÉSZPÉNZ LEFIZETÉST I
NŐI RUHAUZLET
SIX POINTS YORK DIXE
rZusUve&ui&L
YONGE
YONGE
YONGE
YONGE
SZAKUZIEHMN
LAWRENCE GOLDEN MILE
' -- " 'tfU 'Sl ft G '' 'yA
tf0l0lff)£'iai£'l0l£'l&lb'IVIVI''l0ll'll'l''llb''líl"Ü?lVTOjKIBO&N5WfSa&'Es0'a&i& jCNaC'sA
Menjünk a Belvárosba ott találjuk meg a megfelelő karácsonyi ajándékot az egész családnak
hirdetésre! ezt magunkkal!
Nyitva
M
M