Ukrainski Visti, May 25, 1953

              25 травня 1953 — Число 21
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ
І микола багри мінський
3 5 ц р помер по короткій иеду
зі прийнявши Найсв Тайни Микола1
Устнмоиич БаїріїпіисікиИ кол мі'
вістер і директор Департаменту Спра
іісдлііііосііі Української Народньоі'і
Республіки п домий адвокат у Рів- -'
йому і заслужений ірочадськии діяч
ііл Волині Похорон відбувся 5 5 в
Лсішері Колорадо ЗДА В її П! '
) ПРОФ ВАСИЛЬ РАТИЧ
12 трания в місцєііосіі іМсточсн ко- -
іо Ню Борнсшік а Н Дж помер
наїло її 65 ропі життя профеїор Ба-
сми Рлгич довіоліпіііі працівник
ііміїлхії "Рдної Піко пі' н Ротатіші
та професор пчпаїїї в Бійройті (Ні- -
меччнна) Залишив дрмін бхшіїу
УСС Ганну Дмптерко і трьох сниііг
одіпі і і пн стукнв її американській
армії дрмнй V Німеччині оо Пою
не пустили до ЗДА а третій одру-
жений Міне Ле і ічь її Однії син
нокйноіо ааинун піі'ііс минулої
ііііііііі Професор і'пііч бц дке
актіїшііііі і р ліагиііин 1 1 своїх скупих
ірошеіі шелро лсрінунан на пароіні
цілі гі шьаипнси культурним і і р_
маісьним міпяі В П П'
АФРНКАН ХРУЩ
2Я 4 цр номер у Ию Парк) в 56
році улігтя прийнявши Найсв ІаЛлп
Африкан Хрущ кот старшина УГА
інспектор Ревізійною Союзу Укра-
їнських Кооператив у Львові дирек-
тор Кооперативною Союзу і голова
Українською Допочоговою Коміте-
ту н Грубсшов- - Похорон ВІДб)ВСЯ
2 5 В И П '
БРАТ БРАТОВІ
До ЗІІІТОВІІПІХ $196687 Дслсглгу-р- а
УСХС у Вінніпегу одержала те
такі збірки жертв у доларах на до-- !
иомоіу залишенням в Ьпропі: 3 Він-
ніпегу: Всеч о Захар Золотий від
парохіян української католицької
церкви Хрнсга Царя $1690 шіхоїшп-ц- і
ноншькою іііізта УПУ "Крилаті"
5 00 Б Чубенко 15 00 (жертв 15)
Л Волішіла 16 25 від 18 жертводав-
ців Всч о Р Закреиськпй Байта
Ліан 5 00 І Якимів Флпн Флон Ліан
9 00 (жертв 9)
З Саскачевану: Діенсзальна Управа
ЛУКЖ Саскатун від Відліт в: Рід-жайі- м
-- 11 00 Кріцор ЛО00 Ейнпер
24 95 Нсллсй 1900 Вайт Біч 1020
разом 12515 Всеч о М Решетуха
Кридор 2485 — неликодн-- й дар лю-бов- и
зіО'Кеннй о иарохові парохія-иам- и
української католицької церкви
п Уі рипові по 1 дот ЛІ Сорока І
Наркома 1 Кріиюнськнй Я Сапііа
К Прибило І Оіесько 'А Козак Ст
Войшк Ст Омелян II Харко К
Баратксвяк Т Бавуляк Я Омеїяи
Н Зарубяк ЛІ Одесько п- -і 3 При-
било N Харко по 50 ц : В Кухар '
II Лсскік Т Пархома п- -і II Харко
І Кринонськл Кузьмінська 1 Базар-ксіні- ч
і дрібн шп ми лсіпамн 8 парохі-
ян Всеч о І Мак Альвеиі П00'
Український КатолншкиГі Аматор-- і
ськиґі Гурток у Поркіоні 10 00 країн і
ським інвалідам '
З Срнтійської Колюмбії: Кеніп
'Іейк М І'ереДкук 5 00 Дм Коваль-
чук 500 Д Літник 200 і ЛІ Бронов-сьш- й
200
З Квебеку: Громадянський Комітет
українських установ у Монтреалі для
свиік)ііання 22 січня 3532 україн-
ським дітям в Іівропі Відділ ЛУКЖ
при церкві Си Духа в Монтреалі
40 С0 українським сиротам и Енропі
і парохіяші тої ж церкви зі спільного
свяченою 4440
Інші збірки $27424 Готівкою Деле-гатур- а
одержала $66551
По день По день 31 3 ц р хари-- т
піним опіка УСХС схоплювала 16-9- 11
українських заііпііснціп Головна
Управа УСХС п Мюнхені видала в
місяцях січні лютому і березні ц р
и'ііінск) ч'ше погребуючим допомог
залишенням ірішмп ліками і харчами
на сі му 14Д36Я1 пм і олсКІ на 21-291-
50
нм В тому К часі Ачбулято-рі- я
УСХС в Мюнхені обслужила 784
хворих
Всім що своїми жертвами подали!
цю велику бранно допомоіу залишен-
ням тире українське спасибі!
Делегатура УСХС на Канаду
Адреса: В Волицікнй 111 Ілізіех! 51 і
Вінніпег Ліан
Повідомлення
Наш передовий письменник Улас
Самчук автор таких гарних повістей
як "Волинь" "Гори говорять" "Ма-
рія" "Ост" і баїатьох піиіих виби-
рається на зустріч з українським іро-ііадялстп- ом
х Західній Канаді Пред-ложсіін- й
нам проект пляну цієї по-
їздки такий:
Саскатун Саек — пятшшя субота і
неділя 29 ЗО і 31 травня:
ІІрнпс Алберт Саск — 6 червня
Геффорд Саск — неділя 7 червня
Норт Бетелфорд Саек — 9 черннч
Витків Саск — Метвер 11 червня
Всгрешп Алта — неділя 21 червня
Смокі Леїік Алгі — 24 червня
Вишіа Алта — пятнішя 26 червня
Міірнам Алта — субота 27 червня
Едмонтон Алта — нед'ля 28 червня
Калгарі Алта — середа 1 липня
Всрнон БК — неділя 5 липня
Чнливек БлЧ — вівторок 7 липня
Ванкунер БК — неділя 12 липня
Письменник Улас Самчук матиме
в поданих вите днях доповідь на те-
му: "Роля нашого письменства у від-
родженню українського народу"
Просимо Вігділи КУК у вичисле-
них вгорі місцевостях допомогти зор
ганізувати хепіитн: зустрічі у країн-Скког- о
громадянства з шісимелником
Це напевно буде мати доорпя і кон-- і
структнвннй вплив на місцеве гро- -'
мадське життя
Комітет Українців Канади
З НОВИХ ВИДАНЬ
Богдан Казимира: КОРПОРАТИВ-
НА ДУЛіКА У СВІЛ И У НАС Біб-біоге- ка
"Лої осу" ч 3 Иоркгои 1953
спір 29 формат 8-к- н Відбитка з
"Лої осу"
На аміст цієї публікації складають-
ся дві розвідки 1) Носії корпора-
тивної думки (Соціальна діяльність
шнекопл В Є фон Кеттелера і Па-
пи Льва XIII) і 2) Корпоративна дум-
ка серед українців Вартість цієї пуб-
лікації гакоЬ у тому то її автор ви-
користав ніш її писанні дуже баїаю
ллерел
Проф Лінрон Дольницькиїї ГЕО-
ГРАФІЯ УКРАЇНИ Друїе доповнене
видання Кіііііарня і Видавництво
"Батьківщина" в Детройті 1951 Ви-
пуск ч 1 Сюр КЯ формат 8-к- н Ціна
$150
Зміст Геоі рафічпе положення ме-
жі ґі не пічнім Поверхня Підсоння
Моря Ркн Оіера Мінсраіьні води
Грунти Рослиннії 1 1 Тваринниіі свії
Мінера паї баїатсгва Населення О-се-
лі
Господарство Промнсловісіїї
'Ірлнспорі Горі шли
Ця кіпіььа своїм лмісіоч відповідач
ноірсбам школи і самоосвіти
Брат С Ліетодій ЧБХШ директор:
ПОЧАТКИ И ПРАЦЯ КОЛЕШ СВ
ИОСИФА В І10РКТОНІ САСКАЧЕ-ВА- Н
Поркіон 1953 Сгор 8 формат
Ч--
кп В тексті поміщені портрети всіх
дотеперішні директорів Колегії
ТЬе Аппаїя оГ ІЬе Шгаіпіап
Асасісту оГ Агіа апсі Зсіепсез іп
ІЬе 118" Уоі їй Уіп1іг 1952 Мо
4 (6) ІЧе Уогк Сіїу 1953 Раксз
353 - 484 8-- ка
На зміст складаються праці в ан-- і
іійській мові Михайла Грушевсько-ю- (
Андрія Яковлева Олександра Ог-лоблн-
на
Миколи Єфремова- - Юрія
Шсреха Михайла Лютера Іюра Шев-
ченка та Михайла Вєтухова Крім то-- ю
відділ рецензій посмертних згадок
і хроніка
з
ПЛАСТОВЕ "СВЯТО ВЕСНИ" В
а п т'СН'ііпм чннчаем рік-річ- но
у-краш-
ські
іпастунн відзначу ють день
6 травня як день свого патрона св
Юрія та псчіток весни І цьоіо року
м сцеві іпасюил станиця започат-куват- а
снсі традиційне святкування
(ні іьіііім Боюслужснням у неділю
10 і рання чке виправив Вир о ЛІ
Со юній ЧСВВ то виїолосив тел
імп-іові- п проіігіи дь про життя та
іііл патрон] п іісшнш молоді с її
Юрія Кінчаючи свою проповідь о
Соїоиііі іакліікш іпастоиу молодь
і'іі ііуііміі евчіо пі і ропа бути вір-
ним Гиікіін іі Батьківщині
5 ні ія і на "День Матері'' ми-'іінь- к
часини перенесено на не-- і
по 17 іршня Концерт шо нідбуп-:- я
її юмі Українською Напіоііаіь-ч- і
і С'п інініііі іаночагкхпав вегуп- -
III І і І Ціні (ІІННЧНПЙ ГП ССИ Я ІІМ- -
І1"хпц[іц С пжебшші мііроГ]
'Іенківііч про смерть ЯКОЇ ПОВІЛО-хііп- н
хні п попередньому (20 ) чи-
слі "У В ' відбувся у вівторок 19
її ч пірс шилу днем і катедрн сн
сняшн Посафаіа в Ідмоніош Пе-
реднім неділю 17 5 вечором в і-б-
хмся
н МІірк Меморіяі" де ле-ічіт- м
тинні останки покійної Пана-
хида пін її її дправнв Вир о іпрох
Па так ЧСВВ У нонедікік 1 5
нідбхлисч і а покіинх тш Пінахнли
в кап піні дому СЧсіер н юд о ііо-ііоїчд- пі
коли ісі на Пініхпіу іі[ и-б- ю
іцкоіь нетпкс чисти Сссіер ри-чп- х
іатпнськіїх 3 рома гжень і н
юд "ї ІО вечором пні Пшахптч в т- -
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона 7
Вісті Едмонтону
ЕДМОНТОНІ
нмв У проіраму входили: ліспі
ритмічні вправи іанкп іо п осіннії
ккінмаїїіі реферат і двоактівка
"Синю Весни" На особ-ііі- в унаїу
ііслунівуї дбайливе виведення трали
цінних українських інпок які пе-рене- пп
неоднопі з госіен думкою в
і'іліііііі Край : наїадаїн 1'с'лнклеііь в
Україні 'іікоК слід м -- паї п про вн-'око-мпсісц-
іїкс
оформ ІСНіІЯ сценки
в якій птастуші перебрані у пре-
красні строї цвтів мсіетнків та два
ммамі сно'міі танками і спінами
мін іфіінії царівні-нес- н
ІЧ піке признання належиться ці-- !і
і ьіаочмму кошені окрема ко-- и'
н Л щ сен С Кіпмковччевій аа
и ір і пін оіові й піренідеин та-
ми II ТОЇ 1МІ1)Є1И Ннссь дохід і
коїпаргх нріпначсно на іпастону
м по і Сіба Б ч
ПОХОРОН С СЛУЖЕБНИШ АМВРОСП ЛЕНКЕВІІЧ
С
Є
чр ніш о М Данюк Іі Підскіть-іііі- н
їй ЛІ Ирнйм іиі ЧСІІІ
іохирошіі Іїоіопхьення у иів-- (
і'ріл в дпрашів при численній у-і- км
Мірних Преосн Владика Кир
II її в аснсіі о Мпрпа д-- ра 1 Ла-й- п
'і о Проюіїумсна Г Іобка ЧСВВ
Дпляону ипіі: о В ПідскпьніїІІ
ЧСВВ іі о М Прнима ЧСВВ ІІерс-мо- н
кром бхн о д-- р II Градюк Про-
ща іьн проповідь віпоюснн о Про- -
Ті МСІІ 'І ДобкО ІІСІЯ ВСІХ ІЮХО- -
роїіііііх обрядів відпровадив тл шп
ісіанкії покійної Амвросп на цішніар
Вір " Ліирон Дацкк ЧСВВ
як вільні люди
З якого б ми чи наші батьки краю не прибули
чи ми є новоприбулі до цієї країни чи може МИ €
канадійці які тут живуть здавна всі ми повинні
вільно п радісно виявити нашу відданість її Величності
Єлнсаветі II Королевій Канади іг Британської Спілки
Народів
Це тому бо корона яку носить Уі Милість є сим-
волом найбільш дорогої особистої свободи в світовій
історії Слова "воля і свободк" осягнули насправді
ВСЯЧІІИА
ВПРОДОВЖ ЖИТТЯ — РІК люлитви
' Дослідник Ґудннн з ахісри-- і
кмііського технологічного ін-- І
стмту гу підрахував їло перс- -'
січна --подіта що прожила сім-- 1 десять років проспала 23 ро- -
ки їдження зайняло їй пов-- І
них шість років подорожі1
шість років чотири роки НІШ-- 1
їй на недуги два роки па одя- -
гаїїня і роздягання один рік на
молитву іі відвідування церков І
Працювала ця людина лише 1 9
років '!
КАРА ЗА ПРАЦЮ В НЕДІЛЮ
П дог пін і і Саксонії (Німеч-
чина) відновили закон який
злПорпия гяжку працю в не-- 1 ділі Хто без дозволу уряду
пр!аІцюкє ігоягжь кноа пкарнуедділою"внйсооггно'
1")() іііхі марок або (і тижнів
винниці V Паїаіьох випадках
кару вже виконано паир од- -
нош господаря покарали за
її пю він орав у неділю {
ПІД РУП1АЛШ ЄРИХОНУ
Лигіо-американсь- кі археою-і- и н'дкопапі в ІІііестині відо-
ме біблійне місто Крмхои ис-- 1
да іеко теперішнього Єрихону
над рікою Йорданом між Лм-- !
маним і Єрусалимом Як відо-
мо мури цього міста розва-інлис- я
під зисками сурми 1"1о-іп- -і ІЗіблійний Єрихон існував'
35ПП років тому Але під руї-- 1
нами цього Єрихону археологи!
розкопали рупій те одного
міста то існувало 7000 років
тому і
МИ ВІТАЄМО НАШУ КОРОЛЕВУ
Оголошу ють
СЕОКСЕ ФЕ8ТОЯ ИМІТЕО САЯАОЛ
Пекарі Сіскетів тістечок солодощів
СОЛОМОНОВІШ ПРИСУД
У Німеччині знайшли два се-іяі- іи 'поржавілий ланцюг і по-
сварилися щодо того хто його
перший доглянув та кому він
належиться Сваркою до нічого
не договорилися і тохіу пере-лал- и
справу до суду Після
двох судових розправ суддя
побачив що ніяк не вийде з
обома ироцесовичами па лад
і о му запропонував щоб цей
іапцюг подарувати їх спільно-
му схеідош 'судовий процес
уморити Обидва па це пого-
дилися Але обидва мусілн ще
спільно заплатити кошти про-
цесу які дійшли до 50 дол А
іанцюг вартував 3 до 4 дол
ЗВІДКИ походять
Л1АКАРОНІ?
Макароні або спагеїп цс
сьогодні д_же поширена стра-
ва не тільки в Ііаііі де вона
є загальною італійською стра-
вою але її у цілому світі Од-
наче країною де вперше по-
чили вживати макароні є Ки-
тай А хіакароні були там в
литку вже 2000 років до Хрн
ста ї уживали залюби тому то таке сушене тісто можна
було держати довший час у
посудині варити аж тоді ко-
ли було потрібно З Китаю при
везли макароні до Европи нім-
ці але італійці вміли їх най-
краще приправляти з часом
макароні стали їх національною
стравою Макарові поширили-
ся іеж в інших країнах сьо-год- ні
нема країни де ціеі стра-
ви не вживали б
своє повне значення в Канаді та в інших Країнах
Спільноти Народів
Дехто з нас може ще має спомини про тиранію
диктатури чи повного иідчипспнч державі На щастя
ці випадки належать до минулого тепер коли ми всі
є канадійцями втішаємось тими правами які нам дає
Канада 1 гому всі ми вільні чоловіки жінки і діти
заявім нашу відданість Короні й цій гарній і добрій
Жінці яка іі носить Н Милості Королевій Єлнсаветі II
хліба і
і
і
і
і і
і
ГЬЗ-- 4
ЗВІДКИ ВЗЯВСЯ БУРШТИН?
Коли ми оглядаємо з поди-
вом та захопленням різні ви-
роби з бурштину (амбер) ю
'нам і в думку не прийде ти
цей бурштин має кілька мит-
ній років за собою А саме пе-іре- д кількома хи нонами рикш
росли в деяких окоіипях нашої
(землі велетенські ШПИЛЬКОВІ
'дерева Ці дерева виділювали
з себе смолу-лпвші- ю МІСІ 1111- -I
тікаючи набирала форми бііь-'іііи- х або менших грудок і за-сінг1- 11 За якийсь час іь де-
рева погинули земля підляга-
ла різним змінам і на міст де
колись рослії дерева сьогодні
шумлять хвилі моря Морські
хвилі Балтійського моря вики-
дали час до часу грудки бурш-іи- п то перецінили усі змніі
па іі'лі Коли бурш тином по-
чали ткавшись чотгнрі іі
фабрикати жіночих "прикрас
мешкати балігікького побе-
режжя почали видобувані
б ріп пій м морською дна де
він зіхпііався невеликими ірд ками поміж покладами землі
іі деяких ірдкмх бурштину
можна побачиш якхсь засх-иіе- п
комашку або рос піну
Що надають бхршгнноні ше
кращої о він піду І комашки і
рос тчи походять теж з тої о
Ч1СХ коли (іорхіцінся Гірш-ти- п іобю нтеред кількох мі-ііпі- іт
років
ВІД КОЛИ МОСКВА СТО-
ЛИЦЕЮ РОСІЇ?
Перший раз --иллльтьсн наз-
ва Москви в 1147 [і В ПГ)Ь р була вона граничною крітюстіо
Суздальською князівства і бу-
ла окружена осірококім "У
1368 р облягав Москву що б-і- а
вже незалежним князів-
ством литовський князь Оль-гер- д
і після цьою окружено
міс ю муром з каміння За ца-
рювання Івана III (1-)2-150- 5) була Москва вже столицею то- дішньої Росії та осідком росій-
ською митрополита Тоді Мо-
сква мата вже 100000 ммкт- -
(Ція Опісля сі пліт ю перенесе
но до Пегерсоуріа (тепер Ле-
нінграді і аж за сові-тськ- ої вла
ди Москва знов) сіл іа сголич-ііи- м містом
і ГОРІЛЧАНИЙ ЛіУЗЕП
І
--
' Ладриді зпах одінься ма-бу- їь
сдииии у цілім сніг! осо-
бливий музен: па дмших по-
їннях сюять лікери ІоріІкИ
КОПЯкІІ 11 ВИЇМ 3 УсІХ СІоріІІ
гвпу в орні ппііьіпіх пляшках
В іаспііки одна еситіиькі ро- -
дина зібрали г і 4500 різних
сорпв папнікіи між ними тіль-
ки 5(1 різних сорпв ІКМІЯНД-сько- ї
віскі Різні лікери з Ки-
таю і Тибету ренське вино і
кіліфорііпісьіни внпої радний сок' рижове нішо ч Філіцін іа-ваііськ'- іііі
пунш бомбаїїськип
ДЖПІ ГЗ ЯКІ СЛІІВОЦІМІІ 1 Турець-
ку юріік-рак- і можхіь відві-
дувачі поіиніяпі але па пре-всмикп- ії
їх жаль не можуть
попробуваїи ані краплини "бо
музей пляшок не нідчпти-- ані
не продає
З ІСТОРІЇ ДИВОГЛЯДІВ
1ІІІ иІош' китайський аристо-
крат що жив 300 років по Хри- пі наказав побудувати собі
променад) на 3(1 миль дишу
І- -' стіп широку накриту тру- блю шовкою МаїСрікЛО (як о-хоро- на від сонця) де він мав
проходжуватися кожною дня
В Індії побудованії дуже
'дкеошпіеоршеіугримпуалпаатпуо дзва мвархіюорсукп
Могахтеюної бороди а щоб
волоски не засихали то побу-
довано коло палати штучне
озеро щоб довкруги була вог- -
КІСТЬ
(РИБА З-ПЕР-
ЕД 100 МІЛІОНІВ
РОКІВ
Австралія чваниться тим пш
має у своїх музейнії збірках
І найстаршу па світі скамяиілу
рибу Це рід передісторичної
'породи яку вчені назвали
"К'леіі і'онроіепіс грапуіятус"'
Кажуть пш ця риба жила при- близно перед 100 міліонамн ро
кін в австралійських водах
НАИПАЖЕРЛИВІШЕ СОТВО-РІНН- Я
СВІТУ
Славний натураліст Джон
Леббок переводячи фізюло-- і
ічні та психологічні досліди
над комахами ствердив що
павук пропорціонально до сво
еі величини їсть наиоільшс з
усіх тварин світу Леббок об-
рахував що як би доросла лю-
дина відживлялася іік інтен-
сивно як павук то мусіла б
впродовж 24 годин з'їсти 2 ці-
лих волів ІЗ баранів 10 поро- сят і випити 4 бочки пива
КОЛИ ВИ СТАРІЄТЕСЬ
Ви старієтесь коли не мо- жете вже легко здобувати собі
приятелів коли ви думаєте
що молодша генерація сходить
на пси коли ви ловите себе
на розмові про добрі минулі
часи коли вашою улюбленою
розмовою є ваша операція або
недуга коли ви відкриєте що
у вас розвиваються дрібні упе- редження коли ви стаєте все більше самолюбним коли ви
хочете бути на самоті коли
життя починає видаватися вам
нудним коли ви злоститесь
як хтось пересуне вам ваше
улюблене крісло коли ви ду- маєте що люди стали дурніші
як вони були колись