000122 |
Previous | 1 of 15 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ђшлшњкЏуМтшшШШ _ џСУ" ,1 И У Si II il iH ih I Г i l II I1 1 1 1 [I ii м i i I i i . . i i i i ii iii i m I CM nilT!OURlOlNt!TlOll,llW[lE!D!lNlE!Sl!DiAnY, MORRIS P0DR2AVA PRAVA KEBEKA Kanadski radnibki kongres i ostale nacionalne instituci-j- e moraju preispitati svoja stanoviSta "da bi se odstra-nil- a ogranifienja i zagaranti-ral- e ravnopravne mogucnosti za Kebe6ane", rekao ]e pred-sjedn- ik Kongresa Joseph Morris u govoru Kanadskom klubu u Torontu. "Kebek I Kebefiani osjeca-j- u se ugrozenima po svljetu koji im je pokazao malo sim-pati- ja i koji prijeti da ih pro-guta- ". Morris dalje kaze da razne institucije moraju aktivno pokazati "da je ono Sto zaje-dnib- ki dijeiimo neSto vece od pitanja koja naginju da nas razdvoje". Ali, da bi se Kebefianima osigurala prava koja ostali dio zemije ve6 uziva "bit 6e mozda potrebno da se prera-d- e uvjeti Konfederacije, na taj na6in da bl odrazavali no-v- u stvarnost". Kanadski se Francuzi, ka-ze Morris, ne mogu docepati Profit! General Motors ko-rporac- ije u 1976. iznose 2.9 bilijuna dolara, a to je posti-gnut- o kombiniranjem ubrza-no- g rada (speedup) i poviSe-nje- m cijena proizvoda. Zanimljivo je da ova cifra prelazi onu iz 1973. godine, a korporacija je upoSljavala manje radnika i imala nizi 553 MARCH 2, 1977 onih mogucnosti koje su-do-stup- ne englesko-govorecl- m Kanadanima u kooperativ-no- j strukturi Sto nas je zaja-Sil- a. "Svojevolja je trazlti od kebeSkih radnika da govore nekim drugim jezikom na ra-dno- m mjestu umjesto svo-ji- m, samo zato §to njihovi predpostavljeni govore jedi-n- o engleski... Zemlja luta bez svljesti o nacionalnoj svrsi i pravcu... ... Kongres je zakljucio da se konfrontaciji i destruktiv-nos- ti mora stati na kraj. Mi vjerujemo da je potrebno upregnuti sve grupe i svu energiju na smiSljen i kon-struktiv- an nacin, tako da vri-jedn- ost svakog pojedinog Kanadana moze dobi do iz-raza- ja". Nema drugog izlaza nego da se radniStvo i industrija nadu zajedno u nacionalnom vije6u... RadniStvo je vec spremno na iskuSenje i "pi-tan- je je da Ii ce se i druga strana odazvati na isti na-6in- ?" zakljuclo je Morris. prodajni rekord, Sto znaci da ide za nabijanjem cijena um-jesto da stavi naglasak na trgovinu. Zarada GM na investlcija-m- a takoder ce biti iznad pro- - sjeka svih proizvodaca, od-prili- ke 14 posto za 1976. go-din- u. Rekordni profit GM 30 CENTS PER COPY Trudeau u Washingtonu Sluzbenoj posjeti kanad-sko- g premijera Washingtonu pridaje se velika vaznost, jer Trudeau nije samo, kako je ve6 obl6aj u Kanadana, pos-jeti- o novog predsjednika, vec donio i poruku. Naime, jasno je da su A-merlk- anci i te kako zaintere-sira- ni za ono Sto se deSava u Kanadi, za unutarnje proble-m- e zemije, a Kanadani pak brinu brigu o tome kako sus-je- dl na jugu gledaju na to i Sto se moze od njih ocekivati u slufcaju "najgorega". Pored prijema i osobnih razgovora s Carterom, pre-mij- er Trudeau je drugog da-n- a boravka u Washingtonu odrzao govor u Kongresu. To je, usput, prvi put u historiji Sto je jednom kanadskom dr-zavn- iku poklonjena tollka paznja I vaznost. Oni pak ko-ji prate dogadaje upravo su I odeklvali jednu ovakvu ad-res- u, jer jasno je da postoji obostranaznatizelja, da pos-toj- e nemlri I slutnje Sto Ih namebu prijetnje kanadskih Francuza da be se odvojiti od Kanade. lako su mnogi Trudeaov govor nazvali odlicnim (бак i hlstorijsklm), njime, pored obecanja da ce Kanada osta-t- i ujedinjena — oslguranje koje su Amerikanci zeljeli da cuju — nlje гебепо niSta no-vo. Nakon Sto je ocrtao his-torijs- ke veze dvije zemije i naglaslo uzajamno prijatelj-stv- o, Trudeau je preSao na kanadske probleme. "Nismo", rekao je na jed-nom mjestu, "stvorili uvjete u kojima bi se kanadski Fra No. 9 (257) 0 tome kako je nastao Medunarodni — pogledajte filanak na strani 8. ncuzi osjedali potpuno rav-nopravni- ma, Hi bill u stanju da u potpunosti razviju svoje bogato kulturno nasljed-stvo- ". Prethodno tome on je re-kao da 6e u kanadskom usta-v- u mozda biti potrebno u6i-ni- ti neke promjene, da bi se kanadske Francuze zaStitilo od utapljanja medu engles-ko-govoreci- m Sjevernim A-merikan-cima. Kod kuce, u Kanadi, reagi-ranj- a na premijerov govor blla su razlibita. U Quebecu su, kaze se u Stampi, radije sluSali muziku; odjek na ka-nadskom Zapadu takoder ni-je bio velik, a u jednim novi-nam- a iz Montreala prigovara se premijeru zbog netaCnos-ti- . U Kanadi, kaze se, ne po-stoji jezicni problem, kako je on rekao, vec se radi o dva vrlo razlidta druStva. A-- "' f % MtWftriMifcfc604L tfl CK 0C Л Pierre Trudeau I Jimmy Carter dan iena 8. Mart Voda Parti Quebecois, Re-ne Levesque, reagirao je na govor tek drugi dan, rekavSi da je Trudeaov govor kontra-diktora- n i pun generalizaci-ja- . To je, kaze on, govor des-peratn- og Covjeka. Takoder nije taCno da se tek mali dio Francuza zeli odvojiti od Ka-nade. "NaS pokret raste", re-kao je. Sto se njega ti6e, pre-mijerov je govor zvu6ao kao "ocajniCko apeliranje za ra-zumijev- anje po englesko-go-voreci- m Kanadanima, mozda misle6i da 6e oni bolje slu-Sa- ti ako im se bude govorilo iz Washingtona". Na konferenciji za Stam-p- u pred povratak u Ottawu, premijer Trudeau nije iznio niti najavio nekakvo rjeSenje za centralni kanadski prob-lem, ali je naglasio da odcje-pljen- je Quebeca nipoSto ne bi bilo dobro za Sjedinjene Drzave. na balkonu Bijele Ku6e. . j 'СВдтЛтДцћоЗиНтЕ liraffiiilffiffiM 1 П trMl l.l i
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, April 27, 1977 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1977-03-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000009 |
Description
Title | 000122 |
OCR text | ђшлшњкЏуМтшшШШ _ џСУ" ,1 И У Si II il iH ih I Г i l II I1 1 1 1 [I ii м i i I i i . . i i i i ii iii i m I CM nilT!OURlOlNt!TlOll,llW[lE!D!lNlE!Sl!DiAnY, MORRIS P0DR2AVA PRAVA KEBEKA Kanadski radnibki kongres i ostale nacionalne instituci-j- e moraju preispitati svoja stanoviSta "da bi se odstra-nil- a ogranifienja i zagaranti-ral- e ravnopravne mogucnosti za Kebe6ane", rekao ]e pred-sjedn- ik Kongresa Joseph Morris u govoru Kanadskom klubu u Torontu. "Kebek I Kebefiani osjeca-j- u se ugrozenima po svljetu koji im je pokazao malo sim-pati- ja i koji prijeti da ih pro-guta- ". Morris dalje kaze da razne institucije moraju aktivno pokazati "da je ono Sto zaje-dnib- ki dijeiimo neSto vece od pitanja koja naginju da nas razdvoje". Ali, da bi se Kebefianima osigurala prava koja ostali dio zemije ve6 uziva "bit 6e mozda potrebno da se prera-d- e uvjeti Konfederacije, na taj na6in da bl odrazavali no-v- u stvarnost". Kanadski se Francuzi, ka-ze Morris, ne mogu docepati Profit! General Motors ko-rporac- ije u 1976. iznose 2.9 bilijuna dolara, a to je posti-gnut- o kombiniranjem ubrza-no- g rada (speedup) i poviSe-nje- m cijena proizvoda. Zanimljivo je da ova cifra prelazi onu iz 1973. godine, a korporacija je upoSljavala manje radnika i imala nizi 553 MARCH 2, 1977 onih mogucnosti koje su-do-stup- ne englesko-govorecl- m Kanadanima u kooperativ-no- j strukturi Sto nas je zaja-Sil- a. "Svojevolja je trazlti od kebeSkih radnika da govore nekim drugim jezikom na ra-dno- m mjestu umjesto svo-ji- m, samo zato §to njihovi predpostavljeni govore jedi-n- o engleski... Zemlja luta bez svljesti o nacionalnoj svrsi i pravcu... ... Kongres je zakljucio da se konfrontaciji i destruktiv-nos- ti mora stati na kraj. Mi vjerujemo da je potrebno upregnuti sve grupe i svu energiju na smiSljen i kon-struktiv- an nacin, tako da vri-jedn- ost svakog pojedinog Kanadana moze dobi do iz-raza- ja". Nema drugog izlaza nego da se radniStvo i industrija nadu zajedno u nacionalnom vije6u... RadniStvo je vec spremno na iskuSenje i "pi-tan- je je da Ii ce se i druga strana odazvati na isti na-6in- ?" zakljuclo je Morris. prodajni rekord, Sto znaci da ide za nabijanjem cijena um-jesto da stavi naglasak na trgovinu. Zarada GM na investlcija-m- a takoder ce biti iznad pro- - sjeka svih proizvodaca, od-prili- ke 14 posto za 1976. go-din- u. Rekordni profit GM 30 CENTS PER COPY Trudeau u Washingtonu Sluzbenoj posjeti kanad-sko- g premijera Washingtonu pridaje se velika vaznost, jer Trudeau nije samo, kako je ve6 obl6aj u Kanadana, pos-jeti- o novog predsjednika, vec donio i poruku. Naime, jasno je da su A-merlk- anci i te kako zaintere-sira- ni za ono Sto se deSava u Kanadi, za unutarnje proble-m- e zemije, a Kanadani pak brinu brigu o tome kako sus-je- dl na jugu gledaju na to i Sto se moze od njih ocekivati u slufcaju "najgorega". Pored prijema i osobnih razgovora s Carterom, pre-mij- er Trudeau je drugog da-n- a boravka u Washingtonu odrzao govor u Kongresu. To je, usput, prvi put u historiji Sto je jednom kanadskom dr-zavn- iku poklonjena tollka paznja I vaznost. Oni pak ko-ji prate dogadaje upravo su I odeklvali jednu ovakvu ad-res- u, jer jasno je da postoji obostranaznatizelja, da pos-toj- e nemlri I slutnje Sto Ih namebu prijetnje kanadskih Francuza da be se odvojiti od Kanade. lako su mnogi Trudeaov govor nazvali odlicnim (бак i hlstorijsklm), njime, pored obecanja da ce Kanada osta-t- i ujedinjena — oslguranje koje su Amerikanci zeljeli da cuju — nlje гебепо niSta no-vo. Nakon Sto je ocrtao his-torijs- ke veze dvije zemije i naglaslo uzajamno prijatelj-stv- o, Trudeau je preSao na kanadske probleme. "Nismo", rekao je na jed-nom mjestu, "stvorili uvjete u kojima bi se kanadski Fra No. 9 (257) 0 tome kako je nastao Medunarodni — pogledajte filanak na strani 8. ncuzi osjedali potpuno rav-nopravni- ma, Hi bill u stanju da u potpunosti razviju svoje bogato kulturno nasljed-stvo- ". Prethodno tome on je re-kao da 6e u kanadskom usta-v- u mozda biti potrebno u6i-ni- ti neke promjene, da bi se kanadske Francuze zaStitilo od utapljanja medu engles-ko-govoreci- m Sjevernim A-merikan-cima. Kod kuce, u Kanadi, reagi-ranj- a na premijerov govor blla su razlibita. U Quebecu su, kaze se u Stampi, radije sluSali muziku; odjek na ka-nadskom Zapadu takoder ni-je bio velik, a u jednim novi-nam- a iz Montreala prigovara se premijeru zbog netaCnos-ti- . U Kanadi, kaze se, ne po-stoji jezicni problem, kako je on rekao, vec se radi o dva vrlo razlidta druStva. A-- "' f % MtWftriMifcfc604L tfl CK 0C Л Pierre Trudeau I Jimmy Carter dan iena 8. Mart Voda Parti Quebecois, Re-ne Levesque, reagirao je na govor tek drugi dan, rekavSi da je Trudeaov govor kontra-diktora- n i pun generalizaci-ja- . To je, kaze on, govor des-peratn- og Covjeka. Takoder nije taCno da se tek mali dio Francuza zeli odvojiti od Ka-nade. "NaS pokret raste", re-kao je. Sto se njega ti6e, pre-mijerov je govor zvu6ao kao "ocajniCko apeliranje za ra-zumijev- anje po englesko-go-voreci- m Kanadanima, mozda misle6i da 6e oni bolje slu-Sa- ti ako im se bude govorilo iz Washingtona". Na konferenciji za Stam-p- u pred povratak u Ottawu, premijer Trudeau nije iznio niti najavio nekakvo rjeSenje za centralni kanadski prob-lem, ali je naglasio da odcje-pljen- je Quebeca nipoSto ne bi bilo dobro za Sjedinjene Drzave. na balkonu Bijele Ku6e. . j 'СВдтЛтДцћоЗиНтЕ liraffiiilffiffiM 1 П trMl l.l i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000122