Nase Novine, August 23, 1978

              .' " ,,,;,..?„ ,„,.,„,„, 111 } " _
1111; I 7 пзбол Utitlra Iriiltiim
H S кЛ7аМ тЗЈЖШЕИ ОТШИШ ПЖШШГПИШШШ KWW H!M№lil Hi№V №W IWfi 1 Mi
13 I I I wUH.нbПbиаТwИди iheIW мwИИhШb gmwBВ mBilWl IS mwmn вН чHUвH HUH EwHAiPHPinBIfIlIiiBmmflLH аwвлн iНшiШwМНiIwHrst
I 1
W
.I.
Dana 15. maja ove godine, upravo na
Majcin dan, druStvo "Majka i date",
umjesto oCeklvanlh ruia prlpremllo je
divnu priredbu sa uftenlclma Skole za Jugo-slavens- ke
jezike "Majka i dete", koju
pohada ргШбап broj djece jugoslavenskog
porijekla. Ovoj lijepo] priredbl, na kraju
Skoleke sezone, pored prIIICnog broja
naSih doseljenika prisustvovao Je i Jugo-slavens- kl
vlce-konz- ul Mljat Tomlc sa
suprugom.
Prlredba je odrzana u zgradi glmnazije,
na1515 Bloor St. West, u divnoj sail kakva
se samo mo2e pozeljeti.
Priredbu je otvorlla predsjednlca druStva
"Majka I dete", Milena Bozi6, koja je,
Izmedu ostalog, gostima roditeljlma i djecl
pozeljela dobrodoSllcu i najsrda6nije se
zahvalila.svlm prisutnlma.
Program je робео, kao 5to je normalno,
objema hlmnama: "0 Canada"! "Hej
Slaveni". Obje himne sli djeca dobro uvjez-bal- a.
Pozdrav djece prisutnlma proCltao je
glavni u6e8nlk ovog programa, Kemal
Cehajld, kojl cltlramo:
"Drag! rodlteljl I gostl, iellm da vas
ispred naSe Skole "Majka I dete" pozdravlm
I zazelim ugodno posllje podne, uz паб
program kojeg smo pripremili za "Majfiin
dan", I time posebno pozdravljamo eve
majke i zellmo im sretan praznik.
KAKO M02ETE PRIJATNO PROVESTI ODMOR
U okollni Toronta ima dosta prijatnih kutaka, u sreu
prirode pored jezera proplanaka I Suma. Naro6lto ima
mnogo ostrva sa lepim plazama, na koje se dolazi tako-re- 6l
sa кибпод praga, konforno sagradenih vikendlca.
U kolikoj merl poznajete takva mesta?
Imamo prillku da vas detaljno InformiSemo o
jednom takvom malom raju za odmo. Varna ostaje
samo da odredite datum vaSeg odmora I da telefoni-rat- e.
"
-
To se mesto zove The Island Lodge, a nalazi se na
dva ostrva u Bay of Islands, sjeverno od Manltoulln
Island, Ontario.
Ovi letnjlkovcl su nedavno renovlrani I vrlo komfor-n-i.
Izbor stanova (cottages) je vellki — od jednosobnog
dopetosobnog.
Boravak podrazumeva trl obroka dnevno. Servlranje
obroka je prema zelji: u glavnoj trpezariji (dining room)
Hi privatno, i ura6unato u cenu boravka.
Mogu6nostlzarekreaclju: rlbolov, plivanje, obilazak
ostrva б!је prirodne lepote pruzaju iznenadenja na
svakom koraku. Ve6e se moze prijatno provestl u sail za
stoni tenls, bilijar, Mi pored kamlna.
Mogu se takode iznajmiti jahte, motorni батс),
kanui.
Na kraju, ono Sto vas najvlSe interesuje: cene.
Ako boravite sedam dana: za jedan dan cena je
$25.00. Ako boravite 6etiri dana: za jedan dan cena je
$27.00. Pojedlna6ni dnevni boravak Iznosi $30.00. Za
decu ispod tri godine besplatno. Od 3-- 6 godlna popust
je 40%, a od 7 — 11 godlna popust je 60% od cene za
odrasle.
Zalnteresovanl mogu da se obrate na telefon:
461-77- 57 — Toma Dlmitrljevld — Toronto,
(1705) 285-434- 3 — Tob Phillips — The Island Lodge.
Ujedno koristim ovu prillku da se
posebno u . Ime svlh u6enika zahvalim
na§lm ufiiteljlcama, koje su ulozlle mnogo
truda da nas Sto bolje паибе naSem mate-rlnsko- m
jeziku. Na kraju, mnogo vam
zahvaljujem na' posjeti I dovldenja do
slljedece godine. Hvala".
lako je Kemal joS dijete I nas jezlk govori
pomalp sa stranim akcentom, ovu zahval-nic- u
je izgovorio rijeclma odraslog Covjeka
i ostavio izvanredan utlsak.
A sada da se vratimo samom programu
ove divne djedlje priredbe koja moze qdllft-n- o
da posluil I nama starljima, da nas
podsjeti na nase skolske dane kada smo I
ml sa tremom izlazili na podljume, pred
gradane svoga vremena.
Lldlja Melkl6, takoder ufienlca ove skole,
najavljuje taCke programa. Djeca poclnju
recitacijama koje su tako brlzljlvo prlpre-mll- a,
naza njlh donekle stranom jeziku, jer
vedina je rodena u Kanadl I bolje vladaju
englesklm nego jezlkom svojih roditelja.
UCitelJIce su uClnlle Izvanredan izbor
recitacija, Sto treba takoder pohvaliti.
Djeca su nalzmJenlCno nastupala jedno
za drugim sa svojlm taCkama na srpskohr-vatsko- m
i slovenskom jeziku. Табке su Im
bile dodjeljene prema uzrastu, odnosno
prema razredlma.
Vracam se ponovo na Kemala Cehajica,
koji je izveo skec "Zubobolja", kao i nekoli-k- o
recitacija, a najbolje je izveo "ZaSto
volim svoju zemlju". lnj6gov brat Senat
Cehajlc se potrudlo da naufil pravljno
jednu recitaciju. Nl mail Danijel Vu6lnl6
nije зе loSe snalazjo u recitovanju, lako je
"za zemlju prirastao" po svom uzrastu.
Takoder mala Kristina Brunskl I Ehlimana
Becuklc, sa svojom "Macom" bile su dlvne
tepajudi, all su odrecltovale do kraja, bez
grIJeSke, svoje taCke. Lijepo su recitovali
"Cirkus" Daniel, Vlado i Lldlja. Sasa Jova-nov- lc
se trudio "iz petnlh zila" da ne
pogrijesl svoju recitaciju "Mi rastemo".
Zaista je bio simpatlcan. Emira Be6uklc sa
recitacijom "Zlatna grana" ispoljila je
pravu 8tru6njafiku glumu.
Za 8vu djecu treba reel da su se trudila I
uspJeSno izvela program do kraja.
Sto se t(6e izvodafikog nivoa programa,
moramo reel da su Slovene! I ovog puta
dokazali da su najsposobnijl. Nastupali su
grupno i poJedlna6no, izvodlll recltaclje,
krace programe, pa бак i muzlCkl program.
Mali Janika Kastellc, koji je manji od
harmonlke, odllcno je svirao nekollko
puta. Lijepo su izveli komad "Igrlca gleda-IIS6- e
baSta" Mojca Cater i David Keki6, a
Simona Kolarlc "Zdravljlcu". Ovi mall Slo-vene!
i Slovenke izvanredno su zastupall
svoju nacionalnu kulturu.
Ne smije se zaboravlti ni ta6ka "Ritmika"
— moderna vrsta igre koju su odlifino uvez- -.
bale tri djevojttce pod umetni£kim ruko-vodstvo- m
Lele- - Gavrilovic, 6lanlce uprave
"Majka I dete" kojoj su moderan balet
orljentalne igre 1пабе bill struka. Smisao
njen se video i u izboru kostima. A kako je
bilo lijepo gledati narodna kola u izvodenju
Seet djevoj6lca — sa Nenom Ljubi6l6 kao
kolovodom. Nena slijedi stopama svoje
majke — Mile, za koju znamo da je odlicna
Igra6ica narodnih kola, a poznata je i cije-nje- na
kao druStvenl radnik i б1ап uprave
Udruzenja "Majka i dete".
Uspjehu ove priredbe doprinjelo je
mnogo ибеббе naSih pjesnika; Josip Gabre
je recitovao vlastite pjesme uz pratnju
gltare Benita Dukic. Pored Gabre, u6es-tvova- li
su u programu sa 6itanjem vlastitih
pjesama dime Negro I Josipa Klostranec.
Najvede zasluge za uspjeh ove priredbe,
pripadaju ipak uCiteljicama: Josipi Brun-skl,
Radi Popovi6, Pauli Ecimovil I Roziki
Lupanec.
Naravno, treba reii da je zasluzno cijelo
Udruzenje "Majka i dete", na 6elu sa aktlv-ni-m
odborom koji se pobrinuo da prlredba
usplje, a to je nama vazno, jer, citira6u
rijefii u6iteljice Rozlke Lupanec: "Jezlk
veze nas i domovinu".
Ova prlredba бе ostati trajni dokument
naseg druStveno-kulturno- g ilvota, jer je
zabiljezena na filmsku traku. Imamo згеби
da se za naSe druStvene aktivnosti intere-suj-e
jedan pravi stru6njak za film — Srdan
Bodl6. Zahvaljujudi njegovoj prlvrienostl
naSoj jugoslavenskoj etnifikoj zajednici, on
nam stavlja 6esto na raspolaganje svoje
skupe kamere, svoje znanje i Iznad svega,
evoj trud I rad, zahvaljujuti kojima imamo
snimljene svezna6ajnijedogadaje Iz пабед
druStvenog zlvota.
Svima najljepSa hvala Sto sam proveo
jedno ugodno poslije podne.
Sulejman Becukic
j TRA2I SE ISKUSAN SUPERINTENDENT (UPRAV- - I
j NALAZI IZMEOU FINCH I WESTON RD. (TORON- - I
j! OSIGURAN DVOSOBAN APARTMAN I DOBRA I
mi 4 irsr'uS № iftT 1 rrjr