Nase Novine, June 22, 1977

              &+m ImW
May 4 1977 &&&&&&iZ&&(& "A tc.-- n Caravan Imports 1i'
it KONCERT TORONTSKE 4
Zabava i koncert Toronto
Junior Tamburlce, mladog
tamburaSkog zbora koji dje-lu- je
pod pokroviteljstvom
odsjeka 961 HBZ, s uspje-ho- m
su odriani u subotu 30.
aprila.
U ukusnom malom audi-tori- ju
u Mississlsaugi okupi-l- o
se te veCerl oko 200 gosti-j- u,
koji su svojim prisustvom
i aplauzom podrzali ovu
malu grupu djece na§ih
iseljenika u njihovim naporl-m- a da djeluju i razvijaju se
na kultumom polju, Sto je
toliko potrebno u na5im
kolonijama, i s obzirom na
prilike иорбе.
Prisutnima je pozelio do-brodoSl- icu Josip Gabre, taj-ni- k
odsjeka 961 . i predstavio
broj prijateija i gostiju iz
drugih organizacija koji su
□
И
0
nии
и
иaaaи
Ни
и
i
posjetili ovaj koncert-zaba-v- u
— to su bill, izmedu
ostalih, konzul SFRJ Marijan
BrSCic sa suprugom i kcer-ko- m,
predsjednik Musliman-sk- e
bratske zajednice u
Torontu Tahir Pita sa gru-po- m
prijateija, supruzi Fran-cisk- a
i Voja StarCev, vlasnici
radio sata "Karavan prijatelj-stva- ", zatim predstavnici ve-6e- g
broja odsjeka HBZ u
Ontariju, kao i predstavnici
"NaSih novina".
ZahvallvSi se svima na
posjetu, Josip Gabre je dao
rije6 predsjedniku odsjeka
Marijanu Kruzicu, koji je
pozdravio goste cestitajuci
im radnicki praznik Prvi maj.
On je zatim u kratkim crtama
opisao rad i napore ovog
omladinskog tamburaSkog
zbora, naglasivSI da ta naSa
ТОГОП tO ' 2H3qqqqqq°h3hbqhhqqqh3bhqq3hqqqi%
PriredbaSkole
Jugoslavenskih jezika
U nedelju 8. maja u 3 sata popodne odrzade
se zavr5na priredba Skole za ucenje jezika naroda
Jugoslavije pri Udruzenju zena "Majka i dete", u
Central Technical School Auditorium, 725 Har-bor-d
Street (kod Bathursta).
Prihod ide u Skolski fond.
Svi dobro dosli.
Odbor
Gdje se moze dobiti
knjiga Nikole Drenovca
Oni koji zele imati knjigu Nikole Drenovca
"Od oltara do revolucionara" mogu da se obrate na
poduzece "Yugoslavia" u Torontu, cija je adresa:
YUGOSLAVICA
79 Driftwood Ave.
Suite 77,
Downsview, Ont.
M3N2M7
Telefon: 630-167- 5
Knjiga stoji 10 dolara.
гаапппапппппа!ЗЕапмзпппнмаапиа2ааппппаа!ааиапппипо
putnbCkaagencua
KOM PLETNA SLU2BA ZA SVA VASA
PUTOVAN JA CHARTER AVIONIMA I REDOVNIM
LINIJAMA.
Jeftina charter putovanja za odlazak VaSe rodbine
u posjetu ili na stalan boravak u Kanadu, kao i
charteri za posjetu u Domovinu. Tokom ove
godine imamo preko 40 chartera. Buduci da je rok
rezervacije ograni6en tj. trebate se prijaviti
najmanje 60 dana prije puta, obratite se za listu
chartera i cijene na naSu agenciju.
TRAVEL SERVICE
1240 Bloor St. West — Toronto M6H 1 N5, Ont.
Tel. 537-252- 2
Otvoreno radnlm danom od 9.30 do 6.00 PM ,
subotom do 4.00 PM.
0
и
и
и
И
djeca nastavljaju i ozivljavaju
ono Sto smo mi ostavili za
sobom u starom kraju —
naSe obi6aje, kulturu, kao i
sve ono Sto je s tim poveza-n- o
i u cjelini £ini naCin zivo-t-a.
Govore6i o vec drugoj
godini postojanja ovog tam-buraSkog
zbora, Marijan
Kruzic je rekao da ce isti
napredovati i razvijati se i
pored problema i poteSkoca,
i da ve6 sada sluzi na Cast
naSem narodu u torontskoj
koloniji, njegovanjem пабе
kulture i upoznavanja drugih
ljudi s istom. "Ovaj zbor ce",
rekao je on, "svakako biti
kulturni domacin delegata
konvencije HBZ koja ce se
dogodine odiiati u Torontu.
Eto Sto nam je ovdje potreb-no
i zaSto radimo", zavrSio je
Marijan Kruzi6.
Sam koncertni dio veceri
nastupio je neSto kasnije,
kao umetak zabavi. Mladi
tamburaSi, pod vodstvom
Antona Zlatara iz Hamiltona,
otvorili su svoj program
zivahnim kolom "Rukavice",
da bi naprosto neprimjetno
preSii na dirljivu makedon-sk- u
pjesmu "PoSetale tri
djevojke Grkinje". Zatim su
se, kroz narednih dvanaestak
minuta, redale melodije, iz-b- or
leprSavih i poznatih pje-sa- ma
i kola od Triglava do
Volge, a djeca su za svaku
tacku bila nagradena zaslu-zeni- m
aplauzom. Sam prog-ram
zbor je zavrSio svlranjem
"Lljepe NaSe".
"To vam je muzika", rekao
je na kraju u&telj Zlatar. "To
je jezik koji mogu razumjeti
svi ljudi — I koji sve ljude
povezuje, i tako treba da
bude".
Anton Zlatar je za ovih
nekoliko rijeci bio burno
pozdravljen, jer je naglaSiva-nje- m
kulture rekao ono
bitno, Sto je medu ljudima
zajedni6ko, shvatljivo i pris-tupacn- o.
Inafce, o potrebi ovakvih
zborova i ovakvih ve6erl u
naSem zivotu ovdje mogli
bismo pisati opSirno, jer je
to neiscrpna tema, ali nekom
drugom prilikom, a zasad
6emo joS reci da mladi
tamburaSi, kao i svi oni koji
su radili na ostvarenju ove
ve6eri, nisu nikoga razoCara-l- i,
te im zahvaljujemo i
zellmo svaki uspjeh u radu i
naporima i u budu6e.
A.K.
NAS
PIKNIK
JLje JUIAxtL
Ovogodisnji piknik "Na-
Sih novina" odrzat ce se u
nedjelju 12. juna, u Ukrain-sko- m
parku u Palermu (Oak-viile- ).
Pripreme su u toku; opsir-nij- e
obavjestenje naknadno.
r
831-- 3 Brown's Line Alderwood Plaza
Toronto, Ontario M8W 3V7
Tel. (416) 252-5856-7- -8
Highway 5
Q ©
& I
V]-r- .' Jffl-- 1 IyANS Jvf juui.
Alderwood
Plaza
Yugoslav Jladio Program ,Carovaa Friendehip'
onCHIN-F- M 101 Monday to Friday p.m.
Saturdays 2 - 3:30 p.m.
Central JewA Stand & Variety
YUGOSLAV RECORDS BOOKS NEWSPAPERS
PHOP. Mil. & M1U5.STAKCHEV
256 AUGUSTA AVENUE
TORONTO. CANADA M5T
Deca i muzika
Lekari I strucnjacl za defiije
vaspitanje se slazu u tome da su
sva deca "spontano" muzikalna.
Svakako ste I vi prlmetill da
sasvlm malo dete — koje јоб nije ni
prohodalo — pevuSi dok se Igra?
Nije to nikakva pesmica, all dete
pokuSava da ponovi tonove koje je
Culo preko radija ili zapamtllo dok
ste mu vi pevali. Mala deca veoma
brzo naufie da razlikuju zvuke.
Zato vec kod sasvim malih beba,
kada navrSe Sosti mesec, treba
poCeti sa razvijanjem smisla za
pesmu i muziku uopSte. Znamo da
savremeni zivot ne dozvoljava
mladim majkama da dugo "zabav-Ijaju- "
svoje male, da Im pevaju kao
su to cinile naSo majke I bake.
Zato u toku dana makar jednom
nadite na radiju prijatnu muziku i
tlho u blizini deteta neka svira!
Videcete, bebi ce se to dopastl,
zabavice se i kasnije ce sama
pokuSatl da okrece dugme na
radiju I trail "svirku".
Defiaci a i devojCice u trecoj ili
6etvrtoj godini veoma vole glasnu
muziku, oduSevljava ih doboS,
truba ili harmonika. Mnogi roditelji
nerado kupuju takve Igrafike, jer im
smeta galama. All, nemojte u tome
preterlvatl, pustite decu da "uzlva--
U jednom noonom klubu hi-pl- ku Ivica sc obraca svom pri-jatel- ju:
— Mo.cs li mi posuditi gumu
7.a va-kanjc- ?
— I.voli. Sam, nemoj zabo-rav- iti
da je vrntis. jer je klupa-k- a.
XXX
— Zumisli, jutros jc automo-b- H
prcgazio onog krovopokri-vac'- a
sto radl na naso.j Unci.
— To je zbilja slraAno. Da-n- as
ni na krovu Povjek vise
nije siguran od aulomobila
Dundas St. W.
pw """
Шг8пн.
of
2-- 3
2L9
ve6
Sto
Bus. 924-537- 0
Res. 920-463- 3
ju" u tim jakim tonovima, to im je
potrebno!
Deca u 7 i 8 godini vec traze
instrumente koji proizvode teze
tonove i zele da na njima izvedu
neku laku ariju. To kod svog deteta
svakako odmah pokuSajte јоб viSe
podstadi, neka pokaze svoje zna-nj- e.
Ako osetite da vam je dete
obdareno sluhom nemojte to zane-mari- ti,
jer nikada nije suviSe rano
da pocne uCiti muziku. Najpre se
porazgovarajte sa uCiteljem, sa
lekarom i tek zatim sa muzickim
struinjakom kod koga zelite dati
dete da uci. Tu se ne sme nikada
zaboraviti jedna veoma vazna stvar:
odelite svoje ambicije od ambici-j- a
detetal Nemojte iz sujete terati
malog decaka ili devojcicu da uce
sviranje na violini, klaviru, gitari ili
nekom drugom instrumentu. Samo
onda ako i dete to zeli!
PalagruZ,
odmoriSte
prepelica
NaSa zemlja je najveci "vazduSni
koridor" za preletanje svih prepeli-ca
iz severnih krajeva Evrope ka
severnoj Africi. Putuju samo nocu.
One se najviSe zaustavljaju na
ostrvu Palagrui, jer je na njemu
veliki svetionik, koji izgleda ne
pomaze samo pomorcima, vec i
prepelicama. Jos' jedno tumacenje
postoji Sto su prepelice odabrale
Palagruz. PoSto se one hrane
mravljim jajima, raznim bubama,
muvama I travkama, ostrvo Pala-gruz
je izgleda ponudilo najpovolj-nij- e
uslove ishrane. Posle kratkog
odmora i prikupljanja snage, pre-pelice
nastavljaju let prema sever-noj
Africi, preko Kalabrije i Sicillje.