000558 |
Previous | 9 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
L
m
Nyílt levél
George Meanyhez
az AFL-CI- O elnökéhez
Igen tisztelt Elnök Ür!
Kétségtelen hogy ön mint az
AFL-CI- O szakszervezeti központ
elnöke Igen nagy hatalmat tart
kezében 13 mHlió tag de legalább-is
ezek szakszervezeti vezetői fö-lött
rendelkezik Bár ez mindösz-sz- e
16-17%- -a a 80 milliónyi dolgo-zónak
akik Amerikában eddig
máshol nem tapasztalt jólétet te-remtettek
maguknak és az ország-nak
mégis — éppen a szervezett-ség
révén — óriási hatalom van
az ön kezében
AZ ÖN EDDIGI közéleti maga-tartásához
semmi árnyék nem ta-pad
Erősen anti-kommunis- ta erő-sen
hazafias — mondjuk igy: —
a régi szép értelemben vett ame-rikai
volt Nyilván még most is az
A kezében összpontosított hata-lommal
eddig nem élt viasza in-kább
mérsékelt voK nem felesle-gesen
harcias mint a szélsőbalol-dali
Harry Bridges a kaliforniai
dokkmunkások főnöke vagy mint
Walter Reuther az autómunkások
szerencsétlenül járt vezére vott
vagy mint James Hoffa a Teams-tere-k
diktátora
Most 77-í- k életévében egy
olyan ellenállásba keadett ami
nem csak értelmetlen hanem ért-hetetlen
is DUbös majdnem gyü-lölettelj- es
szent háborút indított
Nixon elnök bér-á-r befagyasztása
ellen
Nyilván meggyőződésből tette
ezt nem a republikánus Nixon el
len érzett személyes antipátiájá-bó- l
ön nem az a fajta aki egyé-ni
érzelmeit főiébe Helyezi a szak-szervezetek
sőt az egész ország
érdekeinek
Magmondom őszintén: ezért ért-hetetlen
számunkra legújabb ma-gatartása
Mert ugyebár azt nem
tagadja hogy a bér-á-r befagyasz- -
b
Kiss
NÖI ÉS FÉRFI
WEST
TELEFON:
kMMMi
és képviseHH régen és erőteljesen
követelték Nixon húzódozott tő-le
mert bizonyos fokig mani-pulált
közgazdaságot látott benne
Most miért pont ön az aki keresz-tes
hadjáratot indított az ellen?
ELŐSZÖR IS: nincs igaza! űn
azt állítja hogy a befagyasztás
munkásellenes mert Nixon az osz-talékot
és a kamatot fagyasz-totta
be és mert a vállalatoknak
bizonyos ja-vasolt
Ez a kétféle intézkedés
nem kapcsolható össze A
bér-á- r befagyasztás elsősorban a
munkást a kisembert védi amit
78% a a megkérdezett fogyasztók-nak
helyeselt is Ez még akkor is
munkásvédő intézkedés volt ha a
vállalati vonal más Intézkedések-kel
nyert volna A
azonban — ame-lyek
különben is a demokrata
többségű Kongresszustól függnek
— több munkaalkalom létesítésé-re
irányultak De akármilyen kri-tika
alá eshetnek is nem ellensú-lyozhatják
az ár-b- ér befagyasztás
szükségest égét Különben: a ka
mat önkéntes befagyasztása is
megtörtént azóta az osztalékot
pedig éppen a kisember
védelmében nem korlátozták
mert az óriás-vállalato- k részvé-nyeseinek
kétharmados többsége
kisemberek sót — szakszervezeti
van
De ha Elnök úr ugy látja hogy ez
igazságtalan harcoljon ez ellen
de újból kérdem: ml a hiba az
ár-bé- r
Sajnos ugy ki hogy nem
maga a befagyasztás fáj önnek
hanem az hogy ezzel a szakszer-vezetek
kezéből egy fontos harci
eszközt csavart ki Nixon ön at-tól
fél hogy szakszervezeti veze
tést az ön demokrata szenátorai reinek népszerűsége ezzel meg
Budapest Bakery & Delicatessen
Hezai izü felvágottak mindennap friss hurka
kolbász Finom Legfinomabb
importált európai csemege áruk stb stb
Naponta kétszer házi kenyér
hétköznap 9- - este 10-i- g vasárnap 11-8-- ig
402 Bloor Street West Tel: 962 0740
Orient Trading Agcncy
04caó csoportos utazások közvetlenül Budapestre
ét Európába Látogatók kihozatala útlevél visum
sxállodafoglalás autóbérlés
IKKA TUZEX - GYÓOYSZER-VlRAGKÜLlX- S
Bloor— Brunswick sarok (300 Brunswick Ave)
Tel: 921 2393 921-930- 7
Művészi FÉNYKÉP
esküvői album útlevél-ké- p gyermekfelvétel stb
T h o ni a s Stúdiós
l4 Bsoor St West Telefon: 593-701- 4
(PiokUzlet: IS72 Egllnton Ave West)
Telefon: ~S7-OÍ2- 1
András
DIVATSZABÓSAG
410 BLOOR STREET
921 9614
egy
nem
adókedvezményeket
azon-ban
vállalati adó-kedvezmények
esetleg
nyugdíjpénztárak kezében
befagyasztásokkal'
néz
cukrászsütemények
Travcl
Country Style Restaurant
Mindennap triss niote és meleg ételek kaphatók
RfttOTfiMtrt - Tok out servfct--
U tulajdonos: Bva ét Mihály Kakó
450 DLOOR ST W l"tl
Ua jó házikosztot akar enni:
Continental Restouranlb
Mindennap riss rttcschl E$pre$sol
Migyor éfcl'iíi'onli'ffessí'gcli'
Eszprcnzó — Minden szombaton lólctl
B21 BLOOR ST W fclt 531-587- 2 531-008- 1
TELEFON:
92:M606
t±MmJmtmliuti É I I J i rn
l
in
%
szünik vagy csökken és ezzel a
szakszervezetek Is elvesztik ere-jüket
és jelentőségüket
Mivel az egész befagyasztás
csak 90 napra szól az ön tiltako-zása
nyilván csak elvi vagyis
csupán szakszervezeti érdek
EZZEL AZONBAN lényegi-leg
megkeskenyltette eddigi egye-temes
amerikai profilját egy szű-kebb
13 milliós szektorra Kár
volt Elnök Ür!
Hogy a szakszervezeteknek
óriási jelentőségük volt az „ame-rikai
életforma" kiépítésében azt
józan fővel senki sem tagadhatja
De most már túlzásba vitték ezt
Annyira megdrágították az ameri-kai
árukat hogy kizárták Amcri
kát a külföldi piacairól és a belső iBCJiHgHliH ggggVkggmggggggggggggggggggggggggggggl
áBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBv"NZBkBBBHBsHV
JBmgSBBBBBBBBBBBBBBBBkBBBsBBBgBBBBgBBBgBBBJBBBpBBBBkBBBPBBBB'Ska n
HíKB?
HH
BBgBBsgSBLSSjBSBSBSBSBSBSBSBSBBBBBBSSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSSBBSSBBSSBBSBBBÍ BmBLB
lyüHSmF eSJBSflSflflBSSSSSSBBSSSSSSSBSaiHHSHIHHMi
gdhM-- J J 1 r Jg--=
tczet oufcctri— 1aeí urfrcáris
NyMva:
5371745
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
378 BLOOR STREET WEST
ROADNAL)
„Free Torontóban
Gyógyszerküldés az Óhazába
TÁROGATÓ ÉTTEREM
St W (a Bathurst-né- D
536-75- 6
HAZAI IZO ETELÉK
„Gunder spedaHtások
készítője Fölföldy
Anny's Beauty
IHMgyfodrász és kozmetikus
BLOOR STREET WEST
TELEFON: 9229995
Bakery & Appetizer
és magyarosul! ételkülonlogossógiik
Mákos és beigli
Naponta háromszor friss kenyér
BLOOR STREET WEST — 21944
Legszebb ajándék ékszer!
Csehszlovák ólomkristály
és importalt
aranyáruk márkás brilliáns gyOrOk
Deutsch bácsi 1™"
BLOOR WEST Telefon: 925-718- 2
Nagy nyári kiárusítás!
OLASZ IMPORTALT CIPŐK
és gyermek clpok válasxtékban
ANQELIS SHOES Bloor Str West
(2 blokra Bsthurst-to- l Tekefon:
f" -- ÍW" íIMSBIfll c3 V% -- _
T4i3r-- w
T
--V
Í87Í iwtimW 4 (#36) Kanadai Magyarság 9
piacot megnyitották az
munkabérű idegen áruknak Ez sú-lyos
munkásellenes hatást gyako-rolt
az árinfléoW és a inunkat
1ek csökkenése
Elnök úri Mi ragaszkodunk a
szakszervezeteinkhez tör-ténelmi
építöerönek bizonyultak
de kívánjuk hogy folytassák
a nemzetgyHk05 sztrájkjalkat és
saját életnívójukat Is leromboló
Pontosabban: bér-emelési
versenyüket Ma már
egymást lesik a vezérek ki tudja
túllicitálni a másikat az emelés-ben
és az megdrágításában
a szakszervezetek ellen
szól ez levél csak népszerűség-re
éhes vezéreik ellen Nem ön
ellen Elnök űr hanem a hátraarc
ellen amivel most 180 fokkal el-lentmond
eddigi okos szakszerve-zeti
politikájának
Ha ugy érzi hogy a hattyúdalát
ne ilyen hamis
hangon búcsúzzon tőrank!
NagyrabecstHJOk önt és — mást
várunk öntői Nem szakszer-vezeti
hanem — amerikai kiál-lást!
Béldy Béla
fBHSBjLu mSSBST'?
ggSK Vv
Hssk ''
4 "k vC
gSTljmjV Vk BBBBBBBBZv 'iSü}8''
SsJL%V gggSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSBBSv ÍÜ-
-
BBsBBrbfljTw' &S fi
lp
'
- I
'
A cica ktrstt bizalmatlan de a boci jóindulat —
(A WALMER
deliveryH
S53 Bloor
Tel:
Különféle
Teri
Sálon
487
Home
Európai
diós
440 WA
az
ajándéktárgyak
Sajátkészítésű
órák
406 ST
Férfi nOI nagy
DE — 474
a keletre) 5341097
Pv
oldal
ofcsé
révén
mert
nem
béremeléseiket
élet
Nem
a
kell énekelnie
csak
í
Hm
l~
Baranyai IAútCíSSL
BRAUN ELECTRIC
családunk
PATACSI SZALONBÓL
Goulash
rántott
Coffcc AKII
Torontó
96 STREET
TELEFON 9M-79- W
vív- - ?w
HELYI ÉLETÜNKHÖZ már úgy
tsocxáUrtozJk a vonat gáz és vil-lanysztr-ájk
mint gyermekkorhoz
a kanyaró
Reggel borotválkozás közben a
rádió hírekből értesülünk hogy ma
nem mennek a vonatok Reggeliig
kiagyaljuk hogy kellene munkába
jutni Villamossal? Az leszakadt
kabátzsebeket jelent Gyalog? Az
fárasztó Kocsival? Az a leglas-súbb
Valahogy azért mégis csak
eljutunk munkába Másnapra visz-szaá- U
a régi rend Minden marad
a régiben Mégis csak szép az élet
Persze nem mindenkinek Ilyen
egyszerű
Legutóbb a kelet felé tartó IN-OIA- N
PACIFIC és a nyugatnak
Mrtó TRANSCONTINENTAL V0- -
sáhúsz-izázötve- n utassal éj-- f
- " 1ARCOOLA nevű delauszt- -
bjn találkozott (Lakosság:
' f ) A vonat személyzete ko-- r
r vtte a hivatását és a
sztrájkot egyszerűen otthagyták
t iti Ivényt
Mindkét vonatnak jó hosszú út-- s
nnaia van Olyan volt az eset
mmtha a Párizsból Teheránba
igw-kv- o utasokat Nagylucskán fa- -
épnél hagyta volna a mozdony-vezető
Másnap az utasok kölcsönkért
Dr irodái
Válóperek a leggyorsabban
Kanadai és hazai Ugji M % wHliwIrt hrrfstiiifc
IKKA pénz é rywtWtoM RwwéwtÉfcg CatSutSwi
kliba lf BiztoMá - R#kS-- H fcHtyt--
(A Gofci-SU- r Onvin? School h-lyuí?)- en)
t75-- A BLOOR ST W T4: SM4S1I mi 7 hUk W-1- 7
CO
Bármilyen villanyszerelési munkát vállalaunk
lótállással - Munkát részletre is elvállalunk és a
számla fizethető havonta a Hvdro villanyszámlával
613 BROCK ST (Bteer W-ftre- c sarok)
Iroda: 532-340- 8 — Lakáé ttt-M- K
Cipót az egesz
CIPŐ
ke N4mtt ptgyiiss cymk- - fSrftcápA
mm Htf Utakra Ist
4S0 BLOOR STREET WtiT — TUJWftí Ht-lt- lt
Pot
Minden nap: Gulya bécsi szeset MUMMt liásjflislfl
eskke
BLOOR STREET — YONGE SIKK (sWsVs
The
legnépusrtbb
BLOOR WtsTT
Leslie's Clothing
Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság
? Tulajdonos: Szllcs László
' 430 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-0-
987
'"?
golfütőkkel golfozni kezdtek és
pénzért táviratoztak haza
Délre a Postahivatalban kifo-gyott
a pénz a falu egyetlen Pub-jába- n
meg az ital Egyik mesbour-ne- i
lány táviratilag nyilatkozott az
újságnak: „A Pub-ba- n már min-denki
részeg Mesés"
Futótűzként terjedt a hír hogy
estére az elmúlt ötven év legna-gyobb
bálja készül Kétmérföides
körzetből megindultak a farmerek
felpakolva csirkékkel birkákkal
libákkal az esti lakomához Lap-zártakor
még álk a bál amiről egy
másik ötven évig beszólni fognak
Bár fenyegető hír formájában a
„másnap" kijózanító szürkesége
is megjelent Hír jött hogy az
egyik vonatot másnap tovább vi-szik
az aranyvárosba KALGOOR-LIE-b- a
a másikat
és onnan az utasokat autó-busszal
hazaszállkják
Mindez azt bizonyítja hogy az
ausztrál vasutasoknak nem sok ér-zékük
van a jóhoz
Bezzeg otthon a régi MÁV-né- l
másképpen intézték volna el az
ilyesmit ahol faluhelyen az a hí-res
mondás terjedt el rókik: „a lag-ziba- n
olyan rossz volt a bor hogy
még a vasutasok sem itták "
(Melbourne)
A legolcsóbb utazások Európába!
Idegen pénzek beváltása
Ajándékcsomag küldés
Hivatalos fordítások
Körjegyzőség vízum okmányok beszerzése stb
O Beszélünk magyarul németül és valamennyi
szláv nyelven!
Ví ŐRLI) TRAVEL SERVICE LIMITED
256 College Street (Spodina Avenue tarok) Toronto Ontario
Telefon: 922-416- 1 g=U J J
#
Sendrnvicli ü'iszlú
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 IJLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT
TELEION
923-84- 01
PORT-AUGUS-TáB- A
" Díjtalan házhozszállítás
Gyógyszerküldés bárhova
ÉVA JEWELLERY
Nagy kiárusítás
Gyózödjön meg árainkról — Importált órák
ékszerek legolcsóbb beszerzést forrása
Pl 18 karátos aranyóra csak $3495
310 BLOOR STREET WEST — TEL: 922-221- 5
Ha magyaros fztt jó mlnötégfi hentesárut
akar vásárolni kereste fel
Tüske Mcat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb hentes Ötletét
(Szabad parkolás az épület mögött)
m BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 533-341- 3
L'Europc Tavcrn
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált és hazai italok nagy választékban
VMtfMp lulfl#Wtyl nyHva UrHmk
Minden este FALUSSY MIKLÓS zongorázik
4S BLOOK STREET UXST - TtLIFON: WA I-4-
M4
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI szakkéfNMtt komsetlkus
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Saokaterd lonitvónyhérxás
716 PALMCRSTON Ave (Woor-tó- l északra)
TELEFON LE 16318
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
(Magyar osztrák és német válóperek házassági
VS engedélyek — MlndenfajUiktosltAs
401 UIOOU STMEET WEST TEp WAjl-122- 4
-- rí ultimmá in r i i n i'iumIuk i m i'Bmniig iitnitr'iiinviiin rmiY má- - h r'XíLmiLu um BHBHHaHBaH0MMaHiHMF1MiMMnHMnHBBJtaBsr
S
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, September 04, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-09-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000399 |
Description
| Title | 000558 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | L m Nyílt levél George Meanyhez az AFL-CI- O elnökéhez Igen tisztelt Elnök Ür! Kétségtelen hogy ön mint az AFL-CI- O szakszervezeti központ elnöke Igen nagy hatalmat tart kezében 13 mHlió tag de legalább-is ezek szakszervezeti vezetői fö-lött rendelkezik Bár ez mindösz-sz- e 16-17%- -a a 80 milliónyi dolgo-zónak akik Amerikában eddig máshol nem tapasztalt jólétet te-remtettek maguknak és az ország-nak mégis — éppen a szervezett-ség révén — óriási hatalom van az ön kezében AZ ÖN EDDIGI közéleti maga-tartásához semmi árnyék nem ta-pad Erősen anti-kommunis- ta erő-sen hazafias — mondjuk igy: — a régi szép értelemben vett ame-rikai volt Nyilván még most is az A kezében összpontosított hata-lommal eddig nem élt viasza in-kább mérsékelt voK nem felesle-gesen harcias mint a szélsőbalol-dali Harry Bridges a kaliforniai dokkmunkások főnöke vagy mint Walter Reuther az autómunkások szerencsétlenül járt vezére vott vagy mint James Hoffa a Teams-tere-k diktátora Most 77-í- k életévében egy olyan ellenállásba keadett ami nem csak értelmetlen hanem ért-hetetlen is DUbös majdnem gyü-lölettelj- es szent háborút indított Nixon elnök bér-á-r befagyasztása ellen Nyilván meggyőződésből tette ezt nem a republikánus Nixon el len érzett személyes antipátiájá-bó- l ön nem az a fajta aki egyé-ni érzelmeit főiébe Helyezi a szak-szervezetek sőt az egész ország érdekeinek Magmondom őszintén: ezért ért-hetetlen számunkra legújabb ma-gatartása Mert ugyebár azt nem tagadja hogy a bér-á-r befagyasz- - b Kiss NÖI ÉS FÉRFI WEST TELEFON: kMMMi és képviseHH régen és erőteljesen követelték Nixon húzódozott tő-le mert bizonyos fokig mani-pulált közgazdaságot látott benne Most miért pont ön az aki keresz-tes hadjáratot indított az ellen? ELŐSZÖR IS: nincs igaza! űn azt állítja hogy a befagyasztás munkásellenes mert Nixon az osz-talékot és a kamatot fagyasz-totta be és mert a vállalatoknak bizonyos ja-vasolt Ez a kétféle intézkedés nem kapcsolható össze A bér-á- r befagyasztás elsősorban a munkást a kisembert védi amit 78% a a megkérdezett fogyasztók-nak helyeselt is Ez még akkor is munkásvédő intézkedés volt ha a vállalati vonal más Intézkedések-kel nyert volna A azonban — ame-lyek különben is a demokrata többségű Kongresszustól függnek — több munkaalkalom létesítésé-re irányultak De akármilyen kri-tika alá eshetnek is nem ellensú-lyozhatják az ár-b- ér befagyasztás szükségest égét Különben: a ka mat önkéntes befagyasztása is megtörtént azóta az osztalékot pedig éppen a kisember védelmében nem korlátozták mert az óriás-vállalato- k részvé-nyeseinek kétharmados többsége kisemberek sót — szakszervezeti van De ha Elnök úr ugy látja hogy ez igazságtalan harcoljon ez ellen de újból kérdem: ml a hiba az ár-bé- r Sajnos ugy ki hogy nem maga a befagyasztás fáj önnek hanem az hogy ezzel a szakszer-vezetek kezéből egy fontos harci eszközt csavart ki Nixon ön at-tól fél hogy szakszervezeti veze tést az ön demokrata szenátorai reinek népszerűsége ezzel meg Budapest Bakery & Delicatessen Hezai izü felvágottak mindennap friss hurka kolbász Finom Legfinomabb importált európai csemege áruk stb stb Naponta kétszer házi kenyér hétköznap 9- - este 10-i- g vasárnap 11-8-- ig 402 Bloor Street West Tel: 962 0740 Orient Trading Agcncy 04caó csoportos utazások közvetlenül Budapestre ét Európába Látogatók kihozatala útlevél visum sxállodafoglalás autóbérlés IKKA TUZEX - GYÓOYSZER-VlRAGKÜLlX- S Bloor— Brunswick sarok (300 Brunswick Ave) Tel: 921 2393 921-930- 7 Művészi FÉNYKÉP esküvői album útlevél-ké- p gyermekfelvétel stb T h o ni a s Stúdiós l4 Bsoor St West Telefon: 593-701- 4 (PiokUzlet: IS72 Egllnton Ave West) Telefon: ~S7-OÍ2- 1 András DIVATSZABÓSAG 410 BLOOR STREET 921 9614 egy nem adókedvezményeket azon-ban vállalati adó-kedvezmények esetleg nyugdíjpénztárak kezében befagyasztásokkal' néz cukrászsütemények Travcl Country Style Restaurant Mindennap triss niote és meleg ételek kaphatók RfttOTfiMtrt - Tok out servfct-- U tulajdonos: Bva ét Mihály Kakó 450 DLOOR ST W l"tl Ua jó házikosztot akar enni: Continental Restouranlb Mindennap riss rttcschl E$pre$sol Migyor éfcl'iíi'onli'ffessí'gcli' Eszprcnzó — Minden szombaton lólctl B21 BLOOR ST W fclt 531-587- 2 531-008- 1 TELEFON: 92:M606 t±MmJmtmliuti É I I J i rn l in % szünik vagy csökken és ezzel a szakszervezetek Is elvesztik ere-jüket és jelentőségüket Mivel az egész befagyasztás csak 90 napra szól az ön tiltako-zása nyilván csak elvi vagyis csupán szakszervezeti érdek EZZEL AZONBAN lényegi-leg megkeskenyltette eddigi egye-temes amerikai profilját egy szű-kebb 13 milliós szektorra Kár volt Elnök Ür! Hogy a szakszervezeteknek óriási jelentőségük volt az „ame-rikai életforma" kiépítésében azt józan fővel senki sem tagadhatja De most már túlzásba vitték ezt Annyira megdrágították az ameri-kai árukat hogy kizárták Amcri kát a külföldi piacairól és a belső iBCJiHgHliH ggggVkggmggggggggggggggggggggggggggggl áBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBv"NZBkBBBHBsHV JBmgSBBBBBBBBBBBBBBBBkBBBsBBBgBBBBgBBBgBBBJBBBpBBBBkBBBPBBBB'Ska n HíKB? HH BBgBBsgSBLSSjBSBSBSBSBSBSBSBSBBBBBBSSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSBSSBBSSBBSSBBSBBBÍ BmBLB lyüHSmF eSJBSflSflflBSSSSSSBBSSSSSSSBSaiHHSHIHHMi gdhM-- J J 1 r Jg--= tczet oufcctri— 1aeí urfrcáris NyMva: 5371745 ELEK ZOLTÁN MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 378 BLOOR STREET WEST ROADNAL) „Free Torontóban Gyógyszerküldés az Óhazába TÁROGATÓ ÉTTEREM St W (a Bathurst-né- D 536-75- 6 HAZAI IZO ETELÉK „Gunder spedaHtások készítője Fölföldy Anny's Beauty IHMgyfodrász és kozmetikus BLOOR STREET WEST TELEFON: 9229995 Bakery & Appetizer és magyarosul! ételkülonlogossógiik Mákos és beigli Naponta háromszor friss kenyér BLOOR STREET WEST — 21944 Legszebb ajándék ékszer! Csehszlovák ólomkristály és importalt aranyáruk márkás brilliáns gyOrOk Deutsch bácsi 1™" BLOOR WEST Telefon: 925-718- 2 Nagy nyári kiárusítás! OLASZ IMPORTALT CIPŐK és gyermek clpok válasxtékban ANQELIS SHOES Bloor Str West (2 blokra Bsthurst-to- l Tekefon: f" -- ÍW" íIMSBIfll c3 V% -- _ T4i3r-- w T --V Í87Í iwtimW 4 (#36) Kanadai Magyarság 9 piacot megnyitották az munkabérű idegen áruknak Ez sú-lyos munkásellenes hatást gyako-rolt az árinfléoW és a inunkat 1ek csökkenése Elnök úri Mi ragaszkodunk a szakszervezeteinkhez tör-ténelmi építöerönek bizonyultak de kívánjuk hogy folytassák a nemzetgyHk05 sztrájkjalkat és saját életnívójukat Is leromboló Pontosabban: bér-emelési versenyüket Ma már egymást lesik a vezérek ki tudja túllicitálni a másikat az emelés-ben és az megdrágításában a szakszervezetek ellen szól ez levél csak népszerűség-re éhes vezéreik ellen Nem ön ellen Elnök űr hanem a hátraarc ellen amivel most 180 fokkal el-lentmond eddigi okos szakszerve-zeti politikájának Ha ugy érzi hogy a hattyúdalát ne ilyen hamis hangon búcsúzzon tőrank! NagyrabecstHJOk önt és — mást várunk öntői Nem szakszer-vezeti hanem — amerikai kiál-lást! Béldy Béla fBHSBjLu mSSBST'? ggSK Vv Hssk '' 4 "k vC gSTljmjV Vk BBBBBBBBZv 'iSü}8'' SsJL%V gggSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSBBSv ÍÜ- - BBsBBrbfljTw' &S fi lp ' - I ' A cica ktrstt bizalmatlan de a boci jóindulat — (A WALMER deliveryH S53 Bloor Tel: Különféle Teri Sálon 487 Home Európai diós 440 WA az ajándéktárgyak Sajátkészítésű órák 406 ST Férfi nOI nagy DE — 474 a keletre) 5341097 Pv oldal ofcsé révén mert nem béremeléseiket élet Nem a kell énekelnie csak í Hm l~ Baranyai IAútCíSSL BRAUN ELECTRIC családunk PATACSI SZALONBÓL Goulash rántott Coffcc AKII Torontó 96 STREET TELEFON 9M-79- W vív- - ?w HELYI ÉLETÜNKHÖZ már úgy tsocxáUrtozJk a vonat gáz és vil-lanysztr-ájk mint gyermekkorhoz a kanyaró Reggel borotválkozás közben a rádió hírekből értesülünk hogy ma nem mennek a vonatok Reggeliig kiagyaljuk hogy kellene munkába jutni Villamossal? Az leszakadt kabátzsebeket jelent Gyalog? Az fárasztó Kocsival? Az a leglas-súbb Valahogy azért mégis csak eljutunk munkába Másnapra visz-szaá- U a régi rend Minden marad a régiben Mégis csak szép az élet Persze nem mindenkinek Ilyen egyszerű Legutóbb a kelet felé tartó IN-OIA- N PACIFIC és a nyugatnak Mrtó TRANSCONTINENTAL V0- - sáhúsz-izázötve- n utassal éj-- f - " 1ARCOOLA nevű delauszt- - bjn találkozott (Lakosság: ' f ) A vonat személyzete ko-- r r vtte a hivatását és a sztrájkot egyszerűen otthagyták t iti Ivényt Mindkét vonatnak jó hosszú út-- s nnaia van Olyan volt az eset mmtha a Párizsból Teheránba igw-kv- o utasokat Nagylucskán fa- - épnél hagyta volna a mozdony-vezető Másnap az utasok kölcsönkért Dr irodái Válóperek a leggyorsabban Kanadai és hazai Ugji M % wHliwIrt hrrfstiiifc IKKA pénz é rywtWtoM RwwéwtÉfcg CatSutSwi kliba lf BiztoMá - R#kS-- H fcHtyt-- (A Gofci-SU- r Onvin? School h-lyuí?)- en) t75-- A BLOOR ST W T4: SM4S1I mi 7 hUk W-1- 7 CO Bármilyen villanyszerelési munkát vállalaunk lótállással - Munkát részletre is elvállalunk és a számla fizethető havonta a Hvdro villanyszámlával 613 BROCK ST (Bteer W-ftre- c sarok) Iroda: 532-340- 8 — Lakáé ttt-M- K Cipót az egesz CIPŐ ke N4mtt ptgyiiss cymk- - fSrftcápA mm Htf Utakra Ist 4S0 BLOOR STREET WtiT — TUJWftí Ht-lt- lt Pot Minden nap: Gulya bécsi szeset MUMMt liásjflislfl eskke BLOOR STREET — YONGE SIKK (sWsVs The legnépusrtbb BLOOR WtsTT Leslie's Clothing Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság ? Tulajdonos: Szllcs László ' 430 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-0- 987 '"? golfütőkkel golfozni kezdtek és pénzért táviratoztak haza Délre a Postahivatalban kifo-gyott a pénz a falu egyetlen Pub-jába- n meg az ital Egyik mesbour-ne- i lány táviratilag nyilatkozott az újságnak: „A Pub-ba- n már min-denki részeg Mesés" Futótűzként terjedt a hír hogy estére az elmúlt ötven év legna-gyobb bálja készül Kétmérföides körzetből megindultak a farmerek felpakolva csirkékkel birkákkal libákkal az esti lakomához Lap-zártakor még álk a bál amiről egy másik ötven évig beszólni fognak Bár fenyegető hír formájában a „másnap" kijózanító szürkesége is megjelent Hír jött hogy az egyik vonatot másnap tovább vi-szik az aranyvárosba KALGOOR-LIE-b- a a másikat és onnan az utasokat autó-busszal hazaszállkják Mindez azt bizonyítja hogy az ausztrál vasutasoknak nem sok ér-zékük van a jóhoz Bezzeg otthon a régi MÁV-né- l másképpen intézték volna el az ilyesmit ahol faluhelyen az a hí-res mondás terjedt el rókik: „a lag-ziba- n olyan rossz volt a bor hogy még a vasutasok sem itták " (Melbourne) A legolcsóbb utazások Európába! Idegen pénzek beváltása Ajándékcsomag küldés Hivatalos fordítások Körjegyzőség vízum okmányok beszerzése stb O Beszélünk magyarul németül és valamennyi szláv nyelven! Ví ŐRLI) TRAVEL SERVICE LIMITED 256 College Street (Spodina Avenue tarok) Toronto Ontario Telefon: 922-416- 1 g=U J J # Sendrnvicli ü'iszlú MAGYAR GYÓGYSZERTARA 400 IJLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT TELEION 923-84- 01 PORT-AUGUS-TáB- A " Díjtalan házhozszállítás Gyógyszerküldés bárhova ÉVA JEWELLERY Nagy kiárusítás Gyózödjön meg árainkról — Importált órák ékszerek legolcsóbb beszerzést forrása Pl 18 karátos aranyóra csak $3495 310 BLOOR STREET WEST — TEL: 922-221- 5 Ha magyaros fztt jó mlnötégfi hentesárut akar vásárolni kereste fel Tüske Mcat & Delicatessen Toronto egyik legforgalmasabb hentes Ötletét (Szabad parkolás az épület mögött) m BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 533-341- 3 L'Europc Tavcrn Torontó legjobb magyar konyhája Importált és hazai italok nagy választékban VMtfMp lulfl#Wtyl nyHva UrHmk Minden este FALUSSY MIKLÓS zongorázik 4S BLOOK STREET UXST - TtLIFON: WA I-4- M4 KOZMETIKA Dr CHRISTINA FABINYI szakkéfNMtt komsetlkus a legmodernebb eljárásokat alkalmazza Saokaterd lonitvónyhérxás 716 PALMCRSTON Ave (Woor-tó- l északra) TELEFON LE 16318 LESLIE G ARVAY NOTARY PUBLIC (Magyar osztrák és német válóperek házassági VS engedélyek — MlndenfajUiktosltAs 401 UIOOU STMEET WEST TEp WAjl-122- 4 -- rí ultimmá in r i i n i'iumIuk i m i'Bmniig iitnitr'iiinviiin rmiY má- - h r'XíLmiLu um BHBHHaHBaH0MMaHiHMF1MiMMnHMnHBBJtaBsr S I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000558
