Ukrainski Visti, October 14, 1931

              V --еР 4 гї нАт
'--
Г' і ' :: ЗАХІДНІ ВІСТИ -- 3 ЯГЕ8ТЕКМ ИБУГ8 Г
Одинокий Український Тижневник в мЬе опіу ІГкгаішаїї еекіу ¥ее о!
і ~м Уіішіре£ Алберті
Виходить що тижня в середу в Ед- РиЬІізІїесІ еуегу ЛУеіпезсіау аі
монтоні' Алберта під Ч 10012—109 Ст 10012—109 5і Есітопіоп Аііа
Асіуєгіізіпй Каіез тлігпізЬегі оп
Телефон: 24702 ЛЕЗТЕРМ МЕЧА3 Арріісаііоп
Уоі IV № 42 Есітопіоп АІЬегіа У1пеасіау ОсІоЬег 14 1931 Едмонтон Адберта Середа 14 Жовтня 1931 Число 42 Рік IV
Англійський Парлямент Роз-вязан- ий
Нові Вибори 27 ЦМ
Як було до ирсдвпджсипя ан-
глійський парлямент 7 жовтня
розвязано і назначено нові вибо-
ри на день 27 жовтня
Виборча кампанія буде коротка те завзята Формально до вибо-
рів іде разом дотеперішні коал-
іція і в її імеші преміср Мекдо-нал- д
видав спільну виборчу відоз-
ву але різночасно кожна з пар-
тій проголосила свою власну ви-
борчу плятформу і кожпа мао о-пр- ему
виборчу мапшну
У виборчій відозві коалщійшій
5 ряд не викладає докладно своєї!
програми домагається одпак "віль
ної руки" в справі політики яка
буде шукати виходу з господарсь-
кої крізп Відозва згадує загаль-
но такі провідні точки програми
уряду як: звишка тарифи "збіль-
шення вивозу товарів а зменшен-
ня привозу торговельні договори
епічнії економічні умови з доміні-ям- к
під чпм треба „розуміти пре-
ференційну тарифу 1 ревізію фі-
нансових зобовязань випливаю-
чих з війни
Робітнича Партія під проводом
Гецдерсона виставила чисто соці-ллістич- ну
програму між инпшм
контролр( держави пад банками
кредитом' публігчну власність або
контролю копалень 1 головних ін- -
воєнних-дов-- 1 Залескі -- нічого про ко-
тів врешті стоїть за остаточним не згадано
знесенням золотого Та ця заява міністра мало кого
вибори о найцікаві- - заспокоїла а польська преса й
ті які колииебудь мала Англія і
ніхто не береться їх ви- -
сліду Сподіються однак що в них
наступить розкол в Партії Праці 1
серед лібералів
В попереднім парлямент! партії
стояли слідуюче: група
14 Партія Праці 266 копсер-ват- и
2СЗ грі па €ай- -
мона 22 ліберали Лойд Джорджа
36„ Нова Партія 4 незалежні 0
один иапдлт необсаджеинй
Число голосі ючнх пішосить ЗО
мільйонів а сподіють- -
ся 1600
ТУРЕЦЬКИЙ УРЯД АРЕ-
ШТУВАВ ТРОЦЬКОГО
З Лондону подіють що т}ре-ць- ке
правнтельство арештувало
й замкнуло його до фор-
теці Арешт стався па
Англії бо останніми часами Троць-кий'ма- в
наради з еміром
Афганістану Аманулою Аманула
Троцького в його вічі
що ці бувші висові до-
стойники рчдплі над організацією
повстання на користь Аманули в
Афганістані а потім над револю-
ційним походом на визволення Ін-
дії зпід англійського папування
і Аманула лишається на волі але
(під доглядом турецької влади
Перське правнтельство заявиїс
що як тільки
4-
- появиться
на території Персії він негайно
буде арештований
ПРОЦЕС БЕРЕ -
СТЕИСЬКИХ ВЯЗН1В
Перед оьружним
судом відбудеться 26 жовтня роз-
права проти берестейських вязнів
Акт обвинувачення тіль-
ки 11 вязням самим Полякам
ияші будуть суджені в пізнішім
ча'сі Між обвинуваченими пема
також ніодного Українця Декотрі
з них вже за промови
на вічах а б посол
Паліїв ще до нині сидить в тюр-
мі хоч йому не доручейо ніякого
обвинувачення Уряд Пічсудского
потребував0 аж рік часу щоби
склеїти 'ркт оскарження за
повалення уряду шляхом
АМЕРИКА ЗА РЕВІЗІЄЮ
КОРДОНУ МІЖ НІМЕ- -
ЧИНОЮ ТА ПОЛЬЩЕЮ
Шчецма преса твердить що
підчас побачення президента Гу-пе- ра
з франкським прсмісром Хі-
ва лем у Вашингтоні буде поруше-
на еправа ревізії иольсько-німе-цько- го
кордону
Більшість преси твердить що в
Америці вле зрозуміли те що
лольсько-пімецьки- й спір за кордо-
ни с великою загрозою мира в Ев- -
дустрій уневажнепня польський
рндор було
стандарту
Теперішні
вгадувати
Мекдонал-д- а
ліберальна
капдндатіп
Троцького
домагання
бувшим
відвідав
Кажуть
Аманула
ПРОТИ
варшавським
'доручено
засуджені
посольських
"підго-
товку
насильства'"
ропі п перешкодою до економічпо- -
го оздоровлення Европи За ціну
ревізії польсько-шмецью- го кор-
дону Німеччина може підписати
міжнародний договір що ґаранту-павбі- г
спокій' в Европі Такий до-
говір добре іприслужіївсяб для ус-
піху мілгнародпьої конференції по
озброєнню яку скликають на лю-
тий наступного року
Чіткії про перегляд у Вашинґ-то- пі
польсько-німецьког- о корндора
викликали в польській пресі вели-
ке занепокоєння Міністер загра-ннчні- їх
справ Залсскі заявив що
ці ч}ткп не мають ґрунту під со-
бою Він щойно вернувся з Пари-
жа де -- мав нараду з міністром Ля- -
і ва лем у справі його поїздки до
Вашингтону На тій нараді паже
громадянство далі виявляють за'
непокоєння
ПОЛЬЩА НИЩИТЬ ТА-
КОЖ БІЛОРУСЬКЕ
ШКІЛЬНИЦТВО
Дотепер під Полвщею булп три
білоруські Гімназії але тепер вже
( тільки дві бо польська ііікільі'і:
ішда одну замклі)ла Як причину
подано "низький рівень іипчания"
оч протягом року піхто з інепск- -
лоріп тої школи не відвідував
ПАЛКОЮ ПРОГНАВ
СТАДО ВОВКІВ
Часом і палкі не зле оріжжя як
хто вміс нею добре орудувати До
таких щасливців належить Милтон
Смнт яиого коло Норт Бей в Он-те- рю
напало стадо вовків Смнт
не довго думав а з палкою в ру-
ках кинувся на вовків і одного
іайияв ио зі бах Вовк з1 скаву лів
після чого стан зложена з сім
штук лишила його в спокою і по-
пленталася в ліс
ЛОДКОЮ ПЕРЕПЛИВ
АТЛЯНТИК
Англійське рибацьке судно
"Фернліф" стрінуло 300 миль від
берегів Ірляндії лодку а в ній чо-
ловіка котргій не хотів подати
сіюго імени Він оповів що один-
цем відбував лодкою подорож з
Квебеку до Англії Оригінальний
1 подорожник мав мало газоліни і
послугтвався вітрилами немав
теж хліба бо на морі находився
С8 днів
ЗАВІЩАННЯ ЛИПТОНА
Вуїпґлійськім місті Ґлесґов по-
мер у 81-і- м році життя відомий
опортовепь 1 власник великих плян
тацій чаю на острові Цейлоні сер
Ліггтон Він доробився великого'
майна з нічого бо зачинав від
праці послугувача в крамниці У
своїм тестаменті жертвувів майже
все своє майно в сумі 5 мільйонів
долярів на шпиталі домп старців
і убогим 'матерям з робітничої
кляси Липтон не був ніколи '
жо-
натий і не мав блитцо! рідні
дальш: БАНКРОЦТВА
АМЕРИКАНСЬКИХ
БАНКІВ
' За останній тиждень в Злуче-
них Державах зпова збанкротува-
ли 23 банки Сума депозитів ви-
носить у них 22 мільйони долярів
Число упавших башів протягом
носліднього року виносить вже по-
верх
1200 '
ПОЛЬСЬКИЙ ЦУКОР ПЕ- -
РЕПАЧКОВУЮТЬ ДО
ПОЛЬЩІ
На иольсько-латвІЙськ- ій границі
перехоплено 'пачкарів польського
Ц)іф1 ДО Полиці Польща виво-
зить свій ці кор за границю по ці-
ні шіщій коштів продукції а з то-
го допмініу кориотають пачка рі
Ґґ іглН П ТГ1ТТ"ЛТ ТТТТТТ1Л втч ТТЛТО Н —
і ч хулі іаи і пиді лішииліі лідиаі
мі назад до Польщі причім зіроо-ляют- ь
цілих 100 відсотків —і про-
дають ще дешевше як в склепах
СНОВДЕН ЧЛЕНОМ ПА-ЛАТ-
И ЛОРДІВ "
Теперішний англійський міні-
стер фінансів Филип Сновден зі-
став Іменований членом Палати
Лордів
АМЕРИКАНСЬКА ПРО- -
ГІБІЦІЯ
Генри Дрейтоп голові онтерій-ськопГлікеров- ого
уряду оноді за-
явив що канадійські бутлеґери
спроваджують велику скічькість
алькогольних напитків зі Злучених
в
НЕ БУДЕ КОАЛІЦІЙНО-
ГО УРЯДУ В МАШТОБІ
Пропозицію нреміера Брекена
щоби створити коаліційний 'уряд з
чотнрох партій консервативний
лідер полк Тейлор відкинув Одна-тільк-и
ліберальна партія згодила-
ся кооперувати з урядом Брекена
Супроти цього Манітоба стоїть пе-
ред новими виборами які на дум-
ку консервативної партії лалпб
підбітнея на слідіючігй місяць І
і
На випадок коаліції преміср
Брекен хотів ліеревести акт який
продовживбн істновання парлямен-т- }
о один або два роки
СТАДО РЕНІВ КІНЧИТЬ
МАНДРІВКУ
Трн-тисяч- не стадо ренів закуп-
лених канадійськнм урядом- - на
Алясці зачало "останній перехід і
з кінцем грудня перейде канадій-ськ- у
границю та помандрує в око-
лиці дельти ріки Мекензі на по-
стійне місце перебування В той
спосіб закінчиться дворічна ори-
гінальна мандрівка великої череди
під доглядом ЗО людей сотки со-
бак і одного літака
БРІНІНҐ СТВОРИВ
НОВИЙ УРЯД
Президент Пнденбурґ приняв
резиґнацію кабінету Брінінґа і за-
раз поручив йому скласти новіш
уряд який мас скріпити позицію
канцлера в парламенті
Новий німецький уряд підібра-
ний на основі особистої віртослі
міністрів без огляду на їх партій-
ну приналежність До нового уря-
ду не увійшов міністер закордон-
них справ Курціюс з якого ие-вдово- лені
за його істіпчивє ста-
новище сі проти Франції
ПЕРЕЗВАЛИ ІРКУТСК
НА ВОРОШИЛОВСК
1
Президія Ц К комуністичної
партії ухвалила щоби сибірське !
місто Іркутск назвати назвою "Во-рошилов- ск" І
а то в честь народ- -
нього комісари війни Ворошилові
На добру волю нема
крізи!
Лише ті що не хотять — звалюють вину на
тяжкі' часи і не вирівнюють своєї залеглої перед-
оплати Чоловік доброї волі який жертвує на на-наро- дні
ціли і який розуміє значіння доброї'преси
—все спроможеться на Два Доляри На добре діло
ніколи ані не запізно ані не за бідно Навіть в те-
перішні часи Ви видаєте по кілька долярів місячно
на річи без яких можете зовсім обійтися Чомуж
не дати на свою добру часопись без якої Ви не
можете і не смієте бути?
Жадні вимівки не оправдають несповнення Ва-
шого обовязку! Тож не складайте вину на крізу і
ще сьогодня провірте чи Ваша передплата вирів-нан- а
Якщо ні—вишліть залеглість ЗАРАЗ! Хто по-
магає ероїй пресі тепер і то якраз ТЕПЕР той по-
магає її подвійно!
Адміністрація "3 В"
ЗОЛОТА ГОРЯЧКА В ПО- -
ЛУДНЕВІИ АЛБЕРТІ
На О'Клейр кеипі ЗО миль па
північний захід від Морлей в по-
лудневій Алберті Індіяпе відкри-
ли поклади золота Вони гурмою у-да-
лися
до Калґар щоби захопити
в свої руки клеймн В слід за Ін-діяна- ми
подалися туди лтроспек-тор- н
які надіються найти там но-
ве Ельдорадо
СЕСІЯ ПОЛЬСЬКОГО
СОНМУ
Польський сой зійшовся на' зви
чайну сесію 1 жовтня -- Як зви-
чайно в Польщі преміср Пристор
заповів звишку податків і деяких
монопольних товарів Пов1домиві
такол: що податки будуть стягати
в плодах то значить в збіжж)
картоплі вуглю і цукрі Очевидна
що держава буде' настановляла на
ті плоди таку ціну яка буде ви-
гідна її а не рільникам
"З БОЛЬШЕВИЦЬКОГО ПСА 0-СТА- ВСЯ
ЛИШЕ ХВІСТ"— КАЖЕ
АМЕРИКАНСЬКИЙ КОРЕСПОН- -
' ДЕНТ
Кореспондент "Ню Порі Герлад
Трібюн" — Дж Н Дарлінґ який
довгий час подорожував по містах
і селах в совітській Росії описує
тепер в тій газеті свою подорож
Найцікавіше в тих описах —це
характеристика ' теперішніх боль-шевицьк-
их
урядовців: чоловік я-к- нй
ще недавно розпалював в кух- -
ни—тенер управителем банку По-г- о
помічник— бувший нічний сто-
рож касіср —бувший замітач Сміх
збирас чужинця коли 'він глядить
на роботу і поведінку теперішніх
большевицьких "урядників" Розу-
міється що господарка тихі -- урядовців
доводить до банкроцтва
всяке підприємство а тисячі тої
больпіевицької бюрократії тягнуть
комуністичний віз в пропастьтЧи
то капіталіст чи робітник поба-
чивши такий лад в большевицькім
раю—зі страху втікав Зі страш-
ного большевицьЕого пса —остався
тепер лише обскубленнй хвіст
КОРОЛЬ ПРОЙДИСВІТІВ ОЖЕ-
НИТЬСЯ З ВІННІПЕҐСЬКОЮ
ДІВЧИНОЮ
Нема то як Вінніпег Хто звід-
ки надтяте а все тчм знайде со-
бі притуловище Навіть Носиф К
С Лазарович якого американські
і канадійські волоцюги ' вибрали
своїм королем 11 літ тягався по
світі 1 помимо того що за (ТОЙ час
пройшов він поверх 450000 миль
а ніде не годен був знайти собі
такої дівчини як у Вінніпегу Ко -
роль пройдисвітів не каже _хто є
його нареченгці але заявив що аж
Вінніпег доїде йому кінця і що він
задумує оженившись покинути
лолокиїггво
ВІДВАЖНИЙ МОЛОДИЙ
КАНАДІЄЦЬ
Лорн Брідлес 19-літн- ій хлопець і
з Стетфорд Онт вибрався мину
лого понеділка у світову подорож
Він задумує звидітн колений край
па свігі і це забере йому около
три роки Молодий хлопець споді-
ється дістати роботу па кораблі і
так їздити по світі З дому взяв
собі він на три річну подорол: —
дві і пів доляра
БАНДИТ ПОСТРІЛИ В СУДДЮ
В Меди син Гет в Алберті не-
відомий осібняк пострілив суддю
Дж В Ґріна 1 ранив його в бік
нище серця '
Напад відбувся пізно вечером !
ьоли суддя находився в пивниці
у свому домі Почувши чийсь хід І
біля дому Грш відхилив двері і
поглянув па двір Тоді невідомий
осібняк скорим кроком звернув в
його сторону І віддав стріл який
однак не є небезпечний
КОЛОМИЙСЬКІ ГІМНА-
ЗИСТИ ПЕРЕД СУДОМ
Перед судом присяжних у Льво-
ві відбулася розправа проти вісь-
мох ґімпазійпнх учнів і учениць
з Коломиї за злочин головної зра-
ди Обвинувачені були: Копстан-ти- н
Ссльськнй Мартз Кузьмівні
Володимир Марупяк Нестор Гна-тпш- ак
Данило Березовськігй Да-м- ян
Гарісимюк Зиновій Миха-левськ- ий
і Парія Кузьмівна всі
в віці від 18 до 23 років ч
Головний злочин обвинувачених
полягав у тому що в серпні ми-
нулого року двоє з них Констан-ти- н'
Ссльський 1 Марта Кузьмівна
розліплювали в Коломиї по вули
цях примірники "Сурми" при чо-- 1
му їх приловлено На основі запи-
сок найдених при ревізії арешто-тсГно- "1
потім иншнх обвинувачених
за приналежність до тайної орга-
нізації
Після розправи суд засудив
Константна сільського наї один
рік тяжкої вязпіщі Марту Кузь-
мівну на 14 місяців а Аіаруняка
на півтора року Решту обвинува-
чених звільнено Засуджені сиділи
від року в слідчій вязниці
безплатний перевіз
зелізницями річей
безробітних
Президент Сіенгра сер Генрн
Торнтон і президент Сіліяра Е В
Бітті переслали письменне пові- -
домлення до преміерів Алберти і
ревознти поживу і инші річп для
і безробітних в тих' провінціях
' зглядно для добродійних інститу- -
гній що займаються допомогою
і безробітним На сході і заході в
багато ярини і овочів які марну- -
ються і які можнаб в той спосіб
дешево набути і даром перевезти
!
Небезпека Війни на Далекім
Сході
Положення па сході Ази чнм-іл- ів ршюго тішу стоять у прнсга-ра- з
більше заогнюсться Ніщо не ішх віеьмох китайських міст і па
вказує па те щоби Япошя впьо-'рі- щ Янгце готові до' акції Яио-на- ла
приречення що вона в по-!- нія запротестувала також проти
ловнпі жовтня звільнить Мапдку'
ріга Анархія в Манджурії поішірю- -
оться особливо від часу відколи!
там повстали три окремі прави-- 1
тельства з яких' одно стоїть під
впливом Японії і робить для неї
роботу До того банди грабькни-кі- в
нападають на населення а це
дао Японії протоку до дальшої мі-
літарної акції
Японія виснлас чимраз нові
транспорти військ до Зїандурії і
займас нові території 12 японсь-
ких літаків збомбардупало місто
Чіп Чов причім було много вби-
тих Вину за це складає Японія на
китайських вояків які мали ті лі
таки острілюватн Чере дви дні
шнці 10ІШ1Ш „цлоіи ишиап1
з літаків ріжиі манджурські міста
В нншш місці японський паиіщр -
шиї ишзд ашиціш шсіиіш зспз-ПНЧИ- Й
ШЛЯХ
Велике вражіння викликала ви-
силка японських воєнних кораблів
на китайські води Сорок кораб- -
ЛИХА ПОГОДА ОПІЗ-НЮ- Є
МОЛОЧЕННЯ
У всіх сторонах Алберти вже
зт кінчено ношення збіжжа За те
молочення йде ппняво бо зчаста
перепадають дощі декуди зі сні- -
том В полудневій части провінції
молочення па укінченню Далі на
північ в декотрих околицях вимо- -
лочено 20 відсотків збіжжа в ин-
шнх 50 — 80 відсотків Оцінюють
що пересічно в Алберті є до мо-
лочення ще 40 відсотків збіжжа
100000 АНГЛІЙСЬКИХ ЕМІГ-
РАНТІВ В АВСТРАЛІЇ ДОМАГА-
ЮТЬСЯ ДЕПОРТАЦІЇ
Союз бритійських емігрантів п
Австралії переслав англійському
урядові в Лоиодні петицію в ко-
трій домагаються щоби перевезено
пазад до Англії і виплачено вц-шкодов-
ання
100000 емігрантам
Малюючи розпучлнве положенпя
переселенців петиція каже що їх
звабили до Австралії несовісні
аґенти австралійського уряду які
брехливо представляли тамошні
гаразди Міжтпм соткам молодих
жінок і мущнн кивегься -- далеко
гірше як "злочинцям у вязннцях
Пого Милостн Короля" в Англії
ЗАГАДОЧНА СМЕРТЬ ДИТИНИ
У Вінніпегу знайдено неживим
13-літньо-
го хлопчину який лежав
на долівці у свому домі з' кусни-
ками дерева навколо шиї звязанп-м- и
сильною гумою Тіло (було при-
крите жіночим одягом
Поліція не в силі знайти роз-пяз-
хи
загадочної смерти Рідня в
той час була поза домом
НОВИЙ ПЛЯН ГУВЕРА
Президент Злучених Держав Гу-ве- р
відбі в нараду з 32 провіднн- -
ками конгресу репібликанцями і
демократами щоби найти хоч ча- -
стинннй вихід з економічної крі- -
іон Представлено між ніпшім не- -
гайну потребу полертя банкових
Інституцій і зелізннць і В ЇІЙ ЦІ'
тувалабн менші банки Колибн це
все не помргало пропоновано
створення "Вор Файненс Корпо-рейше- н"
яка істнувала в часі вій-
ни -
Як звичайно преса надав но-
вій акції Гувера значно більше
[значіння чим вона дійсно мав
Саскачевану де говориться щолн порішено створити корпорацію
обі "зелізннці будуть безплатно пе-- з капіталом $500000000 яка ра- -
торговельного бойкоту і робить від-вічальн- пм
китайський уряд за кож
не вбивство Японця та за ) шко
джешія японського машіа
В той сам час на полудні Мап--
дкурії вцбунається концентрація
китайських військ під проводом
нрогнапого Японцями манджурсь-ког- о
Губернатора Проти тої кон-
центрації запротестував японсь-
кий уряд уважаючи її провока-
цією для себе Також Росія заря-
дила мобілізацію Сибіру і концен-
трує армію в районі стацій Ман-чу- лі
і Поґрашчнря на піаніщі
ЗІандпсурії На запит Японії Росія
потвердила мобілізацію яку — як
каже—переводить для охорони тої
зєлі3шіці
д ісю Япопц запспокосп1 Злу--
ен д які пмм0
1 сль м ЯпонЦ Дме
рнка рішепа безпроволочно вміша-
тися у спір і з "цілою силою авто-
ритету" зліквідувати небезпеку
війпн Кануть що вона готова на
всі евентуальпости
ПРО МІСТО НА ДНІ ЧОР
НОГО МОРЯ
Довго кружляли старпшіі пере-
кази про затоплене морем у дав-
ніх1 часах місто Херсон Нурці о-пов- ідалн
про те що виділи під
морськими хвилями та оповідання
їх не малп і спіху бо піхто пе хо- -
тів вірити в їх слова
В 1927 році російська Академія
Наук вирядила наукову експеди-
цію яка мала провірпти справу
Після трохлітньої пр'аці в 1930 ро-
ці відкрила експедіщія звалища
мурів і башт в глибині 16 метрів
під водами моря
Цего року зорганізовано другу
експедицію в якій взяли участь
фільмові оператори і нурці Доте-
перішня історія пе зпала відкрит-
тя цілих міст па дпі моря тому
перше іпрослідженпя затопленого
міста було дуже валгже
Верхпю моря поділили на ква-
дратові поля - а кожний квадрат
мав свої Човни з яких спускали
нурців прослідкувати дно Нурці
подавали вісти телефонічно
Тим чином теля двомісячної
праці комісія виготовила плян під-
водного міста Пого розміри не
надто великі: довжина 800 метрів
шнрппа до 400 метрів Місто об-
ведена довкруги гарно задержа-нн- м
муром з 20 оборонними баш-
тами
Середина міста це широкий ри-
нок на якому колись відбувались
мабуть громадські збори Довкру- -
пі ринку є кілька великих' кри- -
ніщь
Через місто іде широка улпця
в напрямі ринку і така сама в
напрямі пристані Нурці відкрили
теж кілька підземних хідників
Це місто істнувало в кілька сто-л- іт
перед Христом То без сумні-
ву стверджують найдені черепки
глиняної посуди і спосіб будови
підвалин під домамп
Тим чином потверджуються вісти
Страбона "про старий Херсон"
бо Херсон відкопаний на березі
походить із значно пізніших ча
сів Місто зртопив полись земле-
трус і хвилі Чорного моря зберег-
ли його до пашпх часів
ЕДИСОН в ПЕРЕДСМЕРТНІЙ
АГОНІЇ
Славний винахідник Едисон на-
ходиться на порозі смерти 1 з дня
на день очікують його смерти
Пого став погіршився в неділю
коли він втратив притомність