000289 |
Previous | 8 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
0
8-- NASE NOVINE, June 2, 1982.
Ј-ЗЈ-
АУВу1
um:i Ll'.WWUUUUiUUUUHUtUUm..HM.umU4UUALl
Prvi u sezoni
VANCOUVER, B.C.
Jugoslavenski Penzionerski Klub, pretplatni-c- i
i prijatelji "Nasih novina" pripremaju svoj
ovogodisnji piknik za nedjelju 25. juna, u John
Hendry Parku (Trout Lake). Po6etak u 11 sati prije
podne.
Piknik 6e biti prireden kao i uvijek ranije
prema naSem obi6aju, sa te6nom ребепкот
mlade janjetine i prasetine, te raznim napicima i
svemu ostalom.
Pozivlje se na§ narod u Vancouveru i okolici,
da dode na ovaj piknik, da se svi skupa zajedni6ki
na svjezem zraku razonodimo i razgovorimo.
U slufiaju kise ili slabog vremena piknik ce se
odrzati u Ruskom Narodnom Domu, 600 Campbell
Avenue.
SVI NAM DOBRO DOSLI!
Odbor piknika
TORONTO
Proslava Medunarodnog dana deteta ocirzat
ce se u nedelju 6. juna, od 1,30 - 4,30 p.m.
Prisustvujte decijem koncertu pesama i folklornih igara svih etni6kih grupa u Kanadi.
Jugoslaviju zastupa folklorna grupa Skole "Nikola
Tesla"
RALPH THORNTON CENTRE
765 Queen Street East
(2 Blocks East of Broadview Avenue
at Sau Iter Street)
VANCOUVER
SJEDNICA
PENZIONERSKOG
KLUBA
Jugoslovenski penzionerski klub odrzava
svoje sjednice svakog prvog utorka u mjesecu, u
svojim prostorijama — 600 Campbell Ave.,
po6etak u jedan sat poslije podne.
Svakog tre6eg fietvrtka odrzava se bingo.
Poziva se Clanstvo da prisustvuje.
' Tajnik
ONTARIO
ZAJEDNiCARSKI DAN
Nedavno odiiana godiSnja konferencija
Juzno-ontarijs- ke Federacije odsjeka Hrvatske
Bratske Zajednice je zakljiicila da se ovogodiSnji
Zajednidarski dan odrzi u nedjelju 1. augusta u
Hrvatskom centru u Hamiltonu.
ONTARIO
4 OvogodiSnji radnifiki festival — 47. po redu
— odrzat 6e se u nedjelju 20. juna, u Palermu
(Shevchenko park), Highway 5. Sportske i kulturne aktivnosti. Djecje igre. Refreshments.
sssssssssssssasssss иннаимииича
Nase novine
119 Spadina Ave., "1 1th Floor
Toronto, Ontario
M5V 2L1
Prilazem $ za pretplatu na "NN".
Ime
Ulica (ili PO Box)
Mjesto
Provinclja (ili drzava)
Postal (ili Zip) Code
VA2NO: PlSlTETISKANIM SLOVIMA
рЛЛЛЛЛЛЛЛЛЈГЛЈЛЛЛЛЈЛЛЈМЛЛЛЛЛЛЛЛЛДЛЈМДЛЛЛЛД
SSSSBZSSSI
u
EGLINGTON ST. KOD MISSISSAUGA RD., (u blizini zeleznicke pruge
SMOTRA FOLKLORNIH I MUZICKIH
ANSAMBALA
U kulturno-zabavno- m programu nastupice nekoliko folklornih i
muzi6kih ansambala iz Toronta i drugih mesta Ontaria. Do sada su se
prijavili: Folklorna grupa skole "Nikola Tesla", KUD "Polet", "Vesela
harmonika" iz Hamiltona, orketar "2umberak", nekoliko vokalnih solista.
Обекијето takode gostovanje folklorne sekcije JKKPK "Zavidaj", iz
Windsora i jos nekih folklornih ansambala.
ORKESTARMILETAJANKOVlCA
sasolistima pobrinu6esezamuziku
za igru i razonodu
Shodno dosadaSnjoj tradiciji bide postavljena izlozba radova
jugoslovenskih i kanadskih likovnih umetnika
Bice i odeljak za prodaju slika (veliki izbor uljanih slika u boji po
pristupadnim cenama) kao i knjiga i гебтка na jugoslovenskim jezicima.
SPORTSKE AKTIVNOSTI
Bice organizovana takmidenja za decu.
Jela i pida bi6e u izobilju.
Toplo јапјебе i prasece ребепје direktno sa raznja.
Zestoka pi6a, pivo i osvezavajudi napici.
Ulaznina $2.00 po osobi. Parking $2.00.
SVI NAM DOBRO DOSLI!
Bila je to lepa, veoma uspeSna —
ne po poseti, koja je bila dosta slaba
— vec po naCinu izvodenja progra-m- a, smotra ovdaSnjih amaterskih
kulturnih grupa i indlvidualnih izvo-da6- a.
Uspehu programa mnogo je
doprinelo i ибеббе profesionalnih
muzifiara, gostiju iz Jugoslavije.
Treba ista6i da je to ибеббе bilo
dobrovoljno.
Ovom kulturnom manifestacijom
treba da zapoCne jedna znaCajna
tradicija — obelezavanje Dana mla-dos- ti
kroz Festival mladosti koji
treba,' kako se predvida, da se
odrzava svake godine krajem maja
meseca.
Festival mladosti, odrzan 23.
maja o.g. u velikom amf iteatru West
Secondary School (ugao Bloor-Dunda- s)
je prva aktivnost novoosno-vano- g
udruzenja "Udruzeni Jugoslo-veni- "
koje je na samom pofietku
polozilo ispit u organizovanju jedne
velike manifestacije. Ne treba se
Cuditi. Ima dosta iskusnih druStve-ni- h
radnika u upravi "Udruzeni
Jugosloveni".
Ne bi se trebaio
smatrati kao propust organizatora
Sto neke folklorne grupe, Cije je
ибеббе u programu bilo predvideno,
nisu prisustvovale festivalu, niti su
o svom nedolasku blagovremeno
obavestile organizatora. Na takvo
ponaSanje na§ih domadih talenata i
kulturnih grupa moramo se kriti6ki
vosvmuti, u nadi da se takve greSke
пебе 6esto dogadati,
Pozornica je bila prigodno ukraSe-n- a:
Izmedu kanadske i jugosloven-sk- e
zastave na belom panou' pisalo
je: Festival mladosti "Udruzenih
Jugoslovena" 1982 — i vrlo lep
amblem Udruzenja.
Oni koji su prisustvovali Festivalu
mladosti, ili su u njemu u6estvovali,
lepo su se proveli. Program je bio
vrlo interesantan i kvalitetan. Iza
zavese, medu izvoda6ima, vladao je
red i sporazumevanje. Nepotrebne
guzve, galame i protesta nije bilo.
PoStovalo se unapred odredeno
vreme za svakog izvoda6a programa.
Voditelj programa, Vuko Pe§uki6,
efektno, rutinerski, odrzavao je red,
kako na pozornici, tako i iza nje.
Festival mladosti otvoren je him-nam- a,
kanadskom i jugosloven-skom- .
Zatim je Lepa Rajnovid,
predsednik "Udruzenih Jugoslove-na"
pro6itala uvodni govor u kome
su istaknuti svrha i cilj osnivanja
ovog Udruzenja. Isti govor, na
engleskom, pro6itala je Sandra Ma-ho- r,
6lan uprave UJ.
Kva
njego
uvezb
divljei
skole
dece
kog
aktivn
izvodc
pa st
Lukic,
МЈбе
Guetii
Vranjel
Piter
pobedl
festive'!
ski,
"Niko
Spasol
SonikJ
solok
ka "D
Gavrih
izgova
sloven
ne; p
harmol
tavljerl
vokalt
harmo
Stjepa
uz pra
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, July 21, 1982 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-06-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000156 |
Description
| Title | 000289 |
| OCR text | 0 8-- NASE NOVINE, June 2, 1982. Ј-ЗЈ- АУВу1 um:i Ll'.WWUUUUiUUUUHUtUUm..HM.umU4UUALl Prvi u sezoni VANCOUVER, B.C. Jugoslavenski Penzionerski Klub, pretplatni-c- i i prijatelji "Nasih novina" pripremaju svoj ovogodisnji piknik za nedjelju 25. juna, u John Hendry Parku (Trout Lake). Po6etak u 11 sati prije podne. Piknik 6e biti prireden kao i uvijek ranije prema naSem obi6aju, sa te6nom ребепкот mlade janjetine i prasetine, te raznim napicima i svemu ostalom. Pozivlje se na§ narod u Vancouveru i okolici, da dode na ovaj piknik, da se svi skupa zajedni6ki na svjezem zraku razonodimo i razgovorimo. U slufiaju kise ili slabog vremena piknik ce se odrzati u Ruskom Narodnom Domu, 600 Campbell Avenue. SVI NAM DOBRO DOSLI! Odbor piknika TORONTO Proslava Medunarodnog dana deteta ocirzat ce se u nedelju 6. juna, od 1,30 - 4,30 p.m. Prisustvujte decijem koncertu pesama i folklornih igara svih etni6kih grupa u Kanadi. Jugoslaviju zastupa folklorna grupa Skole "Nikola Tesla" RALPH THORNTON CENTRE 765 Queen Street East (2 Blocks East of Broadview Avenue at Sau Iter Street) VANCOUVER SJEDNICA PENZIONERSKOG KLUBA Jugoslovenski penzionerski klub odrzava svoje sjednice svakog prvog utorka u mjesecu, u svojim prostorijama — 600 Campbell Ave., po6etak u jedan sat poslije podne. Svakog tre6eg fietvrtka odrzava se bingo. Poziva se Clanstvo da prisustvuje. ' Tajnik ONTARIO ZAJEDNiCARSKI DAN Nedavno odiiana godiSnja konferencija Juzno-ontarijs- ke Federacije odsjeka Hrvatske Bratske Zajednice je zakljiicila da se ovogodiSnji Zajednidarski dan odrzi u nedjelju 1. augusta u Hrvatskom centru u Hamiltonu. ONTARIO 4 OvogodiSnji radnifiki festival — 47. po redu — odrzat 6e se u nedjelju 20. juna, u Palermu (Shevchenko park), Highway 5. Sportske i kulturne aktivnosti. Djecje igre. Refreshments. sssssssssssssasssss иннаимииича Nase novine 119 Spadina Ave., "1 1th Floor Toronto, Ontario M5V 2L1 Prilazem $ za pretplatu na "NN". Ime Ulica (ili PO Box) Mjesto Provinclja (ili drzava) Postal (ili Zip) Code VA2NO: PlSlTETISKANIM SLOVIMA рЛЛЛЛЛЛЛЛЛЈГЛЈЛЛЛЛЈЛЛЈМЛЛЛЛЛЛЛЛЛДЛЈМДЛЛЛЛД SSSSBZSSSI u EGLINGTON ST. KOD MISSISSAUGA RD., (u blizini zeleznicke pruge SMOTRA FOLKLORNIH I MUZICKIH ANSAMBALA U kulturno-zabavno- m programu nastupice nekoliko folklornih i muzi6kih ansambala iz Toronta i drugih mesta Ontaria. Do sada su se prijavili: Folklorna grupa skole "Nikola Tesla", KUD "Polet", "Vesela harmonika" iz Hamiltona, orketar "2umberak", nekoliko vokalnih solista. Обекијето takode gostovanje folklorne sekcije JKKPK "Zavidaj", iz Windsora i jos nekih folklornih ansambala. ORKESTARMILETAJANKOVlCA sasolistima pobrinu6esezamuziku za igru i razonodu Shodno dosadaSnjoj tradiciji bide postavljena izlozba radova jugoslovenskih i kanadskih likovnih umetnika Bice i odeljak za prodaju slika (veliki izbor uljanih slika u boji po pristupadnim cenama) kao i knjiga i гебтка na jugoslovenskim jezicima. SPORTSKE AKTIVNOSTI Bice organizovana takmidenja za decu. Jela i pida bi6e u izobilju. Toplo јапјебе i prasece ребепје direktno sa raznja. Zestoka pi6a, pivo i osvezavajudi napici. Ulaznina $2.00 po osobi. Parking $2.00. SVI NAM DOBRO DOSLI! Bila je to lepa, veoma uspeSna — ne po poseti, koja je bila dosta slaba — vec po naCinu izvodenja progra-m- a, smotra ovdaSnjih amaterskih kulturnih grupa i indlvidualnih izvo-da6- a. Uspehu programa mnogo je doprinelo i ибеббе profesionalnih muzifiara, gostiju iz Jugoslavije. Treba ista6i da je to ибеббе bilo dobrovoljno. Ovom kulturnom manifestacijom treba da zapoCne jedna znaCajna tradicija — obelezavanje Dana mla-dos- ti kroz Festival mladosti koji treba,' kako se predvida, da se odrzava svake godine krajem maja meseca. Festival mladosti, odrzan 23. maja o.g. u velikom amf iteatru West Secondary School (ugao Bloor-Dunda- s) je prva aktivnost novoosno-vano- g udruzenja "Udruzeni Jugoslo-veni- " koje je na samom pofietku polozilo ispit u organizovanju jedne velike manifestacije. Ne treba se Cuditi. Ima dosta iskusnih druStve-ni- h radnika u upravi "Udruzeni Jugosloveni". Ne bi se trebaio smatrati kao propust organizatora Sto neke folklorne grupe, Cije je ибеббе u programu bilo predvideno, nisu prisustvovale festivalu, niti su o svom nedolasku blagovremeno obavestile organizatora. Na takvo ponaSanje na§ih domadih talenata i kulturnih grupa moramo se kriti6ki vosvmuti, u nadi da se takve greSke пебе 6esto dogadati, Pozornica je bila prigodno ukraSe-n- a: Izmedu kanadske i jugosloven-sk- e zastave na belom panou' pisalo je: Festival mladosti "Udruzenih Jugoslovena" 1982 — i vrlo lep amblem Udruzenja. Oni koji su prisustvovali Festivalu mladosti, ili su u njemu u6estvovali, lepo su se proveli. Program je bio vrlo interesantan i kvalitetan. Iza zavese, medu izvoda6ima, vladao je red i sporazumevanje. Nepotrebne guzve, galame i protesta nije bilo. PoStovalo se unapred odredeno vreme za svakog izvoda6a programa. Voditelj programa, Vuko Pe§uki6, efektno, rutinerski, odrzavao je red, kako na pozornici, tako i iza nje. Festival mladosti otvoren je him-nam- a, kanadskom i jugosloven-skom- . Zatim je Lepa Rajnovid, predsednik "Udruzenih Jugoslove-na" pro6itala uvodni govor u kome su istaknuti svrha i cilj osnivanja ovog Udruzenja. Isti govor, na engleskom, pro6itala je Sandra Ma-ho- r, 6lan uprave UJ. Kva njego uvezb divljei skole dece kog aktivn izvodc pa st Lukic, МЈбе Guetii Vranjel Piter pobedl festive'! ski, "Niko Spasol SonikJ solok ka "D Gavrih izgova sloven ne; p harmol tavljerl vokalt harmo Stjepa uz pra |
Tags
Comments
Post a Comment for 000289
