Zwilazkowiec Alliancer, November 14, 1948

              iajaW"wacfai !i9Ł7imyi''!ui 'ir"u"j '' rMwyafly -- - - „ 1JIU' ) '
(
L -- gWW wAa'55' W 'CJ-i- ł "? 'JAW 1 -!-t-m
li 1
w- - 6 ni- - _ "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NOYEMBER) 14 — 1948
JpiESrOIIElIJE
r ' !-- w „ ImW ~~~~~ j ---
:mx
Chrzciny
wii""7
frtv _ Cci
niofl ULC
u Gaduły
frywolno ucie
ceniczne)
„~łntnl smutnego
i""--' __ ™s aca rrniae pamię
!—
jorontończW na
!(
paz- -
się w
rtllha
"TiTIlihlMUi
dniu tym oglądaliś-- i
lenie teatru Victo- -
1 pocieszna farsę sce
„vctnwiona pi zez
$& „Tałv rn- -
Jj pod powyższym tyhi- -
clrlnrlfl ŻC
Tak sie aznw=
& rrzzzu repondentoYi ji—
dziale szczera chętka skrę
tia niniejszego reportażu
łn 7robić z powodze--
Fi _1~ nl ixrirlo
i' iwif nińr wsroa ro-- ir tpp--o
ju lULtjaJ "- - -- o-rB]
au'"J
T" Ir
I
długi
'
-
czyż można na senu
stawać niepowatre wyczy
Jnółki reportrskiej z o- -
1 liczoną odpowiedzialnoś- - I j mentalną i intelektualną
i firmą "loporsKi -- i
ewski"? Prawda gciyoy
oronta zawitał jakiś wę- -
mny cyrK ™u"i'J
rzez jakiegoś rodaka-mino- -
ra amerykańskiego odło-!bv- m
bez wahania pióro
Jdając pieiszeństwo wymię-tej
wyżej spółce która
:u!aby się tam naprawdę av
iToim żywiole
Ale dajmy już spokój bła-iski- ej
trójce ząprzestań- -
facecji i dyrdymałek so- -
dizalskich i zabierzmy się
seiio to znaczy z humo-- i
do oceny gry zespołu p
Jasińskiego z Lack? wanna
znowu paradoks! Poważ- -
i i z humorem
i
I
CzVz to możliwe? zapyta
oś z czytelników
Tak jest — odpowiem nie- -
wiaikowi Wynika to bo
lera z dickensowskiej defi- -
cji numoru: smiecn po--
rzez Izy
rzeczywiście trzyaktowa
SPIESZNA SPRZEDAŻ
Stacja Gazolinowa i młyn
oraz sprzedaż przetworów zbo
iowjch dla kur i bydła Dob-ry
budynek i bardzo dobre
miejsce Cena $6000 część
=a spłaty
Stacja Gazolinowa Sunoco
saraz i wszystkie potrzebne
przjrządy 50 akrów ziemi o-sodo- wej dom stodoła kurn-ik
Na szosie w kierunku
Viagara Falls Cena $13000
Polowa gotówka
raiez farmy mleczne roż--1
go rodzaju z inwentarzem
lub bez Proszę pisać pod adr-esem:
ADULIBAN REAL ESTATE
R R 2
ST ANN'S — ONTARIO '
f Sr
-
i '
rodza
:ai'wiiMHMi-wmŁC- !
1 WIADOMOŚCI
KANADYJSKIE
ta sztuka — to trzy olbrzy-mich
rozmiarów beczki a
raczej cysterny humoru!
Trudno zaiste było znaleźć
widza który by nie uśmiał
się do łez
"Gadułę" (p J Kmicic)
znaliśmy dotąd tylko z etaru
--2 wy i widzialny Maciuś to
najwięKszy z brylantów w
koronie p Jasińskiego Je je
je„ to szczera prawda! Nie
żadna lipa On też niewątpli-wie
był tym magnesem cj
przyciągnął na widownię tea-tralną
tłumy które nie szczę-dziły
mu zasłużonych oklas-ków
Reszta zespołu harmonij-nie
dostrajała się do cahóci
sztuki i wywiązał się ze-swe-- go zadania więcej niż popraw
nie
I tak "Kumoszka Cesia"
(p H Milewiczowa) mimo
dobrego opanowania roli była
zdaniem naszym odrobinę za
sentymentalną a jej part-ner
"Kumoter" (p S Mile-wicz)
nieco za sztywny w
roli amanta
Złośliwi przypuszczają że
były to skutki kilkoletniego
trwania stanu małżeńskiego
oobojga artystów My jed-nak
te nieuzasadnione domys
ły wkładamy między bajki
O wiele lepiej wypadły
indywidualne produkcje obój
ga małżonków po tej stronie
kurtyny
Recytacje i śpiew były na-prawdę
piękne i wzruszające
Zawierały oba pierwiastki i
uśmiech i łezkę
Własny wiersz o "Mowie
ojczystej" pani Milewicz
wart jest powtórzenia i to
niejednorazowego na falach
eteru
Niezrównana była p J Ba-rańska
w roli "zawodowej"
plotkarki Pyrkowej Jej dyk
cja mimika oraz "gustownQ"
twarzowe stroje były nad
j wyraz odpowiednie i pozba
wione cienia przeesady tak
łatwej do nabycia w podob-nych
sytuacjach
"Gadulina" (p J Saidel)
nie wyglądała coprawda na
młodą mamusię sztucznego
Wojtusia ale tym nic mniej
nagrała swą rolę "wydry"
domowej nie tylko bez zarzu-tu
' a nawet ze swoistym
wdziękiem
Wreszcie pan od pompy
byznesmen Kaszubski (u W
Ucewicz) ociupinkę prłeszar-iow-ał
swą i tak dość nie
trudną rolę zwłaszcza r ba-nalnej
scenie "popijochy" w
drugim akcie W pierwszym
i ostatnim — był na wyso-kości
zadania dorywnywając
swym pozostałym kolegom
ciąg dalszy obok
TRn?o KTnmtJzpnip — to najmilsze polsfae
Święto „święto Rodziny A -- vm
każdym stole wigUijnym jedno miejsce
vvste dla kogoś co przez los oi swoich
oddzielony — gdzieś za morzami przeby
wa — dla Was!
— przeto —
NA BOŻE NARODZENIE I NA NOWY ROK
do DOMU — do POLSKI
jedźcie na polskim motorowcu
ŚWIĄTECZNY ODJAZD WPROST DO GDYNI
10-g- o GRUDNIA z New Yorku
Po dalsze informacje zgłaszajcie się do najbliższych agencji
lub wprost do
GDYNIA AMERICA LINĘ f IC
: G09A Drummond Bidę — Montreal Que
wni" i'p wul'VTin iriii'"' '"' "'" E2SS£21
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI
U -- go LISTOPADA
Apel do Kombatantów
Miesiąc litopad od lat 30 przy- nosi nam wspomnie tych dni pa-miętnych
kiedy po długiej "na-rodowej
nocy" odkupiona krwią
najlepszych jej synów powstała
Polska do nowego życia
Od lat 9-c- iu obchodzimy rocz
nicę Odrodzenia w rozproszeniu
na obcej ziemi od lat też jesteś-my
jedynymi Polakami którzy
otwarcie mogą ją święcić gdyż
w Polsce ani niemiecki najeźdź
ca ani obecny "rząd zdrady i za-przaństwa
nie pozwalały i nie
pozwalają na obchodzenie tego
radosnego niegdyś święta naro-dowego
' Tegoroczna trzydziesta roczni-ca
każe nam gdziekolwiek los
nas rzucił rozgoryczonych klęską
znękanych tęsknotą i rozłąką
ale wolnych i wierzących w
przyszłość zebrać się razem i
wspólnie poświęcić chwil kilka
w skupieniu rocznicy odzyskania
niepodległości Nie dla smętnego
wspomnienia dni ubiegłych ani
żałosnego rozpamiętywania obec
nej tragiczznejj sytuacji naszej
Ojczyzny gromadzić się będziemy
dniu 11 listopada lecz dla
przypomnienia sobie celu naszej
dobrowolnej tułaczki który mo-że
w codziennej trosce o chleb
w tęsknocie za Krajem i Rodziną
niknie nam z oczu dla wzmocnię
nia wiary w słuszność i nieś-miertelność
naszej Sprawy któ-ra
jest Sprawą Wolności
W tym samym miesiącu listo-padzie
upływa lat 30 od zwycię-skiej
obrony Lwowa która opro
mieniła pierwsze chwile istnienia
wskrzeszonego państwa polskie-go
blaskiem bohaterstwa i chwa-ły
i stała się wzorem do naślado-wania
Uroczystości związane z obcho
dem tej rocznicy powinny się
stać pełną godności manifestacją
naszych uczuć do "zawsze wier-nego
miasta" deklaracją naszej
niezłomnej woli przywrócenia go
wraz z"Wilnem i innymi odwlecz
nie polskimi grodami Ziem
Wschodnich Macierzy
Wzywamy więc wszystkie Od
działy i Koła Kombatantów
wzywamy rozproszonych Kole-gów
do dania inicjatywy orga-nizowania
uroczystości obchodu
30 rocznicy Odzyskania Niepod-ległości
i Obrony Lwowa do
współdziałania z innymi orga-nizacjami
niepodległych Pola
ków oraz do tłumnego udziam
oocnoazie
Nie zamierzamy narzucać żad
ych szablonów niech tylko każ
da placówka kombatancka dolo
ży starań aby obchód wypadł
jak najlepiej w jej organizacyj-nych
warunkach
ZARZĄD GŁÓWNY SPK
Całość złożyła się na arcy- -
wesołe farsiątko faszerowane
smacznym nadzieniem humo-ru
i podlane niozbyt pikant-nym
i łatwo strawnym sosem
niefrasobliwej wesołości
Dowcipy i dowcipuszki sma
kowały też jak rodzynki w
placku świątecznym i były
utrzymane w tonie odpowiea
nim
ze
Jesteśmy przeświadczeni
ten piedwszy wypad do
branej szóstki amerykańskiej
z fal eteru na scenę kana-dyjską
będzie zachętą do dal-szych
sukcesów
To też miło nam będzie
usłyszeć i zobaczyć Was Dro-dzy
Rodacy w niedalekiej
iak sadzimy przyszłości
Sukces (i naturalnie kasa) i
murowane ! Ręczymy za to I
Przyjdzie i i przyjedzie nas
jeszcze więcej Obyście tylko
nie kazali nam Miłe Panie i
Czcigodni Panowie za długo
czekać
Na zakończenie nie podob-na
nie podkreślić szlachetne-go
celu na jaki lwia część
dochodu z imprezy fej zosta-ła
użyta
Celem tym było przyspo-rzenie
środków Komitetowi
budowy Grupy 1-- ej ZPwK
na powiększenie Domu Zwiąż
kowego przy ul Claremont
Piękny i przekonywujący
apel wygłooszony przez p
Jasińskiego do zebranej pub-liczności
i nawołujący do
większej liczebności i spoi--
stości organizacyjnej także
napewno nie przebrzmiał
bez echa
Bo GROMADA — to wielka
rzecz! M Rzecki
NEW TORONTO
WRĘCZENIE PUHARU
GRUPIE 7-- ej ZPftK
30-g- o października odbyła
się uroczystość wręczenia
Grupie 7-- ej Przechodniego
Puharu Wędrownego ufun-dowanego
przez Zarząd Cen-tralny
Związku Polaków w
Kanadzie
W oczekiwaniu na oficjal-ne
otwarcie uroczystości ze-brani
zabawiali się początko-wo
dziarskimi tańcami w
których oprócz członków
Grupy brali udział inni goś-cie
jak nowoprzybyłe panien
ko pracujące w szpitalu w
New Toronto młodzież kom-batancka
i t d
Następnie wszyscy zasied-li
do stołów i wówczas prezes
Grupy 7-m- ej p Śpiewak
otworzył część formalną pro-gramu
przemówieniem ob-jaśniającym
cel zebrania i
znaczenie puharu weibunko-weg- o
przyznanego Grupie
za najlepsze wyniki procen-towe
w Kampanii Weibun-kow- ej
Na skutek wytężonej dzia-łalności
Grupy 52 nowe oso-by
wstąpiły do Grupy co jest
niewątpliwie bardzo poważ-nym
osiągnięciem w zakresie
organizacyjnym
Następnie zabrał głos Pan
Prezes Zarządu Centralnego
Szeptycki Znany on jest ze
swych przemówień łączących
w płynnej formie treściwe
informacje wzniosłe zasady i
"ojcowski" humor
Prezes Szeptycki podkreś-lił
doniosłość dokonanej przez
Grupę pracy oraz powitał
nowych członków których o-be- cni
przyjęli rzęsistymi o-klas- kami
Przypomniał on
również że Grupa zawiązała
się w niezmiernie ciężkich
warunkach depresyjnych co
ST CATHARINES
Bankiet ' Polskich Komba-tantów
którzy kończą i skon
czyli swe roboty kontraktowe
na farmach odbędzie się w
domu Polskim w sobotę 20
listopada połączony z zaba- -
taneczną pr?y zanotrze
Zaleskiego z Tornto
Szczegóły w przyszłości
echa z mmm
Cała Polonia w Okręgu
Windsor powinna złożyć hołd
pamięci poległych powstań-ców
listopadowych
niedzielę 14-g- o listopada
o 3-- ej w Domu Polskim
pod egidą oddziału Kongresu
Pol Kan odbędzie się Aka
demia ku czci bohaterów po-ległych
za wolność w powsta-niu
listopadowym
Podczas Akademii programo-wą
mowę wygłoosi b żołnierz
z drugiego korpusu bohater
snod Monte Cassino Ti E
Łukasik a całciC zaś progra-mu
wykona założone
Kółko dramatyczne pod kier
p A Rewal
Program będzie bardzo bo-gaty
i urozmaicony
Rodacy! Pamiętajmy że w
czasach takich jak obecne na-leży
się nam jednoczyć i jak
najwięcej manifastować na
rzecz prawdziwej niepodleg-łości
Polski
Niechaj nikogo nie zbrak-nie
na niedzielnej Akademii
Przypominam wszystkim
Człokiniom Korpusu Pom
przy Weter PI 126 że po-siedzenie
miesięczne zamiast
odbyć się w niedzielę 14-g- o
listopada odbędzi się w po-niedziałek
15-g- o lis o 8-- ej w
w lokalu PI 126
A Bułat koresp
jednak nie przeszkodziło jej
rozwijać się i dojść wreszcie
do jej obecnego znaczenia
Na zakończenie wezwał on
nowoprzybyłych kombatan-tów
uczęszczających na za-bawy
związkowe do podtrzy-mania
tradycji Grupy 7-- ej
'znanej z tego że zabawy jej
odbywają się zawsze w zgod-nej
i przyjacielskiej atmosfe-rze
Ponieważ Prezes Sszeptyc-k- i
jest sam członkiem Grupy
7-- ej przeto polecił doręczenie
puharu Panu Wicepresowi
Zarządu Centralnego Sługoc-kiem- u
który przemówił ze
swą zwykłą werwą czyniącą
jego przemówienia bardzo po
pularnymi
Po podziękowaniu Pana
Prezesa ś p i e w a k a za o
trzymany puhar przemówił
krótko p Redaktor "Związ-kowca"
Giżycki podkreślając
ważność organizowania się i
zgodnej współpracy w dzi-siejszych
czasach egoizmu i
zaniku idealizmu
Wezwano wówczas do prze
mówienia jednego z założy-cieli
Grupy 7-- ej p Admin-istratora
"Związkowca" Ma-zurkiewicza
który zatrzy-many
pracą w wydawni-ctwie
przybył na obchód nie-co
spóźniony i ukrywał się
skromnie przy końcu jednego
z bocznych stołów
Pan Mazurkiewicz przy-pomniał
początki organizacyj
ne Grupy trudności napoty-kane
w pierwszej fazie jej
istnienia i wytężoną ofiarną
pracę dzięki której te trud-ności
zostały pokonane
Ponieważ Pan Prezes Szep
tycki słusznie zaznaczył że
zebrana młodzież czeka z nie-cierpliwością
na koniec częś-ci
oficjalnej obchodu by u-kończy- wszy
kolację zabrać
się znów do zabawy nie po
woływano więcej mówców
lecz przystąpiono do śpiewów
chóralnych i tańców
APEL WETERANA
Jestem w sile wieku sam
i mam szczerą wolę rzetelnie
pracować i na uczciwej pracy
opierać byt i przyszłość wśród
tamtejszego społeczeństwa
Zapewniam że nie będą dla
nikogo ciężarem i będę bardzo
wdzięczny każdemu ktoby mi
dopomógł w uzyskaniu wjaz
wą muzycej du do Kanady nrzez
W
pp
nowo
bowanie mnie do pracy na ro
li Ażeby nie utracić prawa
do bezpłatnego transportu z
Anglii powinienem najpóź-niej
w polowie listopada br
wnieść podanie o transport
wykazując się wizą Wobec te
go bardzo uprzejmie proszę o-so- by któreby zechciały podać
mi pomocną dłoń o łaskawe
możliwie rychłe zapotrzebowa
nie mnie przez' Immigration
Inspector
Dziękując z góry za wszel-ką
przychylność i życzliwość
w odniesieniu do mojej proś
by łączę wyrazy szacunku
Stefan Kleczyński
Officers Mess RAF
Dunholm Lodge
Nr Lincoln Lines
Uwaga byli żołnierze G-- go Pułku
Pancernego "Dzieci Lwowskich"
W ostatnim czasie ukazała się
pamiątkowa odznaka pułkowa
"Dzieci Lwowskich"
byłego 6-- go Pułku Pancernego
Cena oryginału 10 Shellingów
Cena minaturki 8 Shillingów
Pieniądze i zawówienia pro-szę
kierować na adres: M Za-remba
Viewfield Ozehead Lane
Blackburn England
& €
-- fcMTtoi iil —irn1 Hir- - 7 hm1Iih-- i Ti nYriniT-- — -- 1 f tV m i'rn f ' rW£-:Liryp1iThiji'nn- wj i' H" iVm i ni I r
'
— — -- —-- - ~~+-"+"~-~-~"+-~~'~'- +
r-jrj--
LTJ J~ J-------
-i-T-W
rubrvce tel podawane sa na życzenie czytelników sprawy oso
bistych wydarzeń za opłatą 3 centy od słowa Ib cyfry np 25-g- o
stycznia — będzie 3 siowa najmiejszy anons Kosztuje iuu
PODZIĘKOWANIE z PRESTON
Z głębi serca pragniemy po
dziękować p A Klementowskiej
pp J Rosickim i pp Sowa za tak
miłą niespodzianka i ładny pre-zent
wręczony nam w dniu IG
paź JeszQEe raz esrdecznie dzię-kujemy
W G Sicminowski
#
Podziękowanie z Scotland Ont
Rodzina Turlejów składa ser
deczne podziękowanie wszyst
kim rodakom i krajanom za
przyjęcie które się odbyło 10
10 br w Scotland u państwa
Piątków u których obecnie
mieszkamy Z Toronto: szwagro
wi Hadysiowl pp L Rokoszom
W Kobiałkom H Wołowcom J
Gromanczukom P Klimaszew-skim
panom S Spisakowi Ko-mendantowi
Legionu B Klima- -
szewiczowi J Gąsiorowi A Ju
osikowi J Piskorowi J Styce
Gibale J Sikorowi P Draj-werowi
Hotelowy Drajwerowi J
Kłosowi Hamilton: Młodej parze
W Kuśnierzowi i jego narzeczo-nej
Brantford: pp F Czyżom
F Niemcom Galt pp B Kłosom
Scotland: J Piątkom P Królom
J Kwarcianym M Korcom Pa
nom: F żywickiemu W Zarzyc
kiemu i jegogospodynl oraz pa
ni M zywickiej
Tffl
Jeszcze raz serdecznie dzięku
jemy za tak mile i braterskie
przyjęcie i za piękne prezenty
któreśmy od nich otrzymali A
zczególnie dziękujemy panu B
Kłosowi i panu S Rokoszowi któ
zy się najwięcej do tego przy-zyni- li
oraz pańswu J Piątkom
którzy nas przyjęli jak swoją ro
dzinę Rodzina Turlejów
Apel do Weteranów i
Wysiedleńców
Drodzy Kolcdzy-Welera- ni i Wy
siedlcńcy
Losy wojenne zrządziły żeśmy
przybyli do Kanady na pracę kon
traktową Po skończonych kon-traktach
każdy z nas rwie się do
swego rzemiosła Tak też było ze
mną Będąc z zawodu fryzjerem
kochając swe rzemiosło znalaz-łem
pracę w polskim zakładzie
fryzjerskim p Klicha "Idal Bar
ber Shop" 636 Quecn St W To-ronto
Zwracam się więc do Was ko-chani
Koledzy o łaskawe popar-cie
mnie Pracuję przy trzecim
fotelu
Zawsze chętny do należytego
obsłużenia Was Wasz kolega
D Zakrzewski
#
Podziękowanie
Z głębi serca składamw serdecz
ne podziękowanie wszystkim
przyjaciołom i znajomym za o-fiaro- wane
prezenty dla naszej
córki Zofii na "Shower Party"
Dziękujemy Grupie 1-- ej za u- -
dzielenie sali na ten cel oraz za
prezent który zawsze pozostanie
nam w pamięci A i L Pikul
314 Crawford St Toronto
DPOWIEDZI ADMINISTRACJI
TYBOROWSKI Ant Oak La-kę
Man Zaprenume r o w a n e
przez Pana gazety wysyłane są
do Polski regularnie każdego
wtorku pod obydwoma podanym
adresami od 19 7 br Przyczy
na niedoręczania "Związkowca"
adresatom nie jest nam znana
Przypuszczać należy że jest to
tajemnicą ultra-"demokratycz-ne- go"
reżimu warszawskiego w
dzisiejszej Polsce
DALSZY WYKAZ OFIARODAW
CÓW NA BUDOWĘ 2-- go PIĘT-RA
DOMU GR 1-s- zej ZPwK
J Cop sinoo
N Maliszewscy „ $1000
A Kiełbasa $1000
A Zynczak £1000
J Dec $1000
H Grodzki $2500
S Pikul $2000
J Opala $1000
J Zubek $1000
Bez imienni $10350
Ciąg dalszy nastąpi
Przepraszamy P Lachowskiego
W wykazie ofiarodawców na
dowę 2-g- o piętra Domu Gr 1
który ukazał się w Nr44-ty- m
"Związkowca" z 31-g- o paź omył
kowo nazwisko głównego ofiaro-dawcy
który złożył na powyż-szy
cel poważną sumę $10000 —
było podane jako K Lachowicz
zamiast Lachowski za co Pana
Lachowskiego serdecznie przep-raszamy
Redakcja "Związkowca"
Md I
SEBeNAjg wi
Z Żałobnej Karty
LUDWIKA KRZYŻANOWSKA
zamieszkała pod 36 Argylc w
Toronto zmarła w niedzielę 7-- go bm w szpitalu St Joseph po
długich i cięszkich cierpieniach
w wieku lat 48 Pozostawiła w
nicotulonym smutku męża dwie
córki i syna
Ciało spoczywa w kaplicy pog-rzebowej
Bates and Dodds 931
Queen róg Stracham
Pogrzeb odbędzie się we czwar
tek 11-g- o list o godzinie 9-- ej ra
no wyprowadzenie zwłok z do-mu
pogrzebowego do kościoła
polskiego - 12 Dcnison o 845
Ciało spocznie na cmentarzu ka
tolickim Mount Hope
WSPOMNIE POŚMIERTNE jfiłg
z 1- - - lii
św p Wanda Węglcwicz
24-g- o paź upłynęło lat od
dnia zgonu najukochańszej Có-ruchny
mojej Wandy Węglewicz
Opuściła ona mnie w rozkwi-cie
swych lat dziewiczych osa-motniając
mnie i raniąc moje ser
ce matczyne resztę mego
życia ł
W tę bolesną rocznicę poświę
cam moiei nai droższe! Wandzi
tę podobiznę i zapewnienie mej
niezmiennej miłości matczynej
Zbolała matka
wraz z siostrami i szwagrami
DOffilNION AGENGIES
16 Woolworth Building
Port Arthur - Ontario
Kto zamierza wyjechać do Sta
rego Kraju lub sprowadzić Ro-dzinę
oraz Krwnych do Kanady
proszony jest zwrócić się do na-szego
Biura które przeprowadza
i załatwia wszelkiego rodzaju
sprawy tutejsze starokrajowe i
emigracyjne
WESOŁYCH ŚWIAT
dla waszych przyjaciół w
EUROPIE
Poślijcie im jedna z naszvch
paczek żywnościowych zawie
rających takie artykuły jak:
Mięso Kawę Masło Cukier
Smalec i td wysyłane przez
CANADIAN OYERSEAS PAR
CELS Regd MONTREAL
nsiaęjbbaiordrzsitewjotekgoomproledtnzeajuDwrzeKd-a-'
naazie msze paczki całko
wicie asekurowane i pokryte
pisemną gwarancja Ceny1 za
I paczkę
górę
wahają się od'$G90 w
Piszcie telefonujcielub zajdź- - cie do oddziału torontońskiego
fPEOPLES TEA andCOFFEE"
266 Queen St W Toronto' OnV
(36 lat wtym samym miejscu)1
TelefomEL: 7832 i
iif-- i' t
ra
m
fA ri'eii Vt'S
li
=—
Vh
!'
kp
W'
Lr mI
P--4
ii
'Hi
12
na
of
są
iHK
ii
i
HU
i 'f3
hl '
!łłtV im
tŁi
i
m
£
tfite
w i
n
im 1
mmm
m li
'Mi
irsvŁ
ijjtwi
!8 ra
wm
— £ ffilm :
H fet mmm