000248 |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
l,f V]j WW)..™
I? I
II
a
Ш
XjSM
WA
ШЧ
M
f$
Ш
m IK
Ш
.гл
W!?
Mi
C1l 13KkVwSd 1£
P =
PT%a$ ==5
II 1
# is
6s 1 I i 8 i
& 5
П = f' 1
Iv'A$ sI—5s
f
1 I
) i
- Ц
3 11
sii
e=
if §
в
' i
и -- y'w'-4 —.
MlinHIUIIIIIIIIIIIIIIIHIIUiillllllllllllllllM
imm J .- - 1.— --1тУ'''''Г'','"'г
НЗ KhI Ввл iIBh VsMMfl tl ДДЈ KEv Ril In 1Ив шШш Фт
Zlata i Abas Bekto poznati su
kuhari na jugoslavensklm igranka-m- a
u Torontu. Kod svih rodoljubi-vi- h
naSlh organizaclja, nazabavnim
veCerima srest Cete I dvoje slmpa-tifini-h
ljudi — muza I zenu —
Abasa i Zlatu. Oni ne dolaze na
zabave samo zato da skrate vrije-m- e,
nego da ugoste posjetioce
svojlm jako lijepo i ukusno sprem-Ijeni- m
CevapCICIma i rainjlcima.
To oni veC godinama rade I malo
je rodoljubivih Jugoslavena u To-rontu
kojl Ih ne poznaju. A kako i
ne bi kad je u pltanju stomak, jer
hrana je najvainijl artikl gozbe bila
i ostaje. Ova bi prica mozda imala i
drukCiji tok da se ne radi o Islam-sk- oj
bratskoj zajednici Muslimana
iz Jugoslavije u Torontu. Zlata i
Abas, kuhajuci po raznim prired-bam- a,
Cesto puta su razmiSljali i
govorili: "Svaka etniCka grupa iz
Jugoslavije Ima nesto svoje osim
nas Muslimana. Stvorimo jednu
svoju kulturnu zajednicu".
Cesto puta su raspravljali I sa
svojim poznanicima. I tako jednoga
dana prije tri godine Iskupilo se
desetak ljudi kod Zlate I Abaza, I
poslije five dlskusije sporazumjell
su se i zajednica je poCela da nICe.
Ovl Zlatinl i Abazovl gostl odmah
su preSli na ozbiljan posao. Prije
svega, svi su dali poneSto novca za
neophodan poCetak I temelje zaje-dnic- e.
Poslije izvjesnog vremena
bila je poCetna skupstina kojoj se
je odazvao prillCan broj ljudi.
Izabrali su odbor a za predsjednlka
— Mustafu Jahica. Mustafa je јоб
od ranije irnao iskustva oko
organizovanja, 5to je ovdje svakako
poRazao.
Poslije svih admlnistrativnih for-maci- ja
objavljeno je u Stampi da je
prvi put osnovana jedna napredna
rodoljublva muslimanska zajednica
u Torontu. Ta je vijest oduSevila
mnoge rodoljubive Muslimane, jer
se tako neSto dugo oCekivalo.
Jedna rodoljublva nepollticka zaje-dnica
odmah je prlvukla paznju
sireg kruga jugoslavensklh Musli-mana
i ostalih naSih prijatelja. All
naSlo se je i takvih kojlma je smeta-lo- ,
jer — ode pollticki materijal iz
naSih ruku, misllli su pojedinl
ekstremistl.
Zajednica je odmah otpoCela,
prema svojim mogucnostlma, sa
kulturnim manifestacijama, teferl-cim- a
i Igrankama, 5to je bilo sve
viSe posjeclvano kako od Muslima-na
tako I od drugih Jugoslavena.
Popularnost je rasla, tako da su
rodoljubivi Muslimani poCeli zvati
Islamsku bratsku zajednicu "nasa
zajednica" Hi "nasi Muslimani".
Ispocetka zavidan napredak mozda
je zanio odbor zajednice u nehaj i
ona je 1975. slaved! Novu godinu
prevaziSIa svoje finansijske mogu-cnos- ti
i dozlvjela izblljnu krizu.
Nenamjerno slabo predvldeno, a uz
to i rivalstvo nekih drugih zajedni-ca,
umjetnici iz Jugoslavije su
evojom zamaSnom pogodbom is-praz- nill
kasu zajednice i Јоб je za
Istu svotu bacili u dug. Za pojedlne
Clanove tadaSnJeg odbora ovo je
bilo viSe nego 5ok,
Gledajucl neuspjeh peslmistifikl
vecina je odustala i ne pomiSljajuCi
da su slablci, jer kako narodna
poslovlca kaie: "Na mud se
poznaju junaci". Na skupfitinl
profile godine CuvSI sve nezgode,
8ajo5 nekoliko ljudi pristao sam da
fmi , llnlllIlllll niiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
udem u odbor zajednice. Kao
sekretar pokuSao sam sve moguce,
u lijepom sporazumu i bratskoj
slozi, pozajmljujucl vlastiti novae
— I pocell 8mo 8 radom. Poslije
pet kulturnih manifestaclja zajedni-ca
je vratila prlliCnu svotu prljaS-nje- g
duga I ostvarila dosta zavidan
budzet za buducnost. S tim da oni
kojl su prije nespretno rukovodill
zajednlcom nisu ni doSII vldjeti Sta
radlmo, nego su nasli za shodno da
nas kritikuju.
NaSa posljednja igranka u Cast
trogodiSnjice uspjela je iznad svih
oCekivanja. Preko dvjesta veselih
gostiju napunilo je salu do posljed-nje- g
mjesta i ta dosta zabavna i
ugodna atmosfera dugo ce ostati
posjetiocima u sjecanju. TakmiCe-nj- e
uz nagradu za najboljeg igraca I
igraCicu narodnih kola diglo je
publlku do posljednjeg na noge,
Sto je takoder izazvalo takmiCenje u
piesu. Dok se tako neSto ne dogodi
mi I ne znamo kako lljeplh
djevojaka tu ima. Uz veiiku konku-renclj- u
prvo mjesto je osvojila
cetrnaestogodlsnja 2eljka Вг5б1с,
kcl пабед konzula Marijana. Orugo
je mjesto zauzela lijepa djevojka
Nada, prezime joj ne znam. Trece
mjesto pripalo je Svetlani Fillpovic.
Za moj ukus ona je bila najljepSa.
Pored ovako lljepe igranke ja
vjerujem da je bilo i sitnih propusta
za koje se od srea izvinjavamo
onako divnoj public!. Poslije ove
igranke, tocnije гебепо 6. marta
odrzana je godiSnja skupStina. S
obzirom da smo u odboru imali
mali broj ljudi — a ko bi se i primio
tako teSka posla? — i јоб dugova
koje je nejasne ostavio odbor iz
1975. godine, glavni cilj skupfitine
je bio proSirenje odbora. Da bi
ljude pridobio moraS Im pokazati
samo pozltlvne strane, 6to se
obicno i clnl, fita je glavno
materijalno stanje odbora i sliCno.
Debata je bila dosta duga i
plodna. Diskusijom, normalno, po-slije
podno5enja referata, kad su
delegati vidjeli uspjeh ovaj put nije
bilo ustezanja za ulazak u odbor.
Odbor je progiren na 18 clanova. U
odbor je primljen I jedan Palesti-na- c,
slmpatlfini Ibrahim Murra.
DapaCe, on je studirao u Jugosla-vij- i
I vrlo dobro govorl naS jezik.
Sam Je rekao: "Cast mi je bltl i
raditi s vama Jugoslavenima". Reuf
Dedlc je isto uSao u odbor, rekavSi:
"Ja 2ellm pomocl, jer to je prava
jugoslavenska zajednica. Srcem
prllazlm zajednici". Alija Martino-vl- S,
novi Clan odbora je rekao:
"Lijepo je raditi sa dobrim Ijudi-ma- ".
SadlkoviC Mazlum je odavno
govorlo "bit cu Clan vaSeg odbora".
Aslm I Qui Mujklc, muz i Jena,
takoder su uSIi u novl odbor.
Ehram AltiC I Omer MelkiC ostali su
i dalje u odboru. Abaz Beklo ostao
je u odboru i izabran je za predsje-dnlka,
pa je na to rekao: "To mi je
najveca funkclja u 2ivotu —
primam se". Balic Lumreta i Nljaz
isto su I dalje ostali u odboru.
Lumreta je ponovo Izabrana za
blagajnicu zajednice, a za pomoC-nic- u
blagajnice Izabrana je Jad-rank- a.
Nijaz Balic je izabran za
drugog sekretara. Tahlr Pita je
ostao u odboru I ponovo, na moj
prijedlog, izabran je za predsjednl-ka
zajednice.
Osim ovih Casnih u odboru,
zajednica je izabrala i dva maloljet- -
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
[
igranke musllmanske Zajednice "Veselo veCe" — u sredini tri slat-k- e
djevojke, s lijeva na desno: Katica SadikoviC, Tahir Pita i Ijepotice —
druga pratilja Svetiana Ijepotica veCerl sa poklonom Zeljka
Brficid, prva pratilja Nada, i BeCukic.
ИННИИИИИИИИИНЛ 1И11а11111111111НШ9К1Н1в11Н11111111Н№
"1жшжшж11жшжшжшжшжш1жшж
Grupa iijepih djevojaka koje su
igranci musllmanske Zajednice.
na pofiasna to su — Mirsad Pita i
Jasmin Bekto. Pored vISe odluka
koje su pretresene na ovoj sjednici
гјебепо je da i ostali Jugoslaveni
mogu bitl Clanovi poCas-n- o
i ne moraju platiti Clanarinu, ill
ako vec hoce platiti onda placaju
samo pedeset posto. Odmah su se
uClanile Marija KovaC, Nada Pita,
Katica SadikoviC, Zlata Bekto i
Mlleva DediC. Clanom zajednice Je
postao I Seval Dedlc. Ja im svima
Cestitam ime Zajednice i u svoje
ime.
U Cast trogodidnjice
Zajednice I proslave godiSnjice
stigla nam je Cestitka Iz Londona,
Ontario, od Jugoslovensko Kanad-sko- g
Kluba, koja glasi:
"PoStovunl prljateljll
Uprava пабед udruienja vam
Salje iskrene pozdrave I Cestita vam
na vaSem naprednom radu. Zahva-Ijujem- o
vam zbog rada koji Sirite
medu Clanovima I prijateljlma
vaSeg udru2enja.
lMM"s.tf &4&&1№MWWtWHto'W'mtoUm,№i№#m
r¥.M№ncrw-MV-tf- V iWWl weMt'''''wjHVlA~
Sa
Fillpovic,
Sulejman
zajednice
osnivanja
April 20, 1977
se takmiCile za Ijepoticu veCeri na
Snirrri: Jorcfen Photo Studio
Sa takvlm radom mi u ovoj naSoj
novoj domovlnl mozemo ICI napri-je- d
I dokazati ostalim narodima 3to
znaCi jedinstvo пабед naroda, koje
moJe biti prlmjer cijelom svijetu.
Mi iz Londona vam 2elimo sve
najbolje u vaSem buduCem radu,
koji ste izabrali i koji treba svaki
rodoljubivi Jugosloven da objeruC-k- e
prihvati. Saljemo vam pozdrave
preko naSeg predstavnika Irfana
SmajloviCa".
Drugarski pozdravl
Sekretar Udruzenja
Ljuban Vuksic
Hvala, druze Ljubane, iako u za-кабпје- пји
ovo ipak objavljujemo sa
vafiom zahvalnicom. 2ao nam je
§to nismo stigll ovo proCitati i na
igranci, zbog pretrpanosti posla
nismo uspjeli ni pozdravitf publiku.
I ja isto zelim najbolju buduC-no- st
Islamskoj bratskoj zajednici
Muslimana Iz Jugoslavije u Toron-tu.
Sulejman Becukic
Џ MIIISIlBllllllBlllVII
a
u
iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii iiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, June 08, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-04-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000016 |
Description
| Title | 000248 |
| OCR text | l,f V]j WW)..™ I? I II a Ш XjSM WA ШЧ M f$ Ш m IK Ш .гл W!? Mi C1l 13KkVwSd 1£ P = PT%a$ ==5 II 1 # is 6s 1 I i 8 i & 5 П = f' 1 Iv'A$ sI—5s f 1 I ) i - Ц 3 11 sii e= if § в ' i и -- y'w'-4 —. MlinHIUIIIIIIIIIIIIIIIHIIUiillllllllllllllllM imm J .- - 1.— --1тУ'''''Г'','"'г НЗ KhI Ввл iIBh VsMMfl tl ДДЈ KEv Ril In 1Ив шШш Фт Zlata i Abas Bekto poznati su kuhari na jugoslavensklm igranka-m- a u Torontu. Kod svih rodoljubi-vi- h naSlh organizaclja, nazabavnim veCerima srest Cete I dvoje slmpa-tifini-h ljudi — muza I zenu — Abasa i Zlatu. Oni ne dolaze na zabave samo zato da skrate vrije-m- e, nego da ugoste posjetioce svojlm jako lijepo i ukusno sprem-Ijeni- m CevapCICIma i rainjlcima. To oni veC godinama rade I malo je rodoljubivih Jugoslavena u To-rontu kojl Ih ne poznaju. A kako i ne bi kad je u pltanju stomak, jer hrana je najvainijl artikl gozbe bila i ostaje. Ova bi prica mozda imala i drukCiji tok da se ne radi o Islam-sk- oj bratskoj zajednici Muslimana iz Jugoslavije u Torontu. Zlata i Abas, kuhajuci po raznim prired-bam- a, Cesto puta su razmiSljali i govorili: "Svaka etniCka grupa iz Jugoslavije Ima nesto svoje osim nas Muslimana. Stvorimo jednu svoju kulturnu zajednicu". Cesto puta su raspravljali I sa svojim poznanicima. I tako jednoga dana prije tri godine Iskupilo se desetak ljudi kod Zlate I Abaza, I poslije five dlskusije sporazumjell su se i zajednica je poCela da nICe. Ovl Zlatinl i Abazovl gostl odmah su preSli na ozbiljan posao. Prije svega, svi su dali poneSto novca za neophodan poCetak I temelje zaje-dnic- e. Poslije izvjesnog vremena bila je poCetna skupstina kojoj se je odazvao prillCan broj ljudi. Izabrali su odbor a za predsjednlka — Mustafu Jahica. Mustafa je јоб od ranije irnao iskustva oko organizovanja, 5to je ovdje svakako poRazao. Poslije svih admlnistrativnih for-maci- ja objavljeno je u Stampi da je prvi put osnovana jedna napredna rodoljublva muslimanska zajednica u Torontu. Ta je vijest oduSevila mnoge rodoljubive Muslimane, jer se tako neSto dugo oCekivalo. Jedna rodoljublva nepollticka zaje-dnica odmah je prlvukla paznju sireg kruga jugoslavensklh Musli-mana i ostalih naSih prijatelja. All naSlo se je i takvih kojlma je smeta-lo- , jer — ode pollticki materijal iz naSih ruku, misllli su pojedinl ekstremistl. Zajednica je odmah otpoCela, prema svojim mogucnostlma, sa kulturnim manifestacijama, teferl-cim- a i Igrankama, 5to je bilo sve viSe posjeclvano kako od Muslima-na tako I od drugih Jugoslavena. Popularnost je rasla, tako da su rodoljubivi Muslimani poCeli zvati Islamsku bratsku zajednicu "nasa zajednica" Hi "nasi Muslimani". Ispocetka zavidan napredak mozda je zanio odbor zajednice u nehaj i ona je 1975. slaved! Novu godinu prevaziSIa svoje finansijske mogu-cnos- ti i dozlvjela izblljnu krizu. Nenamjerno slabo predvldeno, a uz to i rivalstvo nekih drugih zajedni-ca, umjetnici iz Jugoslavije su evojom zamaSnom pogodbom is-praz- nill kasu zajednice i Јоб je za Istu svotu bacili u dug. Za pojedlne Clanove tadaSnJeg odbora ovo je bilo viSe nego 5ok, Gledajucl neuspjeh peslmistifikl vecina je odustala i ne pomiSljajuCi da su slablci, jer kako narodna poslovlca kaie: "Na mud se poznaju junaci". Na skupfitinl profile godine CuvSI sve nezgode, 8ajo5 nekoliko ljudi pristao sam da fmi , llnlllIlllll niiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii udem u odbor zajednice. Kao sekretar pokuSao sam sve moguce, u lijepom sporazumu i bratskoj slozi, pozajmljujucl vlastiti novae — I pocell 8mo 8 radom. Poslije pet kulturnih manifestaclja zajedni-ca je vratila prlliCnu svotu prljaS-nje- g duga I ostvarila dosta zavidan budzet za buducnost. S tim da oni kojl su prije nespretno rukovodill zajednlcom nisu ni doSII vldjeti Sta radlmo, nego su nasli za shodno da nas kritikuju. NaSa posljednja igranka u Cast trogodiSnjice uspjela je iznad svih oCekivanja. Preko dvjesta veselih gostiju napunilo je salu do posljed-nje- g mjesta i ta dosta zabavna i ugodna atmosfera dugo ce ostati posjetiocima u sjecanju. TakmiCe-nj- e uz nagradu za najboljeg igraca I igraCicu narodnih kola diglo je publlku do posljednjeg na noge, Sto je takoder izazvalo takmiCenje u piesu. Dok se tako neSto ne dogodi mi I ne znamo kako lljeplh djevojaka tu ima. Uz veiiku konku-renclj- u prvo mjesto je osvojila cetrnaestogodlsnja 2eljka Вг5б1с, kcl пабед konzula Marijana. Orugo je mjesto zauzela lijepa djevojka Nada, prezime joj ne znam. Trece mjesto pripalo je Svetlani Fillpovic. Za moj ukus ona je bila najljepSa. Pored ovako lljepe igranke ja vjerujem da je bilo i sitnih propusta za koje se od srea izvinjavamo onako divnoj public!. Poslije ove igranke, tocnije гебепо 6. marta odrzana je godiSnja skupStina. S obzirom da smo u odboru imali mali broj ljudi — a ko bi se i primio tako teSka posla? — i јоб dugova koje je nejasne ostavio odbor iz 1975. godine, glavni cilj skupfitine je bio proSirenje odbora. Da bi ljude pridobio moraS Im pokazati samo pozltlvne strane, 6to se obicno i clnl, fita je glavno materijalno stanje odbora i sliCno. Debata je bila dosta duga i plodna. Diskusijom, normalno, po-slije podno5enja referata, kad su delegati vidjeli uspjeh ovaj put nije bilo ustezanja za ulazak u odbor. Odbor je progiren na 18 clanova. U odbor je primljen I jedan Palesti-na- c, slmpatlfini Ibrahim Murra. DapaCe, on je studirao u Jugosla-vij- i I vrlo dobro govorl naS jezik. Sam Je rekao: "Cast mi je bltl i raditi s vama Jugoslavenima". Reuf Dedlc je isto uSao u odbor, rekavSi: "Ja 2ellm pomocl, jer to je prava jugoslavenska zajednica. Srcem prllazlm zajednici". Alija Martino-vl- S, novi Clan odbora je rekao: "Lijepo je raditi sa dobrim Ijudi-ma- ". SadlkoviC Mazlum je odavno govorlo "bit cu Clan vaSeg odbora". Aslm I Qui Mujklc, muz i Jena, takoder su uSIi u novl odbor. Ehram AltiC I Omer MelkiC ostali su i dalje u odboru. Abaz Beklo ostao je u odboru i izabran je za predsje-dnlka, pa je na to rekao: "To mi je najveca funkclja u 2ivotu — primam se". Balic Lumreta i Nljaz isto su I dalje ostali u odboru. Lumreta je ponovo Izabrana za blagajnicu zajednice, a za pomoC-nic- u blagajnice Izabrana je Jad-rank- a. Nijaz Balic je izabran za drugog sekretara. Tahlr Pita je ostao u odboru I ponovo, na moj prijedlog, izabran je za predsjednl-ka zajednice. Osim ovih Casnih u odboru, zajednica je izabrala i dva maloljet- - iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii [ igranke musllmanske Zajednice "Veselo veCe" — u sredini tri slat-k- e djevojke, s lijeva na desno: Katica SadikoviC, Tahir Pita i Ijepotice — druga pratilja Svetiana Ijepotica veCerl sa poklonom Zeljka Brficid, prva pratilja Nada, i BeCukic. ИННИИИИИИИИИНЛ 1И11а11111111111НШ9К1Н1в11Н11111111Н№ "1жшжшж11жшжшжшжшжш1жшж Grupa iijepih djevojaka koje su igranci musllmanske Zajednice. na pofiasna to su — Mirsad Pita i Jasmin Bekto. Pored vISe odluka koje su pretresene na ovoj sjednici гјебепо je da i ostali Jugoslaveni mogu bitl Clanovi poCas-n- o i ne moraju platiti Clanarinu, ill ako vec hoce platiti onda placaju samo pedeset posto. Odmah su se uClanile Marija KovaC, Nada Pita, Katica SadikoviC, Zlata Bekto i Mlleva DediC. Clanom zajednice Je postao I Seval Dedlc. Ja im svima Cestitam ime Zajednice i u svoje ime. U Cast trogodidnjice Zajednice I proslave godiSnjice stigla nam je Cestitka Iz Londona, Ontario, od Jugoslovensko Kanad-sko- g Kluba, koja glasi: "PoStovunl prljateljll Uprava пабед udruienja vam Salje iskrene pozdrave I Cestita vam na vaSem naprednom radu. Zahva-Ijujem- o vam zbog rada koji Sirite medu Clanovima I prijateljlma vaSeg udru2enja. lMM"s.tf &4&&1№MWWtWHto'W'mtoUm,№i№#m r¥.M№ncrw-MV-tf- V iWWl weMt'''''wjHVlA~ Sa Fillpovic, Sulejman zajednice osnivanja April 20, 1977 se takmiCile za Ijepoticu veCeri na Snirrri: Jorcfen Photo Studio Sa takvlm radom mi u ovoj naSoj novoj domovlnl mozemo ICI napri-je- d I dokazati ostalim narodima 3to znaCi jedinstvo пабед naroda, koje moJe biti prlmjer cijelom svijetu. Mi iz Londona vam 2elimo sve najbolje u vaSem buduCem radu, koji ste izabrali i koji treba svaki rodoljubivi Jugosloven da objeruC-k- e prihvati. Saljemo vam pozdrave preko naSeg predstavnika Irfana SmajloviCa". Drugarski pozdravl Sekretar Udruzenja Ljuban Vuksic Hvala, druze Ljubane, iako u za-кабпје- пји ovo ipak objavljujemo sa vafiom zahvalnicom. 2ao nam je §to nismo stigll ovo proCitati i na igranci, zbog pretrpanosti posla nismo uspjeli ni pozdravitf publiku. I ja isto zelim najbolju buduC-no- st Islamskoj bratskoj zajednici Muslimana Iz Jugoslavije u Toron-tu. Sulejman Becukic Џ MIIISIlBllllllBlllVII a u iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii iiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii |
Tags
Comments
Post a Comment for 000248
