Canadan uutiset, February 25, 1926

              T
3i
Tähän osaBtoon otetaan kaikki pie-:
nemmät: ilmbltuksfit ja peritään
nilstä^ 10c rivi. |'Palvelvisty^
lutaan'-,"Palvelukseen halutaan",
•^'Kadonnut", Y "Läydetty", \ "Halu-,
taan loBtaa;", i "Halutaan myydä'',
"Halutaan: tietää", ;ynnä kaikki
sellaiset ilmoitukset tuletta löytä­mään
tästä osastosta. Pienin ^i^^
inoitus 50 senttiä.
Kalevala;;: juhlaa ; \ i , ( M r l j i i u i:
o.]1s[-; s i l l i i i i r i i . t ; i i T i l j i iUH k ! " ;S ^Soiis
(I r: ICir<:iaiul-!i>iH l i i H l - H o u t li; ('(itii-t
; S i r c c V i l 1 i i ; ;lvUM^ci 11 i s s i M i r i i , • • Ti!ris^;
i n ' " i n i i i i c s l n. . S i s i i i i . H i i i i i i s A ; ' tiii^^^^
k y i i > a l l i k o t ' n > ( r l a i s i V i i t i ^ i MV on v.a"
' ( ) 11 j tri 11 iVi < 1. \n 1.1 ,•: 1^'11 >' OS t % ; V ;.l 1 -
111 i>.Mis;ijM.sIa : ! t i i n l i u i a . l i a ; ; l;ii\'ii;<sa.
r i i n s a a s t . i . A/ j t U i M i ; i l l a s t a \ - a f i n a s l i
V n u i r d o s i V n i > i u i H i t ' l n i a l l i n i - n : - j^i;
.nih4:iäjv<)ilfvi:lfi;\"ri : i < i i:ninaaIliMtMi:
; ; i i r l i la;- MMisiiiiiiiiu'!!;' iuiV; i l ^ > r l ' A r i " :
li 11 i - i s s a -koska-an oni v . i t q i y• ^ ' i j V;
ta;a j i i ^ i U ' • il uio.i 1 i i Ix^^cfii i iissä.lUlnlt•'-
> | » - - — — r - - - - - - - - - — — .; -; riissa.— ritiiIviiii ' l u i c h ^ s s a . [»ajkj<ii,
:i^uLLisirr: PAIKKA';/^
o l i ' ; i l i n a • i u i l v i i 4<;>'ivjj a;in;^ •iuai;i<:r-nss^^^^^^^ ,1 i-^ srvii iv
Yiii-MViiia ii> iviin ajiMn :ia,:!ui i f t i i u .liii^:vi i i s i i i a ; ; ' l i i oi-
. | i i niiuiuiissä ; j a • ii:i;-iHi>;sa;:^^ cli s in k i i a iif/' ' i ' f i M i i i o i s ;
,F.(ip(i aninssaV: : liiviiliikiiä- K'nsi t i " j l a ; | ) y y ( l t ' t l i i n H^2; '.iuluui • h i i i l a ^ in
l a s s a ; / ( ) i 1 a n i a a r r ' ' l i i l i t ' r v i p i . J^*'iko aiiiia ; s ; i k k r . j i i , i n t i -
i i i i i s l i i a l i t u i s i a : . l^ai.kkla^; j i r U i j a . ta l i i i y t k i i i i l)l(^\:a)i- :kVi^lioaiiiassa.,
I v o m l o i s i a i i i i l a a . n i i i ( M i i i > ; v i i r \ i r . : \u)it.a o i i i n n i s a a s i i s a a V a y i s s a r\-^} :.\1 ( - K r r t ) '. |Vi(l;i|:i'Vr ja. •;N\ii; 1 i i jr
I s o i v V i k i i s k i /• 242. :iN^aiM - s i
•pj: . i a i i i ^ i ii;;!.!! vii y i \ r i ; i l i y 1. viiy''--:!
i( ii i i i \.M !• iiH 1 i.::. ; 1 ki i i ! k>.•>i o k.;i> i^i
s i i i v ; \'a;i-kiift'] i i . i a a i i . , : ( i i i v - a r i i i i r i i i M i
l i i j u i ; i k \ A M i s r a a i i . ;X:(>lirir:;ivVii»li ; 1 i.i'ir
: j i i i i" k i i H i f i l i a ; \ ' a : i i i a j i i i l a ;• J H i i - ' A ' a k
^iiif> •• .ik::- y k - ^ i k• l a j i s i . •kK(tii-st;aai).i'li
ÄALKÖS^
Puhelin 1874 N.
i r i i i l i ki
• • Juuialaiipalvelukset k ens^
:svi li n viM 1 a i nit • 1 kyi-1^:' k i s s i j , , St oi a ri
l y ; i l i : o j l a Ickik);::f0. a|>: • i a ^Toliiliis^
sai k i ; l h ) ; 2 i i l t a i k i i y i i I i i i .
: \' O ui 1 ><;ruski"'i' • 1^*' k(yofi t Tl u l i i i i k n i l
i i i i i i l lä t") l i i k-: 2 2 7 : ^ ; A V ( ) l s c j ( ' y . i^^l
a ^ i l k i s i n i t k k i i . ; o U ( . i i k k a i i : ;^
s k i u i u i i i i k'>;ii:i'k i a k i ; i . k i . ' i ' k j ! ' : l ' '^
X i i i ) i i i i i i e l l i k , T k i i iv i i i i a i i : : kV'Cl^^i"
iiiäiiji ? i i,i ;-k ik k'" ' •:
: taa k j a ' 0 8 ^ 0 : : : k e i l o j a v;. i n k — k^>"^ ^ ' :\v'•.i;iylijaiJ)! -^Tiiii-jvihiihvlii-ii kl»öiluv
^rort^Atthur; k V i . : kk
/ k a s t i M t i i • i i i ' t v i u k i i \ i i i 2( k , l } : n ä -;
; llanni-sk:^ j a k -Khivi-la Ivissascu
poikir --l;i(;k i: :;nai-<il(ik:ksyiii>-ivyt
i ' o r i :Vkilvui'issa (W(>kHirtii2k;: li;^^
1!)25 .ja • k a s i i M k i i i i k i k b n i k . . . 2 : k p.:y::
k ^ Kuollut ja TTauda;ttti.: D a y id
'kiiuiVI ITyAkltkni'!] ; {''iv-la v i M l c H i i .
• Aki-i
i i i i n I k l u l f - n k()ii1 l o r i s s a :
SIEEOIlTAÄ-koTONi k
;=dei«sa/ lIoi(la.rmTÖ.:i,.,kiv„o-;::^^
: k e s a i r a i h ( : ( : ^ - ::vii;^^ 1;at v.,l,v :"'""
• 1Ö9 BainiinK Street; :. ' .r/^;^^^ : k'k'kk'': • -k';'"
•k? _, •kanpi^nki( r i l ; , , i a 1 ) i i l i i 1 m i i - ya
KANMoiKlÄ:kA::H^
A i M M ) \ y h ( ' a ( i ' . A s s o t M a i i o i v i n ; s; i i u i ('S:i
•
I 4
— T
1 M* e
cv
"f
K;
a a;k ;i 1111 a |.; I • 1 i i s i i .1/ i ' a 1 '.a k i 1 k ' k : ;
•' Y h t,r e n t n r m ä v k s i ^ R.C; ?. k u o li
1 1^ 1-1 L
I 1 i
t l k
i n i i
< h m
» sa,
iik
I :.
>a;.
<-
' i r
i.is
n;
;a-a-la
\
:s ^ ^ / P'-^ •AlMM)\\:h("a(i.::A<soriall()llin- ('S.l.iU!.'SO;. , • ••;:::;.;/.,. ,., •.. • v .r-• • ' . v,:v-^
t a i i i u m a . T i l a t k a a : u v t - l n i h t r k , . , . • ,-y k v i - ' 1 koi l^uol». iaamsta> : : k i i o ! i . l.'^i't: A ik
k u u t a i i v l a i T o u k k k u u t a . ^ v a i k i M i . . • . k " i ^ - i : k-iP^^ ^.y v , V : , , , . ; i r ' i i u n s s a : ; s y ( l a : i i^
l i a u d o i i t a i v a i i o j a ^ • i n m n n : - k a l v i - : . ^ , . k , ; ' ... . ; r ;v:: v a n ; k o l n i i k i u i n k': P;-"''- k^ :i^'.>">:
• • • : . v . . • . y;- , ; ' , v ' - ^ n i n i - i i i o i i i l k ' . v i i i n o n i a . H i i M i n . . . a ^ , ; - .:;..:••.•. . m - k n M i v M n - varastoKtani. S; (V \V:. hog- , :,.y: k y - .V i k i ; • k • diMi: 7 k i i u k a i i i l r M i . .)a pa!\an
..horirrötiia. i i M i n n n y kaMaupivi^.;
: '. k a n i :ov it i a k n a t i i o t t a n k r k tyy;
.y i ^ y t y k t i i i i u k i i i y i l l y o s i a y i l l i ; . M i -'
t u i l l a 011 l i i y i i s y i n v r i v i a n i i a m i O-,
k • r i a - k u i c k o j a ; ( i ' i k o i s i ' i i / : s o p i v ia
y kk-i
' .kaTioillo, k--^^- A kkyl >Mlli\yy
V k ;gally^i^^^^^ iky(kyyii-y:;k.iiJjiiiU;ti
- - j : ^ Y'-'- • ' : / y k k . -y' -ky''k;: ; i - i r i k k i . ' . \ i i i r U r : k k i i i ; i k l i a i i y M i i k i v y : kk) i r
•kPIKAISTA^ MYYNTIÄ V A^
Vak. l v i i i r !"iä^^^
K (' j i,a i.i i ; K i i y (i<'^'^:i-; I )u i i 1111 i:ssa..k' S ii- .>
; l i y U r y y I v ! p a s i ;^ '.k,';i:»(ji k/k^i^k"'^k*'^ ^ k '
ika;Vasii;: l i a r k i i , a k s ( ' ( i , i ; / ; . ' k k ,,
: :__„ U y i s i - /kultalöytö, iy i k i l i k l t i i -;
"•\'kv1ori;i-kk(kil)(yi.ySiri)(yMi^i.N r\kMV'
p'(in,ioisi'k:!n!ik.o]i'ii;y :;;y kaukaa:
k ; i ' ^ k l 1 , ^ l i i i i / : - avkiiuiilai; U iikka;r:ir
i i i a l i r i i a : •
•'•ti^:
, i k i l U k n i i k y :^'ai n : i i a;a .kij'ikä ; .:;rl;k l i v -
i v i i i y :tiruiU'tln:^^tiiinikl'y
i;i:./ i i i i s s i i - lik n : oi i i ; ^ ^ ^ l i i l . k ; p . a : r i s y lh
k y i 11 k i i . i 1 i.; liv./. y i 1 1 'fa'. •; y i i i^^ ^ 1 i i i i i 1 n 1 ä
' 1 j a i i i a ; i i i i a i i i i v y k s i . . p o i k a ; j a . l i a k s i
y y i i i r i i i k • y. • 11 : i i • t k ^ . ; . ' ; i i > i w ' ' ^ ^ : i i iv
. y i i i i i o . • - k l a i i am a i i i a ^ ' s t n r i n a l a i y ^ s i a
•i- i i l ; k s f il •' k i l 1 \- (irki (\r-1 i a l i i : iukii i a i i l -
1 i \ ^'jossk t>a^;koii•-l 1 i i i i k i i ' i r s• t i n a -
s r M ' j i i i : i n i i i V ; i i a n i i a i i l ( ' p o u n ; ; -
;V t a I" j o t a a 11 i li y a, in e l s ;.i n i a a..
\-ailiniivsia'.'
188 I^rne Street; iPort Arthur, Önt.
i Varä-Köiisulivirast'i ayi^^ Supmfti»
: k a n s a l a i s i i a ykailiäissä^
i i Vara-^ matiAk^
ipasseja ja.'liyyuk^yy^i^^^^ ;
Siionreen.i / :• ^'-k;^ . •y:k.-:-'i':i'
i i i Vara-KouRuli v irasto i avu.st aa Suoiued 'kansa laisi a v a i t a -
k i r j a i i i : vaiwistuk8essa,;iSuom
kysymyksissä, periritöäaioissaiyk m-ykysymyksissä^ jöiag& ipyy- •
dkkiiäa Suoaieniviralliseii edv^ta^an'.vabyistiLstai v
[irjovaibto-osoitei on:yiyi^^^yv y • i
. te-;ipf
188 Lorne Street, Port .Arthur. Ot-
•Sähkö-osoite: Korte. Port Arthur; ikkvdy T y i •
Larikiaistiistaiua j k i . M y ! i l - -a . k u l i p a l o i ' j - i - i a .. y a i i a
sia ia s i ' k a l a i s i a j u i i i a . 1 k u a i l i p a . k a i i a . 1 . - i c f n i i a a ; !!
J o h k S;. ; n . ^ s ; i i . a j - pn.i i ' .ia ' M a i n i t r ; . ! y htiön . ^ ' ' ' ' ' ' ' i ' ' ' ' " '•''*'^-='" j
p u l u k i n . - - k v v k n i a a n i a a u i . I k s ; v a l u i i s k i i y l i i i n i a a , . s2(l(l(i()r> j
:,;.\ y { M ' k J c o i - i i i : ' . s y v i ^ • i o i S i Ö. k i l i -k) ' i a.\ki!i;.::i.ki ki iuiiS;! o i k i n . ' /
;iaiu' a ' : •sja:ini\y\j;iisink^
0 ! i ! i i s v k r y a i y k r i > k k k i : i u ' i ' i r i i j v i n k : ' ; " i k -
uVkaisksiiy;
tn: • i - y i l lu
i - i k a a u • . i i l H i s u u i t ;
k O l i v f i - t o u k i s l i i p i s s i i . : ; "^
•irvkstkiik k^ij^ono- . • y - i i i i T J i i i i m ^ voliisiiM-;
:::.-i : ••^i.0(H\-Hiak^ i'i^^i''''-'ii-iasii ;\*^
i ; ;k-:i<r:;;.. l ; 0 [ i ] UP v-U()(ii'ii' i i i k l c - , ' yi';'iy^-i's.^^ ikiiii'TV
. i k ; / s y i i i a y i i i i i a i i . ^ ]^
s . i ^ . k i r j a i k : K i i y i o i l l a k tki'-*>tit ::i'k-kii(Myi-a.;^srrc^
•:-:^m:-\^^ ki-y . i l k a k v u u i i k s i i i : ;
'saVolaisl^a • k k a l a i u i k k . o ; y ya;..INa i j ;u
1 aisi:V i i k i r a j co i i a . : i k i u t lia yn ii;hi:k
i k i ' • sak.va:v;iiia k./va!san iklky*l<ki-^ki-
••Vilvt^iMi--ylUrHiilkiscu
kuu k a a n • l i A i :
HALUTÄAjSr IViAJlTÖTALOU
i . ' h o i i o o i i k . .1 ( i t i u n l i t - ^iv^iinku; >^\\(}'
• in
i U ' 1 1 1 . - iua;k^vi>ka:u.pp;r;ii.ia ,:i.aIvaiia
) (' 1 k 1 ('! 1:, i'; i;s k; u i o:.: i k .f i» ^ i a i; f .»a. 1 n -\ M i
i i i i I en \:t:-i
a _•• o,ii.. < y i t i ; i i ' ik
1 11 a k 1 i i i k , : V i u o - l i iye i . t i u i rk.. 1 l i y y - , j - i a . i i r i Jis a ' i^-; ,i- k
i k k y k - i k k i v a k k y u r k A i i l U i i r : ^
: j , v l o ; n ; ; i u ; a i t < i ^ i r a s s a , ; . i y i u ^ k r i i j a i s i M , . : ; i S i i y k i i i y i p
. . k t u i ( • u k i S , l • ^ k A l ) H n ! / i i k ^ .
f i UI ivassa' i .'JU .; jM.isi>lii : i e k i y i i ' : !
Laillineo Notario.
k 108 Imperial Bank Building, ;
Port Arthur, Oni.
Valmistaa ja vahvistaa la 11 -
kauppa- ja asiakirjoja, peru
tavia, hankkii lainoja seka aj
kaikenlaisia asioita, i k k
Puhel;: K c ^ t o r i aaS/ ii\iDl
;>:;ria--
IOTTPVIOOO d f i M i n i \ i bm
i i i i l p i l i \ki i i i i ' •1-kyrt.- '-NV il 1 ia u u s i
TÄYSIN VARTJSTSTTU
SUpiVIÄLAINEN S A I RA A L^
i ::;Ishpemiug, v-iyEich.'
piaaKaKiy ^
•^1r-i^ •^••'ikki---- ! '
.Huone.^ 7iiy kkijUj\-i'l/:ii:.kk.-k':y'k' ik
t i e y i &iBiifik{} ' n y i a p u ' lejik. '•'••y- yi
i r o i k a , A.ve.:> j a l ^ r o d i e " k u k . j k
inias^:ia. F o r t \ \ i U i a m • ;i-. • j :
: Y a s t a i v n o t t u t u a n i t : : päivi/in.
Öya.i.p.:^6 iy:i[v Iltaisin 7--9.
tthelin S: 1008k .-;i:^y kk-
.1 1 •-..-•••'ii.i - : 'v.:i'' ' i -
: T a i i n i s t o t y l / t c k i p u J i u i i ^^Uuai<. ci j
k;ja' on'gla7ilja.:i.: i k i -' i k . i:
, X-^-iayllvU v i i i i l ii •uiiii.aiyt a i>t e t i i '
(N: A ; V a - d t l i n u i ' i . i : r;a
.1111 k SI Ml : i \ i i v i «ykiiyii'•nuolia :
usi^iviy^a. kk ivtknuvkkysiakvi y kvi-a^>ia.an',' j a a n y i
••; i u ( ) i i i i i r .;iiv k-;i;kkioi i i i r u i u i a - i i < - i ! ! u i i i i i i r y i i ! " < ''
s - r k d i i iikiiu:iora:-''piiiio>ak. .•iS:(kiiäi
,ia:.. l i i f i st ä i ; i l i - i i > ' '•: • kiu stkn lii^i.. a i i t o i;
p t / i i j i in • >ikon- !Iii v i ! y s ] k ; i t k y d 1 • 11 iak-oiik-'
A'iy-i:tki<oll.(' i'^a.y.;. 1 •olrkiijl:^•. a-i^
• ; H E V O S I A :i
Pert[;;Aithuiv'HbrsG.^^ ;}^^
:55i Macliar iÄvei, kPort Arthur;;
i - i k i : P u h e l i n .
idest ik:
v a k u i K o a .
.011 ;i)
K i - i ) - ! k v i i i i ' . - / - ^ -^.;k\y)olk\!i:-
liä k c n i u i l y s p s s a
v i i i k i i ; -
i i k i i l i i ^ •.«kkianai - i is
i ! i a i k : . i i n i i ' : i s i l a v i n ^ , ...
- a i k u i i n i - k l l k i k o i i : i i . i i a n : ; j;]kkk<s.:i k^'k^
l i k i i s i i u - k(Mvnus , ( k i k . A ^ i d ;n ios^^^^^
i l k ,- (ivii l i i u k s e s s a . i l ; , ; : : . i k k k y i ; i i;
" . ;• '
n a l a i s i k l e - i j i i i k i i i l k o i i ; j k ^ iail" i o i s t d k i - y i a i l c j H l i v a i . , ^^
• u x K k k k i i i a . . k o i i a a 1 — k i k k n i i a i i i i i l i i k ' t i i r v k a u ' i i i r i i n . i j a - iaj^^^^^^^ . i l k k i o i i n i s t u r n i s t y u k : - i - k '
k - i - A ' k s i i y i s s ( k k r - k s t a ^ s a : a i k ,. , . ,. ...
k k i i k d i ) i : ^ . i k i r jo
• : . . ] k a : a i ; p a l l v k a v a a i i i i v u l v s O i \ulou :• a l i v U u l l ^ a . . l
i • irtäikossii k i i ' j ^ ( ] s k ; i i : Uusi S4Ö,O0Ö: lujiksayal/li.i.ko-^i
- S u l s i i u a y H. C: i i : • y ' ; ' i l - i y i a l o . y i u - l k a ; ; i n k . . ( ' u s i :'-kt'skn ; aikaua--
..'ra k t k i i a i M k a u i :-:'; i k i r . t / , . , ' i A r t l i ii r i i n:
-iKucrisöliitöni keskuste^iiko-i i
u i i ( ' n i i a . i p o r j a n -
1 a i ' i l r a iH Alrk^ ki' . ^ii'-^--^ ' l - " ^ ^ - : ^ ' ^ ' ^^
.asu:ivui>l1a.' k 2 : k ; . i k i i r r ' i S l k ,^
: i n ( i i i i : . o n ; i k i l i r i y t V i t y i . i;M lolr)ay::..ja:;
.i.~
lAiunikt. ' r b i.ud- i ..la • F o a ;:ka-t i i k on
. i k i n n i a y i i i - ,:. yi:, i- ./•'iyk..
l i — ' : Suurenmoinen iautonäyttely
•{ i i i ( k k a ; i n y n j k i l i s k . k k i i n . i j a / ^
i Ik.i-t .•: A l i l i U y i n a i i n o i - y s s a - i k i r r i '
i « ) ) i . - - ; Ania't,:(y.]r .ik\ : i i i l i k i o . As>fO(iia.i io-
:y, .Suome'en;ii-ik'/ 1-::-ii:
K T i i k k k s i s u o i i u i l a i i i k i r l u ^ r ^ U ; I s -
n l y 1VI 1 li a j a ! 'N i ; i i os :' \\ k •! a.-;-
i , n V r i : . k J i v i o u l o l v i l l i a ; - i l i k n . - i u u i e ^ ^ ^ ^^
ai;kk--,ikiki <i1iMiiaiiu.;,yAiii^
I a k a i k i i l • • U (11 i u i ; l a il ;]i (1 viki iv^^^^^
i k n i i o d
Sucma^kirienk i H k e i j o k^
k ktyydyt|iiiä :tarpepnne:. :
•:230y:Qviecn; H i : i iPort;iÄrthur;^,
>k- k P u i i e l i n N i . 431. k
1 KAiKiENLAisTÄ K Ö L I Ä : W
^i'•,.^.ly;;^'JAlPU^^
i \ i» v a i i i ; i k i il.: vi i k u i k s o i i a i j o t a aik
i - j . i i y ( ) s l : i t i i : l i ö j y y \ \ ' i [ n a u i i i i i :^
• O p i a n i m t ' - k a i k k r r k i i s i a TU.Ri-
^ ; KiSNÄHKQJÄki- j i i • V U a T i A ,
. ]>iU;-ty.i.älUia /; j.n<yil(y • . l . S u o ' i * i U i : n -
: ; ^ . M i r k .' c i v s k r e s s . i i n r t k s u n : - .aiiious-:
u u l i i : l u r U i k s i s t r i . : i -
f;
btUia vaataan saii^aitP
k c e : i k a i : k e n l a i s i a ; i l e i i c k a u k s i ak
HAN:CÖ0KIN SUÖMÄLAI-ySESSA^
AIRÄALASSÄk;
RGöckj Micliigaii,
iiiU
kk,k.. .k: i L l M l T E a y i , i i ik •:'•::
Turkisnahkojen: . ja;'Vuatien:,
;1-1 i y : Erikoisliike.
63. South Cumberland Street.
Port Arthur. • • i:;:_:
7-hengen umpinainen (Soudan)
Hudson Auto ja 7-hengen Hudson
Touring Auto
r , : i i i i k k i n j . - . y k k o . s a a p u v s i . Koftoy^ k i s i a [ .
s i i s - p i i i i i i iäiiiii. iilaisii.u>^k i l i n - a A k a u - A i u o i i ka
i k-oiik; s u u r o I - i S i at r s - l a i v a i k i ' ^ T i l u t i k i ' rtriVk^' 0 1 i
l a a i i j i a
u i c l o s -s
a 'j(Ui
. . . . - . ..-1 i r u '- i t u i i i f s i a .
• . X o l a l u u n O s u u s k a u p p a . Tiur ^ . . , i ..
F ; i r i i i f - r s'
ksii v i r o l i - i s j i k H V i•
1 «.suusKauppa. ...o ,,,, n i . i s n u s o u l i u s i i m i u i i u -
:\I^^-^'n.iik. AsM- K - i a t i o u i . , , ^ , ^ , ^ , . . ! , a i i < k r i u ' v i i m o a i k a i s i . ir
L t d . , .)Uli-l;'.a l i i t o n Hikkoo. uhojtai; puu s a a v u t i i k s M u . a u i o P . - o l i i s u ir
-1 ja'n D a i k a i ) a \ o i m o k s k l l a k i j o i l " - k- • k i i
. ':. : y. i , : . . : i . ^ ^ : ::..^ • - li O il a ia Iki. . . ' •':
t a v a a l i l l a a n s i i o m o i r ja on.akiu-
. i : n i n k i o l o n pnko ja k i r j o i t i i k t a i t o:
M i e l o u i k i i n t oiiKM.i - ( k i j i k u i a i i u - .
uuc.k.'.<sa ja . s a a p u a > ) . M v ( M i i s i ! . i i > i , . • • . < . . - • . . . . • -3^: _ _
k o l i a / i i i i i i u l i i . k s k u i i i i y k i ; ;^
a.a:uko ' k u o u c e i v i k d o i u k u i l i i y i ' ; V l i d y s v a l l o i s s a pkl.yiäviiu kik^
I \ i u a a n . . T i i s s i i k o k t u i k s o s s a ki i i i ' . y i i i i u i H in;.; lu u t . ra i t i i l i ii '.iik cMU-a 11a
' l " o i n i ! s [ o : ' i k i i i i ; . •:. ,i . ..
M a n u l i o n i j r P a n k i n I l u k o n n u ? . ''
, P u i i c l i J i . X. lt;S7. .
A s u n t o o n : Nk 2647;
P. V. IBBETSON,
M. A., LLB. ;..:,--i-.'
• Asianajaja, Notario y. m. •
i f s i o i k k u -iiivr.s o i i j c l i u a a . u u o r k s o - l u i n u i i s t i i k i o l t i i y t y i . Mah.loliU
l i i t t u i o n s i ^ u ^ u l U u t a i s o . l l ; i l l a u v i o t - ; s o s t i , b i i u i p a l a a u u d o l l o l u m y ö ;
i o o u . joi o n y k s i n .s.dikiu Viudi-^i l i o i n m i n.
-• i i i o r o iia\'tto v i i i v l r i c v k i o s s a l . on
5:ekä . . k a k s i n k e r t a i ^ ^ o u a m o r i k k a - i , ^ , , , ; ^ , ^ , ^ ! * ^ v a l i n i u . ^ ^ i s k i i ir
lai.son k i r j a n p i d o n t i i y d d h n e i i i , : - , : - , , , . ^ , , ^ ^ , ioilvoutiaa il.OOO' l ä ik
ymmärtiiininen.. .la nn k y e t t i i v i i , oniair. s u o s i k i n h v v i i k s k K n -
h a n k k i m a a n ' n o l . i au m h a n n o n d o k valitulle a n u o l a a ii
k : l a r i n i a k a u s i l i i o t o t l a y a s t a t a k a u s - ^-^^ d o l l a r i a k u l l a s s a ; . .Mvks ki-
^ . y h t i ö . t i i l m l l t t a . l a ^ . t a n ^^
i i t ä j r i a k s a a i i i i k e ; v H a k e m u k s p i ito-d
k s l u k . s i n o o n j a p a l k k a y a a t i i u i i k -
r u i i s M s - i K a i i i i t i o on . s u o t a v a.
— Mi's. Otto Tamminen,
I I o i ' o n . S t . , kkuk \ V i H i a i n . j o k a si-s
i i l l i SO l i via u t a k k i l e i k a t t i i n ,]«•
o. 1: 1 ii k OS k 1 )1 n i o ' k u u k a u t t a sai i: a>"
1 a n u t -. .M e K e 11 a r kos ]»i i a a 1 k s s a . l < u i
n y t i - pii ii s s y t (st i i in a a u j a pi k a i s ta
p a i i i i i o n i i s i a . t i u v o i aa n.
i ;— Jumalanpalvelus suu u u n i .••i'.-
na kello k! päivalliik liaakk'(k.mv
; 1-1 le l i i Ke n ii tiist a i n a T l m u k d - i J ;
;A2s s u o r i t t i i . v i i n u k s d j i)tli>lu.nsa S i i - .
• i r a i i a e L a k e l l a a i i i o i i k a l a i > ^ t a : i i ) i p s ':
l a r i I n i s i el i j i i a Jo\vt r a wJa : v a s t a a n '
L o m a i l i n l i i a t k i i . l l a i L u n t a tuis­k
u t t e l i k i l p a i l u n i a i k a n a , saat.ta
(Ui l u i f ^ l e l u n v a i k e a k . s k i i i u i t a s i i -
i i i h u o l i m a t t a ; k i i i i k u i t e n k in
v . o i l t i .;. k i l p i l i j a u s a . .'^oka tajuinsa
m u k a a n ' t a a s o n k a a l u i . . X i i i s s ii
l u i s t e l i Tikun lie rr
Nicholsonin Korjausliike
Autokummej'a ja auton osia
vulkaniseerataan ja korjataan.
Kummikenkiä, korjataan.
271 Bay St, Puhelin N. 2612.
Ö I S I N J A P Ä I V I N.
k ^ i i ' ; ! : ; - .Tuheli3i:i348^N. k;; ^
M Cumberland St., S.
183 Pröspect Ave., Port Arthur.
j o k a i u o u p i i i i s v l i p p u . k i k e u i t a a l u i l a n d \<: ( k m i v r o u k a t u j e n k i i ,i<dpailuis.sa y
» sineen on o l t a v a >|is;illä en^i m a a - aollariu s u u r u i s e n v o H i o p a l - i i a s s a . T o i s t a i s e k s i (ilouime k,o- .•i.'^vtl•a^^•ia v a s i a a n soiisomassj
li>;k. 12 p kiäiy m o n n e s s i i . Osote :; j . j ^ , , , ^ , ^ i A r v o n i a t . k ' j ; U H . M M T r a d o . ^ ' L a h o r k a a l i s i a. j ' j n ' ' > n o l u s s a . v o i t t i i o n m i s t a k u ui
s k .I('\vira\v s a a v u t t i v o i l o i r 220 THEPARMERS' MERCANTILE .m it et a a n ' j o k a i s e n a k o h u e u a ik
;. ASSbdlATION LIMITED' :t;rna. N k i y t i e l y s s i i pitiiii n i i r s i ir
JOHTOKUNTA, i y - ' - k i s l a . l i u o l o u e n s i l u o k k a i u e i l soif•
• Nolaluy P. A. D. Ont., Canada.i^''*'""^"-
; Erikoisesti hinnoitettuja
j a a r d i n . k i l i i a i l u s s a - v : i i
k a h d e l l a . , n e l j j i l l ä j . k u u d e l l a , k a lr
. dt.'k.«^alla. k y m m e n e l U i . kahdella^
t o i s t a , kalidellakymmenollä. k a lr
d o l l a k . v m i n e n e i l i j i l e l j i i l l i i ja k ok
i m e l l a k y m m e n e l l i i s a r e k k e e l l a.
j(si i -n • . I s i i K o u k s e n i n i e t u l e e vaan
i i i e uia a ui T ' o r r A* rt li u r i s s a , ^ a p ar
t i k i ) k o 11 k se t- j(i k a . l a u v a n t a i kello
k c a l u k ^ s t a nekiiiän p i i i v i i l l i i . L i o ' Henkilökohtaiset lupakirjat
. — Lauluharjoitukset pidet ii ii n I k i n n i n u - >ti-eei. Vieraat o . v a t ; autcnajajide. ..
:-iäniiiin. t o r s t a i - i l l a u a kello puoli i c r v e f u l l o H i k i k i i n j u , u a l a u p a i v e - [ : K n i i e n k i i . n k u l u v a vuosi on
' s . i K . : I C o i v u k o s k d i luonak 242 l u k s i i n . • L u s i s u n n u n t a M i judieen I P ^ i i t t y n y i h i l l a a n O u i a r i o s s a . of
P e a r l S t . K a n s a l i i s s e u r a : - T u F aine l i k a a l i l l a h tulee- ..lomaan ^'"»^^'^'^ k a y t a u L u u i .,arjestolma:
I i n - ' : p u o h - s t a k o i i o i t e t a a u k a i k . • • A k . n a s s a o i e v a L s i v a l t a : ! ' ja "'"Man k a i k k i e n , a u t o i i -
k i a l a n l a i i a : s a a p u i u a a u . .. V a r s i . r s - M i r a a v a i l a v i i k o l l a p u l i o e i i aine , a i ^ U ^ n r t ä y t y y ottaa k o n k i l o k u i i -
k i u i niiesäaniii 1 t a r v i t a a n ! l i s k i i . j - i M i i e n voiiinue maksaa p a p i n ; ^ ^ ' i ^ ^ ' ^ d u p a k i i M a t . kiodon rasta
j o t t a kno.-o voisi k u n n i a l l a suo" palka.V- o i i a u i a t t a - sitä - o m a s t a M»"^<>i- <}"t.'^-";" <^!aaiUleiuinjsteri
r i i n u a e n s i n k i i s e s t i i e s i i n t v m i s t i - y k u k k a r o s i a m m o / - Tervetuloa k H o J i . <ioorfre .S. l l e n . y i T o r o n t o s -
l a i s n u d e s t a , - j o n k a a i k a on nope- T u l k a a ^ - . L v a u k o l i s t a (I. F.- Pniciy-ssa - ( a u a d a u ja Outa-a
st i U i l i e n e m i i i i i i . i : .- . O j a l a . ; •:-•„" .'i-k- ...'.: .: i. i '.:"; :: 1'
k — Jos saatte katetun auton i — Koirr. varkaana. F(u-t il •
n o n ; . T u r v a l l . i s u u s l i i t o n kokouk­sessa.'
• • .-i- •" • -:.i.v - i:-i:'^' -:k; •
Peliisi ampui kaivosmiesten
organisoijan.
K o k o y k s i t o i s t a k e r t a a v i i s i t o i s - avonaisen hinnalla,- n i i n o s t a t t e l i a i n i . n p ( d i i s i . pidät t i eräiinii iltay
t i l ja! p u o l i t n u n i a a i i; t i e t y s t i mi(duikmn^ i i n Icide t i i i y na kckirani ..jolki oli siiu.ssaaji pai
, , . ii^ • 'i: pnrjK Li t t a nyt s a a t t e k i n u i i s i m a l l i - r i v l i t e e n s i d o i t i \ j i i kumiiiikenkiä.
H i n t a . l ; ) 0 - s i v u i n e n . . . .. . $2.75 - - .y , , , , . , y . . ."^ , i : . i ; .. . . , , .
- •• onrt. - 'i HA nn katetuii 1^ o r d a u t o n nalvem- L a l u M u i m i i . t i e d n s i c l t a e s s a i s a a t i i n • J a e k N o l a n i l n i l e d M me \\ oriv
')U(rs i v a n n e n . !p4.i>u , : y. : •- ' k - i , :•:, , . -: - ••• • . • • ••• - ' -/
i: o y i maila , k u m m i t a usiMinmat avo* ^ . s e l v i l l e . ' eitä koira . (di kengät or.^ of A D i e i - t a - j i i r je.siön oraani
. I^o.stivapaasti näihin h i n t o i h i n , nakset a u t o t m u u t a m e r k k i i i ! n a k - : | s i e p a n n u t 'erään l i i k k e o n edns-
. Ainöa.staah 1'ajbitettu määrä j i r s a v a t Tämän a i k a a n s a i v a t s u i r , t a i t a i^impsoirHtroctillä. Koira
r o t . . j u u r i voimaanastuni^.et! katot-j l a s k e t t i i n v a p a a k s i (kikä .syytettä
t i i j e n F o r d i cm h i n n a n Td e n n u l c s e t . sitä v a s t a a n n o s t o f t n . i'
l e l l ä .
LOWERYS iimTED
Konttoritarpeita.
y i - k; k Port Arthur, Out;.
N y t oi kelienkään enää n ole pak­k
o v i l u . s t u a a u t o m a t k o i l l a a n . Pie^
n et l a p s e n n e k i n voit t e ot t a a m ir
— ; i Port Arthurin markettihiii-toja.
Kahdeksankymmentä t u s i ­n
a a k a n a n m u n i a m y y t i i n lauam
s o i j a j a 11 y\vi 11: t u n n e t t u • i l y r k k c i -
jijä isai i s u r n i a n s a .. l a u a n t a i na
l i ) r i n h i i e l l e i k i i k a i y o s ] kun
k o n s t a a p o l i ' i A l e K e o i i i t s e i u i p l u s -
t u k s e k s e e n . ampui l a u k a u k s en
häntäylfohti. i . N o l a n oli v a n g i t tu
.päällehyökkäyksestil syytettynä
S I L M Ä L A S E J A .
P A L V E L U S LAATU
T Y Y D Y T Y S -
Oikeat hinnat. Rikki menneet
yii lasit korjataan, i i i
Toimipaikka: :
k W. F. M A R T I N I N i
J U V E E L I K A U P P Ä .
146 Sb. Algoma Street.
: Puhelin N. 24d0.
-SÄuna. a v o i n n a j o k a i n en
a r k i p ä i v ä k l o 2—12 yöllä.
• : B o t t l i n g ^ V o r k s s u o s i t t e l ee
e n s i l u o k a n v i r v o i t u s j u o m i a.
iMyydäiin täällä GOG k o r i .
•:i" Lakimi«hn,.ii i,
W, A. Dövrler, K. C ; A ^ H ' -
Dowler, Royal Baolk of Can
ada'G ja Bank of Oti,/.w>iT, u
kimiehet, Bank of Coiruucrce '
ibers, Fort WilKam, Otir '
Thomas Fr*T}5'<^;
Copper <;'i^*l •
.iJEffiEi:
HAUTÄUStOIMISTO ja
' ; i;iPÄpAMEERÄAJ A i ; - ^
711 Victoria Avö. Puh 8 H.
Fort William .
k. . L i i k k e e m m e tuiinuslau^i-
; -I '. '^EALYELDSi
T O H T . HA R O L D i A. S A U N D E RS
a i
i'^iu. i)r. Doyloli l^onttorIssa.
l i : Y a s i a a n o t t a t u n n i : ^:
10—12 a. p. y 1:3a—5 ii a- '^
' 111 ak i k s o p 1 n i u k se ri im u k a a n; '
k Puhelin. N. .1711,. i l " k
• Konttori 15 Ruttan Block.
men
n
Pyytäkää V A P A A r.
L Ä Ä K E K t R J A — N o . O
Siinä ; on, y l i ; 25 miesten ja naisten
t a u t i a selitottymi. Kuin . tnyöskin.
tä.vd<^ninen lueikko suomalaisista
I kötiläalvkeisiä; i : .Mistä k j o k a i n e n voi
j i t s e . v a l i t a sopivaii:;]iiakk-&en: taiulu-
J e e i i , samaten ::myöskih iHtäkkeiiten
i i i n n a t y. m . . : k ; : i ; . - ' . i i i " -
iLääkkeet:. eivät ole ii a : o n 11 i ! ii ä k Ice l-
• iä, i v a a n tosisuoma.lais;a viilmisteiia.
i l o i t a Suomessa on;joikäyieit^^
ky min en i a vuosia.
yy Tämän I k i r j a i i s a a t i y ; yapaasti ja
pitäisi; sen o M a : j o k a isessa i suonialai-
;sessaikodissa/:.sillä ejile tiedä; köska^
sitä . ta fy its et te,; varokaa liuiiibuuki-läälvkeitä
ja huinT)uukitohtoreita; .:
— T J g n e l l i u Apteekki on s u u r i n—
—Suom. Apteekki Yhdysvalloissa—
P. A . ; L I G N E L L CO., Super ior, Wis.
i i eJi kotkeläinlen lavallisten
i t a u t i t k i t l u i t o m e r k i i . s y y t . oi"
1 ]\ Qii • p a r a n t a m i n e n ja .1 ä ii l i i tys;
; i K i r j o i t t a n u t oläinläakäri H. M.
i l B i l l k i a t i ; K i r j a on nidottu
p e h m e i s i i n , kanisiin ja isisiiltää
i 101 s i v u a . H i n t a p o s t i m a k . s u i -
n e e n ">() .senttiä. O l e m m e ^ n i yy
; jieet; näitä k i r j o j a llimetkltavän
p a l j o n . Saatavana t i i m a n i l e lr
deh konttooilsta.
y. Suomeen miatkustaessanne
tai tuottaessanne sieltä omaisia
on aina edullisin kääntyä allekir-joittaneeh
puoleen. Suurten lai­va-
linjojen suomalaisena edusta­jana
olen aina tilaisuudessa Jan
tamaan tarkat ti©dot laivojen iku
luista j i pilettien hinnoista jok^
iuuiiisesti eli ikirjeelUseatiiy :
V i ; : ; . i : - k y ; ^ . - k;V' i'yEn^^
k'
H AUTAANTOIMITTAJA
Hautäntoimi*fcajät 1 1
i Hautaantoimitusta ja
balsamoimista
KOIITI-IJLLISE r ItiNy\Ai..
: Sairasvaunupalviius
-; . yliteydes.sii
k 299 A R T H U R S T n . ^ E T k
1 1 .;.::,: (The iMäples i ' - . .
Yastap. •.Katolila.ista, kirkkoa
Puhelimet 182 N. ja i a ' 8 N.
Ri satauti. ' M ark iv ii • i liotauti, Näpyt, -
Finnit, Alärkähaavat ja kaikki;. uuuU'" i
taudit 'jotka jölituvat heikosta cli..
Huonosta Veresrä ovat k.yviu lavaf-' i
lisiä, ja jos eiiniitii ajoissa i)iraa- i
n^ty —•' • -vii s tii ^keh ittyä • p avanem a-:, i i
tcn tanrr, -JOKU vöi hei koti taa 61 in s-ci-maa
ja intoa. '.•••^ •••
Erilcoisliuike No. -HOO on ira-uin läii- ;
ke ylliimainittuiliin vikoihin. Kuun i
.hoitoon kuuluu suuri pullo lääkettä» •
rasia yorenpuhdistuspllle: Iä sisälll- ;•;
sesti nautittavia, :• k'--
Lääke lähötetäjjn postissa lähetys»
kulut suoritettuna $2,50.
—Ligneilin Apteekki ori suurin— "
—Suom. Apteekki Yhdysvalloissa*— '
P. A . L ( @ N E L L . 6 0 . , SupeHor, V^i&>
1^ -i J i e * » » f l i i,
ST* ' .^^^
mi
i J -U- L!J —: ~ , . . „ - ^ — • . — — k i — r •»—....• ..y,^.L.^ \.^.: ^cCi^:.i..i:/\....t.j,a—u^., .j.i..i—>.,.i.;ili,>..,wr.i.1 ••....^tlii.i.\.>..*...V-VA^'•J'>~i^j^i^^^^^
Sr At... y s. -t- 'i-