Nase Novine, February 01, 1978

              учЧ
Ш
IHl XSBr SBBSSr tBS ШИ EEE39 чЕ&шЗВВа BSBSB EBBEJ Hi %SB lBBe 4SB№ чВУИ tBf 1Ш IH lnsEf IB91 шЛ lfil ч8виВб УШВВ1 UBS8I IDBI ЗВВВВшЦ iHHBr' ИВ91 BBSS
Odmah na po6etku parka i
bulevara u Niagara Fallsu,
Ontario,4 pored vodoskoka a
nasuprot amerl6kom vodo-pad- u, svedano je 18. novem-br- a
otkrivena spdmen р!оба
naSem velikanu Nikoli Tesli i zasadeno drvo prijateljstva,
u povodu 120. godiSnjice
rodenja ovpg genija.
Кгабој, ali veoma uspjeloj
sve6anosti prisustvovalo jer
nekoliko stotina iseljenika i
predstavnika iseljeni6kih or-ganiza- cija
iz raznih mjesta
juZnog Ontarija, kao i niz
uglednih li6nosti. Prisustvo-va- li
su, izmedu ostaiih i —
Donald Stevenson, zamjenik
ministra za meduprovlncij-sk- e
poslove, Philip Lablanc,
ministarza Multikulturu, Ja-mes
Allan, predsjednik ko-misije
za parkove u Niagara
Fallsu, George Bukator, na-6eln- ik
grada Niagare, svece-ni- k
Thomas Handy, Wayne
Thompson i Dan Willson,
- 6lanovi komisije za parkove
Niagare; zatim ambasador
SFRJ u Ottawi Mltke Calov- -
~ski, predstavnici generalnog
konzulata SFRJ-- u Torontu
Marijan ВгбсЈб i Mijat Tomi6
sa suprugama, kao i dvoje
naSih iseljenika, Lepa Raji-nov- ic
i Viktor Krstic koji su
se, kako nam je saopceno,
1 najviSe zalagali za ostvarenje
ovog projekta.
. Voditelj svefianosti bio je
Drprof. Vladislav Tomovic,
koji je najprlje predstavio
ugledne goste, a zatim dao
Нјеб angllkanskom sve6eni-k- u
Thdmasu Hendyju, koji Je
obavlo kracu Invokaclju. Dr
Tomovid je zatim u kra6fm
crtama opisao zlvot i rad
Nikole Tesle, posebno ista-ka- vi
njegov doprinos nauci
na polju energetlke I elektro-nik- e.
Na prigodan naCin
govorili su I predstavnici
grada Niagare, nafcelnik Ge-orge
Bukator I 6lan Komisije
za parkove James AHan.
Ambasador SFRJ Mltke
Calovski profiltao je zatim
slijedeci govor:
LMard. iCeshaainrmd aGne, n„tlemen,
Dragi sunarodnici,
I am indeed grateful for
the invitation to be here
today and together with you
to honour one of the great
man of our age, the 1912
Nobel Prize Winer for Phy-sics,
Nikola Tesla.
We in Yugoslavia take
great pride of this man and
cherish the memory of the
unusually gifted son of a
Serbian priest of a small
village-i- n Croatia. It is not
only whatever Nikola Tesla,
through his scientific inven-tions
and epochal discove-ries
contributed to the tech-nical
progress c. _ civil-ization
and the welfare of the
modern world, that makes
us indebted to him, but also
' DVOSTRUKO SLAVLJE
U VANCOUVERU
шШШШшт БлНИРк ШИШШШШ
--- Ovih dana primili smo pismo iz Vancouvera od
naseg starog ditaoca Georgea Sari 6a, u kome oplsuje
jedan lijep dogadaj u zivotu njega I njegove supruge.
Naime, Mr. i Mrs. Saric zajedni6ki su 21 . oktobra
proslavili rodendan, s torn razlikom sto je on godinu
dana stariji od nje — on je roden 1897. a ona 1898.
godine. U isto vrijeme su proslavili i GO. godisnjicu
bradnog zivota, koja ina£e pada 18. novembra. A sve
ovo, jednim lijepim obiteljskim banketom (u jednom
ve6em lokalu u North Vancouveru) ostvarila su njihova
djeca, unudad i praunu6ad. s Supruzi Sari6, ina6e Li6ani, imaju tri sina, tri
kcerke, sedmoro unudadi I troje praunu£adi! U povodu
ovog dvostrukog slavlja primili su cestitke od
guvernera provlncije B.C. od premijera Trudeaua, od
Generalnog guvernera Kanade Mr. Lezea, kao i niz
pismenih 6estitki od prijatelja I znanaca. George Sarlc
koji Je do§ao u Kanadu 1926. godine, pi§e nam Jos da je
6itao "Borbu" od njenog prvog izdanja, pa Je, ponukan
ovom obiteljskom dogodov§tlnom, poslao u fond "NN"
20dolara. ' .
Zahvaljujemo drug! Saridu na doplsu i.prilogu, a-dobr- irn
zeljama njegove obitelji I prijatelja pridruzuje se
.
i redakcija "NaSlh novlna".
, Na sllci: Slavljenlcl, Mr . I Mrs. Sari6.
LEPA RAJINOVlC I AMBASADOR SFRJ MITKE CALOVSKI
ZASADUJU DRVO PRIJATELJSTVA
his profound humanistic de-dication
and message which
is indeed an inseperable part
of his legacy. A Serb, born in
Croatia, in what was at that
time Austro-Hungar- y, who
lived and created his grea-test
achievements in North
America, remains a true
citizen of the world and an
indomitable herald of good
will among men and friend-ship,
solidarity and coopera-tion
among nations. That is
a genious Nikola Tesla in our
memories.
The fact that we have
gathered today on Canadian
soil to comemorate Nikola
Tesla with planting of a
maple leaf tree has — I am
sure — special meaning to
all those hundreds of thou-sands
of Canadians who
descent from the nations
and nationalities of Yugo-slavia
and who have also
contributed their share to
NIKOLI TESU
O slavnl genije
Kugle-iemallsk- e
0 Munjo besmrtna 5o neb'o pares iskrama
Zlato si davno posejo
DoSlo je'vreme poletl
Ustanl sada, ustani
1 zlato svoje poianjl
Daleko od tvoe zemlje
Na celoj kugll zemaljskof
Tvoje se Ime spomlnje
Sto mate spomenlci
Te mrke mermerne stene
U tvojof rodno'l Jugoslav!!!
I ovde
Sa obe strane NJJagare
Hvala ti svi kaiu
Za tvoje besane nodi
I zlato posejano
0 slavnl, besm'rtnl Nikola
Ustanl sada, ustanl
1 zlato '&voJe poianjl
Slobodanka Progovac
wards the prosperity and
Welfare of your beautiful
country as well as for the
nobie cause of the contf-niou- s
enhancement of the
lasting bonds of friendship
and cooperation which bring
so close the peoples of Yu-goslavia
and Canada.
Thank you Mr. Chairman.
Zatim su ambasador Ca--'
lovski, sve6enlk T. Handy i
minlstar D. Stevenson otkrili
spomen plodu, pridvrScenu
za omanju stijenu, na kojdj
su Ispisane rije6i:
Ovo javorovo drvo zasade-no
je kroz suradnju Komisije
za parkove u Niagari, matlca
iseljenika Jugoslavije i jugo-slavensko-kanads- kih
drusta-va- ,
u spomen vje6lte zahval-nost- i,
kao i u znak sjecanja
na
8
s
KM
I " m ROOFING
2ЕШ
" H ™
55 COSBURN AVj:. SUITI.
fjp j
pH1
NIKOLU TESLU
1856 — 1943
VELIKOG NAUCNIKA
I IZUMITELJA
dija su epohalna otkrica na"
polju moderne elektroonergi-j- e
po prvi put primjenjena
prilikom izgradnje hidrocen-tral- a
u Niagara Fallsu, I
ostaju vjecni zalog prijatelj-stva
naroda Jugoslavije i
Kanade.
Posvedeno u povodu 120.
godisnjice rodenja Nikole
Tesle.
18. novembra 1978.
Po lopatu zemlje stavili su
zatim oko mladog javora
ambasador Calovski, Lepa
Rajinovi6, doma6ini Niagare
i drugi.
Dr Tomovic je potom izja-vi- o
da su organizatori ove
svedanosti primili niz pozd-rav- a
i telegrama sa svih stra-n- a,
a posebno od Koordina-ciono- g
odbora matica iselje-nika
Jugoslavije; Matice ise-ljenika
Hrvatske; Matice ise-ljenika
Srbije i Matice iselje-nika
Splita i Dalmacije. Tele-fons-ki
pozdrav doSao je od
premijera P. Trudeaua. Sve-6ano- sti
su, u organizaciji
torontskog Udruzenja "Niko-la
Tesla", prisustvovala i sli-jede- da omladinska kulturna
druStva: "Makedonka" i "To-ronto
Junior Tamburica" iz
Toronta, "Izvor Mladosti" fz
Kitcheners! "Lipa Park" iz
St. Catharinesa.
Na samom kraju, pored
javorovog drveta i spomen
ploce, nastupilo je nekoliko
recitatora, djece iz Skole "Ni-kola
Tesla", koja su recitirala
stlhove Desanke Maksimo-vl- 6.
Iseljenici su se zatim razi-§l- i,
a u parku pored vodosko-ka
ostali su stablaSce i
spomen "ploda, da potsjete
posjetioca na jednog velikog
covjeka, na pronalaza£a i
humanistu ciji stvarni dopri-nos
covje6anstvu nije joS u
potpunosti ocijenjen.
A.K.
Phone: Off. 423-332- 1
Res. 423-181- 7
SERVICE
M.LIc.B-41- 04
- ' —i ii in
SHIXGUS & 1Ч.ЛТ ROOFS
i:-l'l:STROVG- Hl'G
ппппааЕаапаппипкзааапаааанЕгапааапааапЕаЕаЕаппаапаЕаи
10), TORONTO. ONT. M4K 2Г.9
aaa
cai ci TRAVEL SERVICE ci
Ci
ci
ci
ciac
Ci aa
ci
cai ci
ci
ci
ci
CI
Ci
388 KING STREET, EAST
P.O. BOX 221 6
KITCHENER, ONTARIO
CANADA
Complete Travel Service
CHARTERS — GROUPS - INDIVIDUALS
Phone (519) 743-026- 9
(519) 743-026- 0
VASAARDELEAN
urmnuZiZiZiUuuuZirununuuuuuwmMAuuuuununnuuu
CI
CI