ubie0563 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Стор 8 ГОМІН УКРАЇНИ 2 листопада — гоуетЬег 1963 Рік XV № 45
Плетуть собі
1 шіІЬІ±з :
:[аі1Уіі'' і
Заощадіть
1-- ша ОЩАДІІІСТ:
2-- га ОЩАДНІСТЬ:
РОДИННА ВЕЛИЧИНА
МАСІЕАМ5
ЗУБНА ПАСТА
Перша ощадність $069
Друга ощадність $016
СОПсіЕннЦшІЯ'іЛвЬиНпОродаж 930
40 АНСІВ ВЕЛИЧИНА
МІМЕКА1 ОН
МІНЕРАЛЬНА ОЛІЯ
ША ТЯЖКА
Перша ощадність $033
Друга ощадність $0 20
СПЕЦІЯЛЬНО $119 Осішшй випродаж
уіТ 7й 'Ш "у
10 АНСІВ ВЕЛИЧИНА
КЕ50АМ
УСУВАЄ ПАРПЛІ
Перша ощадність $025
Друга ощадність $026
СПЕЦІЯЛЬНО $199 Осіншш випродаж
ОІРТ ШАР
20" х 120"
рольки кожна
мас окремий
малюнок
і ' рольки І у
ИКТМ 51 різдвяних
святкових
карток з кон-
ш вертами тільки
коробка
Уоу
Можна набути інші
[] „9 І асортименти
цінах
п різ-
них
І І У V і '
а-- Г Х-- 3 ВГГ-- Ч ЇА ВУЇ ЕЧ І?й " -- — н
а $1000оо
V V І 1
%
Л- - №а П Н !М І2 Р1
N і
АБО ОДИН ІЗ 20 ДЖ Е
Ні 4% до
нашу
Відвідайте
Вступ
2-- го
с
потребуватимуть
Прізвища
около
ДЛЯ БЛИЖЧИХ
2 способами цих ВЕЛИКИХ розмірах
ВЕЛИКИЙ замість
Наприклад: анс $139
$198
ПРОЧИТУВАТИ ПООДИНОКІ
ПОДВІЙНЕ
Спеціяльна ціна дас Вам більшу
ПОКИ БУДЕТЕ
ПРОЧИТАЙТЕ
22 АНСІВ ВЕЛИЧИНА
ІШЕКІМЕ
Антисептичне полоскання
рота і
Перша ощадність $137
Друга ощадність $021
СПЕЦІЯЛЬНО
ОсінниГі $128
АНСІВ ВЕЛИЧИНА VIТАI$
„Ваше волосся все гарно
виглядас"
Перша ощадність $064
Друга ощадність $010
СПЕЦІЯЛЬНО
Осіншш г
Ші¥г)жт
47а АНСІВ ВЕЛИЧИНА
$ О К Е
крем до
Перша $049
Друга ощадність $010
СПЕЦІЯЛЬНО
Осішшй 88$!
'&
Йішіііішітііііііііііііііііііііііііііііііііішіііііііііііііііііішііііііііш
ІДА марки
сіпгій рожспий жоптиії 4
і білий Рсґ по $029
ІДА марки
100-фІто- ва долька 2
12 ііічів широка Рсґ по $032
ОЕМЕКАІ ЕІЕСТМС
іч% $3995 ПОРТАБЕЛЬШІХ РАДІО З ТРАНЗИСТОРАМИ
тільки нашу ІОА крамницю колинсоудь від 28-г- о жовтня
щоо одержати одну безплатну анкету Зверніть нам
виповнену анкету перед в суботу 2-- го листопада 1УСЗ
обмежений до однієї анкети від особи Люди які виграють
відповісти на одне кваліфіковане питання
людей що виграли будуть виставлені у наших крамницях
30-г- о листопада
ІНФОРМАІЇІ ПРОСИМО ПРОЧИТАТИ АНКЕТУ
на
Купуючи формат малого заощадите гроші
2-Регги-
$$іп 5ргау 5 рсґ дас $278
1-Рег- пшіп 5ргауЮ анс рсґ дає $198
ЗАОЩАДЖЕННЯ
випродаж
7
от
випродаж
С
Прозорий волосся
ощадність
випродаж
ш
листопада
закриттям
у осіннього випродажу!
7 АНСІВ ВЕЛИЧИНА
ЕШ РКШТ 5АИ
від болів жолудка
Перша ощадність $019
Друга ощадність $020
СПЕЦІЯЛЬНО пп
Осішшй випродаж ''г
100 ТАБЛЕТОК
вуррекіи
ПОДВІЙНЕ ПОЛЕГШЕННЯ
БОЛІВ
Перша ощадність $136
Друга ощадність $022
СПЕЦІЯЛЬНО $167 Осіннш'і випродаж
вРгмРїш
48 ШТУК
РЕГУЛЯРНА ВЕЛИЧИНА
К О Т Е X
ЖІНОЧІ
Перша ощадність $018
Друга $027
СПЕЦІЯЛЬНО $159 Осіннш'і випродаж
ТНЕ ЕІЛЕ"
Тим на великих
Ви $80
тижні
ПРО
горла
тепер
16
$171
$020
і
т ' ш"'
1
4
$041
$016
1
12
ДЛЯ
$103
$012
пуу
несення
ніск
-
з легким ТКАУЕЬ СА5Е"
для легкого
волосся можете ходити з
до
подвійне довшії гнучкий та
вимикач що
точно
вигідне до
Тільки
за
за ВІСК
способом форматах
заощаджуєте
ощадність
ПОЗИЦІЇ
СЕРВЕТКИ
ощадність
АНСІВ ВЕЛИЧИНА ніюміл Ебо
СКЕМЕ 5НАМРОО
КРЕМОВИЙ ШАМПУНЬ
Перша ощадність
Друга ощадність
СПЕЦІЯЛЬНО
Осішшіі випродаж
шШЧ1 ЗшУ'аШш
АНСІВ ВЕЛИЧИНА
МІУЕА СКЕМЕ
Лікус иореиану шкіру
Перша ощадність
Друга ощадпісіь
СПЕЦІЯЛЬНО
Осіншш випродаж т''"
АНСІВ ВЕЛИЧИНА
Мезтіе'з Бргаге
ТВЕРДОГО ВОЛОССЯ
Перша ощадність
Друга ощадність
СПЕЦІЯЛЬНО
Осіншш випродаж
$1995
НА
ПІДЛОГИ
ПРИХОДІТЬ ДО НАС ТА ЩАДІТЬ ДО СУБОТИ ВЕЧЕРА 2-- го
ТОАЛЕТНИИ ПАПІР
ПАПІР ВОСКОВИЙ
Новий!
НАШ РКУЕК
модерним "ТОТЕ'К
Спеціяльно стилізований сушення
висушувачем при-
кріпленим плечей Гарно лодекорований
накриття кабель
модерний оборотовий позволяс
контролювати температуру
Дуже
$49 ГУМОВА
$59 ДО
Еазу-Вгееі- е"
ПЛЯШКА ГАРЯЧУ
$45
1 Ж і
& $ "П
VЧVVVVЛЛЛЛЛЛЛА
Ощадність на оголоше-
них продуктах с каль-
кульована на основі де-таліч- них
цін які подас
фабрикант
:VVVVVVVVVVАVVV
10 АНСІВ ВЕЛИЧИНА
РЕНТНІМ
ВИПАРНИК
Перша ощадність $080
Друга ощадність $021
СПЕЦІЯЛЬНО $177 Осішшіі випродаж
26 АНСІВ ВЕЛИЧИНА
РНІШР5'
МИК ОР МА6МЕ51А
Перша ощадність $124
Друга ощадність $020
СПЕЦІЯЛЬНО $109 Осшшш випродаж
100 0 ШТУК — 'і ГРАМА
5АССНАКІМ
ТАБЛЕТКИ
Перша ощадність $161
Друга ощадність $012
СПЕЦІЯЛЬНО
Осіншш випродаж ''у
ЛИСТОПАДА
Джситлмсіш
полить нрандиві
ВША& РІРЕ5
Ці канни пнбір
форм призна-
чений длн
приємного курений
Сііеиїлльно по
880
ЕЛЕКТРИЧНА КОВДРА
на подвійне ліжко
подвійна контролі!
температури $1675
Це тілікн частина із продуктів — по
спеціальній ціні в осінньому випродажу
ВОДУ зроблена п Канад 5 років Гарантові $99
ІДЛ марнії
1 сруїп
Реґ $059
2 за $89
шнур на шию
юленж(аПартпоьодротвдожовеинхнаямерірозибкістатШнорсіькк2і)овї вона є децидуючим
ком --Уряд Канади зверС
сСяШАдо і всідппроавваідндиіхйшлкаруп
до секретаря (міністра) ці США У міжчасі в СЩпрда гніавслті упз илСаССзмРіна СщШодАо ггоГ
дадуть СССР за 250 міл- ьйонів пшениці США
зро-бил- и між Кбаінзнадеосю алі еСШвідАноосситнаин ньо погіршились більше як за часів уряду Діфен1
беикера Страйк закінчив-
ся і почалося вантаження
кораблів пшеницею
Гарячку бізнесу і зар-
обітку піднесли большеви-к- и між капіталістами віс-
ткою немов СССР продає
велетенську КІЛЬКІСТЬ золо та в Европі щоб платити
за збіжжя та інші товари Настанову прихильну Мос кві і большевикам бачимо
не лише в політиці і то-
ргівлі але також на куль
турному відтинку В радіо
телевізії пресі і т д сп-
остерігаємо прихильні для
Москви програми у такій
скількості як ніколи досі
Ясно що в такпі ситу-
ації питання поневолених
народів відсунено на бік І
не тільки поневолених до
1939 р але в рівній мірі
також так зв саіелітів які
створили окрему організа-
цію думаючи що коли не
торкатимуться народів і
країн поневолених Мо-
сквою до 1939 р то тим во-
ни здобудуть прихильність
з боку США а може й СС-
СР Глупота і нереальність
такої політики очевидні
Коли сьогодні великодер-жав- и
переходять до поряд-
ку денного над питанням
Німеччини то годі собі уя-
вити щоб вони розпина-
лись за інтереси Польщі
Румунії і т д
До речі щораз виразн-
іше показується що Хру-
щов для „великою" посв-
ятить Кубу і Касірл з яким
недавно дуже виціловував
ся
Ось читаємо що на на-
раді так зв „Комскону"
(Господарська спілка кому
містичних держав) що від
бувалась саме цими дня-
ми у Празі представники
СССР а за ними також ін-
ші делегати відкинули ду-
же різко прохання Куби
про допомогу в сумі 300
мільйонів долярів з уваги
на спустошення спричшіе
ні гураґаном що знищігв
половину сільськогосподар
ських пляптацій Замість
500 мільйонів рішили да-
ти три і пів мільйона ярл
(!) у формі ліків будівель-
них матеріялів одягу і про
дуктів 'поживи А делегат
СССР гостро заявив що
Куба не може сподіватись
більшої допомоги поживою
від країн „Комскону" Як
на таке зареаґус Кастро
побачимо внедовзі Хру-
щов готов залишити Кубу-Н- е
відомо лише за яку Ц-
іну і хто за неї заплатить
Очевидно про ці справи іс-
нують секретні домовлння
але й без їх виявлення кож
йому ясно що Москва
скріплює свос становище
при допомозі США і Ан-
глії
Сильний шнур плетуть
на свою шию політики За-
ходу Біда одначе в тому
що Москва колись ДеІ1
шнур закине не тільки на
шию капіталістів але скрі
шиї по-
неволених
пить ніш ярмо на
нею исвишшх
народів Проте прийде час
що московська тюрма зава
: тіопп- - ЛПТЬСЯ 1 ПОІІСВОЛС--Ш іг„ ди стануть вільними бо и
диявол не скус душі живої
народів Але ганебні сто-
рінки історії наших Д1
не зникнуть і те забуДУть"
ся ніколи
Object Description
| Rating | |
| Title | Homin Ukrainy, November 02, 1963 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1963-11-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | HominD30000520 |
Description
| Title | ubie0563 |
| OCR text | Стор 8 ГОМІН УКРАЇНИ 2 листопада — гоуетЬег 1963 Рік XV № 45 Плетуть собі 1 шіІЬІ±з : :[аі1Уіі'' і Заощадіть 1-- ша ОЩАДІІІСТ: 2-- га ОЩАДНІСТЬ: РОДИННА ВЕЛИЧИНА МАСІЕАМ5 ЗУБНА ПАСТА Перша ощадність $069 Друга ощадність $016 СОПсіЕннЦшІЯ'іЛвЬиНпОродаж 930 40 АНСІВ ВЕЛИЧИНА МІМЕКА1 ОН МІНЕРАЛЬНА ОЛІЯ ША ТЯЖКА Перша ощадність $033 Друга ощадність $0 20 СПЕЦІЯЛЬНО $119 Осішшй випродаж уіТ 7й 'Ш "у 10 АНСІВ ВЕЛИЧИНА КЕ50АМ УСУВАЄ ПАРПЛІ Перша ощадність $025 Друга ощадність $026 СПЕЦІЯЛЬНО $199 Осіншш випродаж ОІРТ ШАР 20" х 120" рольки кожна мас окремий малюнок і ' рольки І у ИКТМ 51 різдвяних святкових карток з кон- ш вертами тільки коробка Уоу Можна набути інші [] „9 І асортименти цінах п різ- них І І У V і ' а-- Г Х-- 3 ВГГ-- Ч ЇА ВУЇ ЕЧ І?й " -- — н а $1000оо V V І 1 % Л- - №а П Н !М І2 Р1 N і АБО ОДИН ІЗ 20 ДЖ Е Ні 4% до нашу Відвідайте Вступ 2-- го с потребуватимуть Прізвища около ДЛЯ БЛИЖЧИХ 2 способами цих ВЕЛИКИХ розмірах ВЕЛИКИЙ замість Наприклад: анс $139 $198 ПРОЧИТУВАТИ ПООДИНОКІ ПОДВІЙНЕ Спеціяльна ціна дас Вам більшу ПОКИ БУДЕТЕ ПРОЧИТАЙТЕ 22 АНСІВ ВЕЛИЧИНА ІШЕКІМЕ Антисептичне полоскання рота і Перша ощадність $137 Друга ощадність $021 СПЕЦІЯЛЬНО ОсінниГі $128 АНСІВ ВЕЛИЧИНА VIТАI$ „Ваше волосся все гарно виглядас" Перша ощадність $064 Друга ощадність $010 СПЕЦІЯЛЬНО Осіншш г Ші¥г)жт 47а АНСІВ ВЕЛИЧИНА $ О К Е крем до Перша $049 Друга ощадність $010 СПЕЦІЯЛЬНО Осішшй 88$! '& Йішіііішітііііііііііііііііііііііііііііііііішіііііііііііііііііішііііііііш ІДА марки сіпгій рожспий жоптиії 4 і білий Рсґ по $029 ІДА марки 100-фІто- ва долька 2 12 ііічів широка Рсґ по $032 ОЕМЕКАІ ЕІЕСТМС іч% $3995 ПОРТАБЕЛЬШІХ РАДІО З ТРАНЗИСТОРАМИ тільки нашу ІОА крамницю колинсоудь від 28-г- о жовтня щоо одержати одну безплатну анкету Зверніть нам виповнену анкету перед в суботу 2-- го листопада 1УСЗ обмежений до однієї анкети від особи Люди які виграють відповісти на одне кваліфіковане питання людей що виграли будуть виставлені у наших крамницях 30-г- о листопада ІНФОРМАІЇІ ПРОСИМО ПРОЧИТАТИ АНКЕТУ на Купуючи формат малого заощадите гроші 2-Регги- $$іп 5ргау 5 рсґ дас $278 1-Рег- пшіп 5ргауЮ анс рсґ дає $198 ЗАОЩАДЖЕННЯ випродаж 7 от випродаж С Прозорий волосся ощадність випродаж ш листопада закриттям у осіннього випродажу! 7 АНСІВ ВЕЛИЧИНА ЕШ РКШТ 5АИ від болів жолудка Перша ощадність $019 Друга ощадність $020 СПЕЦІЯЛЬНО пп Осішшй випродаж ''г 100 ТАБЛЕТОК вуррекіи ПОДВІЙНЕ ПОЛЕГШЕННЯ БОЛІВ Перша ощадність $136 Друга ощадність $022 СПЕЦІЯЛЬНО $167 Осіннш'і випродаж вРгмРїш 48 ШТУК РЕГУЛЯРНА ВЕЛИЧИНА К О Т Е X ЖІНОЧІ Перша ощадність $018 Друга $027 СПЕЦІЯЛЬНО $159 Осіннш'і випродаж ТНЕ ЕІЛЕ" Тим на великих Ви $80 тижні ПРО горла тепер 16 $171 $020 і т ' ш"' 1 4 $041 $016 1 12 ДЛЯ $103 $012 пуу несення ніск - з легким ТКАУЕЬ СА5Е" для легкого волосся можете ходити з до подвійне довшії гнучкий та вимикач що точно вигідне до Тільки за за ВІСК способом форматах заощаджуєте ощадність ПОЗИЦІЇ СЕРВЕТКИ ощадність АНСІВ ВЕЛИЧИНА ніюміл Ебо СКЕМЕ 5НАМРОО КРЕМОВИЙ ШАМПУНЬ Перша ощадність Друга ощадність СПЕЦІЯЛЬНО Осішшіі випродаж шШЧ1 ЗшУ'аШш АНСІВ ВЕЛИЧИНА МІУЕА СКЕМЕ Лікус иореиану шкіру Перша ощадність Друга ощадпісіь СПЕЦІЯЛЬНО Осіншш випродаж т''" АНСІВ ВЕЛИЧИНА Мезтіе'з Бргаге ТВЕРДОГО ВОЛОССЯ Перша ощадність Друга ощадність СПЕЦІЯЛЬНО Осіншш випродаж $1995 НА ПІДЛОГИ ПРИХОДІТЬ ДО НАС ТА ЩАДІТЬ ДО СУБОТИ ВЕЧЕРА 2-- го ТОАЛЕТНИИ ПАПІР ПАПІР ВОСКОВИЙ Новий! НАШ РКУЕК модерним "ТОТЕ'К Спеціяльно стилізований сушення висушувачем при- кріпленим плечей Гарно лодекорований накриття кабель модерний оборотовий позволяс контролювати температуру Дуже $49 ГУМОВА $59 ДО Еазу-Вгееі- е" ПЛЯШКА ГАРЯЧУ $45 1 Ж і & $ "П VЧVVVVЛЛЛЛЛЛЛА Ощадність на оголоше- них продуктах с каль- кульована на основі де-таліч- них цін які подас фабрикант :VVVVVVVVVVАVVV 10 АНСІВ ВЕЛИЧИНА РЕНТНІМ ВИПАРНИК Перша ощадність $080 Друга ощадність $021 СПЕЦІЯЛЬНО $177 Осішшіі випродаж 26 АНСІВ ВЕЛИЧИНА РНІШР5' МИК ОР МА6МЕ51А Перша ощадність $124 Друга ощадність $020 СПЕЦІЯЛЬНО $109 Осшшш випродаж 100 0 ШТУК — 'і ГРАМА 5АССНАКІМ ТАБЛЕТКИ Перша ощадність $161 Друга ощадність $012 СПЕЦІЯЛЬНО Осіншш випродаж ''у ЛИСТОПАДА Джситлмсіш полить нрандиві ВША& РІРЕ5 Ці канни пнбір форм призна- чений длн приємного курений Сііеиїлльно по 880 ЕЛЕКТРИЧНА КОВДРА на подвійне ліжко подвійна контролі! температури $1675 Це тілікн частина із продуктів — по спеціальній ціні в осінньому випродажу ВОДУ зроблена п Канад 5 років Гарантові $99 ІДЛ марнії 1 сруїп Реґ $059 2 за $89 шнур на шию юленж(аПартпоьодротвдожовеинхнаямерірозибкістатШнорсіькк2і)овї вона є децидуючим ком --Уряд Канади зверС сСяШАдо і всідппроавваідндиіхйшлкаруп до секретаря (міністра) ці США У міжчасі в СЩпрда гніавслті упз илСаССзмРіна СщШодАо ггоГ дадуть СССР за 250 міл- ьйонів пшениці США зро-бил- и між Кбаінзнадеосю алі еСШвідАноосситнаин ньо погіршились більше як за часів уряду Діфен1 беикера Страйк закінчив- ся і почалося вантаження кораблів пшеницею Гарячку бізнесу і зар- обітку піднесли большеви-к- и між капіталістами віс- ткою немов СССР продає велетенську КІЛЬКІСТЬ золо та в Европі щоб платити за збіжжя та інші товари Настанову прихильну Мос кві і большевикам бачимо не лише в політиці і то- ргівлі але також на куль турному відтинку В радіо телевізії пресі і т д сп- остерігаємо прихильні для Москви програми у такій скількості як ніколи досі Ясно що в такпі ситу- ації питання поневолених народів відсунено на бік І не тільки поневолених до 1939 р але в рівній мірі також так зв саіелітів які створили окрему організа- цію думаючи що коли не торкатимуться народів і країн поневолених Мо- сквою до 1939 р то тим во- ни здобудуть прихильність з боку США а може й СС- СР Глупота і нереальність такої політики очевидні Коли сьогодні великодер-жав- и переходять до поряд- ку денного над питанням Німеччини то годі собі уя- вити щоб вони розпина- лись за інтереси Польщі Румунії і т д До речі щораз виразн- іше показується що Хру- щов для „великою" посв- ятить Кубу і Касірл з яким недавно дуже виціловував ся Ось читаємо що на на- раді так зв „Комскону" (Господарська спілка кому містичних держав) що від бувалась саме цими дня- ми у Празі представники СССР а за ними також ін- ші делегати відкинули ду- же різко прохання Куби про допомогу в сумі 300 мільйонів долярів з уваги на спустошення спричшіе ні гураґаном що знищігв половину сільськогосподар ських пляптацій Замість 500 мільйонів рішили да- ти три і пів мільйона ярл (!) у формі ліків будівель- них матеріялів одягу і про дуктів 'поживи А делегат СССР гостро заявив що Куба не може сподіватись більшої допомоги поживою від країн „Комскону" Як на таке зареаґус Кастро побачимо внедовзі Хру- щов готов залишити Кубу-Н- е відомо лише за яку Ц- іну і хто за неї заплатить Очевидно про ці справи іс- нують секретні домовлння але й без їх виявлення кож йому ясно що Москва скріплює свос становище при допомозі США і Ан- глії Сильний шнур плетуть на свою шию політики За- ходу Біда одначе в тому що Москва колись ДеІ1 шнур закине не тільки на шию капіталістів але скрі шиї по- неволених пить ніш ярмо на нею исвишшх народів Проте прийде час що московська тюрма зава : тіопп- - ЛПТЬСЯ 1 ПОІІСВОЛС--Ш іг„ ди стануть вільними бо и диявол не скус душі живої народів Але ганебні сто- рінки історії наших Д1 не зникнуть і те забуДУть" ся ніколи |
Tags
Comments
Post a Comment for ubie0563
