Nase Novine, July 27, 1977

              7
.- -
June 15~~7 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllflllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllH
'. 1 K
=g
— ШГЖ~ФШШШШ f I M If ШШШШШШШШШШШШШ1 ! ! PiSe: Katarina Kosti6
8i — POSETA DELEGACIJE GRADA OSIJEKA (HRVATSKA)
1 BRANTFORDU (ONTARIO) -
E
Podelo Je 1973. godine. Upravo na dan Ujedi-njeni- h
Naclja, 14. oktobra, potplsana je pove-Ij- a
o bratimljenju dva, geografski veoma uda-Ijen- a
grada, Osijeka I Brantforda.
U toku 1974. razmenjene su delegaclje
izmedu ova dva grada. Tom prilikom potpisan
je ugovor o njihovoj saradnji. Izmedu ostalog,
utvrdena je razmena delegaclja svake dve
godine.
OvogodiSnja poseta jugoslovenske delega-clje
vezana je za proslavu velikog jublleja —
Stogodl5njlcu postojanja Brantforda. Gradu
Osijeku je uruden sve6anl pozlv za ovu pros-lavu
od strane g. Charles Bowena, predsedni-k- a
gradskog veca Brantforda.
U sastavu jugoslovenske delegaclje koja je
posetila Brantford u vremenu od 29. V do 7. VI
1977. godine, bill su:
1 . Ivica Fekete, predsednik OpStinske skup-
Stine, 5ef delegaclje
2. Vjekoslav Laksar, zamenik predsednika
OpStinske skupStine
3. Zdravko Milic, predsednik OpStinskog
sindikalnog veda
4. Lazar Petnjarlc, potpredsednik IzvrSnog
veca OpStinske skupStine
5. Zdenko Јигабек, sekretar IzvrSnog veda
OpStinske skupStine
6. DuSan PledaS, predsednik Zajednice
kulturnih delatnostl
7. Antun Ignac, predsednik Saveza za
fizidku kulturu
8. Stevan Lazid, direktor gimnazlje "Bozidar
Maslarid"
9. Rade Kovadevid, u svojstvu prevodloca.
Jugoslovenska delegaclja predala je plsa-- ,
nu poruku gradanlma Brantforda od strane
gradana Osijeka koja glasl:
Uvjereni:
— da dovjek iovjeku treba blti brat,
— da mir u svijetu treba omoguditi
Slobodan razvltak svih naroda I svakog
dovjeka posebno,
— da zajednidki trebamo gradlti bolju
sutraSnjicu u kojoj ne smile bltl gladl I
neimaStine, bolesnih I porobljenih,
— da sva omladina svljeta ima pravo na
sretnu mladost.
Na temelju povelje o bratimljenju kojom
smo se 1973. godine obavezali da 6omo
pridonositi suradnji medu naSim narodima,
duboko uvjereni da time dajemo skroman
doprinos ostvarivanju ideala 6ovjedanstva —
mira u svijetu.
leleti:
— da ovi plemenlti ciljevi i dalje dine naSa
dva geografski udaljena grada bliskim i
prijateljsklm,
— da takva suradnja pridonese napretku
naSih gradova I unaprljedl tradiclonalno
prijateljske odnose na&ih naroda.
U trenucima kada su naSe misli upravljene
100-godiSnje- m Jublleju osnlvanja grada Brant-forda,
a srce prepuno radosti koju dijelimo s
Varna.
Qradanima grada Brantforda
Upudujemo svoje ielje da zbratimljenom
gradu godine ne odnose Ijepotu, ved da Je
njome svake godine Iznova darivaju, na sredu i
napredak njegovih stanovnika.
Osijek, таја 1977.
Qradani opdlne Osijek
U duhu ove poruke bio je i pozdravni govor
vode delegaclje, Ivice Fekete: cltlracemo deo
tog govora:
"Dan zakljucenja povelje o bratimljenju —
14. X — Dan OUN slmbollckl je u naSu
suradnju utkao zelje cijelog dovjedanstva —
omoguditi svlm narodima I svakom covjeku
posebno da se slobodno razvija u mlru, da zivi
zlvotom dostojnim dovjeka liSenim straha i
gladl, omoguditi im da grade svoju sutraSnji-c- u
i svoj druStvonl slstem na nadin koji njima
najbolje odgovara. Uspostavljanjem suradnje
ieljell smo datl svoj skroman doprinos
iiiiiiiiiiiiiiiiiittiiiiifiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBtiiiiitl
. Delegaclja Osijeka Ispred spomenika izumitelju telefona Alexandru Bellu u
Brantfordu, Ontario. Prvl red s leva na desno: Petnjarl6 Lazar, MIH6 Zdravko, Fekete
Ivica, PledaS DuSan I Ignjac Antun.
Drug! red: Laksar Vjekoslav, Lazid Stevo, JuraSek Zdenko I Kovadevid Rade.
razvijanju suradnje medu naSim narodima,
svoj doprinos politici aktivne I miroljubive
koegzistencije usmjerene postizanju mira u
svijetu.
Proteklih godina Izmijenlll smo posjete
delegaclja naSih gradova. Radosni smo Sto se
ponovo nalazlmo medu vama, Sto smo u
prilici da sa svojim geografski udaljenim
prijateljlma izmijenimo mlsli I zelje koje nas
dine bliskim. 'Ovo je naS detvrtl susret s
poznatim llclma, drug! u vaSem gradu.
Proteklo nam je vrijeme omogudilo da se bolje
upoznamo. Uspostavljeni su I redovni kontak-t- i
izmedu mlade generaclje naSih gradova,
generacije na kojoj lezl bududnost i koja de
naSu suradnju joS viSe produbitl. 2elja nam je
da I ovaj naS susret doprinese daljem zblizava-nj- u
gradana naSih gradova, kao Sto je genijal-n- i
izum Alexandra Grahama Bella, duvenog
pronalazada, koji je potekao upravo iz ovog
grada, skratlo prostorne I vremeneke udalje-nos- ti
i time omogudio brze povezivanje ljudi i
naroda".
Boravak jugoslovenske delegaclje najviSe
je bio skoncentrlsan na upoznavanje i
izudavanje sistema obrazovanja u Kanadi. U
torn smislu ostvaren je kontakt sa Board
of Education. Posedene su dve Skole: gi-mna- zija
(high school) "Pauline Jonson" i
jedna osnovna Skola. Tu su dlanovi delegacl-je
u direktnim kontaktima sa nastavnicima I
udeniclma, dobili informacije o Skolskom
programu I sistemu vodenja nastave. U
nekoliko odeljenja su prlsustvovall konkret-no- m
izvodenju nastave. U Skoli "Pauline Jon-son"
je izveden svedanl program u dast jugo-slovenske
delegaclje, u prisustvu oko 200
udenika i nastavnika. Izmedu ostalog, izvede-n- a
je I jugoslovenska hlmna.
Radi upoznavanja kulturnog iivota Brant-forda,
dlanovi delegaclje posetlli su kulturnl
centar Glen Hurst, drzavnu umetnidku galeriju
i knjizaru. Postoje opravdane nade da de dodi
do konkretnlje saradnje u smislu razmene
izlozbi izmedu galerija u Brantfordu i Osijeku.
Od ostalih poseta u Brantfordu, treba
spomenuti posetu Udruzenja slndikata, gde
su dlanovi osijedke delegaclje proveli ceo
jedan dan. Posetili su termoelektranu u
"Nantukok", kao I rafineriju nafte koja je u
procesu gradnje.
Imali su susret sa 50 radnlka. O kolektivu
termoelektrane obavestio ih je ing. Rade
Slmovld koji je zaposlen u istoj. U razgovori-m- a
sa rukovodstvom sindikata, upoznali su se
sa uslovima rada u Kanadi. Tu su sreli dva
predstavnika proSlogodiSnje delegacije koja
je boravila u Osijeku. Takode su posetili
fabriku za hemiske preradevine "Fergusson".
lako u samom Brantfordu nema mnogo
Jugoslovena, Osljedani su imali prilike da se
sretnu i porazgovaraju sa nekoliko njih. Cak
su bill I gosti jednog od njih, Relld DuSka.
Tako su i konkretno upoznali porodidni I
druStveni zivot jedne jugoslovenske porodice
u Kanadi.
U okviru boravka udinjena je i poseta
Torontu. Clanove delegacije je posebno
impreslonirao Science Center.
NaSlo se vremena za razgovore I sa
predstavnicima Jugoslovenskog konzulata u
Torontu, kao i Prlvredne komore.
Interesantan doiivljaj za dlanove delegacije
bila je poseta Klubu vojnih veterana (Canadi-an
Legion) gde su razmenjene zdravice u
prisustvu preko dvesta osoba.
OpSta konstatacija je, izjavio je na kraju
Ivica Fekete u Ime ostalih, da je delegaciji Iz
Osijeka poklonjena izuzetna paznja, kako od
strane gradonadelnika Brantforda, tako i od
Komiteta za bratimljenje.
I na kraju, verujemo da de naSe ditaoce
interesovati informacija, da su dva dlana
osijedke delegacije — Ivica Fekete i DuSan
PledaS — lldno poznavali osnivada naSeg lista
Tomu Cadida, koji je po ratu ziveo u Osijeku,
gde je I umro.
Susreti iseljenika u Dalmaciji
Odbor Matice iseljenika Hrvatske Zajednice opcina Split u okvi-ru
svog programa rada priredit 6e za vrijeme dolazece Ijetne sezone
nekoliko izleta za iseljenike turiste, koji ce iz svih krajeva svijeta
dodi u posjet "starom kraju".
2. srpnja, иоб! praznika "Dana boraca" priprema se izlet u Knin.
Uz razgledanje kultumo povijesnih znamenitosti tog drevnog grada,
pies i pjesmu Clanova folklornog ansambla, priredit ce se piknik uz
janjetinu na raznju I svjeii domaci kruh ispod peke.
23. VII odlazi sa brodom na otok Vis. Ovom manifestacijom
obiljeZit 6e se proslava Titovih jublleja. U programu je posjeta Tito-v- oj
pecini, Bisevskoj Spilji uz bogat riblji rucak na zalu.
10. IX Dan jugoslavenske mornarice proslavit ce se izletom u
Podgoru, podbiokovsko mjesto, gdje je osnovana паба ratna
mornarica.
Pozlvamo sve naSe prijatelje iseljenike koji ce se u torn razdob-Ij- u
nalaziti u Jugoslaviji, da nam se pridruze.
Bit 6e razgovora, Sale, pjesme I sklapanja novih poznanstava.
Za pobliza obavijeStenja javite se:
— Matici iseljenika Hrvatske — odbor Split 58000 Split, Mar-monto- va
5. (tel. 42-76- 1) pozivni 058
— Matici iseljenika Hrvatske — odbor Zadar, 57000 Zadar,
ZagrebaCka 6. (tel. 238-3- 3) pozivni 057
— Odbor za iseljeniStvo Makarska, 58300 Makarska (tel.
77-25- 8) pozivni 058
iiiiiiiiiie
jjf-.- a.