000498 |
Previous | 10 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jf '
„ Magyarország: "}asebhik?aW?JhfM$%
Kárpátok között és a na
gyobbik' az Ural környé-ken
Nézem a térképet és" el-gondolkozok
Juliánus barát
útjáról mikoris elment
hogy megkeresse az ó-hazá-b-an"
élő magyarokat Mint
tudjuk meg is találta őket
sőt beszélgetett is velük
Akkor még értettük egy-mást
de ma már alig-ali- g
egy-ké- t szót egy-k- ét monda-tot
Akkor még két Ma-gyarország
volt ma csak
®
321
PORT
Jr JBÍT fi3iwíí üiim5gjii'n C'—fel
HÖ VKí-'sr--i-í_
--VVMi i!i MC-í'írS- Kv
'--
-i'i
egy van: magyarok ma
radtunk őket baszkirok-na- k
csuvasoknak osztyá-kokna- k
hívják magya-rok
tizenöt milliót számo-lunk
összesen és ebből csak
tíz millió él a határokon
belül ök többen vannak!
Az Urai-men- ti magyarokból
mások lettek — csak roko-nok
köszönhető ez főleg
a cári orosz imperializmus-nak
és mi csak a nyugat- -
VJW"lataE i n"™?Law iiiiWi TTKí " ?7r"LlMNkw NB iTZT'j i MLJ " tWiw ' "V
Veszélyes bravúr — forgalmas utcán
1976 CHEVROLET
@
W
CREDIT
? a ¥g!y 1 t'wft
sassíí
Mi
Mi
—
SrSw'Ki- -
MAXIMUM M1LEAGE SYSTEM
VVl
i7-- l'
felé-néz- ő politikánknak
Mert gondolkozzunk csak
el egy kicsit tételezzük
fel hogy ha Julianusz idejé-ben
nemcsak ö hanem hi-vatalos
küldöttek is men-tek
volna az Urai-men- ti ó-hazá- ba
felvenni a nyelvi és
kulturális kapcsolatot az
va-jon
milyen hatással lett
volna ránk és rájuk? Ha a
legjobb valószínűségszámí-tást
vesszük igénybe és fel-tételezzük
hogy ez csak
nyelvi és kulturális kapcso-lat
lett volna és nemcsak
egy-ké- t évig hanem folya-matosan
ment volna akkor
nemcsak hogy nehezebb
lett volna a cári orosz nem-zeti
(és természetesen poli-tikai)
terjeszkedés hanem
ma esetleg nem Baskiriáról
és rokonnépekröl hanem
Urai-men- ti magyarokról IS
beszélhetnénk És számunk
nem tizenöt hanem majd-nem
ötven millió volna!
Túlzás? Nem! A történelmi
példák nem egy esetét tud-juk
felmutatni hogy volt
amikor a nyelvi és kulturá-lis
kapcsolatok elsőbbsége
sokkal fontosabb volt mint
a gazdasági vagy politikai
vagy esetleg vallási És ép-pen
ez vojt az az erő amely
és nem egy
esetben nagy birodalmakat
tudott létrehozni nem be-szélve
arról hogy nemzet
létszámát távolságok el-lenére
növelte
A nemzeti lét illetve a
nyelv és kultúra elsőbbsé-ge
tehát nem egy esetben
és nem egy nemzetnél el
MEGÉRKEZTEK!
GM minden képzeletet felülmúló
1976-év- i
gyönyörű autói!
1975 OKTÓBER 2 3 ÉS 4-É-N
jöjjön el nézze meg és vezesse a
VP jkWIíÍ Bm £&v JrtHWHjPfflteffJS gy"' --
" HBBMfí
MONTÉ CARLO
CAMARO
CHEVI NOVA
CORVETTE
CHEVROLET
í --VJiTfi ? SVí -
CHEVETTE"-- T
IStMf?
„otthonmaradottakkal"
® 01DS 98
® OLDSMOBILE
® CHEV TRUCK
MONZA
OMEGA
Olcsó árak és a legjobb személyes kiszolgálás!
5 százalékos adó megtakarítás!
Vegyen most az áremelkedés előtt!
Mi szeretettel várjuk!
fleHtoüu IPfeHOBpil
I CHEVROLET OLDSMOBILE I
Vfc„ LTD __00r- -
LAKESHORE RD
„világnyelveket"
x ÖTft 1CK
- _- _- - „-- v - "
s
a
—
—
$ í !
"i
í -
s'
sődleges 'volt hiinden inas-nál
Hogy nálunk magya-roknál
hogy volt — arról
nem is jó beszélni A tör-ténelmi
tényeket nem lehet
letagadni sem az Urai-menti
magyarság sorsát de
még az erdélyi felvidéki
délvidéki és kárpátaljai ma-gyarságét
sem! Az egykori
Urai-men- ti magvar testvé--
Napóleon kalapja
A franciaországi Auxonne
helység városatyáit súlyos
dilemma elé állította a kö-nyörtelen
élet Választa-niuk
kellett gyermekeik jö-vője
— és Napóleon kalap-ja
mögött Két esztendeje
vívódnak ellentmondó érzel-meikkel
s most döntöttek
Ez a kalap-üg- y az érzel-mekre
épített életszemléle-tet
állította szembe a reál-politika
rideg követelmé-nyeivel
A derék auxonne-ia- k
esete ilyen értelemben
a nagy politikai döntések
oly gyakori problémáját
példázza: mit szabad elad-ni
ahhoz hogy az ember ne
adja el önmagát
Az auxonne-ia- k ugyanis
már régen szükségesnek
tartják egy új iskolaépület
megépítését de nem telik a
költségvetésből Volna még-is
egy megoldás csak erre
nagyon keserű szájízzel gon-dolnak
A város múzeumá-ban
féltett ereklyét őriz-nek:
Napóleon kalapját —
Két esztendővel ezelőtt egy
dúsgazdag gyűjtő annyi
pénzt ajánlott fel a kala-pért
amennyivel megépít-hetnék
az iskolát A város
magyar népitánc-verseny
Amerikában
--Hoím-del
New
State Centre)
Pontozó 75 az első ame-rikai
magyar népitánc ver-seny
az idefMagyar Feszti-vál
keretében folyt le A
Fesztivál óriási népszerű-ségnek
örvend New York
New Jersey államok
környező városaiból az
idén is több mint
magyar jött össze
A fesztiválon hét tánc-csoport
vett részt balladák-kal
és népi táncokkal Ki-emelkedő
teljesítményt mu-tatott
a Clevelandi 32-e- s és
33-a- s cserkészek gyönyörű
sajátkészítésű kalocsai vi-selete
valamint a zsűri kü-löndíját
elnyerő Syracuse-- i
„Ifjú Magyarok" balladája
A verseny harmadik helyét
a Passaic-- i a második he-lyezést
pedig a New York-- i
cserkészek tánccsoportja
nyerte el
A verseny óriási megle-petést
hozott — az első he-lyezést
a Rochester--i Inter-national
Folkdancers cso-portja
vívta ki kiváló tech-nikával
előadott magyar
csárdásával énekszóval
kísért háromugrós leány-táncával
A Rochester--i
NEM FENYEGET
TÖBBÉ AZ „OLAJ- -
DOLLÁR"
A még az olajter-melő
arab országok olaj-milliárdjai
elnyeléssel fe-nyegették
a Nyugatot A
megszűnt Nemcsak
azért mert az idén jóval ke-vesebb
olaj-dollá- r halmozó-dott
fel az olajtermelő or-szágokban
(kisebb volt a
nyugati országok fogyasz-tása)
hanem azért is
az olajdollárjaikat az ara-bok
főleg nyugati Részvé-nyekbe
és bankbetétekbe
fektetik nem pedig rövid-lejáratú
kölcsönökbe Az
ok: a nyugati államok aka-dáryok- at
gördítenek az olaj-milliók
áradása elé
: --
H tek— távoliirokonokÉs
r--
hogy ini lesz aiszomszédos
állam' ökban- Vr:V w ' &? - élő magyar "ki
sebbségekkel:' megmarad
nak-- e magyar testvéreknek
vagy pedig ök is rokonokká
válnak a jövőt illetően —
nem tudjuk De hogy nem-csak
RAJTUK és a magyar-országiakon
hanem RAJ-TUNK
is felelősség van ez-zel
a kérdéssel kapcsolat-ban
az biztos!
T A
atyák gondolkodási időt
kértek — s a kalap körüli
vita azóta drámai fordula-tokkal
terhesen folyt A la-kosság
pártokra szakadt
kipróbált barátságok fel-bomlottak
rokonok nem
köszönnek egymásnak év-tizedek
óta összeszokott
kártya-partnere- k átmennek
az utca másik oldalára ha
a gyűlöletessé vált hajdani
cimborát megpillantják
A vita nemrég eldőlt:
a kalap marad — az iskola
nem épül meg Megvallom
őszintén részrehajló vagyok
a vitában mint tanárem-ber
Az auxonne-- i gyerekek
ismeretlenül is többet jelen-tenek
számomra mint Na-póleon
kalapja A város-atyák
— az én szememben
— megbuktak a vizsgán ér-tékmérésből
Viszont felvetődött a lel-kemben
még egy
vajon a hatalmas összeget
felkínáló dúsgazdag magán-gyűjt- ő
városában nincsen-- e
ugyanígy nagyobb szükség
egy új iskolára mint egy
Napóleon-kalapra- ?
d—A
Az első
'-(Szept-ember
13 1975 — Jersey
Garden Art
és
hétezer
és
tavaly
ve-szély
mert
kérdés:
csoport egvtől-egyi- g ame-rikai
fiatalokból áll
A magyar tánc iránti ér-deklődésük
és lelkesedésük
eredményeképpen méltó
nyertesei a Pontozó vándor-kupájának
A zsűri elnöke: Czompó
Andor a Stae University of
New York (Cortland) tánc-szakos
professzora
A Pontozó 75 Néptánc-verseny
szervezője Magyar
Kálmán a New Yorki Hun-gária
táncegyüttes koreog-ráfusa
és az amerikai ma-gyar
néptánc fáradhatatlan katonája Neki kö-szönhető
e csodálatos ese-mény
létrehozása ahol az
amerikai kontinens keleti
része lelkes táncosai: ma-gyar
fiatalok cserkészek
ugyanúgy mint a magyar
néptánc iránt érdeklődő
amerikai táncosok tudásuk
legjavát mutatták be
NEW YORK
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval!
J MERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 Street)
Tel: RH 4-82- 92
w
Már 15-i- k éve ebédel
és vacsorázik
a magyarság a
Tip-To- p
étteremben
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Tel: 734-988- 1
Nyitva naponta
óíu 1133-tő- l este 11 --
30-ig I
kedden zárva i
ISBKHWJMg'JWWfflWV--i
NÉV:
Síugrás mühón — a nyár közepén
MEGÉRKEZTEK! '
76 évi
GM minden képzeletet felülmúló
gyönyörű autói!
19750110111 23 ÉS UH
Cégünk elnöksége és személyzete meghívja
Önt családját és barátaitnhogy
jöjjön el9 nézze meg és vezesse a
!' ' 'VsMyfcsJ Valiik írzt!rsTs lu ' liiíáMSHíSí!
' - ~ KU£2SA£££MUt¥£S3£3aft0tt&X&4ftUSroi T TKt T ' ÜT TT nfl"rWirff~TT '
1
pasasa
f ' '-- - ' :í f si -
CHEVROLET — „CHEVELLE"--T
Takarítsa meg az 5%-o- s adót!
Előzze meg áz ' inflációt!
Legjobb kiszolgálás!
Teljes garancia!
Toronto:
555
CHPi-WJ- —
mi
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
UTCA: HÁZSZÁM:
Oakville:
827-188-7
:tinin!iiKím!nmmjnrnmni:nnnnnmrnnfTmmronngvi
öo
VAROS: TARTOMÁNY: Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi öt
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8
kiállított csekk vagy Money Order formájában
vagy
Élet díja egy évre
tani:
közül lehet
1 Kenéz Kar-társnő"
— 2
„Savé the Splendor
Budapest" — 3 Mik
„Nyugat" — 4 Magyar
küldjek a: Sándor:tö„rAténheatrem" ad-ik világ- - könyvet nagyítót 5 Eck--
aláírás
A Magyar előfizetési 15 dollár
Félévre 10 dollár
könyv válasz--
Zsuzsa: „Irsai
Acsay Lász-ló:
Fenyő
Kérem háboru
hardt Tibor:
Marseille"
Afíi
E
of
sa:
„Regicide in
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Elet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 04, 1975 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1975-10-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000299 |
Description
| Title | 000498 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | jf ' „ Magyarország: "}asebhik?aW?JhfM$% Kárpátok között és a na gyobbik' az Ural környé-ken Nézem a térképet és" el-gondolkozok Juliánus barát útjáról mikoris elment hogy megkeresse az ó-hazá-b-an" élő magyarokat Mint tudjuk meg is találta őket sőt beszélgetett is velük Akkor még értettük egy-mást de ma már alig-ali- g egy-ké- t szót egy-k- ét monda-tot Akkor még két Ma-gyarország volt ma csak ® 321 PORT Jr JBÍT fi3iwíí üiim5gjii'n C'—fel HÖ VKí-'sr--i-í_ --VVMi i!i MC-í'írS- Kv '-- -i'i egy van: magyarok ma radtunk őket baszkirok-na- k csuvasoknak osztyá-kokna- k hívják magya-rok tizenöt milliót számo-lunk összesen és ebből csak tíz millió él a határokon belül ök többen vannak! Az Urai-men- ti magyarokból mások lettek — csak roko-nok köszönhető ez főleg a cári orosz imperializmus-nak és mi csak a nyugat- - VJW"lataE i n"™?Law iiiiWi TTKí " ?7r"LlMNkw NB iTZT'j i MLJ " tWiw ' "V Veszélyes bravúr — forgalmas utcán 1976 CHEVROLET @ W CREDIT ? a ¥g!y 1 t'wft sassíí Mi Mi — SrSw'Ki- - MAXIMUM M1LEAGE SYSTEM VVl i7-- l' felé-néz- ő politikánknak Mert gondolkozzunk csak el egy kicsit tételezzük fel hogy ha Julianusz idejé-ben nemcsak ö hanem hi-vatalos küldöttek is men-tek volna az Urai-men- ti ó-hazá- ba felvenni a nyelvi és kulturális kapcsolatot az va-jon milyen hatással lett volna ránk és rájuk? Ha a legjobb valószínűségszámí-tást vesszük igénybe és fel-tételezzük hogy ez csak nyelvi és kulturális kapcso-lat lett volna és nemcsak egy-ké- t évig hanem folya-matosan ment volna akkor nemcsak hogy nehezebb lett volna a cári orosz nem-zeti (és természetesen poli-tikai) terjeszkedés hanem ma esetleg nem Baskiriáról és rokonnépekröl hanem Urai-men- ti magyarokról IS beszélhetnénk És számunk nem tizenöt hanem majd-nem ötven millió volna! Túlzás? Nem! A történelmi példák nem egy esetét tud-juk felmutatni hogy volt amikor a nyelvi és kulturá-lis kapcsolatok elsőbbsége sokkal fontosabb volt mint a gazdasági vagy politikai vagy esetleg vallási És ép-pen ez vojt az az erő amely és nem egy esetben nagy birodalmakat tudott létrehozni nem be-szélve arról hogy nemzet létszámát távolságok el-lenére növelte A nemzeti lét illetve a nyelv és kultúra elsőbbsé-ge tehát nem egy esetben és nem egy nemzetnél el MEGÉRKEZTEK! GM minden képzeletet felülmúló 1976-év- i gyönyörű autói! 1975 OKTÓBER 2 3 ÉS 4-É-N jöjjön el nézze meg és vezesse a VP jkWIíÍ Bm £&v JrtHWHjPfflteffJS gy"' -- " HBBMfí MONTÉ CARLO CAMARO CHEVI NOVA CORVETTE CHEVROLET í --VJiTfi ? SVí - CHEVETTE"-- T IStMf? „otthonmaradottakkal" ® 01DS 98 ® OLDSMOBILE ® CHEV TRUCK MONZA OMEGA Olcsó árak és a legjobb személyes kiszolgálás! 5 százalékos adó megtakarítás! Vegyen most az áremelkedés előtt! Mi szeretettel várjuk! fleHtoüu IPfeHOBpil I CHEVROLET OLDSMOBILE I Vfc„ LTD __00r- - LAKESHORE RD „világnyelveket" x ÖTft 1CK - _- _- - „-- v - " s a — — $ í ! "i í - s' sődleges 'volt hiinden inas-nál Hogy nálunk magya-roknál hogy volt — arról nem is jó beszélni A tör-ténelmi tényeket nem lehet letagadni sem az Urai-menti magyarság sorsát de még az erdélyi felvidéki délvidéki és kárpátaljai ma-gyarságét sem! Az egykori Urai-men- ti magvar testvé-- Napóleon kalapja A franciaországi Auxonne helység városatyáit súlyos dilemma elé állította a kö-nyörtelen élet Választa-niuk kellett gyermekeik jö-vője — és Napóleon kalap-ja mögött Két esztendeje vívódnak ellentmondó érzel-meikkel s most döntöttek Ez a kalap-üg- y az érzel-mekre épített életszemléle-tet állította szembe a reál-politika rideg követelmé-nyeivel A derék auxonne-ia- k esete ilyen értelemben a nagy politikai döntések oly gyakori problémáját példázza: mit szabad elad-ni ahhoz hogy az ember ne adja el önmagát Az auxonne-ia- k ugyanis már régen szükségesnek tartják egy új iskolaépület megépítését de nem telik a költségvetésből Volna még-is egy megoldás csak erre nagyon keserű szájízzel gon-dolnak A város múzeumá-ban féltett ereklyét őriz-nek: Napóleon kalapját — Két esztendővel ezelőtt egy dúsgazdag gyűjtő annyi pénzt ajánlott fel a kala-pért amennyivel megépít-hetnék az iskolát A város magyar népitánc-verseny Amerikában --Hoím-del New State Centre) Pontozó 75 az első ame-rikai magyar népitánc ver-seny az idefMagyar Feszti-vál keretében folyt le A Fesztivál óriási népszerű-ségnek örvend New York New Jersey államok környező városaiból az idén is több mint magyar jött össze A fesztiválon hét tánc-csoport vett részt balladák-kal és népi táncokkal Ki-emelkedő teljesítményt mu-tatott a Clevelandi 32-e- s és 33-a- s cserkészek gyönyörű sajátkészítésű kalocsai vi-selete valamint a zsűri kü-löndíját elnyerő Syracuse-- i „Ifjú Magyarok" balladája A verseny harmadik helyét a Passaic-- i a második he-lyezést pedig a New York-- i cserkészek tánccsoportja nyerte el A verseny óriási megle-petést hozott — az első he-lyezést a Rochester--i Inter-national Folkdancers cso-portja vívta ki kiváló tech-nikával előadott magyar csárdásával énekszóval kísért háromugrós leány-táncával A Rochester--i NEM FENYEGET TÖBBÉ AZ „OLAJ- - DOLLÁR" A még az olajter-melő arab országok olaj-milliárdjai elnyeléssel fe-nyegették a Nyugatot A megszűnt Nemcsak azért mert az idén jóval ke-vesebb olaj-dollá- r halmozó-dott fel az olajtermelő or-szágokban (kisebb volt a nyugati országok fogyasz-tása) hanem azért is az olajdollárjaikat az ara-bok főleg nyugati Részvé-nyekbe és bankbetétekbe fektetik nem pedig rövid-lejáratú kölcsönökbe Az ok: a nyugati államok aka-dáryok- at gördítenek az olaj-milliók áradása elé : -- H tek— távoliirokonokÉs r-- hogy ini lesz aiszomszédos állam' ökban- Vr:V w ' &? - élő magyar "ki sebbségekkel:' megmarad nak-- e magyar testvéreknek vagy pedig ök is rokonokká válnak a jövőt illetően — nem tudjuk De hogy nem-csak RAJTUK és a magyar-országiakon hanem RAJ-TUNK is felelősség van ez-zel a kérdéssel kapcsolat-ban az biztos! T A atyák gondolkodási időt kértek — s a kalap körüli vita azóta drámai fordula-tokkal terhesen folyt A la-kosság pártokra szakadt kipróbált barátságok fel-bomlottak rokonok nem köszönnek egymásnak év-tizedek óta összeszokott kártya-partnere- k átmennek az utca másik oldalára ha a gyűlöletessé vált hajdani cimborát megpillantják A vita nemrég eldőlt: a kalap marad — az iskola nem épül meg Megvallom őszintén részrehajló vagyok a vitában mint tanárem-ber Az auxonne-- i gyerekek ismeretlenül is többet jelen-tenek számomra mint Na-póleon kalapja A város-atyák — az én szememben — megbuktak a vizsgán ér-tékmérésből Viszont felvetődött a lel-kemben még egy vajon a hatalmas összeget felkínáló dúsgazdag magán-gyűjt- ő városában nincsen-- e ugyanígy nagyobb szükség egy új iskolára mint egy Napóleon-kalapra- ? d—A Az első '-(Szept-ember 13 1975 — Jersey Garden Art és hétezer és tavaly ve-szély mert kérdés: csoport egvtől-egyi- g ame-rikai fiatalokból áll A magyar tánc iránti ér-deklődésük és lelkesedésük eredményeképpen méltó nyertesei a Pontozó vándor-kupájának A zsűri elnöke: Czompó Andor a Stae University of New York (Cortland) tánc-szakos professzora A Pontozó 75 Néptánc-verseny szervezője Magyar Kálmán a New Yorki Hun-gária táncegyüttes koreog-ráfusa és az amerikai ma-gyar néptánc fáradhatatlan katonája Neki kö-szönhető e csodálatos ese-mény létrehozása ahol az amerikai kontinens keleti része lelkes táncosai: ma-gyar fiatalok cserkészek ugyanúgy mint a magyar néptánc iránt érdeklődő amerikai táncosok tudásuk legjavát mutatták be NEW YORK A legrégibb legismertebb magyar hentesüzlet a legjobb áruval! J MERTL PORK STORE 1508 2nd AVE (78—79 Street) Tel: RH 4-82- 92 w Már 15-i- k éve ebédel és vacsorázik a magyarság a Tip-To- p étteremben 1489 SECOND AVENUE (77—78 Street) Tel: 734-988- 1 Nyitva naponta óíu 1133-tő- l este 11 -- 30-ig I kedden zárva i ISBKHWJMg'JWWfflWV--i NÉV: Síugrás mühón — a nyár közepén MEGÉRKEZTEK! ' 76 évi GM minden képzeletet felülmúló gyönyörű autói! 19750110111 23 ÉS UH Cégünk elnöksége és személyzete meghívja Önt családját és barátaitnhogy jöjjön el9 nézze meg és vezesse a !' ' 'VsMyfcsJ Valiik írzt!rsTs lu ' liiíáMSHíSí! ' - ~ KU£2SA£££MUt¥£S3£3aft0tt&X&4ftUSroi T TKt T ' ÜT TT nfl"rWirff~TT ' 1 pasasa f ' '-- - ' :í f si - CHEVROLET — „CHEVELLE"--T Takarítsa meg az 5%-o- s adót! Előzze meg áz ' inflációt! Legjobb kiszolgálás! Teljes garancia! Toronto: 555 CHPi-WJ- — mi Kétrészes nagyítót adunk új egyéves előfizetőinknek valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új egyéves előfizetést szereznek Megrendelem a Magyar Élet-e- t UTCA: HÁZSZÁM: Oakville: 827-188-7 :tinin!iiKím!nmmjnrnmni:nnnnnmrnnfTmmronngvi öo VAROS: TARTOMÁNY: Ha a nagyító helyett könyvet kívánnának az alábbi öt Mellékelem az előfizetési díjat egy évre Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet címére: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8 kiállított csekk vagy Money Order formájában vagy Élet díja egy évre tani: közül lehet 1 Kenéz Kar-társnő" — 2 „Savé the Splendor Budapest" — 3 Mik „Nyugat" — 4 Magyar küldjek a: Sándor:tö„rAténheatrem" ad-ik világ- - könyvet nagyítót 5 Eck-- aláírás A Magyar előfizetési 15 dollár Félévre 10 dollár könyv válasz-- Zsuzsa: „Irsai Acsay Lász-ló: Fenyő Kérem háboru hardt Tibor: Marseille" Afíi E of sa: „Regicide in Az új előfizetés beérkezése után a Magyar Elet azonnal postázza — vagy a nagyítót vagy a kívánt könyvet a megadott címre |
Tags
Comments
Post a Comment for 000498
