000165a |
Previous | 8 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m 8 oldal Kanadai Magyarság (fso21) 1974 május 25 Budapest és a szobrok Hát megint van min bosszan-kodnia a magyar közönségnek Kaptunk egy ujabb szobrot Pá-pán ahol Petőfi iskolába járt A szobor természetesen Petőfit ábrázolja Petőfit? A közönség szerint egy nyur-ga csizmás rosszképú és ször-nyen rossz kiállású csavargót akiben egyetlen vonás sincs Pe-tőfiből Rendben van tényleg túlzás volt a régi szobrászok-tól hogy megörökíteni való nagyjainkat mindig ünnepies pózokban lehetőleg díszma vagy más díszóltóny-be-n ábrázolták mostani szobrászati irány? legtöbb egyszerűen becsületsér-tés megboldogult iránt Még szerencse festők távolmaradnak kései dicsőítésektől fes-tett kép közönség külön kell keresni míg szobor útját állja em-bernek muszáj Rodin követte első lépést megörókiten-dó- k deheroizálása felé Balzac-szoborr- al Ebben világirodal első volt g í miatt címe: D Ke£U Albany Bloor Magános kitünö állapotban levő szobás konyha fürdőszoba driveway garázs 20000- - lefizetéssel St Clair Dufferin Magányos kitűnő állapotban léyö privát behajtóval garázs 15000- - lefi-zetéssel Coxwell Gerrard Üzlet szobás ház garázs minden kiad-va 10000- - lefizetéssel átvehető 51900- - Indián 16 szoba emeleten fürdőszobával $82000- - $20000- - lefizetéssel nyitott Házat ingatlant vagy elad hívja biza-lommal: SÁNDOR-- t Bus:961-415- 6 Res:531-405- 8 TUDOR REÁL LTD ii @ fij Keresünk ügyfeleink részére vidéki és városi ingatlanokat Sok éves gyakorlattal rendelkezünk Ingatla-nok kölcsön gyors- - és megbízható hívja minden kötelezettség nélkül KOVÁCS Iroda: 621-820- 0 Lakás: 625-802- 4 (19-v- ) Házat — üzletet telket akar venni vagy eladni? BOSLEY COlTD REALTOR LaíeshoreRoad East Oakville Telephoné 845-935- 0 Toronto Line 8497702 i gyarban De A új szobor a hogy az új az ilyen és ha nem a tolakszik a elé azt föl a az azt „élvezni" Azt hisszük el az a a a 5 — '' ~ - & 9 2 2 $ ház & és 6 $ ár $ Rd 2 3 ára vesz m adás-vét- el Akkor megbízottunkat & 347 (416) a ElfOBi (18-V- ) miig nagy írót úgy ábrázolta amint éjszaka felpattan az ágyából és bó hálóingben neki-lendül az írásnak De Rodin még valamennyire megmagya-rázható A kövérkés kidagadó-has- u aprótermetu író tényleg legtöbbször éjszaka és hálóing-ben írta regényeit Petőfiről azonban nem maradt fenn sem-mi groteszk szobrászilag kel-lemetlen adat Mégis most-má- r másodszor kompromit-tálják a szobrászok meglehetős Az az a sovány és éretlen suhanc-ala- k amelyik az öregapja elálló kardjába botlik ácsorgás köz :!l The MEfggs £-Wli- — í í Az 47 tjState ÉS Yonge Telefon Magjar 107 cngcdménjl Ház vételnél sale SALCS Tel: Tel: R CO 527 Bloor St W St-né- l) 532-440- 4 2282 Bloor St VV Office) 769-549- 7 3064 St Ont 660 Wilson Ave 636-150- 1 10 Collier St Barrie Ont 728-440- 1 217 St St Ont 682-662- 8 St Clair Cristie 4 lakásos 17 szobás vételár $30000- - évi bevétele $6220- - Pál 532-44- 04 Royal 38 lakásos épület vételár $630000- - lefizetés $100000- - évi bevétele $74316- - Kérem hívjon Pál 532-440- 4 Eglinton 21 lakásos bérház 15 Vételár lefizetés $ 75000- - évi bevétel $ 37500- - Pál 532-440- 4 6 Plex 6 éves $ Nagy Károly 532-440- 5 2—8 Wilson $ Nagy Károly 532-440- 4 24 Higfi Park $80000- - Nagy 532-440- 4 Eladó szép 2 cottage a Clement Lake-e- n tópart fenyő és nyírfa erdővel $ 17Í000- - egy fridge és bútor és egy csónak az árban már benne Tégla kandalló Hideg és Kautz Ferenc 532-440- 4 House Közel a 5 perc Bloor és A ház némi kíván ki-lenc szoba egy és behaj-tó garázs mérsékelt ár A nagyon jó kiadási Hívjon még ma Büdy József 922-989- 5 iroda 532-440- 4 Észak Torontó 55 lakásos bérház jó kiadási lehető-ség 110 % felvonó kamatláb Évi bevétel $ 114000- - Bővebb hívjon ben — azon is sokat mulat a nép A MODERN SZOBRÁSZAT A FELÉ HALAD Kár lenne tovább haladni ezen az úton hiszen Kossuth Lajost fogják lát-ni amint mezítláb rongyos lelkesíti a fölkelőket van határa a szob-rászat fölvehet új és ezekben kiélheti magát ízlésű újító kőfaragó Csak ezektől távol kel-lene tartani a nagy számára nem hozható semmiféle művészeti ág múló szobrokra rossz világ az utol United só években A új államok népe városait és tereit tele találta a régi világ hősei-nek aztán a „népfölháborodás" egy-kettő- re ezeket a tekintet nélkül azok művészi értékére és múltjára Szudánban így rom-bolták le a világ első tevés szob-rát Gordon pasa emlékét Al-gírban és máshol más vezére-két Igazán meglepő hogy az a nem meg hálából ezeket a szob-rokat Algírtól le mi is hagytunk nagy és értékes szobrot magunk mikor és Mária Terézia nagy I Mercedes-Ben- z ffiE" I A_ wHH j Jf # lUifÉÉjí lP¥I M 111% PfSIF Merceaes-Den- z ot uanaaa Lta %fl§MSJmUfwÍ 100 Davenport Road (at Bay) 962-503- 0 : Toronto Ont : XfMiMmJBBmMM cégünk ideiglenes '[ L_ DAVENPORT RD ! ''fMMm9&SSmKKmW 'KtSBS 18™ Ti j „ Lta- mÍBP estaTE LTD - TENISZ SZAKÜZLETE & 7szobás Teljes & Sunnyside 1 mort-gage ESTATE mge lebonyolításához megbízottunkat JÓZSEFET — fiíflHssKíiHSH mM:MWM még #%íSigií--' BOSLEY WH7 Direct csúfosan a két 595BloorStW ' HÚROZÓ MŰHELYE 1262 Street (Davenport— StClair) Telefon 537-253- 4 :923-5l2- 8 vevőinknek adunk telek mortgage vaev eladásnál hívia bizalommal az ~-- i :3v - --y£ZZ x I I 7--I évtizedes rendelkező " yFOR yy°R szakembereket JK[ITEp] [lliiiTEO János aTftÜST TRÜST Nyáry Mihály GHOLKRII CHOLKAN & LIMITED REALTOR — GENERAL (Bathurst (Insurance Hurontario Mississauga 270-033- 3 (Dufferin-nél- ) King Catharlnes — téglaház $70000-Lefizet- és Galántay York bizalommal Galántay Keel — éves $295000-- 3 Galántay Mimicoban 135000-ér- t Plex Bathurst— 50000- - lefizetés Plex lefizetés Károly Cottage! egy hálószobás Halibur-tonba- n gyönyörű Homo-kos körülvéve Ára csak villanytűzhely van melegvíz nyomás-ra Rooming belvároshoz a Spadina kereszteződés javítást fürdőszoba konyha előnyös hosszúlejáratú kölcsön-feltétele- k lefizetés $20000-kör- ül lehetőségek Nagyon parkolás- - jó hitel-feltét- el alacsony felvilágosításért bizalommal GálJózsefí32-440- 4 „GROTESZK" legköze-lebb gatyában Mindennek irányzatokat bár-minő tényleg magyarság alakjait akik meg-örökítés azonos-ságba divatjával! A egyébként járt mostanában NREALTOr XREALTOrV fölszabadult szobraival elpusztította farag-ványok- at történelmi gyarmatosítók ki-vonulásuk alkalmával mentették legalább törté-nelmi Kózépafrikáig Egyébként magyarok Pozsonyból Kolozsvárról ki-vonultunk építkezések O" HORVÁTH gyakorlattal ingatlan'' Simon 922-773- 4 492-968- 3 INSURANCE Avenue Road — Lawrence 6 szobás egyedülálló téglaház rivát behajtó-val garage Radiátorfutés Nagy patióval Pihenőszoba és második furdö a pincében $12500 lefizetés Török György 961-444- 4 Victoria Park — St Clair Téglabungalow 2 nagy hálóval modern kony-ha fával burkolt pihenőszoba privát behajtó garázzsal Nagy kert $15000 lefizetés Török György 961-44- 44 St Clair — Winona Drive Egyedülálló téglaház privát behajtó garázs 8 szoba 2 konyha 2 fürdőszoba $13000 lefi-zetés Török György 961-444- 4 Avenue Road — Wilson Téglabungalow 2 hálóval központi léghűtés-sel pihenőszobával Privát behajtó garázs $15000 lefizetéssel azonnal beköltözhető Török György 961-44- 44 Mt Pleasant — Davisville Egyedülálló téglaház 6 szoba6 2 konyha 2 fürdőszoba garázs $53900 teljes árban Török György 961-44- 44 Bathurst — College Egyedülálló téglaház 8 szoba 2 konyha dup-l- a garázs Radiátorfutés $15000 lefizetés Török György 961-44- 44 Casa Lománál 3 emeletes egyedülálló téglaház 2 fürdővel Radiátorfütéssel széles de nem mély telken $69000 árban Török György 961-44- 44 Real Estate Across Canada Listing Service így Reál Estate Across Canada United Listing Service Dorset Real Estate 442 BLOOR ST WEST TORONTO Magyar negyedben Bloor Streethez közel egy 7 szobás téglaház 2 konyával 2 kocsinak parkolási lehetőséggel $ 8-100- 00- lefizetéssel átehetö A ház elsőrendű állapot-ban vana 28 lakásos bérház Torontó nyugati részében betegség miatt sürgősen eladó Az épület elsőrendű állapotban van Garázsokkal és parkolási lehetőségekkel Jó fize-tési feltétellel azonnal átvehető Hívjon azonnal 5 aceres telek 2 úszómedencével restauranttal banquet hallal tavemnel liquor licensevel eladó Nagyszerűen fel lehet használni bármiféle club nyitására is Ha jó é-te- lt akar hívjon azonnal ' BÁTHORY BÉLA 532-288- 1 egykori után 1 J-L-w 'FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! KÍSx'n'? lovasszobra eltűnt Pozsony főteréről művészi értékének sem kegyelmezett meg az új állam" Kolozsvárt azonban még ma is áll Mátyás király lovasszobra a lovascsoporttal együtt a románok kitűnően gondozzák — bár igen mulat-ságosan megfordították az ér-telmét A HUNYADIAKAT ELROMÁNOSÍTOTTÁK t A románok szerint a Hunya-diak román származású család volt és Mátyás a magyarok egykori királyával tulajdonkép-pen román vér uralkodott Bu-dán és Visegrádon Még hozzá a lovas Mátyás kóré Fadrusz sok magyar főurat is odafara-gott amint rajongó hódolattal ünneplik ezt a román uralko-dót tehát a magyarok leborul-nak a román nagyság előtt! így lett román nemzeti hós szobra Fadrusz alkotásából Különben érdekes hogy a ma-gyar szobrászművészet éppen ott nem megy a saját hóbor-tos divatja után ahol ezt baj és botrány nélkül megtehetné Nem történelmi alakokat már nem stilizál agyon s vízhordó csacsi őrzőjével egyurt igen kedves látvány és másutt is szí-vesen látottak az életképek Lassankint teljes lesz a mil-leniu- mi emlékoszlop hátsó kö-roszlopíveinek a szobrászati disze is és csakugyan termé-szetesnek tűnik hogy itt is tör-téntek változtatások a túlságo-san Habsburg-imád- ó eredeti tervezők javítgatásával Más változások is vannak Tiszáék kigyótipró és Klebelsberg szob-ra is eltűnt végleg De a Göm-bös sírja fölé emelt honfogl-aláskori lovas szétrombolása igazán értelmetlen volt Leg-feljebb máshová vihették vol-na Eltűnnek a Kerepesi temető szobrai is lassankint A teme-tő úgy látszik felszámolás alá kerül — kivéve a kommunis-ta vezetők mauzóleumát A te-metkezést Budára irányítják most a Farkasréti temető telik meg új szobrokkal"" Az új kommunista vezetők szobraival! Petőfi helyett — ezek szobra-it torzítsák el!" ESZE AMBRUS „Szerencséje örök ha házügynöke Török" TOROK GYÖRGY UNITED TRUST 21 ST CLAIR AVENUE EAST Iroda: 961-44- 44 Lakás: 485-532- 2 A jó könyv nemcsak eseményeket rögzít átvázol szórakoztat ds hasonló emlékeinkéi is feleleveníti JUHÁSZ JÓZSEF Idegen partok között clmu nemrég megjelent elbeszéléseit Vaszonkotesben 5 dollárért kapható a magyar könyvkereskedésekben vagy kézjegyezve közvetlenül a szerzőtől Címe: Joseph Juhasz 20 Clanton Court Donsiew Ont M3H 2W3 Aki e hirdetést lapunkhoz bekuldl az 10 %-- os kedezmcnt kap John Simon Real Estate Ltd Ezúton értesítem kedves ügyfeleimet bará-taimat ismerőseimet hogy új cégemmel John Simon Real Estate Ltd-e- l szakszerű és lelki-ismeretes szolgálatommal továbbra is rendel-kezésükre állok Ingatlanok vétele eladása vagy mortgagek rendezése esetében hívja-nak bizalommal Kovács Béla Lakás: 533-824- 6 Ossington — College 10 szobás egyedülálló téglaház 50 feet front-tal 2 konyhával 2 fürdőszobával 3 új garázs-zsa- l és 4 bejárattal Lefizetése: $12-140- 00 Hátraléka 1 nyitott mortgage Bővebb felvilágosításért hívja Kovács Bélát John Simon Real Estate Ltd 595 Bloor Street West Tel: 537-253- 4 Realtor 924-117- 4 426 COLLEGE STREET 6 szobás különálló téglaház-- 2 konyha 2 fürdő-szoba garázs Belvárosban különálló tégla duplex garázzsal előnyös feltételekkel eladó Hívja HEGEDŰS LAJOST Iroda: 924-11- 74 Lakás: 429-370- 0 5 1900 lefizetéssel megrendelhető 6 szobás két konyhás egyedülálló ház' $ 42000 végár — § 2000 lefizetés üzlethelység és fölötte lakás Mindkettő kiadva Hívja: LOSONCZY ISTVÁN-- t Iroda: 924-11- 74 'i
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, May 25, 1974 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1974-05-25 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000234 |
Description
Title | 000165a |
OCR text | m 8 oldal Kanadai Magyarság (fso21) 1974 május 25 Budapest és a szobrok Hát megint van min bosszan-kodnia a magyar közönségnek Kaptunk egy ujabb szobrot Pá-pán ahol Petőfi iskolába járt A szobor természetesen Petőfit ábrázolja Petőfit? A közönség szerint egy nyur-ga csizmás rosszképú és ször-nyen rossz kiállású csavargót akiben egyetlen vonás sincs Pe-tőfiből Rendben van tényleg túlzás volt a régi szobrászok-tól hogy megörökíteni való nagyjainkat mindig ünnepies pózokban lehetőleg díszma vagy más díszóltóny-be-n ábrázolták mostani szobrászati irány? legtöbb egyszerűen becsületsér-tés megboldogult iránt Még szerencse festők távolmaradnak kései dicsőítésektől fes-tett kép közönség külön kell keresni míg szobor útját állja em-bernek muszáj Rodin követte első lépést megörókiten-dó- k deheroizálása felé Balzac-szoborr- al Ebben világirodal első volt g í miatt címe: D Ke£U Albany Bloor Magános kitünö állapotban levő szobás konyha fürdőszoba driveway garázs 20000- - lefizetéssel St Clair Dufferin Magányos kitűnő állapotban léyö privát behajtóval garázs 15000- - lefi-zetéssel Coxwell Gerrard Üzlet szobás ház garázs minden kiad-va 10000- - lefizetéssel átvehető 51900- - Indián 16 szoba emeleten fürdőszobával $82000- - $20000- - lefizetéssel nyitott Házat ingatlant vagy elad hívja biza-lommal: SÁNDOR-- t Bus:961-415- 6 Res:531-405- 8 TUDOR REÁL LTD ii @ fij Keresünk ügyfeleink részére vidéki és városi ingatlanokat Sok éves gyakorlattal rendelkezünk Ingatla-nok kölcsön gyors- - és megbízható hívja minden kötelezettség nélkül KOVÁCS Iroda: 621-820- 0 Lakás: 625-802- 4 (19-v- ) Házat — üzletet telket akar venni vagy eladni? BOSLEY COlTD REALTOR LaíeshoreRoad East Oakville Telephoné 845-935- 0 Toronto Line 8497702 i gyarban De A új szobor a hogy az új az ilyen és ha nem a tolakszik a elé azt föl a az azt „élvezni" Azt hisszük el az a a a 5 — '' ~ - & 9 2 2 $ ház & és 6 $ ár $ Rd 2 3 ára vesz m adás-vét- el Akkor megbízottunkat & 347 (416) a ElfOBi (18-V- ) miig nagy írót úgy ábrázolta amint éjszaka felpattan az ágyából és bó hálóingben neki-lendül az írásnak De Rodin még valamennyire megmagya-rázható A kövérkés kidagadó-has- u aprótermetu író tényleg legtöbbször éjszaka és hálóing-ben írta regényeit Petőfiről azonban nem maradt fenn sem-mi groteszk szobrászilag kel-lemetlen adat Mégis most-má- r másodszor kompromit-tálják a szobrászok meglehetős Az az a sovány és éretlen suhanc-ala- k amelyik az öregapja elálló kardjába botlik ácsorgás köz :!l The MEfggs £-Wli- — í í Az 47 tjState ÉS Yonge Telefon Magjar 107 cngcdménjl Ház vételnél sale SALCS Tel: Tel: R CO 527 Bloor St W St-né- l) 532-440- 4 2282 Bloor St VV Office) 769-549- 7 3064 St Ont 660 Wilson Ave 636-150- 1 10 Collier St Barrie Ont 728-440- 1 217 St St Ont 682-662- 8 St Clair Cristie 4 lakásos 17 szobás vételár $30000- - évi bevétele $6220- - Pál 532-44- 04 Royal 38 lakásos épület vételár $630000- - lefizetés $100000- - évi bevétele $74316- - Kérem hívjon Pál 532-440- 4 Eglinton 21 lakásos bérház 15 Vételár lefizetés $ 75000- - évi bevétel $ 37500- - Pál 532-440- 4 6 Plex 6 éves $ Nagy Károly 532-440- 5 2—8 Wilson $ Nagy Károly 532-440- 4 24 Higfi Park $80000- - Nagy 532-440- 4 Eladó szép 2 cottage a Clement Lake-e- n tópart fenyő és nyírfa erdővel $ 17Í000- - egy fridge és bútor és egy csónak az árban már benne Tégla kandalló Hideg és Kautz Ferenc 532-440- 4 House Közel a 5 perc Bloor és A ház némi kíván ki-lenc szoba egy és behaj-tó garázs mérsékelt ár A nagyon jó kiadási Hívjon még ma Büdy József 922-989- 5 iroda 532-440- 4 Észak Torontó 55 lakásos bérház jó kiadási lehető-ség 110 % felvonó kamatláb Évi bevétel $ 114000- - Bővebb hívjon ben — azon is sokat mulat a nép A MODERN SZOBRÁSZAT A FELÉ HALAD Kár lenne tovább haladni ezen az úton hiszen Kossuth Lajost fogják lát-ni amint mezítláb rongyos lelkesíti a fölkelőket van határa a szob-rászat fölvehet új és ezekben kiélheti magát ízlésű újító kőfaragó Csak ezektől távol kel-lene tartani a nagy számára nem hozható semmiféle művészeti ág múló szobrokra rossz világ az utol United só években A új államok népe városait és tereit tele találta a régi világ hősei-nek aztán a „népfölháborodás" egy-kettő- re ezeket a tekintet nélkül azok művészi értékére és múltjára Szudánban így rom-bolták le a világ első tevés szob-rát Gordon pasa emlékét Al-gírban és máshol más vezére-két Igazán meglepő hogy az a nem meg hálából ezeket a szob-rokat Algírtól le mi is hagytunk nagy és értékes szobrot magunk mikor és Mária Terézia nagy I Mercedes-Ben- z ffiE" I A_ wHH j Jf # lUifÉÉjí lP¥I M 111% PfSIF Merceaes-Den- z ot uanaaa Lta %fl§MSJmUfwÍ 100 Davenport Road (at Bay) 962-503- 0 : Toronto Ont : XfMiMmJBBmMM cégünk ideiglenes '[ L_ DAVENPORT RD ! ''fMMm9&SSmKKmW 'KtSBS 18™ Ti j „ Lta- mÍBP estaTE LTD - TENISZ SZAKÜZLETE & 7szobás Teljes & Sunnyside 1 mort-gage ESTATE mge lebonyolításához megbízottunkat JÓZSEFET — fiíflHssKíiHSH mM:MWM még #%íSigií--' BOSLEY WH7 Direct csúfosan a két 595BloorStW ' HÚROZÓ MŰHELYE 1262 Street (Davenport— StClair) Telefon 537-253- 4 :923-5l2- 8 vevőinknek adunk telek mortgage vaev eladásnál hívia bizalommal az ~-- i :3v - --y£ZZ x I I 7--I évtizedes rendelkező " yFOR yy°R szakembereket JK[ITEp] [lliiiTEO János aTftÜST TRÜST Nyáry Mihály GHOLKRII CHOLKAN & LIMITED REALTOR — GENERAL (Bathurst (Insurance Hurontario Mississauga 270-033- 3 (Dufferin-nél- ) King Catharlnes — téglaház $70000-Lefizet- és Galántay York bizalommal Galántay Keel — éves $295000-- 3 Galántay Mimicoban 135000-ér- t Plex Bathurst— 50000- - lefizetés Plex lefizetés Károly Cottage! egy hálószobás Halibur-tonba- n gyönyörű Homo-kos körülvéve Ára csak villanytűzhely van melegvíz nyomás-ra Rooming belvároshoz a Spadina kereszteződés javítást fürdőszoba konyha előnyös hosszúlejáratú kölcsön-feltétele- k lefizetés $20000-kör- ül lehetőségek Nagyon parkolás- - jó hitel-feltét- el alacsony felvilágosításért bizalommal GálJózsefí32-440- 4 „GROTESZK" legköze-lebb gatyában Mindennek irányzatokat bár-minő tényleg magyarság alakjait akik meg-örökítés azonos-ságba divatjával! A egyébként járt mostanában NREALTOr XREALTOrV fölszabadult szobraival elpusztította farag-ványok- at történelmi gyarmatosítók ki-vonulásuk alkalmával mentették legalább törté-nelmi Kózépafrikáig Egyébként magyarok Pozsonyból Kolozsvárról ki-vonultunk építkezések O" HORVÁTH gyakorlattal ingatlan'' Simon 922-773- 4 492-968- 3 INSURANCE Avenue Road — Lawrence 6 szobás egyedülálló téglaház rivát behajtó-val garage Radiátorfutés Nagy patióval Pihenőszoba és második furdö a pincében $12500 lefizetés Török György 961-444- 4 Victoria Park — St Clair Téglabungalow 2 nagy hálóval modern kony-ha fával burkolt pihenőszoba privát behajtó garázzsal Nagy kert $15000 lefizetés Török György 961-44- 44 St Clair — Winona Drive Egyedülálló téglaház privát behajtó garázs 8 szoba 2 konyha 2 fürdőszoba $13000 lefi-zetés Török György 961-444- 4 Avenue Road — Wilson Téglabungalow 2 hálóval központi léghűtés-sel pihenőszobával Privát behajtó garázs $15000 lefizetéssel azonnal beköltözhető Török György 961-44- 44 Mt Pleasant — Davisville Egyedülálló téglaház 6 szoba6 2 konyha 2 fürdőszoba garázs $53900 teljes árban Török György 961-44- 44 Bathurst — College Egyedülálló téglaház 8 szoba 2 konyha dup-l- a garázs Radiátorfutés $15000 lefizetés Török György 961-44- 44 Casa Lománál 3 emeletes egyedülálló téglaház 2 fürdővel Radiátorfütéssel széles de nem mély telken $69000 árban Török György 961-44- 44 Real Estate Across Canada Listing Service így Reál Estate Across Canada United Listing Service Dorset Real Estate 442 BLOOR ST WEST TORONTO Magyar negyedben Bloor Streethez közel egy 7 szobás téglaház 2 konyával 2 kocsinak parkolási lehetőséggel $ 8-100- 00- lefizetéssel átehetö A ház elsőrendű állapot-ban vana 28 lakásos bérház Torontó nyugati részében betegség miatt sürgősen eladó Az épület elsőrendű állapotban van Garázsokkal és parkolási lehetőségekkel Jó fize-tési feltétellel azonnal átvehető Hívjon azonnal 5 aceres telek 2 úszómedencével restauranttal banquet hallal tavemnel liquor licensevel eladó Nagyszerűen fel lehet használni bármiféle club nyitására is Ha jó é-te- lt akar hívjon azonnal ' BÁTHORY BÉLA 532-288- 1 egykori után 1 J-L-w 'FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! KÍSx'n'? lovasszobra eltűnt Pozsony főteréről művészi értékének sem kegyelmezett meg az új állam" Kolozsvárt azonban még ma is áll Mátyás király lovasszobra a lovascsoporttal együtt a románok kitűnően gondozzák — bár igen mulat-ságosan megfordították az ér-telmét A HUNYADIAKAT ELROMÁNOSÍTOTTÁK t A románok szerint a Hunya-diak román származású család volt és Mátyás a magyarok egykori királyával tulajdonkép-pen román vér uralkodott Bu-dán és Visegrádon Még hozzá a lovas Mátyás kóré Fadrusz sok magyar főurat is odafara-gott amint rajongó hódolattal ünneplik ezt a román uralko-dót tehát a magyarok leborul-nak a román nagyság előtt! így lett román nemzeti hós szobra Fadrusz alkotásából Különben érdekes hogy a ma-gyar szobrászművészet éppen ott nem megy a saját hóbor-tos divatja után ahol ezt baj és botrány nélkül megtehetné Nem történelmi alakokat már nem stilizál agyon s vízhordó csacsi őrzőjével egyurt igen kedves látvány és másutt is szí-vesen látottak az életképek Lassankint teljes lesz a mil-leniu- mi emlékoszlop hátsó kö-roszlopíveinek a szobrászati disze is és csakugyan termé-szetesnek tűnik hogy itt is tör-téntek változtatások a túlságo-san Habsburg-imád- ó eredeti tervezők javítgatásával Más változások is vannak Tiszáék kigyótipró és Klebelsberg szob-ra is eltűnt végleg De a Göm-bös sírja fölé emelt honfogl-aláskori lovas szétrombolása igazán értelmetlen volt Leg-feljebb máshová vihették vol-na Eltűnnek a Kerepesi temető szobrai is lassankint A teme-tő úgy látszik felszámolás alá kerül — kivéve a kommunis-ta vezetők mauzóleumát A te-metkezést Budára irányítják most a Farkasréti temető telik meg új szobrokkal"" Az új kommunista vezetők szobraival! Petőfi helyett — ezek szobra-it torzítsák el!" ESZE AMBRUS „Szerencséje örök ha házügynöke Török" TOROK GYÖRGY UNITED TRUST 21 ST CLAIR AVENUE EAST Iroda: 961-44- 44 Lakás: 485-532- 2 A jó könyv nemcsak eseményeket rögzít átvázol szórakoztat ds hasonló emlékeinkéi is feleleveníti JUHÁSZ JÓZSEF Idegen partok között clmu nemrég megjelent elbeszéléseit Vaszonkotesben 5 dollárért kapható a magyar könyvkereskedésekben vagy kézjegyezve közvetlenül a szerzőtől Címe: Joseph Juhasz 20 Clanton Court Donsiew Ont M3H 2W3 Aki e hirdetést lapunkhoz bekuldl az 10 %-- os kedezmcnt kap John Simon Real Estate Ltd Ezúton értesítem kedves ügyfeleimet bará-taimat ismerőseimet hogy új cégemmel John Simon Real Estate Ltd-e- l szakszerű és lelki-ismeretes szolgálatommal továbbra is rendel-kezésükre állok Ingatlanok vétele eladása vagy mortgagek rendezése esetében hívja-nak bizalommal Kovács Béla Lakás: 533-824- 6 Ossington — College 10 szobás egyedülálló téglaház 50 feet front-tal 2 konyhával 2 fürdőszobával 3 új garázs-zsa- l és 4 bejárattal Lefizetése: $12-140- 00 Hátraléka 1 nyitott mortgage Bővebb felvilágosításért hívja Kovács Bélát John Simon Real Estate Ltd 595 Bloor Street West Tel: 537-253- 4 Realtor 924-117- 4 426 COLLEGE STREET 6 szobás különálló téglaház-- 2 konyha 2 fürdő-szoba garázs Belvárosban különálló tégla duplex garázzsal előnyös feltételekkel eladó Hívja HEGEDŰS LAJOST Iroda: 924-11- 74 Lakás: 429-370- 0 5 1900 lefizetéssel megrendelhető 6 szobás két konyhás egyedülálló ház' $ 42000 végár — § 2000 lefizetés üzlethelység és fölötte lakás Mindkettő kiadva Hívja: LOSONCZY ISTVÁN-- t Iroda: 924-11- 74 'i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000165a