Kanadai Magyarsag, November 08, 1958

              ei
fcl
Ettil
9"
Ml
'tal
U4:1
{mari
I'
M
nf
WC
rvm
ONTÓ
II
il
ital
ezt4
ar
iit4
SÍIN
lAafl
Sl
UMM!
ist
éi'
OLT
un
EK I
!
W--M
11TS
„
ÉHEZ
n"
311
ELTl
Tor'
EKJI
JítsÜ
n
t 01
$650
PRICE 10 CENTS
"A ml utunk magyanig vta
u -- g jőni fog m It viltoittUnj Kivtn ai aiat 4a
'y után mvllwnkhoi namtati tradlcUnlhat is -- J ktrauUny viligniiatnak
pedez krililuti Igaitigoknak
vagyunk kívttíl hirdlíl"
(A fantl Idaiat Kanttal t lltila la-Vörösmarty
punk alti nimaban magjalanl k- -
Slitnti cikkabsl aU)
ARA: 10 CENT
í ml CIass Iail
i —ed t
"Jf'-'eL- Ír ' -- ent Ottawa
r- - v
[íltt eifobam
LiaílAhivatal :' rnrFíA öuaaj
xZ
1
--""l
et1
zam
-- „ „
ív— — j- - i aa loromo
m KANADAI U± mwaem
KANADA LEGNAGYOBB HETENKÉNT KÉTSZER MEGJELENŐ MAGYAR LAPJA
r Zsivágó győzelme
a f„ : 'tság fennállása óta aligha hozott bölcsebb
í: '_ "s '"alarozaioi mini aminor az iyjo evi uiai do- -
M"- -t e' oro$z regényírónak ítélte oda "Df Zsivágó"
r tr ián a vbeldij alapszabályai előírják az irodalmi dijak
i: --:- :n se- - a nú tárgya sem a szerző személye nem befő
hanem kizárólag a regény irodalmi értéke és
r -s--
":e'c e entősége A bizottság a Nobel-dija- t ennek meg- -
ejívi-- e e olyan regényeknek ítélte oda amelyek a leg
:: ij-r-ta-
K meg az olvasó előtt az igazi ember eszméket
-- eek e-- eie- o'yan stílusban voltak megirva hogy a benne
s'' esnek o-- d tasban is könnyen eljuthassanak a világ min
c s:íit-=- 7 A Nobel-dij- at senki sem kérheti A jutalmazott
-- Utat a t zc-a- g maga választja ki a szakértő tagok ajánlása
i:3 -- a -- " renaszermt nem is sem nogy ra esiK a va- -
cis
ne- -" aco'
í" fi:— 41 i doKtaen békés körülmények között nem szokott po
u ie'lege ici annak az irodalmi műnek amely ezeknek a
H'e'etaelc megfelel A politika célja a pillanatnyi hatalom —
:ix ember míg egy rövid élet alatt is rendszerint több politikai
l::a:lél 4t az igazi mélyen emberi tulajdonságok festésénél
xai rerdsze' általában csak a hátteret szolgáltatja A világ
ea'_-- " legiagyobb alkotásai függetlenek a kortól A görög tra
cak i Shakespeare-drámá- k a nagy francia regények csakúgy
:iVír i magyar irodalom nagy alkotásai is bármikor átültet
fc-:- dsp =™yezetbe A szereplőknek a jelleme a benne rejlő
' idc-sag- ok adják meg a mű jellegzetességét nem pedig
U" üt c-- r vezet amelvben a esplekménv leiátt7AHik
$:::! tíumzmusnak azonban sikerült a világ egy ré
tr rt rrir több mint negyven év óla állandósítania egy
rvevze'ít an-- e yben az ember sorsa csaknem kizárólag a poti- -
"a-ik- sag megyeitől függ Azok a szerencsétlen emberek
::'£' geierac o óta a Kreml csízmája alatt élnek már leg fO leerr&e' bb mivoltukban is csak a politika játékszerei
'"stibbe emberi életük csak szovjet életük S igy az a
ne:f az emberi történelem ezen leqreménvtelenebb pá
rrtazéetet ven festi le valóban nem is politikai regény már " egész emberiség egyik gigászi jajkiáltása S a szovjet
r=- - -- er reményié en életének hü festése különösen világot át
er:egj t- -a amor 8 $20vjet rémuralom illetve a szovjet ''ega'krr' voröskínai rémuralom annyi százmillió embert
I n bibva akarattalan számmá
A" : a Nőbe -- b zottsáa PasternaW "Dr 7iiuinA"ii mini ál tser umbo'umot emelte ki elsősorban azt célozta hoqv
':5 Jgc -- aso előtt tisztán álíion mi is a valóságban az
fÍJ t'dk'ee'1 ember életében a szovjet rémuralom? A re- -
ar t:::!-- t-- 0 példányban jelent meg magyar fordítása "' e- - oa -- eszülni s nemsokára a világ minden kultur
ePe' "-g- a látni annak a lelki borzalomnak amit a
'"'i-- i izgalommal igyekszik álszent szavakkal meg- -
3r-- r snljiivl í i: !„ _-- -i !
-- ' auiö úgynevezett tömegfelvonulásokkal elta
íj : ulöös érdekesséaet hoav Pasternak ma is a
'-- ! -- _ ' - - sivigö címö Nobel-dija- s regény először a
- ' 3 ennek a regénynek ilyen viláaielentőséce
! I l!tL:Ji - muo megieiienesekor a szovetoen éppen
--' '- - 5 z dia(ent nnnrlnlatTKrlt In jrJt rlluathan
Caí-3-3t- _ " ° """ " 'w" '
t r ' "™sr' guouoynori íimooi i miuu
-- 5~ ar'
:ar- -
' '-- K f í é
-- ze-e
i
~ e
'--
't-e
szabad volt az ma bűn Boris Pasternáknak
s a Nobeldijat De senki sem képes megaka
-- enyébai heteken belül a világirodalom egyik
e9yn
3' Zsivágó egy vidéki orosz városban él
'-- amikof a leninféle forradalom kitör Mint
rt 6 is eredetileg békés istenfélő lelkileg
ember aki hajlik a gondolkozás a passzív
4 érdekli különösebben a forradalom nem
szavakat amelveknek a meavaVósftásában ° rtja magát minden politikai megmozdulás- -
'CS 'n0d$a tokáig a regény folyamán
J arra hogy a betegek előtt kritika tár-- ~'
követő politikai vezérek személyét főleg
"'S4 minden - _i::l _n_ _n ni ! 4fi - puiiiixai tzoiamroi meginpii aowt _ Hl" "vkkl minden szenvedély nélkül
iiii ""nan oldalin hogy az ember nemcsak test- -
"ÖOl lf íll i jd 0°y eIrt ernmi olyan program nem ! --
ny'BÍ el5ny5k 'flr — még ha ert a progra
►H- í- nni üt nem lehet semmiféle mate
-- —i Tearenaruní — állapítja meg az Iro
Szerkeszti :
KENÉSEI F LÁSZLÓ
— mert az élő embernek nem okoz kielégülést nem okoz boldog
sigot ha egyedül összeadható kivonható elszámolható eredmé
nyéket ér el A szovjet rendszer kietlen egyhangú lélektelen Hiába
beszél a tömegek nevében az egyes ember számira nem jelent
mást mint örökös rabszolgaságot
A kommunista államformában való életnek ez a szürke lefes-tés- e
sokkal többet magyaráz meg mint minden forradalmi jelenet
Mert amíg vér folyik amíg ordítás hallatszik amíg ágyuk dörög-nek
és láncok csörögnek addig ott van a szenvedők oldalán az a
a remény hogy nem tarthat örökké Csak ha a mindennapi életnek
az az eseménytelen de folytonos hideg félelemmel tele szürkesége
lesz úrrá amiről Dr Zsivágó beszél csak akkor mutatkozik meg a
maga borzalmas mivoltában a kommunista életforma szörnyűsége
Nekünk magyaroknak akik kivándorlásunk óta s különösen a
magyar szabadságharc napjai óta annyi lelkesedéssel igyekszünk
magyarázni kanadai és amerikai barátaink előtt miért is olyan ki-bírhatatlan
az a kommunista rabszolgaság hogy a megszünteté
séért gyerekek ezrei szívesen áldozták az életüket s az abból való
menekülésért annyi százezer ember mindenét elhagyta amiért az-előtt
élnie érdemes volt — nagy segítség az a Nobel-dija- s regény
Minékünk nem hittek a szalon érdeklődők az ellenségimádó gyáva
kispolgárok a rangkórságban népszerűségi mániában szenvedő
kommunistabarát milliomosok Nem hittek mert azt hitték hogy a
sovinizmus a túlfűtött lelkesedés beszél belőlünk De talán hisznek
a regénybeli Dr Zsivágónak aki ezt mondja : "Ti azt hiszitek hogy
ha új nevet adtok egy régi bűnnek akkor csináltatok valamit Ti
azt hiszitek hogy elég többet termelni s az eddigi arisztokrata he
lyett az eddigi házmestert kinevezni igazgatónak de tévedtek I
Sem nevekkel sem számokkal sem termelési statisztikával nem le
het emberi jólétet teremteni Az igazi politikusnak z emberi lelket
kell meghódítani Ti ezt elhanyagoljátok Ezért a rendszeretek nem
ér semmit"
Csak nemrég lepleztük le egyik számunkban a 86 éves Bért
rand Russel angol filozófus kommunistabarát tendenciáját amellyel
egy látszólag ártatlan kérdésben éspedig a holdrepülés kérdésé
ben a nyugati demokráciát szándékosan háborús iránynak állítja be
egyidejűleg pedig a szovjet tudományt az egekig dicséri Ez az ősz
fantaszta egyike azoknak akikkel szemben Dr Zsivágó regénybeli
alakja győzelmet aratott Betrand Russel volt az első aki levelet in
tézett a szovjet kormányhoz hogy változtassa meg határozatát s
engedje meg Boris Pasternáknak hogy a Nobeldijat elfogadja
Csatlakozott Russelhez a Nobel-díja- s regényírók egész sora akik
közül nem egy titokban szimpatizált a kommunista elmélet elvei-vel
— ha nem is a tényleges imperialista kommunista rendszerrel- -
Ezeket a nagy írókat akikre a Kremlben mindenkor követendő
példaként hivatkoztak Dr Zsivágó egy kézlegyintéssel elintézte
Követni fogiák őket azok a névtelen — néha túlságosan is neves
— megtévesztettek akik a kommunizmusban ót kerestek jót vél
tek felfedezni Dr Zsivágó s az általa oly egyszerű szavakkal lefes-tett
szürke egyhangúság hitelt fognak találni azoknál az oktalan
újságíróknál akik Kanadának közvetítő szerepet szánnak a lélek
telén szovjet rendszer s a nyüzsoő buzgó túl sok élettel teli ame-rikai
demokrácia rendszere között
A magyar szabadságharc lelki győzelme — a szovjet közel-kele- ti
támadásának összeomlása — a vörökínai politika szovjet
ellenes irányba vató fordulása — a szovjet délázsiai presztizsvere
sége után most a Dr Zsivágónak adott Nobel-d- i mér borzalmas
csapást a kommunizmusra A ióvő kikerülhetetienu1 a bolsevizmus
bukása felé vezet Az orosz regényalak álmai meg fognak való
suini '
Fülöp herceg a megmenekült
springhilli bányászok között
A súlyos bényakatasztro--
fa szenvedőinek Fülöp her-ce- jf
vijrasztaló szavakat ho-zott
több mint egy órás láto-gatása
orán Fülöp herceg a
katasztrófa haliatára uta-zott
Springhillbe ahol az első
útja a helyi kórházba veze-tett
hogy megvifrasztalja a
bányából kimenekölt sérölt
bányásiokat Hoswuwan el-beszélgetett
a kórházban
fekvő bényáiokfcl és hoz-zátartosóik- kal
awitán ki-hajtott
a bánya lejáratához
ahol a vállalat vezetőségétől
tájékozódott a mentési mun
kálatok felől majd ő maga
elbeszélgetett a mentési
munkálatokat végző munká-sokkal
és vezetőikkel Az
egybegyűlt tömeg igen jó ér-zéssel
fogadta a herceg lá-togatását
és érdeklődését A
katasztrófa színhelyéről a
herceg Monctonba hajtott
ahol beMállt lökhajtasos re-pülőgépébe
amely Kanadát
többnapos látogatása után
elhagyva visszatért Nagybri-taRaiá- ba
A Demokrata Párt óriási győzelme
az amerikai választásokon
Bár még végleges eredmények nem lettek híva
talosan kiadva az eddigi választási számokból is
világosan látuk hogy a demokrata párt az egész
Egyesült Államokban elsöprő győzelmet aratott
republikánus ellenfelei felett A demokraták iós
lásai majdnem mindenütt valóra váltak A novem-ber
4-i- ki választások úgyszólván az egész ország-nak
demokrata jelleget adtak Kivétel csak egy
volt New Yorkban
Amint a köztársaságiak reményei úgyszólván
országszerte halványodtak egy új republikánus
csillag ragyogott fel a keleti égen Nelson A
Rockefeller milliomos aki nap mint nap rótta New
York járdáit és személyesen agitált minden egyei
szavazatért döntő vereséget mért demokrata e'
lenfeleire milliomos kollégájára Avarell Harri-manr- a
a New York állami kormányzósági állásra
való versengésben Az általános és országos de
mokrata győzelem ellenére is Nelson Rockefellert
mint köztársaságpártit New York állam kormány
zójává választották Nelson Rockefeller azonban
győzelmét inkább személyes baráti kapcsobtai
nak mint politikai pártállásának köszönheti
Meglepetésszerű vereség érte még William
Knowland köztársaságpárti szenátort Kaliforniá-ban
A népszerű szenátor kibukására nem sokai
számítottak Győzött vele szemben a demokrata
Pat Brown
A megcsontosodott köztársaságpárti Vermont
állam 106 év óta először buktatta ki a köztársasá
glakat és demokrata szenátort küld képviseleté
ben a szenátusba
Londonból jelenti az Associa
ted Press : MacMillan angol mi
niszterelnók azzal a tervvel fog
lalkozik hogy egybehívj érte
kezletre a vasfüggönyön innen
eső vagyis a nem kommunista
európai államok államfőit hogy
egy fenyegető kereskedelmi há
ború veszélyeit kiküszöbölje A
megbeszélések középpontiban
MacMillan De Gaulle és Konríd
Adenauer német kancellár tali- -
Havana — A cubai elnökvá
lasztásokon Batista eddigi elnök
jelöltje vezet óriási többséggel a
többi jelö't előtt Dr Andres Rí
verő Aguero a négy pártból álló
koalíció jelöltje az eddigi jelen
tések szerint 125513 szavazatot
kapott ezzel szemben az ellen-zék
jelöltje Dr Carlos Sterling
alig kapott 28000 szavazatot igy
Agvero megválasztása mott már
biztosra vehető- -
A választásokat a rendőrség
és védelme
alatt kellett megtartani az egész
országban mert Fidel Castro fel-kelővezér
fenye-gette
meg nemetak a fellépő je
lőtteket hanem mindenkit aki
részt mer venni mint szavazó a
választásokon Ehhez mérten a
részvétel a választásokon jóal
kisebb is volt mint ahogy azt el
várták Cuba hat provinciája kö
zül ötben Castro hivei vérengzé
seket rendeztek ami azonban
nem tudta megakadályozni az el
nökválasztások megtartását A
ferkelök az ország bizonyos ré
szeit teljesen ellenőrzésük alatt
tartják s ezekről a helyekről ter
mészetesen Választási eredmé
nyeket sem várnak Ezeken a he
lyeken Caüro valóban betartot-ta
fenyegetéseit és azokat akik
választani mertek vgy agyon
lőtte vagy bebörtönözte Jellem
1938 nov S
Toronto
Az eddigi rendelkezésre választó! ám-adatok- at
az alábbiakban adjuk:
SZENÁTUS:
A 96 ülés közül a mostani választásokban 34-e- t
kellett betölteni Demokraták: 18 megválasztott
(volt 36 régi) összesen 54 ülés- - Köztársaság-pártia- k:
5 megválasztott (volt 26) összesen 31
ülés A többi még nem dőlt el azonban a de-mokraták
7 választókerületben és a
4 választókerü'etben vezetnek A kilátá
sok tehát akárhogyis arra utalnak hogy a de-mokratáknak
kereken kétszer annyi ülésük lesz
a szenátusban mint a republikánusoknak
KÉPVISELŐHÁZ:
összesen 435 üléssel
Demokrata megválasztva: 222 képviselő
Köztársasági megválasztva : 63 képviselő
A többi még a választási eredmé-nyek
azonban legfeljebb minden harmadik de
mokrata képviselőre jelentenek egy repubrikánu
képviselőt
KORMÁNYZÓK:
33 újonnan választandó kormányzói állás volt
Demokrata kormányzót megválasztottak : 18-- at
Republikánust megválasztottak : 4-- et
A többi még nem dőlt el azonban 6 demokrata
és 5 republikánus vezet
A számok világosan beszélnek A demokraták
legtöbb helyen háromszor de legalább kls:er
olyan erősek mint a köztársaságiak Hogy mi-lyen
kihatással lesznek a választások az amerikai
bel és külpolitikára azt a legközelebbi jövőben
meglátjuk'
Nagybritannia európai csúcskonferenciát tervez
kozóa állna a többi európai á'
lamfők résztvételével
Az angolok véleménye szén t
az európai politikai helyzet ala-kulásában
De Gaulle tartja kezé-ben
a kulcsot bár az ő dinamikus
igyekezete hogy újból magához
ragadja a vezetést Európában
megütközésre talált egyes euró
pai államfőknél így elsősorban
a nyugatnémet és az olasz állsm
férfiaknál de nem szívesen 'at
Batista jelöltje vezet a cubai választásokon
kormenycsapatok
8gyonlövetésel
köztársaság-pártia- k
ző az ország állapotaira hogy
Castro a jelöltek közül ötöt
agyonlövetett hármat pedig fel
akasztatott Az ú kormány re
A szovjet kormány eré'y
jegyzéket adott át a moszkvai
iráni követnek amelyben figyel-mezteti
Perzsiát hogy ne mer
len katonai szerződést kötni az
Egyesült Államokkal mert a
Szovjetunió nem nézné tétlenül
déli határainak ilyen veszélyez-tetését
A Szovjetuniónak van Iránnal
egy régebbi szeftSdése ame-lyet
még az első világhéboru
után kötött meg egymással a két
állam s ennek értelmében a
Szovjetuniónak jogában áll inttr
venciót végrehajtani Perzsiábén
Ka úgy véli hogy déli htárai bár
milyen szerződéssel vagy kato-nai
akcióval veszélyeztetve len
nének
A Szovjetunió a legújabb jegy
Toronto szombat
Edited and Published at
996 Dovercourt Koad
I'HONE LE 60333
álló
kétséges
ák a franciák feltörését Hoiian
diában sem Anglia célja az hogy
a NATO államokon belül és kívül
is kiküszöböljön minden vetélke-dést
az európai államok között
Január Lén egyébként megszün-tetnek
bizonyos vámtarifákat mii
Francia- - Német- - Olaszország
Belgium Hollandia és Luxemburg
között Anglia a szabadkereske-delmet
még jobban ki szeretné
terjeszteni a többi európai állam
ra is
méli hogy erélyesebb rendsza-bályokkal
sikerül majd helyreál-lítani
a rendet és biztonságot az
egész szigeten
Erélyes szovjet jegyzék Perzsiához
zekével kapcsolatban törölte Vo
tosilov államelnök perzsiai látó
gátasát is A egyzék kemény
hangia és a Vorosilov-látogaté- s
törlése semleges megfigyelők
szerint annak az erélyes szovjet
politikának a jelel amelyet mott
a szovjet folytatni kfván bará'ai
val és ellenfeléivel szemben egy-aránt
A kemény kéz politikája fog
unni minden várakozásnak mr-fetelő- en
a kommunista párt r --
vember 21-é- n megnyitó 21-- c
pártkongresszusán is Ext -- z
újabb irányt diplomáciai kfc
ben annak tulajdonítják etsd'or_
ban hogy Hruscsov nem vehc-jt- t
részt augusztusban a newyork
UNOtárgyalásokon mivel ebbera
őt ázsiai politikája megakad-á-lyozt- a
: Két ember halála
az Izrael-liban- oni határon
Az izraeli határőrség két akartak Izraelbe jutni A
betwivárgó alakot lőtt agyon két agyonlőtt személyaío-miutá- n
azok felszólításra nosságát nem tudták megál-se- m álltak meg hanem a ti- - lapítani de alófzínü hogy
lalom ellenére illegális úton Nasser-ugynokr- öl van szó