000196 |
Previous | 10 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r Frood Road Confectionary 411 FROOD RD. SUDBURY, ONT. Raspolaze bogatim asorti-mano- m prehranbenih proizvo-d- a iz Jugoslavije: razne vrste dzemova, keksa, testenine, 6okolade i drugo. U ovoj radnji mozete nabaviti i "Na§e novine", jedini jugosla-vens- ki list na severno-ameriCko- m kontinentu koji wed 52 godine izlazi u Torontu. pja, ЈV-Л- ДЛЧкГЧ PORT P. AST цНПНи RADNOVREME: 9- -8 V SJIPiiP" к Y-- Арг 73,7953, NASE NOVINE -1- 1 ZAGONETNI BEG PTICA SYDNEY, Australijske udaljenih posled-nji- m naseljenih severoistodno polutaru), galebova, gnezdima i australijskih takozvanog "fenomena temperature i — Prodajemo nadgrobnih spomenika: i pozlacivanje instaliranje i dopisivanje na podignutim spomeni-cim- a. — spomsnike kupljene ugraviranje pokojnika je besplatno. — u mermernoj se ne pnmenjuje u — Prodajemo pravoslavne i nadgrobne Obratite VEROLJUBU MAKSIMOVICU (juznood Eglingtona) EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC. NORFINCH DR., DOWNSVIEW, ONTARIO 8323 U mesarskoj radnji najbolje produkte u Severnoj Amerlci i madarske i jugosiovenske specijaiitete. Imamo mesta za privatno koje vi 9 — 6 9 — 6 CETVRTAK PETAK Lako nas je se iz prilozene mape. DOBRO DOSLI! wv t5- - ? INFANTS: $50.00 Tanjug — uzbudila o nestanku ptica s Bozidnih ostrva. s tih ostrva se nalaze oko hiljade kilometara Australije (na nestalo svih miliona ptica, najvedim delom misterija veda, u ostala tek izlegli mladunci, uginuli gladi. Prema jednoj teoriji naucni-k- a opSteg bekstva ptica s Bozidnih njinjo" pri se, zbog promene zivotni uslovi. sve pisanje slova; redi ved kod nas, Samo kod nas mozete poruciti portret u odnosno vaS portret ugraviran ploci. Ova nova tehnika izrade joS Kanadi. druge krstove. 145 — sve 9—8 9- -4 kao Sto vidi samom se 1759 Keele St., Toronto Tel.: 656-301- 8 (416) ovoj mozete naci mesne suSenje doneeete. UTORAK SflEDA SUBOTA $1.199 nau6nike Prema vestima, doSloje menjaju portreta kamenu, portreta pronaci, Steales ) % '145 Finch m ; SRA TRAVEL Za sve putn[6ke usluge sirom svijeta obratite setelefonski posjetite MIRA TRAVEL LTD, 209WellesleySt. East Toronto, Ontario 924-556- 0 924-659- 0 CARTERS YUGOSLAVIA 1983 TORONTO - ZAGREB - TORONTO TORONTO - BEOGRAD - TORONTO WEEKLY DEPARTURES EVERY: Monday: From May'83 to Oct '83 Wednesday: '83 26 Oct '83 Friday: From Jun '83 to '83 Saturday: 02 '83 to 25 Feb '84 DEPARTURE DATES ZAGREB - ROUNDTRIP FARES - BEOGRAD From 01 to 30 01 Oct to 25 Feb '84 From 01 May to 14 Jun 15 Aug to 30 From 15 Jun to 14 $840 Adult $595 Child $972 $645 $795 veoma je vest slabo 4,5 od je 17 vrste terna. Da bude su su od do ostrva zbog kome mora, vrste slikr Za sve 663 mesa i Avo. Ave. ili Tel. ili 23 10 From 06 Apr to 10 16 Sept From Apr Apr Apr Sep Aug Adult Child Adult Child koia jaja koji TO We except VISA-CHARGE- X payments for our charters. $880,00 $625.00 $1.012.00 $675.00 $1.239.00 $825.00 SLU2BENICIUN Ujedinjene nacije, Ujedinjene nacije danas imaju preko hiljada sluzbe-nik- a Sirom svetaj hiljada pripadnika mirovnih snaga patronatom svetske organizacije. Njihova primanja hiljada dolara, koliko godiSnje imaju kuriri, preko hiljada dolara koliko pripada prvom coveku Ujedi-njeni- h nacija, generalnom sekretaru. it d.fl II ii s i 1i S№ .V 1 ii }£' 1 UPI — 26 joS 10 koji su pod se kredu od oko 13 do 160 б&В15Ш98 E3 E3 E3 ЕЗ ЕиЗ ЕОЕЗИЕЗЕЗЕЗЕЗШ POZIVRIBOLOVCI Kolege, sportski ribolovci, ovo je poziv za vas i vaSe prijateije da na dan 24. aprila 1983., u nedelju, u 10 casova pre podne, dodete na prvu sednicu i osnivanje sport-sko- g druStva "Ribolovac" koja ce se odrzati u restoranu "Beograd" — 1296 Queen St. W. (ugao Queen — Dufferin). Za detaljnije informacije, slobodno pozo-vit- e Mirka Toj6ica, telefon 621 - 0337 (u Torontu) Svi nam dobro doSli! HP-WiWf- W.- f FABRIKA ZA PROIZVODNJU HARMONIKESVETSKOG RENOMEA 60022 Castelfidardo (Ancona — Italia) Tel. (071) 780943 Zastupniku Kanadi: OTTAWA MUSIC HOUSE, MILE UROSEVIC 3 Britannia Ave. HAMILTON, ONT. Tel. (416)549-656- 0 PAINTING - DECORATING COMMERCIAL - RESIDENTAL Tel.: 535-089- 0 77 Spencer Ave. Toronto, Ont. Udaja — zenidba U TRA2ENJU ODGOVARAJUCEG JUGOSLOVENSKOG BRACNOG PAR-TNER- A M02EMO VAM BITI OD POMO-C- l. MOLIMO OBRATITE NAM SE SA POVERENJEM. Telefonirati ili pisati na: Phone:(416)654-520- 8 P.O. BOX 746, 36 ADELAIDE STR. STN., TORONTO, ONT., M5C 2J8 митј™™ии;у™цдв1Тирл §Жтр1ШЈШ11ШШ PROBLEM S KOSOM Ne dozvolite da izgubite kosu VaSom krivicom! ZAZENEI MUSKARCE FOLTENE je jedino sredstvo koje je dobilo "OSCAR" nagradu kao najbolji preparat i koji imadokazanUSPEH. PoSaljite Can.$50 ili US.$40. BOPEX Export — Import 22 Rue Fremicourt 75015 Paris (France) тп ЧШШШШШ№ШШШШШШ8Ш1ХШЈ1!т№ 141 PRAVAC SALVADOR (Humoreska Arta Buhvalda) — Vodnice, Saljemo Vas u Salvador da dajete savete tamoSnjim vladinim trupama kako da savladaju Ievi6arsku orijentisanu gerilu koja dobija rat. — Razumem, gospodine. — Naredenje glasi da obucavate vladine snage kako da otkrivaju i razaraju gerilska skrivaliSta i da vojsci pruzate moralnu podrSku u toku borbe. Ali ni pod kojim uslovima ne smete liCno da ucestvujete u borbi. — Razumem, gospodine. Otici 6u tamo s vojskom, ali пеби pucati iz svog oruzja. — Sem, naravno, ako neko bude u Vas pucao. — Razumem, gospodine. Koju vrstu oruzja imaju gerilci? — Pretefno americko. Dobijaju ga iz Vijetnama ili ga zarobljavaju od salvadorske vojske, ili ga od te iste vojske kupuju. Jedan od VaSih zadataka bice da motrite da vladini oficiri ne prodaju oruzje protivntCkoj strani. — Razumem, gospodine. Od mene se обекије da u6inim sve kako bih pridobio srce i svest salvadorskog naroda? — Naravno. Zato Vas tamo Saljemo. Jedna od VaSih misija bide da se postarate da vladine trupe ne pobiju suviSe seljaka ili da ne spale suviSe sela za koja se sumnja da kriju levicarski raspolofene borce. — Kako da to postignem? — Isto onako kao Sto ste to radili u Vijetnamu. Objasnidete vladinoj vojsci da silovanje, ubijanje i pljafckanje predsednik Regan nede trpeti. Trebalo bi da ih to zakodi. — Naravno da bi trebalo. Ima li neSto Sto bi trebalo da znam o ljudskim pravima? — Ne Saljemo mi Vas tamo da nekog upudujete u ljudska prava. Ameridka vlada je baS nedavno uputila salvadorskoj vladi uverenje da ona Stiti ljudska prava, pa zato ne zelim da u VaSim izveStajima proditam bilo Sta o krSenju tih prava s naSe strane. Ali ako primetite da ih je druga strana u bilo demu prekrSila trazimo hitan izveStaj o tome. — Razumem, gospodine. Kakav je moral salvadorske vojske? — Izvanredan, iako je zabelezen izvestan broj dezertera. VaS je zadatak da se postarate da vladine trupe ne kidnu preko brega. — Smem li da pucam u njih. — Ne, ali mozete da ovlastite nekog od oficira diji ste Vi savetnik, da u njih puca, ali, za ime bozje, neka ne bude nikakvih pismenih naredenja. — Kako demo znati da li mi pobedujemo u ratu? — Mi u Pentagonu usavrSavamo sistem prebrojavanja leSeva koji de uskoro biti primenjen. Odekujemo od Vas da nam svakodnevno Saljete izveStaje o broju leSeva. — To mi sve viSe lidi na Vijetnam. — Ovo nije nikakva operacija Vijetnam, i Vi o njoj ne smete da govorite kao o takvoj. To je jedna operacija spasavanja da se podrzi jedna demokratska vlada u Centraloj Americi i da se jedan slobodoljubivi narod zaStiti od toga da ga porobe komunisti. — Razumem, gospodine. — Prestanite da klimate glavom. Govo-ri- m ozbiljno. Izabrani ste da budete jedan od 110 ameridkih savetnika koji de preokrenuti ratnu sredu. — Nije to baS mnogo savetnika za jedan stoprocentni gerilski rat. — To je samo podetak. Kada, jednom, vas tamo bude dovoljno, Kongres nede blti u mogudnosti da spredi Predsednika da u tu zemlju poSalje viSe ameridke vojske, da vas podrzi. — I ja se nadam. Ne zelim da mi neko odvali strainjicu. — Vodnide, imam puno poverenje u Vas da ste u stanju da obavite taj posao. I joS' neSto: nemojte niSta govoriti Stampi. Oni de jedino pisati o tome koliko su stvarno nesposobni i korumpirani salvadorski ofi-ciri. — A jesu li? — To je vojna tajna. (Los Angeles Times) Penzioner 68 godina star, visok 5,10, poseduje kudu i kola — zeli upoznati radi druzenja zenu sa stalnim mestom stanova-nj- a u Torontu od 58 — 64 godina. Mole se zainteresovane da svoje ponude upute na adresu redakcije za Sifru "PENZIONER"
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, June 01, 1983 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1983-04-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000198 |
Description
Title | 000196 |
OCR text | r Frood Road Confectionary 411 FROOD RD. SUDBURY, ONT. Raspolaze bogatim asorti-mano- m prehranbenih proizvo-d- a iz Jugoslavije: razne vrste dzemova, keksa, testenine, 6okolade i drugo. U ovoj radnji mozete nabaviti i "Na§e novine", jedini jugosla-vens- ki list na severno-ameriCko- m kontinentu koji wed 52 godine izlazi u Torontu. pja, ЈV-Л- ДЛЧкГЧ PORT P. AST цНПНи RADNOVREME: 9- -8 V SJIPiiP" к Y-- Арг 73,7953, NASE NOVINE -1- 1 ZAGONETNI BEG PTICA SYDNEY, Australijske udaljenih posled-nji- m naseljenih severoistodno polutaru), galebova, gnezdima i australijskih takozvanog "fenomena temperature i — Prodajemo nadgrobnih spomenika: i pozlacivanje instaliranje i dopisivanje na podignutim spomeni-cim- a. — spomsnike kupljene ugraviranje pokojnika je besplatno. — u mermernoj se ne pnmenjuje u — Prodajemo pravoslavne i nadgrobne Obratite VEROLJUBU MAKSIMOVICU (juznood Eglingtona) EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC. NORFINCH DR., DOWNSVIEW, ONTARIO 8323 U mesarskoj radnji najbolje produkte u Severnoj Amerlci i madarske i jugosiovenske specijaiitete. Imamo mesta za privatno koje vi 9 — 6 9 — 6 CETVRTAK PETAK Lako nas je se iz prilozene mape. DOBRO DOSLI! wv t5- - ? INFANTS: $50.00 Tanjug — uzbudila o nestanku ptica s Bozidnih ostrva. s tih ostrva se nalaze oko hiljade kilometara Australije (na nestalo svih miliona ptica, najvedim delom misterija veda, u ostala tek izlegli mladunci, uginuli gladi. Prema jednoj teoriji naucni-k- a opSteg bekstva ptica s Bozidnih njinjo" pri se, zbog promene zivotni uslovi. sve pisanje slova; redi ved kod nas, Samo kod nas mozete poruciti portret u odnosno vaS portret ugraviran ploci. Ova nova tehnika izrade joS Kanadi. druge krstove. 145 — sve 9—8 9- -4 kao Sto vidi samom se 1759 Keele St., Toronto Tel.: 656-301- 8 (416) ovoj mozete naci mesne suSenje doneeete. UTORAK SflEDA SUBOTA $1.199 nau6nike Prema vestima, doSloje menjaju portreta kamenu, portreta pronaci, Steales ) % '145 Finch m ; SRA TRAVEL Za sve putn[6ke usluge sirom svijeta obratite setelefonski posjetite MIRA TRAVEL LTD, 209WellesleySt. East Toronto, Ontario 924-556- 0 924-659- 0 CARTERS YUGOSLAVIA 1983 TORONTO - ZAGREB - TORONTO TORONTO - BEOGRAD - TORONTO WEEKLY DEPARTURES EVERY: Monday: From May'83 to Oct '83 Wednesday: '83 26 Oct '83 Friday: From Jun '83 to '83 Saturday: 02 '83 to 25 Feb '84 DEPARTURE DATES ZAGREB - ROUNDTRIP FARES - BEOGRAD From 01 to 30 01 Oct to 25 Feb '84 From 01 May to 14 Jun 15 Aug to 30 From 15 Jun to 14 $840 Adult $595 Child $972 $645 $795 veoma je vest slabo 4,5 od je 17 vrste terna. Da bude su su od do ostrva zbog kome mora, vrste slikr Za sve 663 mesa i Avo. Ave. ili Tel. ili 23 10 From 06 Apr to 10 16 Sept From Apr Apr Apr Sep Aug Adult Child Adult Child koia jaja koji TO We except VISA-CHARGE- X payments for our charters. $880,00 $625.00 $1.012.00 $675.00 $1.239.00 $825.00 SLU2BENICIUN Ujedinjene nacije, Ujedinjene nacije danas imaju preko hiljada sluzbe-nik- a Sirom svetaj hiljada pripadnika mirovnih snaga patronatom svetske organizacije. Njihova primanja hiljada dolara, koliko godiSnje imaju kuriri, preko hiljada dolara koliko pripada prvom coveku Ujedi-njeni- h nacija, generalnom sekretaru. it d.fl II ii s i 1i S№ .V 1 ii }£' 1 UPI — 26 joS 10 koji su pod se kredu od oko 13 do 160 б&В15Ш98 E3 E3 E3 ЕЗ ЕиЗ ЕОЕЗИЕЗЕЗЕЗЕЗШ POZIVRIBOLOVCI Kolege, sportski ribolovci, ovo je poziv za vas i vaSe prijateije da na dan 24. aprila 1983., u nedelju, u 10 casova pre podne, dodete na prvu sednicu i osnivanje sport-sko- g druStva "Ribolovac" koja ce se odrzati u restoranu "Beograd" — 1296 Queen St. W. (ugao Queen — Dufferin). Za detaljnije informacije, slobodno pozo-vit- e Mirka Toj6ica, telefon 621 - 0337 (u Torontu) Svi nam dobro doSli! HP-WiWf- W.- f FABRIKA ZA PROIZVODNJU HARMONIKESVETSKOG RENOMEA 60022 Castelfidardo (Ancona — Italia) Tel. (071) 780943 Zastupniku Kanadi: OTTAWA MUSIC HOUSE, MILE UROSEVIC 3 Britannia Ave. HAMILTON, ONT. Tel. (416)549-656- 0 PAINTING - DECORATING COMMERCIAL - RESIDENTAL Tel.: 535-089- 0 77 Spencer Ave. Toronto, Ont. Udaja — zenidba U TRA2ENJU ODGOVARAJUCEG JUGOSLOVENSKOG BRACNOG PAR-TNER- A M02EMO VAM BITI OD POMO-C- l. MOLIMO OBRATITE NAM SE SA POVERENJEM. Telefonirati ili pisati na: Phone:(416)654-520- 8 P.O. BOX 746, 36 ADELAIDE STR. STN., TORONTO, ONT., M5C 2J8 митј™™ии;у™цдв1Тирл §Жтр1ШЈШ11ШШ PROBLEM S KOSOM Ne dozvolite da izgubite kosu VaSom krivicom! ZAZENEI MUSKARCE FOLTENE je jedino sredstvo koje je dobilo "OSCAR" nagradu kao najbolji preparat i koji imadokazanUSPEH. PoSaljite Can.$50 ili US.$40. BOPEX Export — Import 22 Rue Fremicourt 75015 Paris (France) тп ЧШШШШШ№ШШШШШШ8Ш1ХШЈ1!т№ 141 PRAVAC SALVADOR (Humoreska Arta Buhvalda) — Vodnice, Saljemo Vas u Salvador da dajete savete tamoSnjim vladinim trupama kako da savladaju Ievi6arsku orijentisanu gerilu koja dobija rat. — Razumem, gospodine. — Naredenje glasi da obucavate vladine snage kako da otkrivaju i razaraju gerilska skrivaliSta i da vojsci pruzate moralnu podrSku u toku borbe. Ali ni pod kojim uslovima ne smete liCno da ucestvujete u borbi. — Razumem, gospodine. Otici 6u tamo s vojskom, ali пеби pucati iz svog oruzja. — Sem, naravno, ako neko bude u Vas pucao. — Razumem, gospodine. Koju vrstu oruzja imaju gerilci? — Pretefno americko. Dobijaju ga iz Vijetnama ili ga zarobljavaju od salvadorske vojske, ili ga od te iste vojske kupuju. Jedan od VaSih zadataka bice da motrite da vladini oficiri ne prodaju oruzje protivntCkoj strani. — Razumem, gospodine. Od mene se обекије da u6inim sve kako bih pridobio srce i svest salvadorskog naroda? — Naravno. Zato Vas tamo Saljemo. Jedna od VaSih misija bide da se postarate da vladine trupe ne pobiju suviSe seljaka ili da ne spale suviSe sela za koja se sumnja da kriju levicarski raspolofene borce. — Kako da to postignem? — Isto onako kao Sto ste to radili u Vijetnamu. Objasnidete vladinoj vojsci da silovanje, ubijanje i pljafckanje predsednik Regan nede trpeti. Trebalo bi da ih to zakodi. — Naravno da bi trebalo. Ima li neSto Sto bi trebalo da znam o ljudskim pravima? — Ne Saljemo mi Vas tamo da nekog upudujete u ljudska prava. Ameridka vlada je baS nedavno uputila salvadorskoj vladi uverenje da ona Stiti ljudska prava, pa zato ne zelim da u VaSim izveStajima proditam bilo Sta o krSenju tih prava s naSe strane. Ali ako primetite da ih je druga strana u bilo demu prekrSila trazimo hitan izveStaj o tome. — Razumem, gospodine. Kakav je moral salvadorske vojske? — Izvanredan, iako je zabelezen izvestan broj dezertera. VaS je zadatak da se postarate da vladine trupe ne kidnu preko brega. — Smem li da pucam u njih. — Ne, ali mozete da ovlastite nekog od oficira diji ste Vi savetnik, da u njih puca, ali, za ime bozje, neka ne bude nikakvih pismenih naredenja. — Kako demo znati da li mi pobedujemo u ratu? — Mi u Pentagonu usavrSavamo sistem prebrojavanja leSeva koji de uskoro biti primenjen. Odekujemo od Vas da nam svakodnevno Saljete izveStaje o broju leSeva. — To mi sve viSe lidi na Vijetnam. — Ovo nije nikakva operacija Vijetnam, i Vi o njoj ne smete da govorite kao o takvoj. To je jedna operacija spasavanja da se podrzi jedna demokratska vlada u Centraloj Americi i da se jedan slobodoljubivi narod zaStiti od toga da ga porobe komunisti. — Razumem, gospodine. — Prestanite da klimate glavom. Govo-ri- m ozbiljno. Izabrani ste da budete jedan od 110 ameridkih savetnika koji de preokrenuti ratnu sredu. — Nije to baS mnogo savetnika za jedan stoprocentni gerilski rat. — To je samo podetak. Kada, jednom, vas tamo bude dovoljno, Kongres nede blti u mogudnosti da spredi Predsednika da u tu zemlju poSalje viSe ameridke vojske, da vas podrzi. — I ja se nadam. Ne zelim da mi neko odvali strainjicu. — Vodnide, imam puno poverenje u Vas da ste u stanju da obavite taj posao. I joS' neSto: nemojte niSta govoriti Stampi. Oni de jedino pisati o tome koliko su stvarno nesposobni i korumpirani salvadorski ofi-ciri. — A jesu li? — To je vojna tajna. (Los Angeles Times) Penzioner 68 godina star, visok 5,10, poseduje kudu i kola — zeli upoznati radi druzenja zenu sa stalnim mestom stanova-nj- a u Torontu od 58 — 64 godina. Mole se zainteresovane da svoje ponude upute na adresu redakcije za Sifru "PENZIONER" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000196