Kanadai Magyarsag, September 04, 1971

              1SfC?" i
i w m % „u' f
J-íf- A- t„ t
6 oldal Kanadat Magyarság (#36) 1971 szeptember 4
HÍREK A NAGYVILÁGBÓL
A „FASISZTÁK" akiket Torres
generális Bolívia baloldali kom
munista hajlandóságú diktátora
el akart kergetni napok alatt öt
kergették el „Csak holtan visznek
el engem inneni" — Jelentette ki
éppen olyan felvágóan mint
ahogy az uralmat megszerezte de
amikor az elnöki palota elé két
„fasiszta" tank vonult fel a halott
nagyon is élve szökött ki hogy a
perui követségen találjon ménedé- -
W 1
sY "jfiSi Mdggggggw']
íugo Banzer
ket vagy 40 fö baloldali cinkosa-va- l
együtt Felesége gyermekei és
néhány ember az argentin követ-ségre
menekültek Most valameny-nyiöjükne- k
szabad elvonulást"
biztosított a győztes: Hugó Banzer
ezredes Aki természetesen éppen
úgy nem fasiszta mint a hadsereg
és civillakosság sem amelynek
elege volt már Torres ostobán
amatör „kormányzásából" Banzer
a katonai akadémia vezetője volt
maga az USA-ba- n kapta a vezér-kari
kiképzést s ezredes létére a
tábornokok kara kérte az elnök-ség
betöltésére Banzer semmi
más „csak" hazafi Nem jobbolda-li
mondja nem is baloldali mind-ez
csak politikai frázis hanem ha-zafi
Bolíviáért dolgozik és a ká-oszt
amit Torres teremtett igyek-szik
most tisztázni — Boliviának
146 éves függetlensége alatt több
mint 180 forradalom tört ki leg-több
sikeresen elkergetve a bent-ülő
elnököt Ez szép teljesítmény
még egy délamerikai országnál is
Banzer egyébként egy év alatt a
harmadik elnök — Torres egy se
reg szovjet „szakértőt" hívott be
részben Lányaszakértöként rész-ben
egyéb gazdasági szakértőként
Ezek most szaporítják a külföldre
küldött szovjet „szakértők" mun-kanélküli
táborát A megnyugtató
az hogy azért a szovjetnek sem
sikerül minden
NIXON NEM— POLTTIKAI or-szágjárásának
akadt egy rendkívül
érdekes jelentősége Sehol sem kö-szöntötték
a szokásos antl-Nixo- n
plakátok és a maroknyi szakállas
gócok amelyek közbekiáltoztak
nudent leginkább obszcén pisz-kos
szólamokat Mindenütt nagy
tömeg fogadta és ez a tömeg min-denütt
lelkes sőt helyenként meg-lepően
lelkes volt Mivel ezeken
az állomásokon nem a republiká-nus
párt készítette elő a gyűlése-ket
a tömeg mindkét pártból ve-rődött
össze ami különösen kelle-mes
következtetést nyújt az El-nöknek
az eljövendő választások-ra
Persze erre ma még alig lehet
komolyan következtetni De két-ségtelen
hogy a nagy anti-Nixo- n
hajsza gerince valahol eltörött
Már McGovern az egyetlen dek-larált
demokrata jelölt is kijelen-tette
hogy többet nem foglalko-zik
a háborúval hanem csak a
közgazdasággal Lehet hogy pont
rosszkor váltott át más lóra mert
a Nixon-fél- e közgazdasági intézke-déseknek
komoly eredményeik le-hetnek
addigra De a szakszerve-zetek
amelyek McGovernt pénze-lik
nyilván így látják jobbnak
Azért jelöltnek sem könnyű lenni
pláne ha az annyira jelentéktelen
mint éppen McGovern
KELET— EURÓPAI diplomaták
szerint a Szovjet egyre veszít
presztízséből a csatlós országok-ban
Ez nem csoda mert a presz-tizsét- "
a tankjai adták nem a gaz-dasági
vagy pártpolitikai sikerei
Egyik tapasztalt diplomata szerint:
„Az oroszok hiába igyekeznek so-hasem
tudnak közel jutni Kíná-hoz
barátságról pedig szó sem le-het
köztük Amerika sokkal köze-lebb
kerül majd Pékinghez bár
igaz barátság a dolog természeté-nél
fogva — köztük sem alakulhal
ki" Ez valószínű" De erre nincs is
feltétlen szükség Az bizonyos
hogy az alatt a 30 év alatt amióta
Amerika és a Szovjet közt kapcso-lat
létesült sohasem alakult ki ba-rátság
köztük és nem is alakulhat
ki Most az oroszok igyekeznek bi
Csathó Kálmán:
Bajor Gizi
Cseiné Kálmán a kitűnt íré hossett létig vk 3 Nmtl Stfohéc férendoMQc és mér
fért ae afopon U Jet ismerhette a íefmgyeéb
drámai mAvéssnöt aki vafeta magyor tatnf'
ffen Mrfk De véietfenüf egy hémbm k ki-kélt
BAJOR GIZI emttódfévl így mér kamasz
esüri koréban megismerherte a hétibbl mű-véMn- ét okmek 6 t$ — ki mm? — érk csoda-féé- s é tUtie iHt Ex odfo mg Cseihö Ird-aém- h
a kiüőniege 9mbrl értéhét Ez a kivé-tefa- c
(ekeiség aki egyeikm mofdwktsévol töb-b- H
ttí4oH hi1rMrU mint az egésc együiies —
C$tk6 ttott nőtt M a sampadi vüég
esdeséra — Otvmtómk kosM nytivén nagyon
aekan emlék asnek rú aki tregtfetM kaiékng (lm—mi) a magyw Mki és sseUemi W
egytft efeflkeieilén kéfvUétye voit Etsknsk
ae emlékeknek feMevenHé$ére és a fatoiségfof
vaké megUmertetéeére néhány Wytetátbm bő-iH- W Csotnó Kőimén — a legiUeiékesebb
saemlaml — megUgyoiéteH BAJOR QlZlRÖL
Lénye finomságét és ked vasságét semmi sem bitó-nyitj- a
jobban mint az hogy bér tisztában vek a
maga nagyságával est a legszerényebben viseke
Megnyilvánult ez abban is hogy készséges és enge-delmes
eszköse volt a rendezőknek amiben egyéb-ként
annak is réeee vett hogy ez nem került semmi
megerőltetésébe mert mindent meg tudott esmérni
amit kívántak tőle Meg aztán kényelmesebb Is voit
seémára ha inkább a rendezőre bizta magát mint-hog- y
ő maga törje fejét egy-sg- y bonyolultabbnak
látszó színpadi helyzet kibogozásán Erre akkor döb-bentem
rá mikor egyszer úgy akartam rávetetni
mit kell egy jelenetben megjátszania hogy megpró-báltam
neki a többi szereplő közt folyó anyagi vita
lényegét megvilágítani de mindjárt az elején azzal
vágott a szavamba'
— Ne magyarázd mert úgysem figyelek oda Csak
mondd meg mit csináljak és meglesz!
Meg is lett mindig mert ha tudta mit kell meg-játszania
a hogyan már nem volt probléma szá-mára
És ha a tanuláshoz általában nehezen fogott
(i hozzá ha nehezen győzte li le az Ismeretlen
anyagtól való Idegenkedését amint megbarátkozott
a szereppel az alak egyszerre kialakult képzeleté-ben
És attól fogva nem szorult többé segítségre
Áradt bclölo a színészi mondanivaló egyik remekebb
zonyos engedményeket tenni (nem
nagyokat!) hogy legalább a nyu-gati
frontjukat stabilizálják de
egyrészt ezeket sem fogják betar-tani
másrészt ezek nem barátsá-got
legfeljebb kényszerű egymás-mellett-élé- st
jelentenek
A DOLLÁR HARCA külföldön
ezideig jól alakult Az egyetlen
amit még nem egészen sikerült el-érnie:
nem eléggé esett a valuta-tőzsdéken
Márpedig az egész in-tézkedésnek
ez volt a célja Azzal
hogy elszakadt az aranytól a dol-lár
árfolyama szabadon alakulhat
Washingtonban most azt remélik
hogy ez a szabad alakulás — le-felé
történik méghozzá elég nagy
százalékban ahhoz hogy az ame-rikai
árukat versenyképessé te-gye
külföldön a külföldi árukat
pedig megdrágítsa az amerikai
piacon Ez utóbbit szolgálta a 10
százalékos többlet-vá- m kivetése
is A baloldal azt remeke hogy
ebből vimháború lesz az USA és
a külföld fő exportállamai között
de erről minden európai ország
eleve lemondott Természetesen:
mind a szabad árfolyamalakulás
mind pedig a 10%-o- s többlet-vá-m
ideigíenes A dollár árfolyamát a
többi valutához képest és egyben
minden valuta egymáshoz viszo-nyított
árfolyamát is az Interna-tional
Monet a ry Fund állapítja
majd meg Ha addig a többi ke-mény
valuták megfelelő magas ár-folyamot
érnek el akkor a 10%-o- s
többiet-vam- ot is tortik Egyelő-re
tehát Nixon merész operácktya
sikerrel járt sőt a — beteg sem
halt meg
BANKJEGYET A NŐKNEK!
Mármint nem kiosztani hanem
Ünnepelni őket — legalábbis ez
egyik honatya javaslata A 2 dol-láros
bankjegyeket 1965-be- n meg-szüntették
mrrt sok baj volt ve
!iR"En)M gggzm v"t
gTjü T"
lTrjiTtsvjgyjjfcTT
BHÉCTijÉSmM
Az női"
játékötlet másik után s olyan Hatásokat tudott
kicsiholni az egyes helyzetekből hogy rendező-nek
nem maradt egyéb dolga mint gyönyörködni
napról napra tündőklőbbre ssínesedő Játékában
Ezenkfvül legfeljebb annyi hogy könyörögve kérj
Hangosabban Gizikém! Sokkal hangosabbanl
Ezért azonban nagyon haragudott mert úgy én
te hangos beszéd Játéka ben sóségén sk rováséra
Ezért is szeretett Nemzeti süket hodélya he
Ivett intimebb kis színházakban Játszani
Végigtekintve szerepeinek Jegyzékén meglepetve
látjuk hogy ezt páratlan nepszerüségü színésznőt
filmen alig játsszatták Ha pedig megnétattk azt a
néhány filmet amelyeken mégis szerepeit azok az-zal
a még nagyobb meglepetéssel ssosgélnak hogy
Bajor Gizi a filmen nem volt sem szép sem Jó A
színpadon annyira hódító lénye és elragadó művé-szete
filmen nem érvényesült
Fiknssakértök akkoriban azt mondták rá hogy
nincsen ftlmarca és ezzei szakma napirendié tért
fölötte Abban az időben ugyanis az amerikai fUmok
haladó de kispénzű magyar
is csak olyan szinésznőket Játszatott akik gyönyöri-s- k voltak a mozivásznon mert fMmJsik túlnyomó
részének tárgya egy-eg- y már első tekintetre megejtő
szépségű nő körül támadt szerelmi bonyodalom volt
amihez valóban abszolút szépnek kellett lennie
Bajor Gizi csakugyan nem ilyenfajta szépség vost
Hiszen amint már említettem volt szép ess
si tudta hitetni az emberekkei A gépet azonban az érséketlen fötvevögépet nem lehetett sem nrvnan
gokkal megindítani sem meghódítani em mfl véstettsl megigézni A gép kegyetlen tárgyilagossá
gésábvaintte cásat k vársizdoengra tessotiksvzaolróséápgpoetn raöglzeígteeltötenytmessff
nebb oldaláról A stmpedon testi és lelki eleven ve
lóságában ott volt a művésznő közvetlenül kötőn
ség siött és csodálatos ösztönével meg betdegse
dött nagy gyakorlatával mindig tudott rá vigyátsii
hogy legelőnyösebb oldalát mutassa a nézőtérnél
A filmen azonban nem tök függött hanem rendért
tői meg az operatőrtől hogy merrő' fotografáljik
És ráadásul ez még a színtelen fűm ogyeduralkodási
Idején történt azon pedig csak a grafikai szépségek
érvényesülhettek vagyis a szabályos szobrászilag
tökéletes nrcvonáiúak a csak festői szépségek azon ban nem
Lehet ha Bajor Gizi filmezése Idején már nálunk
is készítettek volna színes filmeket azokon ugyan- úgy kifestve mint a színpadon szép lett volna S
is Tudok ugyanis rá példát — egy elismerten nagyon
szép asszonyt — aki rendéi egyáltalán
nem szép színes dlapozltíveken azonban éppen olyan
gyönyörű mint az életben
A színtelen film idejében tehát valóban helytálló
volt a megállapítás hogy Bajor Gizinek nlnct flnv
lük A honatya most újra akarja
nyomatni őket de nem Thomas
Jeíferson képével hanem — bo-csánat
de előttünk ismeretlen
feminista mátriarcha Susan B
Anthony komor fényképével Ál-lítólag
már 32 másik képviselő is
csatlakozott javaslathoz nem
beszélve a női fel
szabadulási szervezetek tömegé-ről
(már mint szervezetek nem
tagok tömegéről!) Persze rá
nyomtatandó fénykép tekintetében
még lesz vita — nők között Mi
őszintén reméljük hogy inkább
Susan lesz rajta mint mondjuk
az Abcug vagy Friedhan nénié
Susan sem egy Miss Universe tí-pus
de azért mérföldekre van
(elől) az említettektől — A 2 dol-lárosokat
azért szüntették be an-nak
idején mert igen sok vissza-élés
volt velük A pénzhamisítók
kedvenc bankjegye volt amelyet
20 dollárosra igyekeztek felérté
kelni legnagyobb szerepét lóver-senypélyák- on
és csintalan nők
házaiban játszotta De főleg —
nem volt rá szükség Most sincs
de ha nők szerepelni akarnak
ám szerepeljenek! Mi lenne ha
honatya kiegészítené javaslatát
azzal hogy ne egy hanem lcg
alább egy tucat felszabadító r:J
képe kerüljön rá! Akkor soklel
nagyobb lenne lelkesedés
A PEKING— HANOI tengeíyrJ
azt rebesgetik jól informált V3gys
kommunista körökben hogy nem
is olyan szilárd mint ahogy hisz
szűk Abban Peking ts százszáza-lékosan
egyetért Hanoi-a- l hogy az
amerikaiak vonuljanak ki teljesen
Indokillából de abban klnaiaK
nem értenek velük egyet hogy
Amerika dobja ki Thteu kor-mányt
és tálcán szállítsa nekik
hatalmat Hanoi éppen ezért a
Szovjetté! folytat intim megbeszé-léseket
hogy növelje meg fegyver--
—iíriLí— Hím A " c í?f
'1 j'VWw ni"frg --w3&w Hm!
lt i 1 I j I I rj yT ( 4- - BBBBBBBSSmATSSAMBP1
ú
a
a
—
a
esik a
a
a
a
nyomdokain filmgyártás
nem
bájjal
a
a
a
a
a
—
—
fényképcin
—
a
természetesen
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
már
a
a
2 dofíúros
vliiHlr iHnH IggggglS
IIBzsmwbBi K :SMBinPv4rT C'JffHfcH YBzsmzsmzftzV tsxzssuKStft lKsBzWrX£lJBzmzS
SSZZgggggSS SSV i mi WBajS-Sfcj'lk- - UBw V - _~_ jmC
Burns Connally Nixon Shúlz McCrackcn a sorsdrAJ $ túr: -- hozáson
szállításait ha Kína netán beszün-tetné
vagy lényegcsen lecsökkcn-ten- é
azokat Hanoi meglehetősen
idegesen néz a Nixon-ú- t elé mert
érzi hogy Kína olyan hatalmas vi-lágpolitikai
kérdésekben fog tár-gyalni
Amerika elnökével ame-lyekben
Vietnám sorsának részle-tei
elvesznek
BzmzmTHr'gggggggg
0 FgfW'JrTgggggggggm
V 2s r-'ÉZBz-
XV 1 v
A nagyon fúradt Nocon
a dollár" bcszödncl
KI VOLT NIXON közgazdasági
döntései mögött? Ez a kérdés Iz-gatja
Washingtont Mivel valóban
igen rövid idő állt a nagyjelentősé-gű
elhatározások megtárgyalásá-ra
úgy hiszik hogy valaki mér
nagyrészt kész javaslatokkal folyt
bele a döntésbe Ez vagy Artbur
Burrf lehetett — találgatják —
vagy John Connally Burns azért
nem valószínű mert túl ortodox
közgazdász ilyen merész játékhoz
Connally viszont már hetekkel ez-előtt
utasította vezérkarát hogy
ezekről a kérdésekről dolgozzanak
ki helyzetjelentéseket Ezen felül:
Connallyt bfzta meg Nixon elnök
a reformok végrehajtásával is 0
ma az Elnök pénzügyi szócsöve
arca és ezért nem szép a filmen
De nemcsak szép nem volt hanem Jó sem Néme-lyek
szerint azért nem mert a tudat hogy nem szép
elvette önbizalmát és ez bénitóteg hatott rá Mások
viszont abban látták a baj okát hogy a film nemcsak
arca népségét és lénye igécő báját nem tudta a vá-szonra
varázsolni hanem elbűvölő szemepárjának
azokat a csodás erejű megvillanásait sem amelyek-kel
olyan hatásosan fejezett ki egy-eg- y érzést vagy
adott nagyobb nyomatékot egy-eg- y szavának Ezek
mind belévesztek a mozivásznon a fttmkép fakó fény-telenségébe
De ennél is nagyobb baj voit az hogy a
film éppen így nem tudta visszaadni a maga igazi
szépségéban és hatásosságában a hangját sem Alt a
valójában ugyan nem erős és nem átható de azért
csodálatosan behízelgő édes hangot melynek meg-ejtő
varázsa talán legfőbb hatáakehő eszköse vek
minden érzést a legfinomabb árnyalatokig kifejező
nufvvfoWtcfitK
Mindez azt bizonyítaná hogy a film akkori techni-kai
fölsaerelése kezdetiege ég fejletlen voK — ha
ugyanakkor más színésznők nem arattak volna ugyan-azokna- k
a filmölaaeretéseknek a segítségével sike-reket
sikerek után A hiba okát tehát mégiscsak a
Bajor Gizi hangjában és Játékában kell keresnünk —
noha arról sem feledkezhetünk meg hogy ugyan-azok
a szinésznők akik a filmen annyival sikeresebb-ne- k
mutatkoztak mint 0 a színpadon nyomába sem
tudtak érni — hiszen Bajor Gizi vitán kivül kora leg-nagyobb
magyar színművésznője volt
He ott mind meggondoljuk annak a gyanúnak keh"
ébrednie berniünk hogy a filmezésnek meg a ssm-játszásn- ak
valójában talán nincs is közük egymás-hoz
vagy ha van hát nagyon kevés Bajor Oisi fil-meken
való sikertelenségének magyarázata tehát ép-pen
úgy nem a művésznő valamely fogyatékossága-ba- n
karesendő mint a filmeséi gépi eszközeinek tö-hásslkweégé-ijMi
sem hanem abban hogy a színpadi
színjáték meg a filmnél két esek látszatra sgyeeő
de valójában csaknem teljesen különböző művészet
A filmezés kezdetén a némafilm Idején a filmen
való sikeres játékhoz elég volt a Jó megjelenés ügyes
mozgás és némi mimikai képesség Ennél többet meg
sem birt ez az akkor még egészen kezdetleges mes-terség
él annak a színésznek aki a felvevőgép előtt
nem tudta tökéletesen eltitkolni azokat a képessé-ge- it
amelyeknek színpadi sikereit köszönhette ér
telmetlcn handabandázásnak hatott vagyis íilmelle-ne- s
volt és akadálya a sikernek
A hangosfilm megjelenése általában azt a hitet kel-tette
hogy a hanggal együtt a színészi beszéd éi a
színészi játék fogja átvenni az maimat a filmen Is
De aztán kiderült hogy a beszélő film sem bír meg
többet az Igazi színjátszásból mint amennyit a néma
hírt Vagyis csak annyit amennyi a mozvászonnak
1
MwaA MkriáiAAdUtaM t iirmnini iinnÉiiniiia)jusawsasaaai
Egy üreg rúka az? mondta tréfá-san
ezek utón Washingtonban:
Ostobaság egy Nixon— Connally
tteketröl beszélni a választásra In-kább
beszéljünk egy — Connally—
Nixon tkketröl!" — Ha ennyire
nem is megy a dolog de Connally
erőteljes egyénisége kétségtele-n- ül
igen nagy hasznára lesz most
az Elnöknek a közgazdasági refor-mok
megvalósításában
MIKÉ MANSFIELD a kútfők
amerikai katonák visszahozását lv látszik élete legfőbb céljának
t:!cn'j Azt mondja a demokrata
:zCr hogy most ha a dollár árfo-lyama
csökken külföldön több
kerül fenntartani az ottani haderő
k:' tehát — vissza kell hozni Okot
De azfrt Mansfield most óvató-civ- b
nem a felét annál keveseb-bet
akar hazahozatni Ez is attól
íjjt! hogy a vettdégországok haj
landuk-- e többet költeni a? ameri-kaiakra
csak hogy ott maradja-nak
És természetesen attól M
függ hogy mi lesz a NATO és a
Varsói Paktum közti haderöcsök-kentéss- el
amire — sajnos — eset-leg
már jövőre sor kerülhet ha a
berlini békét végleg nyélbeütik
MAJDNEM HÁBORÚ lett Jof
dán és Szíria kötött — tévedéstől
Egy szíriai őrjárat valóazmflteg
tévedésből jordáni területre hatolt
be s a Jordániák szintén tévedés-ből
azt hitték hogy ez agy arab
gerilla-csopo- rt Erre tüzet nyitot-tak
réjuk A szíriaiak tankókat vo-nultattak
fel de tzek közül csak-hamar
ötöt kilőttek a Jordániák
Mindez augusztus 13-é- n történt
Közben a Jordániák észrevették
már a tévedést és próbáltak femfv-n- i
Damaszkuszt hogy „vissza a
egész" de nem kaptak összeköttt --
tési A harcmagától is megszűnt
(riGYBLÖ)
ennek a kétdimensiójü széltében és hosszában kife-szített
mélység nélküli fiimszlnpednak a főlszinén
elfér melység nélküli láttat txtnéuetet Az Igazi
ssinjátszástól a helyzet bensőséges átérzésétöl az
átélésből fakadó autószuggeszciótól a szereppel kap-csolatos
elképzelésben való hittől — szóval mind-attól
ami az igazi színművészet lényege — a hangos-filmen
is ugyanúgy tartózkodniok kettett a színészek-nek
mint azelőtt a némán De alkalom is alig kínál-kozott
Intenzivebb Játékra hiszen abban az időben
mikor Bajor Gizi a filmen próbálkozott a hangottll
mek szövege alig voit több mint azelőtt a cselek
meny-magyaráz- ó felírásoké a némafilmeken Szetté
mes párbeszédek érzelmes vallomások kesergő pa
naszok általában olyan csak kissé hosszabb beaté
"dek amelyekbe érzést lehetett vosna belevinni é
belé lehetett volna melegedni nem fordult elő — plá
ne magyar filmen — véletlenül asm A film abbai
az Időben mintha nem is eljátszása lett voma a cse
lekmenynek hanem csak illusztrációja Csupán a bül
söeégeket közvetítette a Bajor Gizi művészete pe
dlg csupa bensöség volt Amit Játékából fotografál
ni tudtak az művészetének nem lényege volt hanem
csak halvány reflexe annak a színészi átélésnek
amely a színpadon a művészi hit sugalló erejével
hatott
A film azóta sokkal közelebb Jutott az Igazi mű-vészi
színjátszáshoz és a mai művészi filmeket tát-va
melyeken a hódító szép arc már nem slspfeflé-tel- e
a filmre való alkalmasságnak és saskor már
olyan szövegeket is megbír a film mint a Hamlet
monológja Lawrence Olivter előadásában sokszor Jut
eszembe hogy ma talán Bajor Gizi Is érvényesülni
tudna filmen is Némi gyakorlattal 0 is meg tudta
volna tanulni amit Csortos Kajnai Somiay és még
annyian tudtak hogy a fölvevőgép előtt ne Játssza-nak
szívből csak a művészet látszatát keltsék
Mert hogy ez a flhnjátszág és csak ez azt tag-csattanósab- ban
az bizonyltja hogy ások a nagy szín-művészek
akik a filmen is világsztárokká lettek
vissza-visszatérte- k időnként a színpadra hogy el-játsszanak
egy-ké- t szerepet amivel pedig nem ke-resnek
fele annyit sem mint amennyit azalatt a fű-men
kapnának De sarkallja őket a művészi ősztőn
melynek keégftése lelki szükségletük életük célja
éi értelme hiszen azért müvéizek éppen És az'rt
színészek mert az számukra a legnagyobb gyönyö-rűség
ha szemtől szembe a nézők élő eleven töme-gével
érzik hogy tetszésük szerint ragadhatják őket
művészetükkel Ide vagy oda az érzelmek skáláján
a döbbent némaságba dermedt rémülettől a félelem
alól való felszabadulás boldogságának ujjongó ka-cagásáig
(
(Folytatjuk)
A
Ül
r ''
!
I I J
Ifi
' t á I
yJ I
I
M
t
íi
11
I
1
A
h