000332a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"_ '— '"y!"" f "
_ u S Urw? - - t- - -t-- f fi-"H- -i'n f ft- - ffc""n '""' 1- - sfr5 '5ff!r''!S3KSP-- J-- tT - - --ir'P!ii A -- & fUMM §
STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (September) Środa 14 — 1966
f
i
II
U
{
►
:t:
mm
Hamilton
Keraponatnt I pndUwlell hmdlowj:
STANISŁAW KRASUSKI n Mrk Bn IM W — HłmIHon Ont — Til MJ-7t7- 3
Zebranie KPH
Nadzwyczajne Walne Zebranie
członków Koła Przyjaciół Harcer-stwa
w Hamilton odbędzie się w
fcobote 17 września w sali szkolnej
Domu Związkowego 644 Barton
St K o godz 4 po poł
Omawiane bedq sprawy finanso
wp i program prac na przyszłość
Obecność wszystkich rodziców
bardzo konieczna
Zarząd KPH Hamilton
Polska szkoła SPK
Kierownictwo szkoły SPK na
"Mountain" podaje do wiadomo-ści
p nauka odbywa sie tak sa-mo
jak w roku ubiegłym tj w
każdą sobotę od 9—12 pzed poł
w Blassed Sacrament School przy
Gafie i Fennell Sts Nauczycielami
są w dalsym ciągu p E Smoliń-ski
i pani F Lewczuk
Zapisy nowych dzieci odbywają
sie w kadi sobotę podczas trwa-nia
nauki
Przy okajl warto przypomnieć
że bardzo wartościową "Książkę o
Polsce" wydaną prez Związek
Nauczycielstwa Polskiego w Kana-dzie
można nabyć w SPK "Credit
Union" 723 Barton St E w ponie-działki
środy i piątki w godz od
e—8 wieczorem
# #
Zloł polskich
lotników
W Labour Day Weekend 3 4
i G września hr w Royal Connaught
Hotel odbył sie szósty !£ kolei Mię-dzynarodowy
Zlot Polskich letni-ków
Program przeprowadzono we-dług
z góry ustalonego planu
Dzień sobotni poświęcono na
sprawozdania i obrady natomiast
wieczorem odbył się uroczysty
bankiet oraz bal przy udziale oko-ło
450 osób
Z gości honorowych obecni byli:
gen S Ujejski dowódca polskiego
lotnictwa w W Brytanii podczas
II wojny światowej dr St Haidasz
z mazonkn parlamentarny sekre
tarz Ministra Spraw Północnych i
Zasobów Naturalnych płk pil A'
Gabsiewicz prezeS' Rady Świato
wej Stowarzyszenia Polskich hol
Copps J
miasta Hamilton I Jurkowski z
małżonką prezes KPK Okręg Ha-mllton-ks- sJ Capiga proboszcz pa-rafii
Św St Kostki ks I Olszew-ski
kapelan Zlotu T Siekierski z
małżonką prezes Stów Polskich
Lotników "Skrzydło 431 "Kraków''
w Hamilton
Podczas bankietu jedynymi mów- -
Madam FAZIA 1
wróży z kart doradza we
wszystkich sprawach życia
przynosząc skuteczną' po-mocz
Dyskrecja zapewnio-na
Przyjmuje od 9 rano do
10 wieczorem codziennie
bez uprzedniego porozu-mieni- a-
525-395- 1
51 Burris St — Hamilton
IIIIIIIIIIIIIHHIIIIIIIIIIHHir
Polbkln Biura Podróży 1 UbetplecitA
SIDORKIEWICZ BALON
Tr?rl ii Ornrrsl I murince Ltd
177" Jwi SI N„ Hamilton
TH 537-317- 3 I J27-358- 1
Wctelkle formalnoJcl mląjano % pod ro-tą
miejscową lub zagraniczna tlumi-ctenl- a dokumentów packi PEKAO o- -r rótnego rodzaju ubezpieczenia —
zal&twiamjr w Jąryku polskim
02 W
SPRZEDAŻ orai NAPRAWA
sprzętów domowego użytku jak:
telewizje radia lodówki pralki
ltp po najniższych cenach w
mieicie tylko w
P A RA MOUNT
MClnotc — wyroby Phlllpi
745 Brton St E Tal LI 9-46- 01
64--W
JOSEPH'S MEN'S SHOP
JOZEF OBSZARNY włłfckltl
UtiimnplaierwgostzoowrzeędInyrcohbiomneatenriaałómwlire
angielskich' 1 krajowych
GALANTERIA MĘSKA
751 Barton St E - Tel 545-543- 3
76-W-7- 4
SWIEŻE MIĘSO
I POLSKA KIEŁBASA
na' Bankiety Wesela i Inne zbiorowe
okaije orat sprzedał detaliczna po
naJnIŁsisch cenach w mieście
LOUIS CURED MEATS LTD
1853 Upper James St Hamilton
Tel 679-411- 6 WtalcIcUl: B TYCHYNSKI
28-W-2-4
cami byli: gen Ujejski i dr Hai-dasz
W niedzielę uczestnicy Zlotu
wzięli udział w Mszy św w ko-ściele
Św St Kostki z udziałem
pocztów sztandarowych po której
odbył się żołnierski obiad w klu- bie Stów Lotników na lotnisku w dMaolsuznet oHborpaedyTai mzatkeożńcozdebnyiwe aZłylostuię
maKłażnday pzamuciązteksętnikpólawstyZkloowtuą ottrezcyz--
kę z nadrukiem "Pamiątka z 6 Zlo- tu Pol Lotników Hamilton Ont
Canada" złotą spinkę do krawatu
zznroabkiuonąlotnwictwksaztapłcoileskisezgaochozwnnaipciy-sdleoamtnnąic"
t1wb9raGo6szupCroaklsnękaidezgalo"otowspoąedcjzal1nh9i1ies6towridyą-o
d19a3n9iamroikuczwłornakzówz krSóktkrzimvdiłaopzowwiao-- jennych przeżyć oraz rożne podar-ki
od wielu firm jak notatniki
od Red "Związkowca" j inne
Przewodniczącym Zlotu był J
Piotrowski
dłoStó43w1 "PKolrsakkiócwh " LwotnHikaómwiltoSknrzyli--
czy 79 członków zwyczajnych oraz 5 wspierających
Działalność leinia
harcerstwa
Odmiennie od innych organiza- cji polonijnych których działal- nsoiość hnaarceorksrtewso wwakyakcajizuzjemnmieajskzsai-mlecuime
swej żywotności właśnip w
W tym roku podobnie jak i w
Hujji-zeuiii- m osroaeic narcerskl z Hamilton urządził na Kaszubach
w m lipcu 4-tygodni-owy
obóz w którym przebywało około 90 dzie-ci
Oprócz samodzielnego progra-mu
obejmującego używanie boga-tego
sprzętu żeglarskiego obóz
hamiltoński wziął czynny udział w ogólnym programie Zlotu milenij-nego
młodziey
Chociaż nikt 7 Hamiltonu nie
otrzymał nagrody w konkursie
śniewu deklamacji i tańca to je- dnak przy rozdawaniu nagród za
wyczyny sportowe żeglarstwo pły- wanie i bieg Hamilton był wymie-niany
wielokrotnie
Mflfl pflJnfcpin ntfnniTnł-- U nhn?n
ników V z'maronką mayor cgzouswpoadł arpchzmą TprowKaadszpiłrazyk paSntironę
C7uchnicka przy wsnółnracv nani
Michalak
Z ramienia KPH i zarządu głó-wnego
Kongresu PK p Z Zbucki
i p M Marynowicz zajęli się zor-ganizowaniem
i prowadzeniem obo-zu
dla grup młodzieżowych przy- byłych na Zlot milenijny z róż-nych
stron Kanady
Z Hamiltonu wzięło udział w
tym obozie 8 osób z grona mło-dzieży
przy Stów św St Kostki
Nieoceniona nomoca w dziale za- -
prowiantowania była pani M Kicz-ma- i
Częstymi' gośćmi a równocze-śnie
dużq pomocą w obozie byli
pp L Jurkowscy pp L Skibińscy
pp Nowakowie pani Drabik i p
E Smoliński
Sekcja Informacyjne KPK
w Hamilton
"" "Polski ślubnymi
-- najnowszej mody oraz
takżś
i
DOROTHY CREATION
Sf
eo-8- 4
TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John D Rourt Real Estita Ltd
Sprzedaż i kupno domów
Interesów itd Po wszelkie
Informacje kupna oraz sprzedały
zwracać się z pełnym zaufaniem oso
bbiiśucriae: iud tBeairetroonnicSztnieE„aoHanmaislztoengo
Ont Tal 54M0O 34-W-- 32
S F DUDZIC BA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ n York St Hamilton Ont
Tel Biura: S25-1M- 0 tuk: JA 2-5- 1 SI
86--W
F CAIN (CZYŻ)
laki Adwokat I Notariusz
w flrmla
ORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St Easł
Tal JA 1-7- 33 raz 711 Barton E Tal f-23- 34
W 1 czwartki godz
— I po pol 1 7—9 wlecz 2W
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
Sprzedał
"Under Govnunent
tnipectlon" — Pod nad
zorem rządowym
SU Burlington St Eatt LI 7-13-19
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpiecze-nia:
domy auta na życie
itd
1184 Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5
545-120- 3
5S-W-5- 1
ALLIANCE FURNITURE CO
Pełne umeblowanie domowe
POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE
W właściciel
991 Barton St E Tal LI 5-98- 18
UWABOAAI RTON MEAT PRODUCUTWSACAI
(dawnlel B Kondrat Super Market)
Poleca najlepszej w mieście Jakości wędliny własnego wyrobu Codziennie
twleta kiełbasa -- 1 wszystkie gatunki mięsa — Największy w Hamiltonie
wybór delikatesów (prowadzani z PolskL Wszystko doskonalej Jakoicl
m BARTON ST BAJTI po umiarkowanych cenach TlCt LI MIS
W wiałcIcliL
sklep ze ubiorami
dla panny młodej
cdrohen a eleganckiedamskie ubiory
w na wszelkie' okazje
STAWN
201 Kino E Tał 529-911- 3
IGNACY
aparta-mentów
U
Ml
EDWARD
przyjmują
St LI
poniedziałki od
hurtowa
cho-robowe
Mieszkanie:
Daca
HAMILTON
eh
ZIINKOWICZ
afij wAłrvł±iy
KOMUNIKATY ORGAMlIACYJMi
CHORZY ZWIĄZKOWCY
NEW TORONTO Grupa 7 —
p Roman Sarnecki przebywa w
domu 173 Gama St Toronto 14
Ont
PORT ARTHUR Grupa 19 —
p Wacław Wyszomirski przebywa
w domu 105 Crown St Port Ar-th- ur
Ont
OSHAWA Grupa 21 — p Jan
Przytula przebywa w domu 283
Ritson Rd Oshawa Ont
Chorym członkom przesyłamy
serdeczne pozdrowienia wraz z ży-czeniami
rychłego powrotu do
zdrowia
J Dobrzański sekr gen
BRAHTFORD
ŚWICTO ORfzA POLSKIEGO
Komitet Obchodu Święta Oręża
Polskiego w ramach 1000-leci-a Pol-ski
Chrześcijańskiej powołany
przez SPK Koło Nr 4 i Polonaise
Vets pod protektoratem miejsco
wego Okręgu Polonii Kanadyjskiej
zwraca się z prośbą do wszystkich
byłych wojskowych należących i
nie należących do organizacji we-terański- ch oraz do całej Polonii w Brantford i okolicy do wzięcia
udziału w uroczystościach 1000-l- e cia historii Wojska Polskiego i ie-g- o zmagań w obronie wiary i Oj-czyzny
Program: sobota dnia 24 wrze
śnia br o godz (3 wieczorem ban
kiet w sali ZPwK fininy 10 przy
12G Albion St Po bankiecie zaba-wa
taneczna
Niedziela dnia 25 września o
godz 10 rano zbiórka nnrztńwł
sztandarowych oraz wszystkich by-łych
wojskowych przed domem
ZPwK nrzy Albion St O godz
1015 odmarsz do kocioła na na-bożeństwo
o 10 30 Pn nabożeń
stwie zbiórka nrzed kościołem no
czym pr7v dźwięlrirh orkiestry
Kan Iee-on- u nochód ruszy pod
Pomnik Poległych w celu złożenia
wieńca Rozwiązanie nnphodu na-słani
przed domem ZPwK Gruny
10-te- j Tego nmeeo dnia o godz
3 po poł odbędzie sie uroczysta
akademia w tym samym domu Gru-py
10
Stroi dla nvłvch woiwoch
biorarvch ud7'ł w nnchodzip- - be-r- pt ble7pr Nieposiadajacy bWe-ró- w ciemna marynarka i iasne
snodnie Nie mający wvżej wsno- -
mnhńePo ubioru proizni są o
przybycie w tvm po posiadają
Za Komitet:
A Gintrowicz sekr
BRAMPTON
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 17 września o 8 wie-czorem
w Legion Hall Elisabeth
St S odbędzie się zabawa tanecz-na
urządzona staraniem Grupy 30
ZPwK i Koła Polek
Do tańca przygrywać będzie do-borowa
orkiestra
Zapraszamy Polonię z Brampton
okolicy
J Karalus sekr
6
W dniach 3 4 i 5 września br
odbył się 6 Międzynarodowy Zlot
Gwiaździsty lotników polskich w
Hamilton
Lotnicy zrzeszeni w kilkunastu
Skrzydłach Anglii Stanów Zjedno-czonych
i Kanady tworzą solidar-ną
organizację samopomocy kole-żeńskiej
o zasięgu światowym
Centralne władze Samopomocy
Lotników znajdują się w Anglii
a w poszczególnych krajach pracę
społeczną prowadzą Stowarzyszenia
Lotników Polskich
Poza Wielką Brytanią polscy
lotnicy którzy znaleźli się po woj-nie
w Kanadzie pierwsi zainicjo
wali organizację Skrzydeł
Pierwsze z nich powstało w Mon-trealu
a za nim w Hamiltonie To-ronto
Za przykładem kolegów po
szli lotnicy z US-- Y
Dziś Stowarzjszenie Lotników
Polskich objęło prawie wszystkich
żołnierzy lotnictwa polskiego któ-rzy
walczyli bądź" to w 1939 r
bądź później pod dowództwem bry-tyjskim
Jest to organizacja bardzo pręż
na i aktywna Cechuje ją — może
jak żadną inną oganizację wete- -
rańską — duża solidarność kole-żeńska
czynny udział w pracach
polonijnych i pielęgnowanie wspa-niałych
tradycji bojowych lotnic-twa
polskiego
Tym się też może tłumaczą zloty
— zjazdy lotników którzy mimo
ogromnych przestrzeni jakie ich
dzielą zjeżdżają się w licznej gro-madzie-
by odświeżyć stare więzy
wspomnieć dawne dzieje i w przy-jaznej
atmosferze radzić nad dal-szym
losem swej organizacji lot-niczej
Na omawiany zjazd przybyli lot-nicy
z USA i Kanady Przybył tak-że
prezes zarządu głównego Samo-pomocy
Lotniczej z Anglii płk A
Gabszewicz
Przybyli delegaci Skrzydeł z
Montrealu Toronto Hamilton Buf-falo
Detroit Chicago Nowego
Jorku i Filadelfii Ponadto wzięli
udzaił starzy weterani lotnicy jak
gen S Ujejski płk B Kwieciń-ski
i płk W Makowski Obrady
odbywały się w hotelu Connaugh
i we u łasym klubie w Mount Hope
Bankiet zjazdowy zgromadził spo
rą ilość gości ze świata polityczne
ST GATHARINES
DOM PL 418 DO WYNAJĘCIA
I J Paderewski Memoriał Hall
294 Vine St North nowoczesny i
dobrze urządzony budynek do wy- najęcia na wesela zabawy 1 od-czyty
Piękna sala z barem posiada
około 500 miejsc siedzących No-woczesna
wentylacja sali z nastro-jowym
oświetleniem Dużo miej-sca
na parkowana samochodów
Po informacje prosimy telefono-wać
pod nr: 685 5729
Za Z rząd: J Charliński sekr
70 72 74 76 78
ZEBRANIE KPK
Pierwsze powakacyjne zebra-nie
KPK odbędzie się w nie-dzielę
dnia 18 bm o godz 5-t- ej
w siedzibie Polskiego Legionu
294 Vine St St Catharines O-becno- ść
wszystkich delegatów
jest wielce pożądana
KONCERT GRUP
ETNICZNYCH
Przypominamy Polonii z ST
Catharines i okolicy że w ra-mach
Niagara Grapę and Winę
Festival odbędą się dnia 18-g- o
bm występy grup "etnicznych
Impreza ta będzie miała miej-sce
w Montebello Park o godz
2 Na zaproszenie Kongresu
grupę polską reprezentować bę-dzie
zespół taneczny Gminy 1
ZNPwK" pod kierownictwem p
L Kowalewskiej Zachęcamy
wszystkich bv skorzystali z tej
miłej rozrywki
OSHAWA
ZEBRANIE KOŁA PÓLEK
GRUPY 21 ZPwK
Miesięczne zabranie Koła Po-lek
Grupy 21 ZPwK odbędzie się
w niedzielę 18 września o godz
3 po poł
Jest wiele spraw do omówie-nia
po wakacjach i dlatego wszy- -
stkip członkinie proszone są o
punktualne przybycie
Kandydatki na nowe czlonKi'
nie mile widziane
Z Kołodziejczyk sekr prot
OAKYILLE
ZABAWA TANECZNA
GRUPY 29 ZPwK
Grupa 29 ZPwK serdecznie za
prasza całą Polonię z Oakville i
okolicy na pierwsza jesienna za
bawę która odbędzie sie w sobotę
17 września brw sali "PineRoorrf"
uaKYiuc Arena przy iteuecca &i
Do tańca przygrywać będzie or
kiestra p Pilarskiego z Toronta
'Bufet z smacznymi przekąskami
Początek o 8 wieczorem
' Zarząd
74 75
Międzynarodowy Zlot Gwiaździsty
miltonu oraz przedstawicieli spo-łeczności
polonijnej Premiera Ka-nady
L B Pearsona na bankiecie
reprezentował poseł dr S Haidasz
który wygłosił przemówienie w an-gielskim
i polskim języku
W przemówieniu swoim dr St
Haidasz nakreślił wspaniałą histo-rię
lotnictwa polskiego od począt-ków
jego powstania wskazał na
wyczyny jego bohaterskich żołnie-rzy
w wojnach 1920 i 1939 roku
Oddzielny rozdział poświęcił wkła-dowi
lotników polskich w walce z
hitleryzmem i obronie Wielkiej
Brytanii Zaciągnięte więzy brater-stwa
broni z lotnikami Kanady
znajdują obecnie swój odbicie w
życiu tych wszystkich lotników
polskich którzy osiedlili się tutaj
i stali się wartościowymi obywate-lami
Kanady — powiedział
Dr S Haidasz w końcowej części
przemówienia nawiązał do obcho-dów
Tysiąclecia Polski Chrześc-ijańskiej
Mówiąc o Funduszu Wie-czystym
wywodził że da on m in
dzieciom lotników polskich środki
do przechowywania tych wszyst-kich
cennych wartości jakie wnie
śli do wspaniałej historii naszego
narodu
W nadesłanym' na 6 Zlot Lotni-ków
telegramie premier L B
Pearson powiedzia m in: "Kana-dyjczycy
z podziwem i uznaniem
przechowują w pamięci wielkie
poświęcenie i odwagę lotników
polskich w walce i z najazdem na-zistowskim
Byli tymi nielicznymi
bohaterami którym tak wiele
wielu zawdzięcza Z radością wi-tam
weteranów byłych lotników
polskich zgromadzonych na 6-ty- m
Zlocie"
Gen S Ujejski wygłosił prze-mówienie
pełne koleżeńskiej ser-deczności
które zabrani lotnicy
przyjęli z radością'! łezką w oku
Resztę czasu delegaci 6 Zlotu
lotników poświecili sprawom or-ganizacyjnym
koleżeńskim i na
wzajemne odwiedziny
Należy dodać że z racji Zlotu
jego organizatorzy Skrzydło Kra-ków
z Hamiltonu wydało dobrze
opracowaną i w ładnej szacie ze
wnętrznej jednodniówkę która
wszystkim przypadła do gustu
Zjazdowi przewodniczył weteran
lotnictwa polskiego płk J Pio-trowski
' C S
Cele pracy społecznej
W dniu 28 sierpnia Alina le języków i zyskują sobie jak
Żerańska redaktorka działu
"Kobieta w świecie i w do-mu"
wygłosiła w radio w Ed-monton- ie
następujące prze-mówienie:
"Jestem bardzo wdzięczna pa-nu
Wójcickiemu że umożliwił
mi bezpośredni kontakt z całą
Polonią edmontońska chciała-bym
bowiem poruszyć dziś spra-wy
nie tylko nasze kobiece tak
jak to robię w "Związkowcu"
ale chciałabym żebyśmy się ra-zem
zastanowili jakie są właści-wie
cele pracy społecznej na te-renie
Polonii- -
Obserwowałam szereg ośrod-ków
polonijnych w Kanadzie i
Stanach i doszłam do wniosku
że wysiłek wielu zasłużonych
działaczy mógłby przynieść wię-ksze
rezultaty gdyby nie szedł
głównie w kierunku urządzania
bankietów zabaw bali uroczys-tości
i rocznic które maja prze-de
wszystkim przyjemnościowe
towarzyskie znaczenie ponieważ
nie wvkraczaja poza ramy Po-lonii
Na i ważniejszym zaś zada-niem
Polaków na obczyźnie i
Kanadyjczyków polskiego po-chodzenia
iest szerzenie wiedzy
o Polsce i kulturze polskiej
Nie jpsteśmy w stanie przy-wrócić
Polsce niepodległości a-- ni
zmienić jej ustroiu ani ul-żyć
doli naszych rodaków ale
możemy walczyć o to by imię
Polski nie było nigdzie poniża-n- e
bv sława kultury polskiej
rnzchnrl7iła sif szproko po świe-cie
a żadne dziecko polskie nig-rl- v nie wstydziło się swego pol-skiego
Dochodzenia To jest na-sz- p zadanie
Naród rwkki wvri-- ł wintu ge-pialpv- c]i
ludzi i wkł-i-d
kultury
do rlornhku ludzkości jest nie-mała
Niostftv na tvm konty-nenri- o
nip wip sie n tym tak sa-mo
ipk sie nie wie żp Polska
tysDńWpsna mimo trudnych
warunków ekonomicznych i po-litycznych
wysuwa sie w Knro-r- n m C7ołowp r"iQiscc w wielu
rWrWnach Polska Drzorluie
dzi w rnuzvpp nowoczesnej w
mnlarstwip i olastvo Ośrodek
teatru pksP"rvmentalnePo prz°- - swa sie z Paryża i Londynu do
Warszawy Dzieła nisarzy na-szych
tak emigracyjnych jak i
krajowych tłumaczy się na wie- -
Sierpniowy "numer miesięcznika
młodzieży ZPwK zamyka okres let-niej
pracy poszczególnych Gron
Młodzieży które obok lokalnych
imprez na świeżym powietrzu były
zajęte przygotowaniami
pikniku-jak- i odbył
się w lipcu br
w
Numer' otwiera dokładne sprawo-zdanie
prezeski Centralnego Zarżą-tiuGró- h
Młodzieży za miniony
okres Prezeska przypomina także
i o zbliżającym sie Walnym Zjeź-dzie
Kongresu Polonii Kanadyj-skiej
na którym winna znaleźć
się i delegacja Gron Apeluje więc
o złożenie po $1500 przez każde
Grono celem pokrycia kosztów
przejazdu delegacji do Edmonton
Sprawozdanie to kończy sie spra-wą
Funduszu Stypendialnego
ZPwK która w najbliższym czasie
będzie omawiana w Zarządzie Gł
ZPwK
Z kroniki nadesłanej do numeru
przez poszczególne Grona wynika
że te w czasie letnich miesięcy
KSIĄŻKI DO NABYCIA
w N(r Citliens Aid Sirvlff
P O Boi 844 — Statlon "B"
Montreal Que
SŁOWNIKI njiflsko-Dolskl- e I noliko
nriclskle prof Stanisławskiego naj-nowsze
wydanie w plóclrnnej opra- nie wyraźny druk stron 416 $4 70
Słowniki antlelsko-polikl- e I polsko-an-tlcltkl- e
prof T Grzeblenlowskleeo w
estetyernej oprawie płiclennej wygod-ny
format tak do kieszeni Jak 1 do
damskie] torebki wyraźny druk stron
676 $3 50 Jest to NAJPRAKTYCZ-NIEJSZ- Y
ze słowników dsli osiągal-nych
na piłkach księgarskich Słow-nik
francaiko-pols- kl 1 polsko-frinens- kl prof P Kaliny lwa tomy oprawione
w płótno stron 1310 $6 25 Słowniki
małe zwane LILIPUTY wielkości pu-delka
zapałek wyrodne do kieszeni ka-mizelki
lub damskie] torebki francusko-pol-skie
1 polsko-francuski- e $170
Słowniki anglełsko-polskl- e 1 polsko-angielsk- ie prof Klersta (Wyd Parys-kich)
format kieszonkowy stron 398
opr płócienna $250 Słowniki an-Blelskopo- lskle
1 polsko-angielski- e du-żego
formatu wydane przez Fundację
Kościuszkowską DWA DUŻE tomy —
$DS21 00 Tomy pojedyncze po $USA
10 50 Słownik DUŻY prot Stanisław-skiego
stron około 1200 w rolldne]
oprawie płócienne] bardzo dokładny
— najobszerniejszy z wydanych do-tychczas
w Polsce tylko angielsko-pols- ki $15 00 Nowy SEKRCTARZ polsko--
angielski 1 angielsko-pols- ki zawie-rający
250 wzorów listów w angiel-skim
1 250 listów w polskim Jeżyku
do wladi 1 urzędów handlowych $2 75
Stron około 300 Niezbelny dla każde-go
a szczególnie nowoprzybyłych Sło-wnik
termlnołogll handlowej polsko-angiels- ki
1 angielsko-pols- ki $2 CO Sło-wnik
poprawnej polszczyzny prof Szo-ber-a
stron 860 dużego formatu w
solidnej płóciennej oprawie $10 00
Zasady pisowni polskiej 1 interpunkcji
ze słownikiem ortograficznym Wyda
nie OssoUnskch Kraków Stron 348
$2 00 Wymowa angielska dla wszyst-kich
Br Balutowa SI 50 Morfologia
1 tkładnla Jeżyka angielskiego prof
T GrzebleniowsU Stron1 316 Metoda
ułatwiająca szybkie postępy w nauce
$3-5- 0 PodreenJk wymowy angielskiej
dokładny fachowo i zrozumiale opra-cowany
liczne poglądowe Ilustracje
stron około 350 $3-5- 0 A mamy MOC
INNYCH CIEKAWYCH I WARTOŚCIO-WYCH
książek których spis i cenami
wysyłamy natychmiast DARMO Piszcie
Jeszcze dził na adres NEW CIT1ZENS
AID srSYICE BEGT PO Bez "B2"
Montreal Qae
Adres nasi wydąć cachowa '72 74
najlepszą KryiyKC iawei inmy
polskie raz po raz są wyróżnia-ne
Uczeni polscy nie ustępują
w swej wiedzy innym narodom
na prawie żadnym polu Coraz
większą ilość katedr na uniwer-sytetach
kanadyjskich i amery-kańskich
zajmują profesorowe
polskiego pochodzenia Dopraw-dy
jest z czego być dumnym
Dlatego naszym największym
wkładem do kultury kanadyj-skiej
może być dzielenie się z
Kanadyjczykami " naszym zasz-czytnym
dziedzictwem
Praca działaczy polonijnych
winna iść w kierunku organizo-wania
wystaw sztuki polskiej w
bibliotekach muzeach uniwer-sytetach
szkołach domach to-warowych
i innych miejscach
nublicznych Doskonałym pro-ipkte- m
dla uczczpnia Stulecia
Kanady może bvć zakup więk-sze- i
ilości książek w jeżyku an-pielski- m
o Polsce iej historii i
kulturze i darowanie ich biblio-tekom
miejskim szkołom i uni-wersytetom
iak również wygła-szanie
w klubach i stowarzyszp-niac- h
kanadyiskich nofadanek
na tpmatv polskie Polskie o-śro- dki
w Ameryce zyskałyby na
stworzeniu komitetów praso-wych
które by pisały do gazet
artykuły na tematy polskie jak
również listy protestujące ile
Uroczystość milenijna w Calgary
Polonia w Calgary obchodzić
będzie uroczystość Tysiąclecia
chrztu Polski w sobotę 24 wrze-śnia
1966 r Honorowy patronat
objęli: — 1 W Grant 3VlaeEvań
gubernator prowincji Ernest C
Manning premier ks bp P Car-ro- ll
Jack Leslie burmistrz inż
Z Jaworski prezes KPK dr H
Wójcicki prezes Okręku KPK
Alberta
Program przewiduje:
Godz 11 przed poł — Podnie-sienie
polskiej flagi przez bur-mistrza
miasta nad City Hall
— Godz 12 — Uroczysta Msza
św celebrowana przez ks bis-kupa
J L Wilmelma w katedrze
St Mary Calgary
Po nabożeństwie orszak samo-chodowy
wyruszy do- - pomnika
"Jak Tam Idzie"
ogólno-mbdźieżoweg- o
MONTREAL
czynnie pracowały w zakresie swo-ich
programów urządzały intere-sujące
przedsięwzięcia i szykowały
się do zajęć na najbliższą porę je-sienno-zimo- wą
Pod auspicjami młodzieżowych
władz centralnych Grona Młodzie-ży
rozpoczynają intensywną akcję
werbunkową wśród młodzieży po-lonijnej
Do rywalizacji zdobycia
największej ilości nowych człon
ków przygotowały się wszystkie
Grona Zwycięzców oczekują na-grody
W dziale artykułów Wiktor Ku-bicki
kreśli dobrze opracowany
szkic życia i działalności I J Pa-derewskiego
Znajdziemy tam również próbkę
poezji w wierszu pt "Be peaceful
child" którego autorka Janina
Szala była kandydatką w ostatnim
konkursie Miss Polonia
Numer zamyka zawiadomienie o
wielkiej zabawie tanecznej jaka
odbędzie się 24 września w Gronie
Młodzieży w New Toronto
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
GRUPY 20 ZPwK
W niedzielę 18 września br o
godz 2 po poł odbędzie się w
Domu Polskim 1275 Langlois
Ave pierwsze po przerwie let-niej
zebranie miesięczne Grupy
W ciągu tak długiej przerwy
zebrało się mnóstwo spraw waż-nych
dla członków i pilnych
wymagających załatwienia Za-rząd
zwraca się do członków o
jak najliczniejsze punktualne
przybycie i okazanie zaintereso-wania
się sprawami organiza-cyjnymi
Tylko żywy udział w
pracy i życiu Grupy i współpra-ca
wszystkich człnków daje mo-żność
zarządowi wykonania
wszystkich zamierzeń i ożywie-nia
życia organizacyjnego
Kandydaci na nowych człon-ków
są mile zapraszani Niechaj
nikt nie pozostaje poza organiza-cją
Zapisujcie się jak najlicz-niej
na członków Grupy i przy-czyńcie
się do wzmocnienia na-szego
życia polonijnego
Zarząd Grupy 20 ZPwK
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
KOŁA POLEK GRUPY 20
ZPwK
Minęła przerwa wakacyjna Po
odpoczynku letnim zaczyna się
nowe życie organizacyjne Do
nowej pracy przystępuje Koło
Polek Gr 20 ZRwK Z tego po- wodu Zarząd Koła zaprasza
wszystkie swe członkinie na ze- branie miesięczne które odbę-dzie
się w niedzielę 18 wrześ- nia godz 2 po poł w bibliotece
Domu Polskiego 1275 Langlois
Ave Po pewnych sukcesach o- -
kroć imię Polski hvjv
ne czy obrażonp
DniSMm ura4_
jest utrzymanie DnitrJ2i
dzieci i młodzieży i nLM
nią dumy ze swesoT5I
ma Wysiłek musi m:
w kierunku naiinwsJ"!
ale słownie hictm-- --n fe
tury polskiei DrM Si r że być organizowanie u imuuezowycn w który chłopcy i dziewczęta zS
rozrywkp n ioHn!Tue —-k- i jwuiiurHtnił _ saznegliieblyskuco:ś o Polsce- - cW1 znhar-7viv- „ _v?l
jakieś piękne zabytki e—zv t—e? nrarnu"iłv _ poV x--- zowaniem— -- konucueurtjówiiau i
polskiej dla szerokiej p w~łjowvhvjnuniifuauilYijtaacŁiWj"fB!Cl-KJU- 0Sj!
umaimy iayuinniec o pjp poinycznycn i o wszystb nas różni Musimy £
przestać dzielić Polonie ni J
ełutjc sinic! sreanią % czy najnowszą To jest mpi
okolicznościach omifrii
Ważne jest tylko to że wszystkich płynie ta samai
ca krew polska że wsW
teśmy braćmi i cele mamyt'
me &y jiji t pracując ff za
ze sobą i w zgodzie i
nymi narodami jak na m naród ukraiński zyskamv
szacunek całego spolecs!
kanadyjskiego a tam tó
morzem Deazie z nas dmm ziemia która nas wydała"
Nieznanego Żołnierza w celi]
żenią wieńca
O godz 6 po pol odbęi
uroczysty uaiiKiei W'noKIi(
gary Irin Głównym riioml
dzie p Piotr Czartoryski3
części oiiciainei nastąpi i artystyczna śpiew i tańcec
dowe wykonane przez naal
społy amatorskie
Uroczystości milenijne
na zakończone wielkim Bak
Na bankiet przybędą dy
rze rząaowi z uuawy orai i
wincji Alberta Hierarchia
cielna będzie reprezentom
przez dwóch biskupów calpfl
SKlCn 1 UlbKUpii uuiuuih I monton %
W imieniu komitetu wĘk
nego uprzejmie zapraszam?
Polonię z Calgary iokolicj
te wielkie uroczystości po
pierwszy w historii Calgarj
ska flaga powiewać bcdiię
City Hall Wierzymy usilna
ruiumu w ouigaiy wuiujcjk
mialny udział we wszpM
roczystościach tego dnia ' o-pijt- o A
Im więcej nas będaes
nych tym większy zyskarajj
cunek w oczach Angloa
którzy będą obecni na lifl
bankiecie v
Mamy nadzieję że Polon
Calgary swoją gremialną
nością zamanifestuje ant
należność do wielkiego nas
polskiego który przez tto
został związany z kulturą u
du
Po dalsze informacje fff
wie bankietu proszę telefon?
na numery: 242-168- 3 i 2GMi
Za Komitet:
W KroJcosnsfi
Pamiętaj o wpłacie
orenumeraiy
na rok 13
Echa z WINDSOR
sie Zarząd Koła opracowali
gram na OKres zuuuwj r-adujący
cały szereg innon
Nadto pozostało jeaw-spra- w
organizacyjnych doi
wienia Zarząd apeiuje
wszystkich członkiń o
iak nailicznieiszego ud!
tym tak ważnym zebrania
7nrzad aDeluie równia'
wszystkich pań o ZJP15
sie inko członkinie do i
Koła Kandydatki są zą
i serdecznie witane i
wnnp 7anisuicie się jasl
"" niej dla chętnych
dzie sie miejsce i praa
szymK'ole- - Łpi Prezeska Ko ?
IMPREZY RODZINY
ZWIĄZKOWO
W najbliższych tyg:
odbędą sie dwie impr?2
dzarie przez orgaiuzacje -
Pierwsza z nich to Wie
wa Jesienna Grupy J
Przygrywać będzie oj
nie przyjmowana i ae~i£
dużym powodzeniem £
Tad Sokołowskiego i
Już teraz Zarząd Grup)
sza cała Polonię na sobo
ździemlka o godz V
Domu Polskiego
Druga imprezą j"i
zabawa taneczna KU
Grupy 20 ZPwK jgf
cznicy założenia N"?
nrnci iii teraz 0 ZX&?jHtf
sobie soboty 22 pazdn- -
te wspaniałą uroi
prezach podamy " V
!Mn go spofeaaega i kulturalnego' Ha sągniętycii w poprzedium okre terminie łjitt &jJ&
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 14, 1966 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1966-09-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000327 |
Description
| Title | 000332a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | "_ '— '"y!"" f " _ u S Urw? - - t- - -t-- f fi-"H- -i'n f ft- - ffc""n '""' 1- - sfr5 '5ff!r''!S3KSP-- J-- tT - - --ir'P!ii A -- & fUMM § STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (September) Środa 14 — 1966 f i II U { ► :t: mm Hamilton Keraponatnt I pndUwlell hmdlowj: STANISŁAW KRASUSKI n Mrk Bn IM W — HłmIHon Ont — Til MJ-7t7- 3 Zebranie KPH Nadzwyczajne Walne Zebranie członków Koła Przyjaciół Harcer-stwa w Hamilton odbędzie się w fcobote 17 września w sali szkolnej Domu Związkowego 644 Barton St K o godz 4 po poł Omawiane bedq sprawy finanso wp i program prac na przyszłość Obecność wszystkich rodziców bardzo konieczna Zarząd KPH Hamilton Polska szkoła SPK Kierownictwo szkoły SPK na "Mountain" podaje do wiadomo-ści p nauka odbywa sie tak sa-mo jak w roku ubiegłym tj w każdą sobotę od 9—12 pzed poł w Blassed Sacrament School przy Gafie i Fennell Sts Nauczycielami są w dalsym ciągu p E Smoliń-ski i pani F Lewczuk Zapisy nowych dzieci odbywają sie w kadi sobotę podczas trwa-nia nauki Przy okajl warto przypomnieć że bardzo wartościową "Książkę o Polsce" wydaną prez Związek Nauczycielstwa Polskiego w Kana-dzie można nabyć w SPK "Credit Union" 723 Barton St E w ponie-działki środy i piątki w godz od e—8 wieczorem # # Zloł polskich lotników W Labour Day Weekend 3 4 i G września hr w Royal Connaught Hotel odbył sie szósty !£ kolei Mię-dzynarodowy Zlot Polskich letni-ków Program przeprowadzono we-dług z góry ustalonego planu Dzień sobotni poświęcono na sprawozdania i obrady natomiast wieczorem odbył się uroczysty bankiet oraz bal przy udziale oko-ło 450 osób Z gości honorowych obecni byli: gen S Ujejski dowódca polskiego lotnictwa w W Brytanii podczas II wojny światowej dr St Haidasz z mazonkn parlamentarny sekre tarz Ministra Spraw Północnych i Zasobów Naturalnych płk pil A' Gabsiewicz prezeS' Rady Świato wej Stowarzyszenia Polskich hol Copps J miasta Hamilton I Jurkowski z małżonką prezes KPK Okręg Ha-mllton-ks- sJ Capiga proboszcz pa-rafii Św St Kostki ks I Olszew-ski kapelan Zlotu T Siekierski z małżonką prezes Stów Polskich Lotników "Skrzydło 431 "Kraków'' w Hamilton Podczas bankietu jedynymi mów- - Madam FAZIA 1 wróży z kart doradza we wszystkich sprawach życia przynosząc skuteczną' po-mocz Dyskrecja zapewnio-na Przyjmuje od 9 rano do 10 wieczorem codziennie bez uprzedniego porozu-mieni- a- 525-395- 1 51 Burris St — Hamilton IIIIIIIIIIIIIHHIIIIIIIIIIHHir Polbkln Biura Podróży 1 UbetplecitA SIDORKIEWICZ BALON Tr?rl ii Ornrrsl I murince Ltd 177" Jwi SI N„ Hamilton TH 537-317- 3 I J27-358- 1 Wctelkle formalnoJcl mląjano % pod ro-tą miejscową lub zagraniczna tlumi-ctenl- a dokumentów packi PEKAO o- -r rótnego rodzaju ubezpieczenia — zal&twiamjr w Jąryku polskim 02 W SPRZEDAŻ orai NAPRAWA sprzętów domowego użytku jak: telewizje radia lodówki pralki ltp po najniższych cenach w mieicie tylko w P A RA MOUNT MClnotc — wyroby Phlllpi 745 Brton St E Tal LI 9-46- 01 64--W JOSEPH'S MEN'S SHOP JOZEF OBSZARNY włłfckltl UtiimnplaierwgostzoowrzeędInyrcohbiomneatenriaałómwlire angielskich' 1 krajowych GALANTERIA MĘSKA 751 Barton St E - Tel 545-543- 3 76-W-7- 4 SWIEŻE MIĘSO I POLSKA KIEŁBASA na' Bankiety Wesela i Inne zbiorowe okaije orat sprzedał detaliczna po naJnIŁsisch cenach w mieście LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Upper James St Hamilton Tel 679-411- 6 WtalcIcUl: B TYCHYNSKI 28-W-2-4 cami byli: gen Ujejski i dr Hai-dasz W niedzielę uczestnicy Zlotu wzięli udział w Mszy św w ko-ściele Św St Kostki z udziałem pocztów sztandarowych po której odbył się żołnierski obiad w klu- bie Stów Lotników na lotnisku w dMaolsuznet oHborpaedyTai mzatkeożńcozdebnyiwe aZłylostuię maKłażnday pzamuciązteksętnikpólawstyZkloowtuą ottrezcyz-- kę z nadrukiem "Pamiątka z 6 Zlo- tu Pol Lotników Hamilton Ont Canada" złotą spinkę do krawatu zznroabkiuonąlotnwictwksaztapłcoileskisezgaochozwnnaipciy-sdleoamtnnąic" t1wb9raGo6szupCroaklsnękaidezgalo"otowspoąedcjzal1nh9i1ies6towridyą-o d19a3n9iamroikuczwłornakzówz krSóktkrzimvdiłaopzowwiao-- jennych przeżyć oraz rożne podar-ki od wielu firm jak notatniki od Red "Związkowca" j inne Przewodniczącym Zlotu był J Piotrowski dłoStó43w1 "PKolrsakkiócwh " LwotnHikaómwiltoSknrzyli-- czy 79 członków zwyczajnych oraz 5 wspierających Działalność leinia harcerstwa Odmiennie od innych organiza- cji polonijnych których działal- nsoiość hnaarceorksrtewso wwakyakcajizuzjemnmieajskzsai-mlecuime swej żywotności właśnip w W tym roku podobnie jak i w Hujji-zeuiii- m osroaeic narcerskl z Hamilton urządził na Kaszubach w m lipcu 4-tygodni-owy obóz w którym przebywało około 90 dzie-ci Oprócz samodzielnego progra-mu obejmującego używanie boga-tego sprzętu żeglarskiego obóz hamiltoński wziął czynny udział w ogólnym programie Zlotu milenij-nego młodziey Chociaż nikt 7 Hamiltonu nie otrzymał nagrody w konkursie śniewu deklamacji i tańca to je- dnak przy rozdawaniu nagród za wyczyny sportowe żeglarstwo pły- wanie i bieg Hamilton był wymie-niany wielokrotnie Mflfl pflJnfcpin ntfnniTnł-- U nhn?n ników V z'maronką mayor cgzouswpoadł arpchzmą TprowKaadszpiłrazyk paSntironę C7uchnicka przy wsnółnracv nani Michalak Z ramienia KPH i zarządu głó-wnego Kongresu PK p Z Zbucki i p M Marynowicz zajęli się zor-ganizowaniem i prowadzeniem obo-zu dla grup młodzieżowych przy- byłych na Zlot milenijny z róż-nych stron Kanady Z Hamiltonu wzięło udział w tym obozie 8 osób z grona mło-dzieży przy Stów św St Kostki Nieoceniona nomoca w dziale za- - prowiantowania była pani M Kicz-ma- i Częstymi' gośćmi a równocze-śnie dużq pomocą w obozie byli pp L Jurkowscy pp L Skibińscy pp Nowakowie pani Drabik i p E Smoliński Sekcja Informacyjne KPK w Hamilton "" "Polski ślubnymi -- najnowszej mody oraz takżś i DOROTHY CREATION Sf eo-8- 4 TRUSZKOWSKI Kierownik biura John D Rourt Real Estita Ltd Sprzedaż i kupno domów Interesów itd Po wszelkie Informacje kupna oraz sprzedały zwracać się z pełnym zaufaniem oso bbiiśucriae: iud tBeairetroonnicSztnieE„aoHanmaislztoengo Ont Tal 54M0O 34-W-- 32 S F DUDZIC BA ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ n York St Hamilton Ont Tel Biura: S25-1M- 0 tuk: JA 2-5- 1 SI 86--W F CAIN (CZYŻ) laki Adwokat I Notariusz w flrmla ORDONARO CAIN & LUCHAK 340 Main St Easł Tal JA 1-7- 33 raz 711 Barton E Tal f-23- 34 W 1 czwartki godz — I po pol 1 7—9 wlecz 2W CONTINENTAL MEAT PRODUCTS Sprzedał "Under Govnunent tnipectlon" — Pod nad zorem rządowym SU Burlington St Eatt LI 7-13-19 JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezpiecze-nia: domy auta na życie itd 1184 Barton St E Hamilton Biuro: 549-312- 5 545-120- 3 5S-W-5- 1 ALLIANCE FURNITURE CO Pełne umeblowanie domowe POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE W właściciel 991 Barton St E Tal LI 5-98- 18 UWABOAAI RTON MEAT PRODUCUTWSACAI (dawnlel B Kondrat Super Market) Poleca najlepszej w mieście Jakości wędliny własnego wyrobu Codziennie twleta kiełbasa -- 1 wszystkie gatunki mięsa — Największy w Hamiltonie wybór delikatesów (prowadzani z PolskL Wszystko doskonalej Jakoicl m BARTON ST BAJTI po umiarkowanych cenach TlCt LI MIS W wiałcIcliL sklep ze ubiorami dla panny młodej cdrohen a eleganckiedamskie ubiory w na wszelkie' okazje STAWN 201 Kino E Tał 529-911- 3 IGNACY aparta-mentów U Ml EDWARD przyjmują St LI poniedziałki od hurtowa cho-robowe Mieszkanie: Daca HAMILTON eh ZIINKOWICZ afij wAłrvł±iy KOMUNIKATY ORGAMlIACYJMi CHORZY ZWIĄZKOWCY NEW TORONTO Grupa 7 — p Roman Sarnecki przebywa w domu 173 Gama St Toronto 14 Ont PORT ARTHUR Grupa 19 — p Wacław Wyszomirski przebywa w domu 105 Crown St Port Ar-th- ur Ont OSHAWA Grupa 21 — p Jan Przytula przebywa w domu 283 Ritson Rd Oshawa Ont Chorym członkom przesyłamy serdeczne pozdrowienia wraz z ży-czeniami rychłego powrotu do zdrowia J Dobrzański sekr gen BRAHTFORD ŚWICTO ORfzA POLSKIEGO Komitet Obchodu Święta Oręża Polskiego w ramach 1000-leci-a Pol-ski Chrześcijańskiej powołany przez SPK Koło Nr 4 i Polonaise Vets pod protektoratem miejsco wego Okręgu Polonii Kanadyjskiej zwraca się z prośbą do wszystkich byłych wojskowych należących i nie należących do organizacji we-terański- ch oraz do całej Polonii w Brantford i okolicy do wzięcia udziału w uroczystościach 1000-l- e cia historii Wojska Polskiego i ie-g- o zmagań w obronie wiary i Oj-czyzny Program: sobota dnia 24 wrze śnia br o godz (3 wieczorem ban kiet w sali ZPwK fininy 10 przy 12G Albion St Po bankiecie zaba-wa taneczna Niedziela dnia 25 września o godz 10 rano zbiórka nnrztńwł sztandarowych oraz wszystkich by-łych wojskowych przed domem ZPwK nrzy Albion St O godz 1015 odmarsz do kocioła na na-bożeństwo o 10 30 Pn nabożeń stwie zbiórka nrzed kościołem no czym pr7v dźwięlrirh orkiestry Kan Iee-on- u nochód ruszy pod Pomnik Poległych w celu złożenia wieńca Rozwiązanie nnphodu na-słani przed domem ZPwK Gruny 10-te- j Tego nmeeo dnia o godz 3 po poł odbędzie sie uroczysta akademia w tym samym domu Gru-py 10 Stroi dla nvłvch woiwoch biorarvch ud7'ł w nnchodzip- - be-r- pt ble7pr Nieposiadajacy bWe-ró- w ciemna marynarka i iasne snodnie Nie mający wvżej wsno- - mnhńePo ubioru proizni są o przybycie w tvm po posiadają Za Komitet: A Gintrowicz sekr BRAMPTON ZABAWA TANECZNA W sobotę 17 września o 8 wie-czorem w Legion Hall Elisabeth St S odbędzie się zabawa tanecz-na urządzona staraniem Grupy 30 ZPwK i Koła Polek Do tańca przygrywać będzie do-borowa orkiestra Zapraszamy Polonię z Brampton okolicy J Karalus sekr 6 W dniach 3 4 i 5 września br odbył się 6 Międzynarodowy Zlot Gwiaździsty lotników polskich w Hamilton Lotnicy zrzeszeni w kilkunastu Skrzydłach Anglii Stanów Zjedno-czonych i Kanady tworzą solidar-ną organizację samopomocy kole-żeńskiej o zasięgu światowym Centralne władze Samopomocy Lotników znajdują się w Anglii a w poszczególnych krajach pracę społeczną prowadzą Stowarzyszenia Lotników Polskich Poza Wielką Brytanią polscy lotnicy którzy znaleźli się po woj-nie w Kanadzie pierwsi zainicjo wali organizację Skrzydeł Pierwsze z nich powstało w Mon-trealu a za nim w Hamiltonie To-ronto Za przykładem kolegów po szli lotnicy z US-- Y Dziś Stowarzjszenie Lotników Polskich objęło prawie wszystkich żołnierzy lotnictwa polskiego któ-rzy walczyli bądź" to w 1939 r bądź później pod dowództwem bry-tyjskim Jest to organizacja bardzo pręż na i aktywna Cechuje ją — może jak żadną inną oganizację wete- - rańską — duża solidarność kole-żeńska czynny udział w pracach polonijnych i pielęgnowanie wspa-niałych tradycji bojowych lotnic-twa polskiego Tym się też może tłumaczą zloty — zjazdy lotników którzy mimo ogromnych przestrzeni jakie ich dzielą zjeżdżają się w licznej gro-madzie- by odświeżyć stare więzy wspomnieć dawne dzieje i w przy-jaznej atmosferze radzić nad dal-szym losem swej organizacji lot-niczej Na omawiany zjazd przybyli lot-nicy z USA i Kanady Przybył tak-że prezes zarządu głównego Samo-pomocy Lotniczej z Anglii płk A Gabszewicz Przybyli delegaci Skrzydeł z Montrealu Toronto Hamilton Buf-falo Detroit Chicago Nowego Jorku i Filadelfii Ponadto wzięli udzaił starzy weterani lotnicy jak gen S Ujejski płk B Kwieciń-ski i płk W Makowski Obrady odbywały się w hotelu Connaugh i we u łasym klubie w Mount Hope Bankiet zjazdowy zgromadził spo rą ilość gości ze świata polityczne ST GATHARINES DOM PL 418 DO WYNAJĘCIA I J Paderewski Memoriał Hall 294 Vine St North nowoczesny i dobrze urządzony budynek do wy- najęcia na wesela zabawy 1 od-czyty Piękna sala z barem posiada około 500 miejsc siedzących No-woczesna wentylacja sali z nastro-jowym oświetleniem Dużo miej-sca na parkowana samochodów Po informacje prosimy telefono-wać pod nr: 685 5729 Za Z rząd: J Charliński sekr 70 72 74 76 78 ZEBRANIE KPK Pierwsze powakacyjne zebra-nie KPK odbędzie się w nie-dzielę dnia 18 bm o godz 5-t- ej w siedzibie Polskiego Legionu 294 Vine St St Catharines O-becno- ść wszystkich delegatów jest wielce pożądana KONCERT GRUP ETNICZNYCH Przypominamy Polonii z ST Catharines i okolicy że w ra-mach Niagara Grapę and Winę Festival odbędą się dnia 18-g- o bm występy grup "etnicznych Impreza ta będzie miała miej-sce w Montebello Park o godz 2 Na zaproszenie Kongresu grupę polską reprezentować bę-dzie zespół taneczny Gminy 1 ZNPwK" pod kierownictwem p L Kowalewskiej Zachęcamy wszystkich bv skorzystali z tej miłej rozrywki OSHAWA ZEBRANIE KOŁA PÓLEK GRUPY 21 ZPwK Miesięczne zabranie Koła Po-lek Grupy 21 ZPwK odbędzie się w niedzielę 18 września o godz 3 po poł Jest wiele spraw do omówie-nia po wakacjach i dlatego wszy- - stkip członkinie proszone są o punktualne przybycie Kandydatki na nowe czlonKi' nie mile widziane Z Kołodziejczyk sekr prot OAKYILLE ZABAWA TANECZNA GRUPY 29 ZPwK Grupa 29 ZPwK serdecznie za prasza całą Polonię z Oakville i okolicy na pierwsza jesienna za bawę która odbędzie sie w sobotę 17 września brw sali "PineRoorrf" uaKYiuc Arena przy iteuecca &i Do tańca przygrywać będzie or kiestra p Pilarskiego z Toronta 'Bufet z smacznymi przekąskami Początek o 8 wieczorem ' Zarząd 74 75 Międzynarodowy Zlot Gwiaździsty miltonu oraz przedstawicieli spo-łeczności polonijnej Premiera Ka-nady L B Pearsona na bankiecie reprezentował poseł dr S Haidasz który wygłosił przemówienie w an-gielskim i polskim języku W przemówieniu swoim dr St Haidasz nakreślił wspaniałą histo-rię lotnictwa polskiego od począt-ków jego powstania wskazał na wyczyny jego bohaterskich żołnie-rzy w wojnach 1920 i 1939 roku Oddzielny rozdział poświęcił wkła-dowi lotników polskich w walce z hitleryzmem i obronie Wielkiej Brytanii Zaciągnięte więzy brater-stwa broni z lotnikami Kanady znajdują obecnie swój odbicie w życiu tych wszystkich lotników polskich którzy osiedlili się tutaj i stali się wartościowymi obywate-lami Kanady — powiedział Dr S Haidasz w końcowej części przemówienia nawiązał do obcho-dów Tysiąclecia Polski Chrześc-ijańskiej Mówiąc o Funduszu Wie-czystym wywodził że da on m in dzieciom lotników polskich środki do przechowywania tych wszyst-kich cennych wartości jakie wnie śli do wspaniałej historii naszego narodu W nadesłanym' na 6 Zlot Lotni-ków telegramie premier L B Pearson powiedzia m in: "Kana-dyjczycy z podziwem i uznaniem przechowują w pamięci wielkie poświęcenie i odwagę lotników polskich w walce i z najazdem na-zistowskim Byli tymi nielicznymi bohaterami którym tak wiele wielu zawdzięcza Z radością wi-tam weteranów byłych lotników polskich zgromadzonych na 6-ty- m Zlocie" Gen S Ujejski wygłosił prze-mówienie pełne koleżeńskiej ser-deczności które zabrani lotnicy przyjęli z radością'! łezką w oku Resztę czasu delegaci 6 Zlotu lotników poświecili sprawom or-ganizacyjnym koleżeńskim i na wzajemne odwiedziny Należy dodać że z racji Zlotu jego organizatorzy Skrzydło Kra-ków z Hamiltonu wydało dobrze opracowaną i w ładnej szacie ze wnętrznej jednodniówkę która wszystkim przypadła do gustu Zjazdowi przewodniczył weteran lotnictwa polskiego płk J Pio-trowski ' C S Cele pracy społecznej W dniu 28 sierpnia Alina le języków i zyskują sobie jak Żerańska redaktorka działu "Kobieta w świecie i w do-mu" wygłosiła w radio w Ed-monton- ie następujące prze-mówienie: "Jestem bardzo wdzięczna pa-nu Wójcickiemu że umożliwił mi bezpośredni kontakt z całą Polonią edmontońska chciała-bym bowiem poruszyć dziś spra-wy nie tylko nasze kobiece tak jak to robię w "Związkowcu" ale chciałabym żebyśmy się ra-zem zastanowili jakie są właści-wie cele pracy społecznej na te-renie Polonii- - Obserwowałam szereg ośrod-ków polonijnych w Kanadzie i Stanach i doszłam do wniosku że wysiłek wielu zasłużonych działaczy mógłby przynieść wię-ksze rezultaty gdyby nie szedł głównie w kierunku urządzania bankietów zabaw bali uroczys-tości i rocznic które maja prze-de wszystkim przyjemnościowe towarzyskie znaczenie ponieważ nie wvkraczaja poza ramy Po-lonii Na i ważniejszym zaś zada-niem Polaków na obczyźnie i Kanadyjczyków polskiego po-chodzenia iest szerzenie wiedzy o Polsce i kulturze polskiej Nie jpsteśmy w stanie przy-wrócić Polsce niepodległości a-- ni zmienić jej ustroiu ani ul-żyć doli naszych rodaków ale możemy walczyć o to by imię Polski nie było nigdzie poniża-n- e bv sława kultury polskiej rnzchnrl7iła sif szproko po świe-cie a żadne dziecko polskie nig-rl- v nie wstydziło się swego pol-skiego Dochodzenia To jest na-sz- p zadanie Naród rwkki wvri-- ł wintu ge-pialpv- c]i ludzi i wkł-i-d kultury do rlornhku ludzkości jest nie-mała Niostftv na tvm konty-nenri- o nip wip sie n tym tak sa-mo ipk sie nie wie żp Polska tysDńWpsna mimo trudnych warunków ekonomicznych i po-litycznych wysuwa sie w Knro-r- n m C7ołowp r"iQiscc w wielu rWrWnach Polska Drzorluie dzi w rnuzvpp nowoczesnej w mnlarstwip i olastvo Ośrodek teatru pksP"rvmentalnePo prz°- - swa sie z Paryża i Londynu do Warszawy Dzieła nisarzy na-szych tak emigracyjnych jak i krajowych tłumaczy się na wie- - Sierpniowy "numer miesięcznika młodzieży ZPwK zamyka okres let-niej pracy poszczególnych Gron Młodzieży które obok lokalnych imprez na świeżym powietrzu były zajęte przygotowaniami pikniku-jak- i odbył się w lipcu br w Numer' otwiera dokładne sprawo-zdanie prezeski Centralnego Zarżą-tiuGró- h Młodzieży za miniony okres Prezeska przypomina także i o zbliżającym sie Walnym Zjeź-dzie Kongresu Polonii Kanadyj-skiej na którym winna znaleźć się i delegacja Gron Apeluje więc o złożenie po $1500 przez każde Grono celem pokrycia kosztów przejazdu delegacji do Edmonton Sprawozdanie to kończy sie spra-wą Funduszu Stypendialnego ZPwK która w najbliższym czasie będzie omawiana w Zarządzie Gł ZPwK Z kroniki nadesłanej do numeru przez poszczególne Grona wynika że te w czasie letnich miesięcy KSIĄŻKI DO NABYCIA w N(r Citliens Aid Sirvlff P O Boi 844 — Statlon "B" Montreal Que SŁOWNIKI njiflsko-Dolskl- e I noliko nriclskle prof Stanisławskiego naj-nowsze wydanie w plóclrnnej opra- nie wyraźny druk stron 416 $4 70 Słowniki antlelsko-polikl- e I polsko-an-tlcltkl- e prof T Grzeblenlowskleeo w estetyernej oprawie płiclennej wygod-ny format tak do kieszeni Jak 1 do damskie] torebki wyraźny druk stron 676 $3 50 Jest to NAJPRAKTYCZ-NIEJSZ- Y ze słowników dsli osiągal-nych na piłkach księgarskich Słow-nik francaiko-pols- kl 1 polsko-frinens- kl prof P Kaliny lwa tomy oprawione w płótno stron 1310 $6 25 Słowniki małe zwane LILIPUTY wielkości pu-delka zapałek wyrodne do kieszeni ka-mizelki lub damskie] torebki francusko-pol-skie 1 polsko-francuski- e $170 Słowniki anglełsko-polskl- e 1 polsko-angielsk- ie prof Klersta (Wyd Parys-kich) format kieszonkowy stron 398 opr płócienna $250 Słowniki an-Blelskopo- lskle 1 polsko-angielski- e du-żego formatu wydane przez Fundację Kościuszkowską DWA DUŻE tomy — $DS21 00 Tomy pojedyncze po $USA 10 50 Słownik DUŻY prot Stanisław-skiego stron około 1200 w rolldne] oprawie płócienne] bardzo dokładny — najobszerniejszy z wydanych do-tychczas w Polsce tylko angielsko-pols- ki $15 00 Nowy SEKRCTARZ polsko-- angielski 1 angielsko-pols- ki zawie-rający 250 wzorów listów w angiel-skim 1 250 listów w polskim Jeżyku do wladi 1 urzędów handlowych $2 75 Stron około 300 Niezbelny dla każde-go a szczególnie nowoprzybyłych Sło-wnik termlnołogll handlowej polsko-angiels- ki 1 angielsko-pols- ki $2 CO Sło-wnik poprawnej polszczyzny prof Szo-ber-a stron 860 dużego formatu w solidnej płóciennej oprawie $10 00 Zasady pisowni polskiej 1 interpunkcji ze słownikiem ortograficznym Wyda nie OssoUnskch Kraków Stron 348 $2 00 Wymowa angielska dla wszyst-kich Br Balutowa SI 50 Morfologia 1 tkładnla Jeżyka angielskiego prof T GrzebleniowsU Stron1 316 Metoda ułatwiająca szybkie postępy w nauce $3-5- 0 PodreenJk wymowy angielskiej dokładny fachowo i zrozumiale opra-cowany liczne poglądowe Ilustracje stron około 350 $3-5- 0 A mamy MOC INNYCH CIEKAWYCH I WARTOŚCIO-WYCH książek których spis i cenami wysyłamy natychmiast DARMO Piszcie Jeszcze dził na adres NEW CIT1ZENS AID srSYICE BEGT PO Bez "B2" Montreal Qae Adres nasi wydąć cachowa '72 74 najlepszą KryiyKC iawei inmy polskie raz po raz są wyróżnia-ne Uczeni polscy nie ustępują w swej wiedzy innym narodom na prawie żadnym polu Coraz większą ilość katedr na uniwer-sytetach kanadyjskich i amery-kańskich zajmują profesorowe polskiego pochodzenia Dopraw-dy jest z czego być dumnym Dlatego naszym największym wkładem do kultury kanadyj-skiej może być dzielenie się z Kanadyjczykami " naszym zasz-czytnym dziedzictwem Praca działaczy polonijnych winna iść w kierunku organizo-wania wystaw sztuki polskiej w bibliotekach muzeach uniwer-sytetach szkołach domach to-warowych i innych miejscach nublicznych Doskonałym pro-ipkte- m dla uczczpnia Stulecia Kanady może bvć zakup więk-sze- i ilości książek w jeżyku an-pielski- m o Polsce iej historii i kulturze i darowanie ich biblio-tekom miejskim szkołom i uni-wersytetom iak również wygła-szanie w klubach i stowarzyszp-niac- h kanadyiskich nofadanek na tpmatv polskie Polskie o-śro- dki w Ameryce zyskałyby na stworzeniu komitetów praso-wych które by pisały do gazet artykuły na tematy polskie jak również listy protestujące ile Uroczystość milenijna w Calgary Polonia w Calgary obchodzić będzie uroczystość Tysiąclecia chrztu Polski w sobotę 24 wrze-śnia 1966 r Honorowy patronat objęli: — 1 W Grant 3VlaeEvań gubernator prowincji Ernest C Manning premier ks bp P Car-ro- ll Jack Leslie burmistrz inż Z Jaworski prezes KPK dr H Wójcicki prezes Okręku KPK Alberta Program przewiduje: Godz 11 przed poł — Podnie-sienie polskiej flagi przez bur-mistrza miasta nad City Hall — Godz 12 — Uroczysta Msza św celebrowana przez ks bis-kupa J L Wilmelma w katedrze St Mary Calgary Po nabożeństwie orszak samo-chodowy wyruszy do- - pomnika "Jak Tam Idzie" ogólno-mbdźieżoweg- o MONTREAL czynnie pracowały w zakresie swo-ich programów urządzały intere-sujące przedsięwzięcia i szykowały się do zajęć na najbliższą porę je-sienno-zimo- wą Pod auspicjami młodzieżowych władz centralnych Grona Młodzie-ży rozpoczynają intensywną akcję werbunkową wśród młodzieży po-lonijnej Do rywalizacji zdobycia największej ilości nowych człon ków przygotowały się wszystkie Grona Zwycięzców oczekują na-grody W dziale artykułów Wiktor Ku-bicki kreśli dobrze opracowany szkic życia i działalności I J Pa-derewskiego Znajdziemy tam również próbkę poezji w wierszu pt "Be peaceful child" którego autorka Janina Szala była kandydatką w ostatnim konkursie Miss Polonia Numer zamyka zawiadomienie o wielkiej zabawie tanecznej jaka odbędzie się 24 września w Gronie Młodzieży w New Toronto ZEBRANIE MIESIĘCZNE GRUPY 20 ZPwK W niedzielę 18 września br o godz 2 po poł odbędzie się w Domu Polskim 1275 Langlois Ave pierwsze po przerwie let-niej zebranie miesięczne Grupy W ciągu tak długiej przerwy zebrało się mnóstwo spraw waż-nych dla członków i pilnych wymagających załatwienia Za-rząd zwraca się do członków o jak najliczniejsze punktualne przybycie i okazanie zaintereso-wania się sprawami organiza-cyjnymi Tylko żywy udział w pracy i życiu Grupy i współpra-ca wszystkich człnków daje mo-żność zarządowi wykonania wszystkich zamierzeń i ożywie-nia życia organizacyjnego Kandydaci na nowych człon-ków są mile zapraszani Niechaj nikt nie pozostaje poza organiza-cją Zapisujcie się jak najlicz-niej na członków Grupy i przy-czyńcie się do wzmocnienia na-szego życia polonijnego Zarząd Grupy 20 ZPwK ZEBRANIE MIESIĘCZNE KOŁA POLEK GRUPY 20 ZPwK Minęła przerwa wakacyjna Po odpoczynku letnim zaczyna się nowe życie organizacyjne Do nowej pracy przystępuje Koło Polek Gr 20 ZRwK Z tego po- wodu Zarząd Koła zaprasza wszystkie swe członkinie na ze- branie miesięczne które odbę-dzie się w niedzielę 18 wrześ- nia godz 2 po poł w bibliotece Domu Polskiego 1275 Langlois Ave Po pewnych sukcesach o- - kroć imię Polski hvjv ne czy obrażonp DniSMm ura4_ jest utrzymanie DnitrJ2i dzieci i młodzieży i nLM nią dumy ze swesoT5I ma Wysiłek musi m: w kierunku naiinwsJ"! ale słownie hictm-- --n fe tury polskiei DrM Si r że być organizowanie u imuuezowycn w który chłopcy i dziewczęta zS rozrywkp n ioHn!Tue —-k- i jwuiiurHtnił _ saznegliieblyskuco:ś o Polsce- - cW1 znhar-7viv- „ _v?l jakieś piękne zabytki e—zv t—e? nrarnu"iłv _ poV x--- zowaniem— -- konucueurtjówiiau i polskiej dla szerokiej p w~łjowvhvjnuniifuauilYijtaacŁiWj"fB!Cl-KJU- 0Sj! umaimy iayuinniec o pjp poinycznycn i o wszystb nas różni Musimy £ przestać dzielić Polonie ni J ełutjc sinic! sreanią % czy najnowszą To jest mpi okolicznościach omifrii Ważne jest tylko to że wszystkich płynie ta samai ca krew polska że wsW teśmy braćmi i cele mamyt' me &y jiji t pracując ff za ze sobą i w zgodzie i nymi narodami jak na m naród ukraiński zyskamv szacunek całego spolecs! kanadyjskiego a tam tó morzem Deazie z nas dmm ziemia która nas wydała" Nieznanego Żołnierza w celi] żenią wieńca O godz 6 po pol odbęi uroczysty uaiiKiei W'noKIi( gary Irin Głównym riioml dzie p Piotr Czartoryski3 części oiiciainei nastąpi i artystyczna śpiew i tańcec dowe wykonane przez naal społy amatorskie Uroczystości milenijne na zakończone wielkim Bak Na bankiet przybędą dy rze rząaowi z uuawy orai i wincji Alberta Hierarchia cielna będzie reprezentom przez dwóch biskupów calpfl SKlCn 1 UlbKUpii uuiuuih I monton % W imieniu komitetu wĘk nego uprzejmie zapraszam? Polonię z Calgary iokolicj te wielkie uroczystości po pierwszy w historii Calgarj ska flaga powiewać bcdiię City Hall Wierzymy usilna ruiumu w ouigaiy wuiujcjk mialny udział we wszpM roczystościach tego dnia ' o-pijt- o A Im więcej nas będaes nych tym większy zyskarajj cunek w oczach Angloa którzy będą obecni na lifl bankiecie v Mamy nadzieję że Polon Calgary swoją gremialną nością zamanifestuje ant należność do wielkiego nas polskiego który przez tto został związany z kulturą u du Po dalsze informacje fff wie bankietu proszę telefon? na numery: 242-168- 3 i 2GMi Za Komitet: W KroJcosnsfi Pamiętaj o wpłacie orenumeraiy na rok 13 Echa z WINDSOR sie Zarząd Koła opracowali gram na OKres zuuuwj r-adujący cały szereg innon Nadto pozostało jeaw-spra- w organizacyjnych doi wienia Zarząd apeiuje wszystkich członkiń o iak nailicznieiszego ud! tym tak ważnym zebrania 7nrzad aDeluie równia' wszystkich pań o ZJP15 sie inko członkinie do i Koła Kandydatki są zą i serdecznie witane i wnnp 7anisuicie się jasl "" niej dla chętnych dzie sie miejsce i praa szymK'ole- - Łpi Prezeska Ko ? IMPREZY RODZINY ZWIĄZKOWO W najbliższych tyg: odbędą sie dwie impr?2 dzarie przez orgaiuzacje - Pierwsza z nich to Wie wa Jesienna Grupy J Przygrywać będzie oj nie przyjmowana i ae~i£ dużym powodzeniem £ Tad Sokołowskiego i Już teraz Zarząd Grup) sza cała Polonię na sobo ździemlka o godz V Domu Polskiego Druga imprezą j"i zabawa taneczna KU Grupy 20 ZPwK jgf cznicy założenia N"? nrnci iii teraz 0 ZX&?jHtf sobie soboty 22 pazdn- - te wspaniałą uroi prezach podamy " V !Mn go spofeaaega i kulturalnego' Ha sągniętycii w poprzedium okre terminie łjitt &jJ& |
Tags
Comments
Post a Comment for 000332a
