000441 |
Previous | 4 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
.J.. ..i.jfcKftV'A"'"'' HWMW6WiA-S(l'''W4"- i ,4i кммИмЧимФмЧ+П nJWtWn II VitltUMH Eb wt(
VIA.
.-
-.y Tttl гтМ ™л .Mi.f llMl ! 'anWW --M ЧУ1' I [( H'rt-l- 1l fl4 JJ t
July 13, 1977 ska Banka i Izdavafiko preduzece Lakavane I folklorna i tamburaika
"Nolit" fz Beograda. grupa "Sveti Sava" Iz San Gabriela.
Nasi ovogodiSnji gosti i ucesnici U toku svog boravka u пабој zemlji,
Iseljenieke nedelje su I dva Iselje-ni£k- a Clanovi ova dva ansambla 6e obi6i
ansambla Iz Sjedinjenlh skoro sve пабо republike i obe
Americkih Driava: Srpsko pevaiko pokrajine I svoje izvanredne progra-m- e
drustvo "Kosta Manojlovic" iz prikazati naSoj publici.
Matlca iseljenika Srbije, od 1954.
organizuje svake godine skup ma-nifestac- ija
kulturnog, informativ-no-propagandno- g,
zabavnog i spo-rtsko- g
karaktera, pod zajednidkim
nazivom IseljeniCka nedelja. Osno-vn- i
cilj ove manifestacije je zbliza-vanj- e
iseljenika i njihovih potoma-k- a
avih generacija iz celog sveta sa
svojom domovinom, odnosno do-movin- om
svojih predaka.
Do sada se povodom praznika
ustanaka 4. i 7. jula centralna pros-lav- a
Iseljenieke nedelje odrzavala
uvek u drugom kraju Republike Sr-bije,
da bi se nasi iseljenici
upoznali sa posleratnim razvojem
tog kraja. Pomenimo, primera radi,
XX proslavu u Socijalistickoj Po-kraji- ni
Kosovo, XXI — u ambijentu
Oerdapa i Timo£ke krajine ili XXII
— Trasom pruge Beograd-Ba- r.
Iseljenidka Nedelja predstavlja i
svojevrstan znak odavanja prizna-nj- a
nasim iseljenicima sirom sveta
za njihovo rodoljublje, humano i
nesebicno pruzanje podrske i po- -
Srpsko pevadko druStvo "Kosta
Manojlovid" pri pravoslavnoj crkvi
"Sveti Stefan" u Lakavani, drtava
New York (USA), osnovanoje 1939.
godine. Ime je dobilo po kompozi-tor- u
Kosti Manojlovidu.
U druStvu, pored hora, postoje
orkestar i folklorna grupa. Clanovi
druStva neguju i duvaju svoje
etnidko naslede, posebno u duho-vni- m
i svetovnim pesmama. Tako-d- e
neguju i ameridku muziku,
pesmu i igru.
Hor "Kosta Manojlovi6"je veoma
poznat Sirom Sjed. Driava i Kana-de- ,
a narodito u zapadnom delu
driave New York i Sirem regionu
istodnog dela Sjed. Driava (Pensil-vanij- a
i dr.) i Kanade (Ontario), u
kome se nalazi gro. srpskog eko-nomsk- og
iseljeniStva i njegovog
potomstva u Sjed. Drtavama i Ka-nad- i.
Hor je gostovao Sirom Sjed.
moci nasim narodima u proteklim
ratovima, narodnooslobodilackoj
borbi i posleratnoj izgradnji i
obnovi zemlje, kao I prosirivanju i
produbljavanju saradnje nase zem-lje
i zemalja u kojima oni sada 2ive i
rade.
Punih dvadeset godina upucivan
je opsti poziv iseljenicima za uces-c- e
u ovoj manifestaciji, a to je
imalo neprocenjiv pozitivan efekat,
jer su iseljenici, po svom povratku
u strane sredine, iznosili istinu o
stanju u socijalistickoj Jugoslaviji i
u tim sredinama pristupali boljem
samoorganizovanju.
Od pre dve godine, pored brojnih
iseljenika koji su u okviru Iseljenie-ke
nedelje dolazili samoinicijativ-no- ,
poceli smo da na organizovan
nacin na ovu manitestaciju poziva-m- o
i predstavnike iseljeniCkih
organizacija i uglednije MCnosti.
Polazeci od nabrojanih osnovnih
orijentacija, Republicki odbor za
proslavu IseljeniCke nedelje 1976.
opredelio se za takav koncept Ise
SRPSKO PEVACKO DRUSTW
"KOSTV MANOJLOVIC"
%i
Drtava i Kanade i Sirio vrlo uspeSno
srpsko etnidko kulturno naslede
medu pripadnicima srpske i drugih
etnidkih grupa. Sa uspehom su
nastupali na televiziji, radiju, po-vodom
raznih druStvenih dogadaja
i u raznim crkvama.
U toku svog postojanja hor
"Kosta Manojlovid" je odriavao
godiSnje koncerte, na kojima su
kao gosti udestvovali mnogi srpski
horovi iz USA i Kanade.
Na festivalu u Torontu 1975.
godine hor "Kosta Manojlovid" je
proglaSen za hor godine. Hor je
izdao dve long-pla- y plode: 1971.
godine "Two Sides of Kosta" i
1975. — "With Love from Kosta".
U okviru proslave 200-godiSnji- ce
ameridke revolucije imali su vrlo
uspeSne nastupe, na kojima su
izvodili dela ameridkih i srpskih
PEVACKI HOR IZ
ljenieke nedelje kojim ova znafiajna
akcija Matice iseljenika Srbije pre-rast- a,
pored ostalog, i u manifes-tacij- u
stvaralaCkog doprinosa naSe
zemlje i naseg iseljenistva
svetske kulture, nauke, umetnosti i
sporta.
Iseljenicka Nedelja 1977. u zaje-dnick- oj
organizaciji Matice iselje-nika
Srbije i Matice iseljenika Beo-grada
odrzace se u periodu od 3. do
8. jula ove godine, prema utvrde-no- m
programu (u nastavku), a u
znaku znacajnih jubileja: 40-godis-nj- ice
dolaska druga Tita na delo
Partije i njegovog 85 rodendana.
Kao i do sada u XXIII proslavi
Iseljenieke nedelje uzece ucesce i
veci broj predstavnika iseljenickih
organizacija iz celog sveta. Predvi-den- o
je da se oni torn prilikom
upoznaju i medu sobom i sa pred-stavnici- ma
drustvenog, kulturnog,
naucnog, privrednog i sportskog
zivota u nasoj sredini.
Pokrovitelji ovogodisnje prosla-v- e
Iseljenieke nedelje su: Beograd- -
Na festivalu u Lujsto-nu- ,
driava New York, hor je
nastupio pred 3.000 gledalaca.
U horu udestvuje prva i druga
generacija poiomaka naSih iselje-nika
(rodeni u SAD i Kanadi).
Hor je doSao u Jugoslaviju 3.
jula sa 50 dlanova, kao gost Matice
iseljenika Srbije i drugih matlca i
boravide na koncertnoj turneji do
23. jula ove godine. U toku turneje,
hor 6e posetiti SR Srbiju, SR Crnu
Goru, SR Bosnu i SR
Hrvatsku, SAP Vojvodinu i SAP
Kosovo i prirediti 11 koncerata,
pored ostalog, u Beogradu, na
Dubrovadkim letnjim igrama
letnjim vederima.
Poglavar Srpske pravoslavne cr-kv- e,
patrijarh German primio je
dlanove hora 5. jula popodne, a
posle toga hor je udestvovao na
bogosluienju u Sabornoj crkvi.
USA.
ША 4uEAw№€z ft rw mm4 шЧеОМ Ш
lU wwng П-- v !3aft h3bi c7 Лг аЧ?а --Ј Jwwm Ш
Ш f ТшШ I Ш Г V ' iP
"KOSTA MANOJLOVlC" LACKAWANE,
razvoju
kompozitora.
Hercegovinu,
hercegovskim
Gabrielu USA
Folklorni ansambl "Sveti Sava"
osnovan je poietkom 1950. godine
iz redova naSih iseljenika koji live u
Kalilorniji. U njegovom sastavu
nalaze se folklorna grupa i tambu-raS- ki
zbor, koji ukupno broje 24
6lana, uglavnom prve i druge
generacije jugoslovenskih iselje-nika.
Cuvaju i neguju svoje kultur-no
naslede, a sa uspehom nastupa-j- u
i na mnogobrojnim medunarod-ni- m
festivalima, kao i na festivalu
"Tamburitza extravaganza" u Kali-lorntj- i.
Svojim najvetim uspehom Clano-vi
ansambla "Sveti Sava" smatraju
ибеббе u proslavi 200-godiSnji- ce
ameridke revolucije, proSle godine.
Na poziv Matice iseljenika Srbije
ansambl ove godine dolazi na
jednomesedno gostovanje u Jugo-slaviju.
Iz iseljenidke Stampe saznajemo
da se folklorna grupa ansambla
"Sveti Sava", koja nosi ime "Mar-ko- vi
detiii", priprema viSe od godi-n- u
dana za ovu turneju. Ujedno,
ovo je i prva grupa naSih iseljenika
pri Srpskoj pravoslavnoj crkvi u
SAD koja dolazi na organizovano
gostovanje po naSoj zemlji. Tokom
svog boravka u Jugoslaviji ansambl
V- - RlnnrSt
6e kroz 22-dnev- nu koncertnu tur-neju
posetiti skoro sve naSe repu-blike,
a zatim nekoliko dana pro-ves- ti
u Dubrovniku i odatle se vra-ti- ti
u Sjedinjene Ameridke Driave.
Pri ovoj crkvi ved viSe godina
postoji nekoliko grupa (izmedu os-talog,
i za decu) koje neguju fol-kl- or
Jugoslavije. Svi dlanovi grupa
su, uglavnom, vrlo mladi ljudi, koji
sa puno lubavi i entuzijazma negu-ju,
prikazuju i Sire kulturna bogat-stv- a
domovine svojih predaka i za
sve njih je dolivljaj od izuzetnog
znadaja Sto ove godine ostvaruju
svoju prvu posetu Jugoslaviji.
Gosti iz
Pittsburgha
Voditelji radio programa
"Nikola Tesla" u Pittsbur-gh- u,
Pennsylvania, Vlatka i
Boby Zgonc, prisustvovali
su predproSlog vikenda pro-slavi
u Wellandporu, Onta-rio,
a slijedeci dan posjetili
su i redakciju "NaSih novi-n- a
. Gostima iz Pittsburgha
mnogo hvala na paznji.
Dahlia Beauty Salon
AKO 2ELITE "NO-SE- T AERO" TRAJNU
POZOVITE SLAOANU, KOJA RADI U OVOM
SALONU I GOVORI NAS JEZIK.
OVU FRIZURU, KOJA NORMALNO STOJI
$35.00, NAPRAVIT CE VAM ZA SVEGA $15.00.
ADRESA: 392 DANFORTH AVENUE,
TORONTO. TELEFON: 463-46- 2.
50 CHARTER LUETOVA
U 1977 ZA ZAGREB
BORAVAK OD 3 NEDJELJE DO 3 MJESECA
CIJENE OD $ 389.— DO $ 469.—
SA JET AVIONIMA bez presjedanja.
Dozvoljeno 66 lbs (30 kg) prtljage po osobi.
Uslijed ATC propisa, rezervacije se primaju najka-snij- e
do 60 dana prije polaska aviona.
Javite se za VaSe rezervacije pravovremeno, dok
joS ima raspolozivih mjesta.
Za dolazak Vase rodbine u posjet iz Zagreba, ima-m- o
veliki izbor jeftinih charter lijetova sa
boravkom u Kanadi od 1 do 6 mjeseci.
Avionske karte na redovitim linijama, sa popus-to- m.
Boravak od 22 do 45 dana — Youth fares. —
Rentanje automobila. Pravljenje pasosa i viza —
Javno biljeznidki ured putnica. B. Cos
Notary Public.
H --Џ .
CcMiIich
V 124П
' TUMI. SERVIIE
. w.. Ш,,M1,_—Тлluiui.ii.uiimKonuinrd, uлni..
Tel. 537-252- 2
Otvoreno radnim danom od 9.30 do 6.00 PM,
subotom do 4.00 PM.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, September 07, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-07-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000028 |
Description
| Title | 000441 |
| OCR text | .J.. ..i.jfcKftV'A"'"'' HWMW6WiA-S(l'''W4"- i ,4i кммИмЧимФмЧ+П nJWtWn II VitltUMH Eb wt( VIA. .- -.y Tttl гтМ ™л .Mi.f llMl ! 'anWW --M ЧУ1' I [( H'rt-l- 1l fl4 JJ t July 13, 1977 ska Banka i Izdavafiko preduzece Lakavane I folklorna i tamburaika "Nolit" fz Beograda. grupa "Sveti Sava" Iz San Gabriela. Nasi ovogodiSnji gosti i ucesnici U toku svog boravka u пабој zemlji, Iseljenieke nedelje su I dva Iselje-ni£k- a Clanovi ova dva ansambla 6e obi6i ansambla Iz Sjedinjenlh skoro sve пабо republike i obe Americkih Driava: Srpsko pevaiko pokrajine I svoje izvanredne progra-m- e drustvo "Kosta Manojlovic" iz prikazati naSoj publici. Matlca iseljenika Srbije, od 1954. organizuje svake godine skup ma-nifestac- ija kulturnog, informativ-no-propagandno- g, zabavnog i spo-rtsko- g karaktera, pod zajednidkim nazivom IseljeniCka nedelja. Osno-vn- i cilj ove manifestacije je zbliza-vanj- e iseljenika i njihovih potoma-k- a avih generacija iz celog sveta sa svojom domovinom, odnosno do-movin- om svojih predaka. Do sada se povodom praznika ustanaka 4. i 7. jula centralna pros-lav- a Iseljenieke nedelje odrzavala uvek u drugom kraju Republike Sr-bije, da bi se nasi iseljenici upoznali sa posleratnim razvojem tog kraja. Pomenimo, primera radi, XX proslavu u Socijalistickoj Po-kraji- ni Kosovo, XXI — u ambijentu Oerdapa i Timo£ke krajine ili XXII — Trasom pruge Beograd-Ba- r. Iseljenidka Nedelja predstavlja i svojevrstan znak odavanja prizna-nj- a nasim iseljenicima sirom sveta za njihovo rodoljublje, humano i nesebicno pruzanje podrske i po- - Srpsko pevadko druStvo "Kosta Manojlovid" pri pravoslavnoj crkvi "Sveti Stefan" u Lakavani, drtava New York (USA), osnovanoje 1939. godine. Ime je dobilo po kompozi-tor- u Kosti Manojlovidu. U druStvu, pored hora, postoje orkestar i folklorna grupa. Clanovi druStva neguju i duvaju svoje etnidko naslede, posebno u duho-vni- m i svetovnim pesmama. Tako-d- e neguju i ameridku muziku, pesmu i igru. Hor "Kosta Manojlovi6"je veoma poznat Sirom Sjed. Driava i Kana-de- , a narodito u zapadnom delu driave New York i Sirem regionu istodnog dela Sjed. Driava (Pensil-vanij- a i dr.) i Kanade (Ontario), u kome se nalazi gro. srpskog eko-nomsk- og iseljeniStva i njegovog potomstva u Sjed. Drtavama i Ka-nad- i. Hor je gostovao Sirom Sjed. moci nasim narodima u proteklim ratovima, narodnooslobodilackoj borbi i posleratnoj izgradnji i obnovi zemlje, kao I prosirivanju i produbljavanju saradnje nase zem-lje i zemalja u kojima oni sada 2ive i rade. Punih dvadeset godina upucivan je opsti poziv iseljenicima za uces-c- e u ovoj manifestaciji, a to je imalo neprocenjiv pozitivan efekat, jer su iseljenici, po svom povratku u strane sredine, iznosili istinu o stanju u socijalistickoj Jugoslaviji i u tim sredinama pristupali boljem samoorganizovanju. Od pre dve godine, pored brojnih iseljenika koji su u okviru Iseljenie-ke nedelje dolazili samoinicijativ-no- , poceli smo da na organizovan nacin na ovu manitestaciju poziva-m- o i predstavnike iseljeniCkih organizacija i uglednije MCnosti. Polazeci od nabrojanih osnovnih orijentacija, Republicki odbor za proslavu IseljeniCke nedelje 1976. opredelio se za takav koncept Ise SRPSKO PEVACKO DRUSTW "KOSTV MANOJLOVIC" %i Drtava i Kanade i Sirio vrlo uspeSno srpsko etnidko kulturno naslede medu pripadnicima srpske i drugih etnidkih grupa. Sa uspehom su nastupali na televiziji, radiju, po-vodom raznih druStvenih dogadaja i u raznim crkvama. U toku svog postojanja hor "Kosta Manojlovid" je odriavao godiSnje koncerte, na kojima su kao gosti udestvovali mnogi srpski horovi iz USA i Kanade. Na festivalu u Torontu 1975. godine hor "Kosta Manojlovid" je proglaSen za hor godine. Hor je izdao dve long-pla- y plode: 1971. godine "Two Sides of Kosta" i 1975. — "With Love from Kosta". U okviru proslave 200-godiSnji- ce ameridke revolucije imali su vrlo uspeSne nastupe, na kojima su izvodili dela ameridkih i srpskih PEVACKI HOR IZ ljenieke nedelje kojim ova znafiajna akcija Matice iseljenika Srbije pre-rast- a, pored ostalog, i u manifes-tacij- u stvaralaCkog doprinosa naSe zemlje i naseg iseljenistva svetske kulture, nauke, umetnosti i sporta. Iseljenicka Nedelja 1977. u zaje-dnick- oj organizaciji Matice iselje-nika Srbije i Matice iseljenika Beo-grada odrzace se u periodu od 3. do 8. jula ove godine, prema utvrde-no- m programu (u nastavku), a u znaku znacajnih jubileja: 40-godis-nj- ice dolaska druga Tita na delo Partije i njegovog 85 rodendana. Kao i do sada u XXIII proslavi Iseljenieke nedelje uzece ucesce i veci broj predstavnika iseljenickih organizacija iz celog sveta. Predvi-den- o je da se oni torn prilikom upoznaju i medu sobom i sa pred-stavnici- ma drustvenog, kulturnog, naucnog, privrednog i sportskog zivota u nasoj sredini. Pokrovitelji ovogodisnje prosla-v- e Iseljenieke nedelje su: Beograd- - Na festivalu u Lujsto-nu- , driava New York, hor je nastupio pred 3.000 gledalaca. U horu udestvuje prva i druga generacija poiomaka naSih iselje-nika (rodeni u SAD i Kanadi). Hor je doSao u Jugoslaviju 3. jula sa 50 dlanova, kao gost Matice iseljenika Srbije i drugih matlca i boravide na koncertnoj turneji do 23. jula ove godine. U toku turneje, hor 6e posetiti SR Srbiju, SR Crnu Goru, SR Bosnu i SR Hrvatsku, SAP Vojvodinu i SAP Kosovo i prirediti 11 koncerata, pored ostalog, u Beogradu, na Dubrovadkim letnjim igrama letnjim vederima. Poglavar Srpske pravoslavne cr-kv- e, patrijarh German primio je dlanove hora 5. jula popodne, a posle toga hor je udestvovao na bogosluienju u Sabornoj crkvi. USA. ША 4uEAw№€z ft rw mm4 шЧеОМ Ш lU wwng П-- v !3aft h3bi c7 Лг аЧ?а --Ј Jwwm Ш Ш f ТшШ I Ш Г V ' iP "KOSTA MANOJLOVlC" LACKAWANE, razvoju kompozitora. Hercegovinu, hercegovskim Gabrielu USA Folklorni ansambl "Sveti Sava" osnovan je poietkom 1950. godine iz redova naSih iseljenika koji live u Kalilorniji. U njegovom sastavu nalaze se folklorna grupa i tambu-raS- ki zbor, koji ukupno broje 24 6lana, uglavnom prve i druge generacije jugoslovenskih iselje-nika. Cuvaju i neguju svoje kultur-no naslede, a sa uspehom nastupa-j- u i na mnogobrojnim medunarod-ni- m festivalima, kao i na festivalu "Tamburitza extravaganza" u Kali-lorntj- i. Svojim najvetim uspehom Clano-vi ansambla "Sveti Sava" smatraju ибеббе u proslavi 200-godiSnji- ce ameridke revolucije, proSle godine. Na poziv Matice iseljenika Srbije ansambl ove godine dolazi na jednomesedno gostovanje u Jugo-slaviju. Iz iseljenidke Stampe saznajemo da se folklorna grupa ansambla "Sveti Sava", koja nosi ime "Mar-ko- vi detiii", priprema viSe od godi-n- u dana za ovu turneju. Ujedno, ovo je i prva grupa naSih iseljenika pri Srpskoj pravoslavnoj crkvi u SAD koja dolazi na organizovano gostovanje po naSoj zemlji. Tokom svog boravka u Jugoslaviji ansambl V- - RlnnrSt 6e kroz 22-dnev- nu koncertnu tur-neju posetiti skoro sve naSe repu-blike, a zatim nekoliko dana pro-ves- ti u Dubrovniku i odatle se vra-ti- ti u Sjedinjene Ameridke Driave. Pri ovoj crkvi ved viSe godina postoji nekoliko grupa (izmedu os-talog, i za decu) koje neguju fol-kl- or Jugoslavije. Svi dlanovi grupa su, uglavnom, vrlo mladi ljudi, koji sa puno lubavi i entuzijazma negu-ju, prikazuju i Sire kulturna bogat-stv- a domovine svojih predaka i za sve njih je dolivljaj od izuzetnog znadaja Sto ove godine ostvaruju svoju prvu posetu Jugoslaviji. Gosti iz Pittsburgha Voditelji radio programa "Nikola Tesla" u Pittsbur-gh- u, Pennsylvania, Vlatka i Boby Zgonc, prisustvovali su predproSlog vikenda pro-slavi u Wellandporu, Onta-rio, a slijedeci dan posjetili su i redakciju "NaSih novi-n- a . Gostima iz Pittsburgha mnogo hvala na paznji. Dahlia Beauty Salon AKO 2ELITE "NO-SE- T AERO" TRAJNU POZOVITE SLAOANU, KOJA RADI U OVOM SALONU I GOVORI NAS JEZIK. OVU FRIZURU, KOJA NORMALNO STOJI $35.00, NAPRAVIT CE VAM ZA SVEGA $15.00. ADRESA: 392 DANFORTH AVENUE, TORONTO. TELEFON: 463-46- 2. 50 CHARTER LUETOVA U 1977 ZA ZAGREB BORAVAK OD 3 NEDJELJE DO 3 MJESECA CIJENE OD $ 389.— DO $ 469.— SA JET AVIONIMA bez presjedanja. Dozvoljeno 66 lbs (30 kg) prtljage po osobi. Uslijed ATC propisa, rezervacije se primaju najka-snij- e do 60 dana prije polaska aviona. Javite se za VaSe rezervacije pravovremeno, dok joS ima raspolozivih mjesta. Za dolazak Vase rodbine u posjet iz Zagreba, ima-m- o veliki izbor jeftinih charter lijetova sa boravkom u Kanadi od 1 do 6 mjeseci. Avionske karte na redovitim linijama, sa popus-to- m. Boravak od 22 do 45 dana — Youth fares. — Rentanje automobila. Pravljenje pasosa i viza — Javno biljeznidki ured putnica. B. Cos Notary Public. H --Џ . CcMiIich V 124П ' TUMI. SERVIIE . w.. Ш,,M1,_—Тлluiui.ii.uiimKonuinrd, uлni.. Tel. 537-252- 2 Otvoreno radnim danom od 9.30 do 6.00 PM, subotom do 4.00 PM. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000441
