Kanadai Magyarsag, February 04, 1967

              fftt
Simonc Siffnorcl mindenről
nagy művész interjúalanynak
iííls kitünö A ió kérdés tüzbehozza
vvJf$a" rosszat úgy kerüli meg hogy
aközben valami lényegesebbre irá--jjrnyi- tja
a figyelmet amely azonban
'ugyanazt a kiforrott szemléletet
' '"erös emberi egyéniséget tükrözi
PpjjljEzért érdemes csokoiba gyiijtc--r
ni néhány Simoné Signoret-vclc-mény- t
Simoné Signorét a „Room'
vjat the Top" című filmjével kapta "fáz Oscar-díja- t És ki ne emlékezne
--i{a?Salemi boszorkányokra melyben
'férjével Yves Montand-na- l ját- -
!£szották a főszerepeket De csak
' azok a szerepek tették híressé
amelyeket eljátszott
ifif — Ha nem hiszek a szerepben
visszaadom Három dolgot kell
! figyelembe venni mielőtt egy
} rep felöl dönt az ember A rendező
'személyét a forgatókönyvet és
'magát az eljátszandó alakot Mind
f--
a három egyformán fontos A tör- -
ténet szólhat bármiről de hinnem
j ícell benne A figura lehet ellen- -
"szenves is csak igaz legyen
Egy fiatal színésznő játszhat
' pán csinos lányokat Az én korom- -
ban már a karakterszerepek jön- -
: nék És hogy ezek mennyivel ér- -
j dekesebbek! Milyen szerzó'dé- -
seket utasítottam vissza? Sokat
t "
nagyon sokat Nem említek film- -
címeket ez nem volna szép azok-jk- al
a színésznőkkel szemben akik
tVégül is elvállalták Tudom sze-rencsés
vagyok hogy válogatha-ttok
De ezt következetesen kellett
'csinálni Senkisem mondhatja hogy
Uníg karriert csinálok mindent vál-'Jak- k
aztán majd megengedhetem
magamnak a kényeskedést Aki j
járatos
állandó munkát kaphat
fizetés Teljes szociális
Reggel
kezhet Korlátolt számú
gátlástalanul
először lakásra
a aztán Ké-sőbb
úszómedencére S a színész
is a
a
álmodik hozzá
mindig vállal
Amikor az átvette
1960-ba- n Hollywoodban
férje is elkísérte
az hogy
hanem Simoné a
„főszereplő" sokáig A
díjkiosztás az
akarta hallani Tomboló
— és Simonc ekkor
el magát:
tizenhét
re-mélem
életünk végéig
olyan vulkán Unal-mas
emberrel is tudnék együtt
percig Persze hogy
minden ö
ki az én elégtételem
éppen ez: hogy ö az erösebb
Egyébként: szeretem az ilyen
kategóriákat hogy
férfiak" Emberek
hogy igényt tartok az emberi
szabadságra a
„nők tartozni
rendező Si-moné
férje Cathcri-n- e
húszéves és filmsze-repét
is anyja és
partnereként
anyák
tartjuk hogy gyermekünk
rendszeresen a fogát megta
utalvány -
csoportos MAGYARORSZÁGRA fi Mfi##®S
I rP4ÍiÍl4S#l%% ' - to MS MWWlÍÉíMf
a PÉwSr
'--
5BI
- i
sA
sze- -
csu- -
1 i ra EnaBüí'
f Aki egy tűvel
varró
—
9-t- öl este 5-i- g
f— " -- - i i i i i -- - mi —
magyar és kanadai
r ö iS i 2
1'
A ST-NE- L) 1 'í
v
4
rrf--
mi
Varrógép kezelő
teljesen
varrógép kezelésével
juttatás
Jelentkezés: 362-642- 6
KÖZJEGYZŐ
LÖnnek is szüksége van üzemünkre
autóját
A szüksége van
be üzemünk
azt újjávarázsoljuk
TELJES SERVICE
KAROSSZÉRIA
A javítás ingyen FSOGRESS AIST0-B0Ö- Y
tel
31
(Közel a Queen Dufferin
f ES VISSZA kanadai
Íj
HAJÓVAL ES VISSZA a
! a Mindenki
— helyjegyek
hagyhat-ja
nyaralóra
festőművész
folyton megalkotásáról
illusztrációt
Oscar-díja- t
termé-szetesen
kettőjük
közön-ség
Montand sanzonjait
Signorét
örömében
veszek-szünk
Montand-na- l
folytatjuk
összecsapásunkból
győztesen
vagyunk
óhajtok
hadseregéhez"
Aliegret
Lányuk
eljátszotta neve-lőapja
általában fontos-nak
felvilágosításért
LEGGYORSABBAN
iig'üité7és
SPADINA (COLLEGE
FOGADÁS:
TELEFON:
hétvégekre
üzemképes
COLLISION
JAVÍTÁS
GI-ADSTO-NE
TORONTO
sarokhoz)
LEDENYJ JÓZSEF
TELEFON:
RENDKÍVÜLI UTAZÁSI ALKALOM
MAGYARORSZÁGRA!
tapasztalt
REPÜLŐGÉPPEL
legkedvezményeseoü
Beleértve Budapestre
FOUR SKASONS TKAVEL LTD
Hivatalos ffiüSZ-képrisel- et
BLOOR STREET WEST TORONTO 5
TELEFON: (7 vonal)
VfHrPnvf j'f'iii'irfif sr— íi r :
kezdi
abba Mert csak
kell pénz
úgy jár mint
nagy kép
— mert
—
—
volt
első eset közül
Yves volt
De
után ünneplő
Yves híres
siker volt
sír-ta
— Már éve
Yves És
Yves mint egy
nem
élni egy sem
kerül
s
nem
„mi nők" „ti
Per-sze
nem
Marc volt
első
már első
— Mi
mossa
nuljon szépen fésülködni hogy
adtam ezeken útravalóul
lányomnak? Hogy sü-teményét
társaival Hogy lehe-tő
legkevesebbet hazudja élet-ben
legyen szerény gyűlölje
árulkodást árulást
Signorét mindig okosabb te-hetségesebb
semhogy
sexsztárnak nevezhették volna
gyönyörű
riporter szavaival
macskából tigrissé változott Ma-gas
alakja megszélesedett
egyáltalán törődik külsejé-vel
filmekben rendezőre
magam magánéletben pedig
fütyülök divatra Régen es-télyi
ruhám festeni magam
Fiatal asszony koromban
másképp tizenhét
ezelőtt Montand lemosta
lólam életre Persze
állítom hogy helyes Va-lamikor
hittem hogy
üresfejű dekorálják magukat
hogy próbainak festékből
teremteni egyéniséget akiknek kü-lönben
tapaszta-latból
mondhatom hogy vannak
intelligens értékes asszonyok
között akiken mindig min-den
tökéletes sajnos ehhez
vagyok meg-kérdezték
hogy fonto-sab- b
számára:
szépség? -- legboldogta-lanabbak
bizonyára csúnya
értelmes asszonyok szépek
buták szépek okosak
élhetnek kiegyensúlyozottan
olyan „igazán boldogoknál"
csúfság butasággal párosul
plüss IBUSZ
21 napos atazás
Torontóból
11
Subject Government Aporoval
'& Részletes forduljon
legnagyobb magyar utazási irodához ffi
jfxtf"spn r_n?r
'''?''
Jó
de
Ez
de
f VÁLÓPEREK FORDÍTÁSOK —
J
'P el pJ £ l'i
IRODÁJÁBAN
455 VE EM 216
9—8 KÖZÖTT
VA 1-G-
603
Ha nem hiszi nézze jól
hosszú tókéle
tesen kocsira Hozza
s
ÉS
alatt kocsi
AMí
Tulajdonos:
5G1
Még fcofca nem olcsó áron!
30100 dollár
áron
{
vasúti jegy jelent
101 ONT
WA 5-55- 55
'"inif1 yusa
nem
aki
nem
nem
nem
L
-- '" ''IJl"t-- M
i
a
üldjön pénzt haza
ü _-Sl-í„!
i ujcaviiiii uíkjuii
ad Síinek igazi védelmei
Sokfeleképpen tengerentúlra
SCOTIA BANK-o- n keresztül
Kanadai dollárjának biztonsága garantálva
Átváltható helybeli pénzre legjobb
árfolyamon szeretteihez legközelebb bank-nál
személyesen
együtt otthon hozzátartozóival mikor
rajtuk SCOTIA BANK útján
Jöjjön érdeklődjön
értékes szolgálat
~s '
S
mit kívül
a ossza meg
a a
az- -
az
és az
és
volt annál
volt Ma 44 éves és —
néni ej" —
és —
nem a
— a hí-zom
a
a nincs
nem
ez per-sze
volt De év-vel
Yves
a rúzst egy
nem a
azt csak
s azok
nincs Ma már
is
azok
Én
túl lusta Már azt is
tőlem mi
egy nő az ész vagy
a
a de
A és
sőt a és is
De
az a
M ff
( ff
f
'" II1
I
M I P
l
meg
be mi
csere
és
533-- 1
ODA
ODA
HffT'r
jut
egy
A
ez
nők
Hát A
(4 vyr u un u
küldhet pénzt de
a biztos és gyors út a
vezet
van a napi
a cső
Igen szinte azt hiszi hogy
van segít
a
be ma és ez iránt
az iránt
'%?áa-BFN-K
THE BRNK OF NQVR 5COTIR
!Pj ikVOrí-t-
P clJ fFfrt&ílj s tsff ' fwVLP 'ltot ifftrl ifí' i
i liiiíYJjsimKím — ti in i r i m ii in ír — rr
A rrlínf pcf íc ntihrtn te cyn'yíchnn --tnlt (ia-iivim'tn- vv:
1 bbW-J- k wfcV- - UWIVII UbVltuwuuu wvl '"rj JtlftlJlN (tradicionális) modorban természet után vagy fény-képek
felhasználásával tartós olajfestéssel erós
lenvászonra
A „Magyar Helikon Társaság" képzőművészeinek
műit évi decemberi kiállításán bemutatott képek (a
magyar falu életéről vett génre és tájképek) a mű-ves
lakásán vételre ugyancsak megtekinthetők
Rendeléssel forduljon:
KRÚDY FERENCHEZ
22 Pinewood Avenue Toronto 10 Ont — LE 7-46- 10
A loromói MŰVÉSZ SZÍNHÁZ hírei
MINDEN JEGY ELKELT a feb-ruár
4-i- ki szombat esti BÁRSONY
RÓZSI — MÁGNÁS MISKA elő-adására
Jegyek a február 5-i- ki vasárnap
esti előadásra még kaphatók
Film Színház Irodalom
Az amerikai az 1966-o- s
külföldi filmjének díját
az Üzlet a korzón című csehszlo-vák
filmnek ítélték
Marcel Marceau híres francia
pantomin-müvés- z érdekes „társa-dalmi
munkát" végez turnéja min-den
állomásán fellép fegyintéze-tek
elítéltjei előtt Büntetőjogá-szok
szerint előadásainak nagy ne-velöhat- ása
van
Cbarlic Rivels az egykori híres
bohóc öreg korában fontos szere-pet
kapott egy Barcelonában ké-szülő
cirkusz-filmbe- n
Dí jlalaniil kölcsönzünk
TÁNGŰHARMONIKAT
HETES PROBATANFOLYAMUNK
RÉSZTVEVŐINEK
mm ZENEISKOLA
941 BLOOR STREET WEST
(Az Ossington —Delawarc Subway-nál- )
TELEFON: 535-249- 5
Sftuítel
Bá-lint
órától
Thuin
világ
fajta
Timin
Thuin
hanglemezek
Magyar
Művészi
tárgyak
Írógép
lppok
Játék
PAL
Ssaládi gyászában
TELJES
& Limitedhez
4S6 RONCESVALLES AVE
TELEFON:
LE 3-- 7' ' '
L LUNSKY
OPTIKA
Minden szemre a
készítjük el
Németül beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39- 24
Mindenfajta
szállítást
jutányos
vállal:
LEJ CARTACE
Lengjxl
82 BEVCULEY STREET
TELErON: 3M-432- 3
nap)
SHIELDS
S
Chartered
HAJÓS ENDRE CA
100
Suite 208
Toronto 1 Tel: 308-901- 6
Autóját mi ujjáópltjük
a áron
Ingyenes tanácsadás
TEL: 822-121- 7
SERVICE STATION
1730 LAKESHORE WEST
-- y- í- - i ( j-
- —
ái ' rrwj"-- "
a KANADÁT MrYwXn inn- - -n--
crmftÁ-n A ( 11
színház: titkári irodájában 271
Winnet Avc Tel: 7S9-244- 3 és
könyvüzlctben 272 Spadina
Ave Tel: EM-8-130- 1 valamint az
előadás napján d u 5 a szín-ház
191 Lippincott
a St Tel: WA-1-S2- 63
— —
filmesek
év legjobb
a
a
6
áron
J
Húsz évig foglalkozott ritka dél-amerikai
bélyegek
belga Raul Charles de aki
milliós károkat okozott a bé-lyeggyűjtőinek
elé még-sem
állíthatták mert Mexikóban
ahol 35 évvel ezelőtt
a ezt a hamisítást
nem tiltják Végül
született zseniális bélycghamisi-t- ó
és az Amerikai Filatéliai Társu-lat
között: társulat megvásárolta
de bélyegnyomdai
és de ünnepélyes ígé-retet
tett hogy tevékenységét be-szünteti
iYAR
könyvek
reprodukciók
Ajándék
Üdvözlő nagy választékban
kártya
Tulajdonos TÜSKE
408 Bloor Street West
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
FORDULJON BIZALOMMAL A
üfiier Porter
MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
legmeg-felelőbb
szemüveget
is
garanciával
Tulajdonos:
(egész
Accountants
UNIVLRSITY AVE
SVPOELCKISAWLAIGSTENA
legolcsóbb
CIARKSON
pénztáránál
hamisításával
Bíróság
letelepedett
törvények
megegyezés
berende-zését
YORKÉ CHAPEl
2357 PLOOR ST W
RO 7-31- 53
Legmodernebb
speciális csukott
bútorszállító kocsival költöztetés
garanciával
azonkívül minden más
szállítást
legolcsóbban vállal Szab o Moving
Tel: LE 6-63-
60
111 LISGAR STREET
TORONTO ONT
Gyümölcs
- Zöldség
Főszer
FRUIT STORE
42C SPADINA AVENUE
TELEFON: EM 3-C3- 74
Tulajdonos: BIKA
(Vig József)
Díjtalan házhozszállítás
Hirdessen a
Kanadai Alagyarságban
SZŐNYEGEIT rÜGGÖNYEIT
MI ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓRAT
25 IJGTHBOURNE AVL
PHOVE: LE 7-41- 31
Tagja a National Institutc
of Rug Cleaninc-ne- k
svu
a
a
a
divat
körül
i'- -n "i íli im uiiwmi[i]- - I7
a
--j' i ni -- nini- IIIUI IÜHp'lUUJUl IHAMII1IM
WB A HAPPY CENTENNIAL
HEURCUBE "ANNEE
FEATURE A-T-
12:252:404:55
7:109:25
SUN from-2:4- 0 fc
Added
íeaturelle
"ENCHANIMENI
0F Pf
YHAR
color
CAPRI"
CARnONIYOrtCt313Hl
box orrtcE open
]2 H00N 70 S PM
MONTHRirSAT
1 PM T0 9 PM
SU
SEVENTH
n
ad
WEEK! g
Y0NCC N OF HWRCNCC
HUM23I fi
HU 1-
413 Usa
WF7
VOU
!fi i
ADUIT
WmUTAINMINT
rcAiuüt r: Íj
J1S5 3Í
T0WEAtiraAKS2I 2851
SUN
ö
0D[ÜII-- M
T- -
IÍ0IY 2(51
Üj óra
gyöngyszemek
Viselhető és férfi
a is
jS8Srrc:nm3lIfflgreimiIJll'Il!llJlii'W FIGYELJE
csülörlöki műsor változást
DU
mman-- M
SECONO WEEK
aiec
ADULT
lAAMtt: 5AT SUK WCO í trM
NOW OH
1 y JCfaytjj 'B fw PTmlüiltiSJC!5Í
7
"tíi
SIXTII WEEK
featurca- t- Bfc5 1 Uf
WePkdays— a~ —NtW YORK FILM
7:35 955 4 '&
K nt w w ím írni m - i tf-- % l
ArfAi-iio- i
SIXTH
FEATURE AT-12:25-
2:40455
írom 130
IMTCRTAIHMIHT
t
£NYIRTAIMM£NT
t7lt£ICi
m
!
Számlapja ovális me-lyet
nrany
nyakéknek
Miarrwmunwru
W13H
AOUIT
ADULT
'AWWOTiBTOTgí'yJirrj'KBM
mmm giíikmess
EMXVGNSIDDW
1VK±'1
YONCt
éhm
MJiiller
Mémoiaiiduiib
COLOUR
fTyTPT-wgiraMrjtaiffignaf-fi
TONIGHTAT830PM
HOLIDAYS t
RESERVED SEAIS SAIE
HUű)JNNEMANNSnir
AlL SEASÖNS
nOBKin'BOLT teciinicowr
wffiiiftj)jujaM3maarfaBaátBmBgagB3ign
PHILSlLVfeRS
AFUNNVTrilMG
HAPPENED
ONTriEVflYTÖ
TrlEFORUAV
Us™'m:X
COIOR mn
ihbvmmKVjmmrmmii'isxiBsarttiaa'—
AÜIHtbb IHt TLAH
CRITICS 7A#vT jX
1%™ Vfcffl lynnredgrave
WEEK
7:109:25
módra
~ - tís i rwi - - ' mn ♦Js''fny-i- iro IIACmi Al DATCO K
m UHivico movH-isuv- h dhico ii tk9Tv&vwrMinwrmwm9MvvfAm2Kii£ilA
j ! éSlífm- - DEAN
! I %M martin n S? - ANN--
i I U VsPW MARGRET
nnmrríif?vMWHSlPBBPSS -- zrzr C[fiSABD M !97
laEBgQaaa
C22I
Kssísaaiuaixmi}
KIPLIIiSlAlBIONIIO
27
fNTIRTAINMINT
vesznek
zsebben
CBNTENAIRB"
IN INIIRIAINMIKT
Ah
1
3'- -
yfÜMTl
któ!
AH
M
"YBL 1 1SLWmmMlctur{
taaaiaiviiiV!aiBMLrnv!üiu{jvj-i':'jijig- g
TCTrwiBJ7WCT8mrw'j-awjjxftiLTUgitJ- Mj
A HEV STYLE IN ADVENTURE fi
IS TRIGGERED B-Y-DON
MIUS CIHiK U7 l51 & '{t'KíMV TEQIÜJCOIOÍ"
ELANLPlAi 1t Clít L--
wi J" I t™?ríÍ'ttÍMftí'4 h
BL00R AI 7ANt 7S2-7I- 7 I J H WjP$ffl§®
mnTfíTE ADDED AT THE DRIVE-IH- S 0NLY
5orhrr75 2Ms unnH MICKEY '"'
HoriTttuscfrwoootmc 211-U- U
is
NÍw7?jrnT?lsj
SLfflBBSEil1
JÁJTkJbm
H
!
'
i
!
í
i
--ú&?ep!
tOFLIVtPPOOL ItO ÍH#Y 2 JK-355- 5
--"t0l fc W Hmi UTBTS
AOUIT
ODtO'l i2í2tUl
CCÍON WÍ5IONI4I-1Í2- 1
tf-m- b-
S-- r
SHOW TIMES AT THE DRIYE-IK- S
SATURDAT AMD OHIT 6:30 PÜ
WEEhDAYS 7:30 PM
FREE ELECTRIC IN-CA-R
HEATERS
:'viTL'~rrzr[7r3ft?z'z']rx-j7ttTri-~rrrT:'riTr- 7
ALL COMEDY SHOW
áuDiieviicPBMíi peTcitcrrootc
a liílixioíi
LíSLfE PHILLfPS JAKES JSTWE
ODtOH Hí 70ÍONTO 2SS 0ll 7 "v ITfc „ _w"_ m
ULÖVEK
?in '-- "t iiMST'rei'KvrjTCTra-cgrfri'ii-- -
T-v- iiv i inric nDc r cnrm rt
YIRNA LISI Kí3Í WÍÍfl É
my wifc ym don'fl
7tCHCiXCW
SS5S3K1
rfrh xsEmnP
SUNDAT
COLOR
EÍKtHÍSCf