Ukrainski Visti, June 27, 1963

              ЧИСЛО 2(і 27 ЧСРВНЯ 1%3
ЕПМООТОН ЕиВВЕЕ
8ТЛМР СО ЬТО
Зресіаїкіпй іп КиЬЬог
Зіатрз - 5ІЄПСІІ5 - Іпкч
ЗспЬ - Расі4
Баїсі-- ? - Ноіеі Кгу Таде
"Гог А11 Уоиг Магкіпк
Ксосія 5се IV
Кеаг 10127 - 102 81
СЇЛ 2-69- Я7 Есішопіоп ЛІІа
РЛЬМЕЯ к с лсі'сн:
ЗосеіаІШпк іп
Иезіаепііаі - Соїптсгсіаі
Неаі Еяіаіо
Рісіі МегеїШЬ НІВХ 488-585- 5
1—9930 - ЮС 51 421-573- 5 Штопіоп АІЬсгІа
ТКЛОЕ-ІЛС-УА- С
Уоиг Уасиит Сісапсг Нсасі- -
иа1СI8 Раїіз апсі Бегуісе
Гог АН Сіеапггз — Роїіяпогя
у апсі Шей Маспіпоз Гог
Баїс Непіаіз АуаіІаЬІс
10858 - 82 Аує СЕ 0-23-
74
ЕОІМОІЧТОІЧ АЬТА
ІШКА СЬЕАІМ 8У8ТЕМ
ОР ЕОМОЯТОІЯ
ТЬе Заіе Мосісгп Уау Іо
Сіеап Ниез апсі ІІр1о1зІсгу
1081!) - 93 81 424-331- 8
ЕОМСШТОГЧ' АЬТА
МАКІХЖ 31ШІ08
ЛУЕБВШа— РОКТКАІТЗ
Соттегсіаі Рпоіоггарпегз
101 15 - 103 51 СЛ 4-(і-
76І
ЕОМОХТОХ АЬТА
КЕІЛЛВЬЕ МДШВІАС
& НЕАТШС
11106-11- 8 51 ІШ 8-00- 15
ЕОМОШОХ АЬТА
ВКАКЕ ОІШМ & 51ІОЕ
5ЕКУІСЕ
УЬее1 Бгит & Вгаке Згі-уіс- е
Гог Нугігаиїїс — Аіі — Еіссігіс
Саг Тгиск & Тгаііег Упее1з
& Бгитз Іпсіизігіаі Ьіпіпез
& Вапсіз
1093 - 101 81 422-815- 7
424-88- 3 Еуєпіпвх 477-391- 0
ЕОМОХТОК АЬТА
л
Вісті а Віиніпсй'у
Літні табори в Українському парку
Сьогорічні пакаційні табори Оплата у нсіх трьох табо
п Українському парку розгпч-'ра- х
нутьсн 7 лишім і триватимуть
до 4 серпня Перші дпа тиж--1
ні будуть призначені для
хлопців а два останні' — для і дівчат І
В Українському парку що
с власністю ізіншпегської с
І пархн приміщуються три різ- -
ні табори Тут о табір УКЮ
і Вівтптоіич ппгашн плпетп'
„„ч _„р„ : „„я„ гі„
ПЯЇНМКОЇ мпгттп гптап тм
тіш тпбопн__ - кпп„птмптч а „„М
шею кухнею що над нею на-
глядає комітет Українського
парку
Маруся Бек промовляє на з'їзді МУН0
Маруся Бек відома суспіль- - тичш 1 суспільні настрої
на діячка з Дітройту промов- - зблизька
ляс на з'їзді МУНО що від
бувасться у Вінніпегу 27 чер
вня до 1 липня Є це 22-н- й з'їзд молоді Українського На-
ціонального Об'єднання
Тема доповіді гості: "Укра-
їна вчора сьогодні і завтра"
Доповідачка яка є радною
--міста Дітройту і видатною
суспільннцею в американ-
ських й українських кругах
грунтовно підготована до цієї
теми Вона закінчила студії
соціології з Пітсбурґському
університеті Перед другою
світовою війною перебувала
4 роки в Україні а в остан- ніх часах відвідала Україну
і мала нагоду бачити полі- -
УВАН влаштовує з'їзд
бібліотекарів
З нагоди загальноканад-ськог- о
з'їзду бібліотекарів
ЩО' відбувається у Вінніпену
в днях 22 до ЗО червня У-ВА- Н
враз з Українським біб-
ліотечним товариством влаш-товз'- с
нараду - з'їзд україн-
ських бібліотекарів Нарада
ця відбудеться 27 червня в
Українському Народному До-
мі
Нарада бібліотекарів Кана- -
ди відбувається в готелі "Ро- -
ял Александра" В цьому зЧз- -
ді участь беруть бл 500 біб
ліотекарів цілої Канади
ДОБІРНІ П СМАЧНІ СТРАВИ — ЧЕЛШУ ОБСЛУГУ
— МИЛІШ НАСТРІП
зішіідеге в ресторані
СНіск'з Ке5Іаигап1- - & Зиррег СІиЬ
Нпнаіімаемо наш ресторан па весільні нрніінягтя
га иршіпиіі ііарііі'
Нашим іосіям полаємо ч сік усякі паявші
3813 Саівагу 'ГгаіІ — Егітопіоп — Тел: СЕ 3-80-
32
Власник І Косинськиіі
ПАКУНКИ до 40 ф з оплаченим митом
в Україну і СССР
з крамниці
УЕСА иШУЕЛБАІ 5ТОКЕ
10313 - 97 Уігесі Телефон: 422-368- 5 Егітопіоп
Великий вибір товарів по дешевих ціпах!
Хустки шаіінові під 149 дол з тороками — $250
ОКЕ5Т БТиОІОЗ апд САМЕКА5 П1
МАбіМО ВЕЛИКУ ДОВГОЛІТНЮ ПРАКТИКУ
у портретах ВЕСІЛЬНИХ
і комерційних фотографіях
Кредит от ворсини для кожного
Довільне парковаиня
8733 - 118 Аує ЕтопЮп АІЮ
479-317- 1 Телефон По год НО 9-45- 01
НАЙСТАРШИЙ І НАЙМОДЕРНІІШІЙ ПОГРЕБОВИЙ
ЗАКЛАД В АЛБЕРТІ
ІЗ дні юри іпо шраіі дороіої Валі особи її ньому закладі
знаїіідсіе чемну її с-мпін-
пу услугу о паїібііьшою уваюга и
пошаною до ііюікіїнінка Наші ніші приступні П досюсоваїн до
бажань роднн'(п"Цаіокііінпка „„„„„„
У НАШОМУ
ЗАКЛАДІ
ПРАЦЮЮТЬ
ДВА УКРАЇНЦІ
Петро Кокольськпй Мшшйло Андріїв
СоппеІІу-МсКіпІе- у Ш
10007 - 109 ЗІ ЕОМОМОК АЬТА СА 2-22- 22
— 12 долирів за один
тиждень Діти батьків що не
спроможні платити полку од
лату одержують записку
Хоча юнаки и юначки з
Пласту не будуть таборува-
ти цього року в Українсько-
му парку бо їдуть зустрічати
ППУ ТПЧМіТ "Ті Т4?ТЧЧЛОРЛІЛ ї ппп іу лд - ж сподшаються що Украш- -
ськш паР" п час вакацій о- -
живе так як кожного року Є
багат° зголошснь до новаць
кого табору табору вівтарної
дружини га таборі' СУМу Це
вказує пр зрозуміння для
літніх осель для нашої мо-
лоді з кожним роком зростає
Хоча Маруся Бек — уро-жен- ка
ЗДА її зацікавлення
тісно пов'язані з долею на-
шого народу на рідних зем
лях Вона завжди заступала
ся за добре ім'я української
справи
"їдемо їдемо
до Едмонтону"
Так вітають себе пластові
юначки н юнаки Вінніпегу
вже кілька тижнів
Ще інші вигукують "кін-
чаємо школу та їдемо до Ед-
монтону" Цс справді точний
вислів Школи у Вінніпегу
роздають свідоцтва 28 червня
перед полуднем а вже попо-
лудні понад пів сотні юнаць-
кої пластосої молоді вируша-
ють зі своїми пластовими вн- -
ховннкамн до Едмонтону щоб і
зустріти своїх дрз-зі- в не тіль-
ки з Едмонтону але також
зі Саскатуну Щоправда це'
не перша їх зустріч Років
кілька тому вони стрічалися
у Вінніпегу Однак кожна
зустріч мас свій чар Не див-- 1
но отже що коли хмари над
пластовими планами розій-
шлися і старшина "прибила
свою печать" на спільниці
з їзд новіш дух радоети на- -
дій і цікавого непевного всту- -
пнв а ЮНацькі серця Хоча І
шкільні іспити йдуть повною [
парою проте одним :з наи-важніш- пх
предметів у юнаць-
ких умах л серцях с пласто-
ва зустріч ті Едмонтоні Треба
привести зі собою певні нес-
подіванки пластові вмілості
й осяги Отже до цього тре-
ба підготовитися Тому в
пластовій домівці завору-
шилось як у вулику на вес-
ні Мають багато роботи та-
кож батьки з Пластпрняту
Найповажніша справа — це
заплатити повних 70 "зеле-
них" на табір н дорогу за од-
ну особу До цього — виряд
і з кожним днем різні "додат-
кові додатки" На сторожі ці-
єї частини станули досвідче-
ні голови Есі разом з плас-
товим сеньйоратом змагають
до того щоб пластова зуст-
річ в Едмонтоні мала не тіль-
ки форму а й глибокий зміст
Нредитівка дійшла
пів мільйона
Кредитова спілка північно-
го Вінніпегу за допомогою
свого "Інформаційного лист-
ка" повідомила своїх членів
і громадянство що з кінцем
травня ц р маєтковий стан
кредитівкн перейшов цифру
510 тисяч доллрів Членство
дійшло числа 564 осіб З ува-
ги на зріст діловодства креди-
тівкн управа була змушена
збільшити години урядування
та прийня'їі до праці ще од-
ного службовця
Кредитівку від років веде
ділово інж А Качор а тепер
до помочі йому с дир І Зель-ськн- й
Відвідини
мюнхенського
редактора
У своїй службовій поїздці
по ЗДА й Канаді ред М Доб-рянськ- ий
відвідав у другій
половині червня Вінніпеґ 21
червня він був прийнятий на
засіданні президії КУК де по-
інформував прнявних про
працю радіостанції "Свобода"
в Німеччині
Михайло Добрлнськин с ке-
рівником українського відділу
в згаданій радіостанції і з
доручення її управи об'їас-джа- с
більші скупчення укра-
їнського поселення на північ-
ноамериканському --континенті
щоб ближче познайомити- -
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ СТОРІНКА 3
Неділя 7 липня о 11-і- й год ранку
ВІДКРИТТЯ ЄПАРХІЯЛЬНОЇ ОСЕЛІ
У неділю 7 'іпіііш врочи-
сто 'буде ііідкрпга (-Зпарх-
і-яльна
лігня оссія над озе-
ром іїЗобмап ксмо Ілдмои- -
ТОНУ
Того дня о 11 -- ІП год
райку Владика Ніі нідпра-зиїь'архиєреіісь- ку
с Лі-
тургію після чого буде
посвячення иоїшзбудо'иа-иог- о
павільйону
На оселі буде спільний
обід Пополудні набудеть-
ся концерт І) якому ІШ-сіупд- ять сдоісніоиські хо-
ри і танцювальна груша
'Промовцем па концерті
буде 'лііп Амвросіп Голо-н- а
ч
100-пкро- ва єііархінльпа
літня осели лежить 45 лиїль
па захід під Іимоитопу
нри ішосе ч Кі (Гідмоптсії
— Едсоп — Ванкувер) в
дуже гарнії! околиці над
озером
Оселя буде зідкрига для
дівчат від 7 до 21 липня
для хлопців від 21 липни
до 4 серпня
"Єнархіитьиа лінія осе-
ля є великим здобутком
Кдмонтоис ь к о ї єпархії
Вона 'призначена для всіх
і
Три мови
3-пом-
іяс 83 едмонтонських
студентів Албертського уні-
верситету які минулого тиж-
ня отримали стипендії й на-
городи за ьндатні успіхи в
навчанні трос здобули сти
пендії по 100 доллрів за най--
кращі осяги з української лі-- 1
тератури 1 мови: Олексан-де- р
Роїк — 100 дол від Укра-
їнського Народного Союзу)
Ксеня Аронсць — 100 дол від
Ліґн Українських Католнць- -
ких Жінок : Маруся Хом'як
— 100 дол від Канадського
Легіону віділу Норпуд (укра-
їнських ветеранів)
Олександор Роїк — цс пиль-
ний студент відомий не тіль-
ки в Едмонтоні із своєї напо-
легливої праці над собою О- -
шшившись у 1911 році 10-рі- ч-'
ним юнаком у Німеччині на
примусовій праці він з прп- -
ходом американських військ
у 1915 р взявся за науку З
зіолодечпм завзяттям пере-- і
магас всі труднощі вчиться в'
українській гімназії спершу в:
таборі в Швапнфурті опісля в і Ашафенбурзі де встиг до сво-
го виїзду до Канади в 1919 р
закінчити VI кл гімназії о-д- нн рік торговельної школи і
6-місяч- нші курс ннговод-ств- а
— з дуже добрим ви-слідо- м Опинившись у Кана-
ді працював заробляючи на
життя і прп цьому далі вчив-
ся В жовтні 1952 р склав іс-
пит з трьох позаочних курсів
при Україн-
ському вільному університеті
і негайно почав студії на II
мовно - курсі
(лозаочном-- ) УВУ в Мюнхс- -
ні
Закінчивши в 1957 р 12
клясу в коле-- 1 джі в Едмонтоні записався!
на студії в університеті Пер-- 1 ший рік студіював історію о- -і після перейшов до факультс-- '
ту новітніх мов і в 1962 р здо-
був 'ступінь бакалавра (Б А) Він продовжує свої студії з '
метою здобутії вищий ступінь І Цього року закінчив свої сту- - дії здобуваючи пересічно і 815% а з української літера-- 1 тури у проф Яра Славутича
— 93£
ся з працею української ем-
іграції
Того не дня вінніпеґське То-
вариство сприяння УНРаді
що його очолює ред Ст Во-
линець влаштувало для гос-
тя в читальні "Просвіти" до-
повідь "Україна сьогодні"
Гість інформував що переси-
лання радіостанції "Свобода"
проходять 12 годин на тиж-
день і що їх можна легко від-
бирати в З'країні Пересилан-
ня російською мовою йдуть
безперернпіго 24 години на до- бу Радіостанція "Свобода"
має 9 відділів Є також б-
ілоруський вірменський гру- зинський
та інші Радіомовлення "Сво-
бода" фінансує окремий аме-
риканський комітет Ці радіо-пересиланн- л
почались ще від
1954 року
У Вінніпегу ред М Дворян-
ський зустрівся зі своїм бра-
том інж Антоном що є спів-
редактором "Нового Шляху"
З Вінніпегу М Добрянськнн
виїхав до Торонта
ЛІ Л1і)
ппрафіїї і всіх дітеіі в IIд-моїітопс-
ькії'і анархії Тому
і'і па посвячення павільйо-п- у
ієрарх місця запрошує
нкиш'іщіфішс всіх свяще-
ників всіх членів парафіїї і
лсі — написав
Владика Ніл в окремому
зверненні
І Іа терепі
єпархії діють інші літні о-с- еіі та табори шроте ще іі
досі є велика кількість ук-
раїнських дітеіі які через
незаможність батьків чи
через ненрнналсіжпість до
молодечих організацій не
мають змоги побувати на
оселі м час вака'ціїі
Діти з кожної шарафії
єпархії бу-
дуть прийняті на оселю
навіть коли їчиі батьки не
можуть заплатити оплати
вже знай-
шли і далі шукають добро-
діїв які покриють кошти
вдержання на оселі дітеіі
незаможних родин
Зголошесіпя дітеіі па о-се- лю
і пожертви па цілі о-се- лі
просять 'подавати оо
иарохам
Вісті Ещмоптопу
стипендії студентам української
українознавства
літературному
Албертському
азербайджанський
організації"
І-дмопто-
пської
ІІдмонтопської
Організатори
Олсксандср Роїк
Студент О Роїк працює теж
пером ного статті друкує ук-
раїнська преса і журнали На-
писав історію Пласту в Ед-
монтоні в 1918 — 58 рр яка
появилась у збірнику "Шля-
хом десятиріччя" в Едмонтоні
в 1959 р і а активним плас-
туном сеньйором
Студентки : Ксеня Аронець і
Маруся Хом'як закінчили цьо-
го роїсз' перший рік своїх сту-
дій в університеті: Ксеня на
факультеті "артс" Маруся на
факультеті виховання — о-би- дві
з дуже добрим успіхом
Обидві ходили на Курси укра-
їнознавства ім І Франка в
Едмонтоні
П-- а Ксепя Аронець закінчи-
ла Курси українознавства 27
червня 1939 р опісля студі-
ювала ще українську мову в
середній сепаратній школі ім
св Поснфл де здобула тея
грошеву нагороду за успіхи у
вивчанні української мови
Скінчила геж 10 клясу музич-
них студій і тепер здобула ду-
же добрі оцінки з української
мови в проф Славутича
П-- а Маруся Хом'як яка за-
кінчила Курси українознав-
ства 1 червня 1960 року в
університеті здобула теж ду-
же добрі оцінки з української
мови
Обидві студентки старші
пластункп беруть діяльну у-час- ть
у праці Пласту щоро-
ку бувають у пластових табо-
рах
Всілі трьом відзначеним сту-
дентам бажаємо найкращих
успіхів у дальших студіях
М X
Первоієрарх дякує
едмонтонському НТШ
Едмонтонськнп осер є д о к
НТШ одержав з Риму листа
від митр Гіоспфа (Сліпого)
який дякує за привіти і на-
укову сесію на його честь
"Складаю щиру подяку за
такий сердечний привіт сер-
дечні почування радостн і зо-
крема за молитви Бажаю і
Вам дальших найкращих ус-
піхів у продовжуванні світлих
традицій Наукового товарис-
тва ім Шевченка" — каже
в листі первоієрарх Україн-
ської Католицької Церкви
У травні минулого року в
Едмонтоні відбулась наукова
сесія НТШ на пошану митр
Поснфа Доповідачами були
о мптрат В Лаба о Я Фе-дун- нк
і о С Юннк ЧСВВ
РОКИ СКИТАЛЬЩИНИ (1944-49- )
СПОГАДИ Д-Р- А ТЛІАЦЬКОВА(І)
На початку серпня 194-- 1 р провідник УЦКомітету
д-- р Н Кубіпонич знову прохав мене щоб я перший ви
їхав до Любепу і приготовив все па приміщення приз-
начених до Любепу установ при чім я манатам залиши
тись па постійне переоувапня Зі мною виїхала дружи
на а сни був уже н Німеччині па студіях у ізресливі
Ми забрали зі собою псе що можна оуло заорати до
куфрів а решту речей дали на иерехонок у двох міс-
цях у Кракові Я це зробив таму бо думав що Поль
ща оуде по впий знову відновлена якщо не у перед-
воєнних границях то іГрппанмсшпс з передвоєнним ре-
жимом і іцо могтиму вернутись па свою передвоєнну
посаду в Познані Та я помилився зрештою не перший
раз Польща оула по впин
ролі совєтськото сателіта
щі чаїс само як і до Львова
Разом зі мною як мін
зі своєю ріднею редактор мпхапло дворянський
довірений співпрацівник д-р- а
І Іапькінськото та як секретарка - п- -і Левпцька з ма
тір іо і сестрою
Ліале містечко —
Містечко Любеи як па
ною "місцевістю але тільки
ку перед страхіттями війни
відновлена але тільки
хав
містечко чисте спокійне Ьогом і людьми заоуте нри
бічній залізничні лінії що лучнла Лігнін в Берліном
Ні в Любепі ані в ііото околиці не було воєнної про-
мисловості! Альяпгські літаки не бомбили тієї околи
ці і через цс містечко було дуже добрим приміщен
ням для дітей жінок і старих людпи Але на осідок
головного представництва
Вороття отже до Поль
для мене не було
заступник і помічник
н куоіповп'ча і д-р- а к
головний осідок
воєнні було ідеаль
для тих хто шукав схов
було повітове
УЦКомітету Лю'бси не го
Відділ КУК підготовляє теж
низку загальноукраїнських
імпрез та виступів 14 вересня
відбудеться концерт з приво-
ду 50-річ- чя Лесі Українки 25
січня буде свято української
державностн Промовцем буде
сен Павло Юзик
Головою ванкуверськ г о
відділу КУК о п-- і О Крнпс
дився бо не мав безпосереднього зв язку з централь-
ними властями Німеччини і був важко доступили до
того ж лежав надто 'близько східної границі Німеччи-
ни
Приїхавши до Любепу я склав візиту бургоміст-
рові Тренкові та толові повітової управи паціоиал-со-ціалістип- ої
партії Ионасові які мали в містечку і по-
віті рііпальииіі голос Через те шо нас до Лю'бепу вис-
лав уряд генеральної губернії і про це вони були пові-
домлені воші обидва поставились прихильно до нас
і запевнили мене що зроблять все можливе щоб на-
ших переселенців вигідно примісти пі ізурґомістер від-
ступив імені дві кімнати у ратуші на приміщення бюр
представництва УЦК а порожню велику шкільну бур-
су - па приміщення перших переселенців які почали
швидко напливати сюди Крім згаданих мною вище
астральних установ додатково призначено на посе-
лення в Люблені 'цілу харківську трупу скитальців з їх
головою Іі Долспком на чолі І ноші незабаром при-
були з Кракова
Люди їдуть до Любепу
Наприкінці серпня до Любепу приїхав із своєю рід-
нею д--г Кость Нанкінський якого д-- р В Кубіііовпч
призначив па голову представництва УЦК па Ні-
меччину з осідком у Любепі К Паиьківськніі мав за-
гальне керівництво любепської станиці а моя праця
обмежувалась до суспільної опіки прибуваючими
збігцямп а саме зголоситп їх прибуття у заряді міста
виєднатн 'дозвіл па їх перебування у місті видати їм
харчові картки і найважливіше розшукати мешкання
Під моїм доглядом буй комітстовпіі харчовий магазин
і до моїх обов'язків належало признавати харчові до-
помоги для збігців
З метою забезпечення пашим людям кращого і
легшого прожитку я знайшов в опущеній і нечинній ка-вар- ні
добре' приміщення па спільну кухню для збігців
До праці у кухні стали паші папі як и-- і Мальтісва Пань-ківськ- а
моя дружина іі інші Кухня видавала обіди і
вечері не тільки для наших постійних мешканців Лю-
бепу але також для численних відвідувачів і гостей ста-
ниці Обіди іі вечері наготовлювано головно з харчів
станиці змагазпновапнх у Любепі а крім цього пос-
тійні споживачі давали купони з харчових карток на
м'ясо і товщ Магазин станиці видавав також харчі по-замісцев- им українцям иаир студентам у ІЗрссляві Бер-
ліні і Чехії артистам львівського театру православно-
му духовенству й іншим Добра слава про Любеи як
оазу серед пустіші розійшлася скоро і широко серед
нашої еміграції Хто тільки міг приїздив до Любепу і
прохав прийняти його до громади і примістити у міс-
течку Я робив що міг щоб кожного задовольнити та
хоч місцеві німецькі власті йшли мені па руку то вне-дов- зі
забракло місць у самому Любепі і треба було шу-
кати приміщень околиці поза містом Однак наші люди
люблять жиги громадою і ті для яких вже ис було
місця у Любепі були иевдоволепі і нарікали найбіль-
ше ті шо вважали 'що вони дуже важливі представни-
ки нашої еміграції і що їх ириявпість у Любепі необ-
хідна
Станиця УЦКомітету у Відні
Наприкінці вересня 19-- П р коли праця любепської
станиці була вже унормована проф Кубіпоштч знову
прохав мене здається вже за звичкою щоб я перей-
шов па працю до станіни УЦКомітету у Відні бо за-ся- г
і С'б'ем діяльності! тієї станиці говорив він — роз-
рісся до такої міри що її голова д-- р Юрій Поляпськпп
сам не 'може дати собі ради Терпторіяльиий засяг ді-
яльності! віденської станиці обіймав Австрію Чехію
і Баварію де восени 1944 р знайшлись великі тисячі
наших збігців Для біженців які знаходились па Сло-
ваччині відкрито у Братиславі окрему станицю під про-
водом д-р- а М Копо вальця
Я радо погодився перейти па працю до Відня бо
поперше я любив Відень ще з часів імоїх студій по-дру- ге
я бачив що деякі панове раді були мене з Лю-
бепу позбутись іцо'б зайняти мою посаду а я хотів
їм цю приємність зробити зокрема лишити вільну ру-
ку в управі магазином
ВІСТІ З ВАНКУВЕРУ
Відділ КУК організує радіопередачі
Українська народня й кли-
сичка музика буде пере-
силатись у постійних радіо-
програмах з ванкуверськнх
радіостанцій СІОК або СКЬС
Радіопрограми організовані
відділом КУК будуть переси-
лати теж короткі доповіді гу-тір- кн
англійською мовою на
українські теми
вже
виї
часи
Це маленьке
о
над