Kanadai Magyarsag, August 20, 1958

              T
'
ÚM
H Hl
K
í
VIII 71 szám 19Ő8 augusztus 20 szerda 8 KANADAI
Forintátutalás
MACTAI NEMZETI ÍANK étvtalét érfalyama 000_-- forint 43— dollér
IKKA
TIANS-CANAD- A Vétvatian étvtalit érfolyam
1000 forint 34J0 dottír — 10000 forint 340
GTOGTSZÍI-SZAUITA- S A VlUG minden ItSZtlI
nagybani gyiri éraVon Vttvarlan ovrépai vatérképvitalotak rtén
Vimmantat ttibadrilttttét érvcikktk — EpSlatanyagok
MOSÚGtf 4000 DOUAl — DOXA OtA : 4300 DOllAI
MOM0-IOIOG- 0 S 174 00
HASZNAlTiUHA IS NYAII GYEIMEIWATSK CSOMAGOK VÁMMENTESEN I
Utlavél vltwmok él bavéndoriitl igyak — KiijagyiO mgnkilatok
Tolmictl ttolgilal — Hitalat farditíwk — Hajé-- ét rapilojagyak
Kamatmantat réulatfiiatéal kadvotmény
Trans-Cana- da Hungárián Institute
72 UPPINCOH ST TORONTO
Dr R Dallos v m ügyvédek
jHIUMHlllMlimUilllllUllllllllllMIUIUIIllUIIIIIIMIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIItlIIIIIUIIIIIIIIIIIHWHIIIIHIIHIIIIIIIIIIIIIIIIHIH'l
Ha házat telket akar venni
l vagy eladni forduljon bizalommal I
PISTER PÁL ét ERÓDI ANDRÁS
magyar megbizottamkhoz
Lakis Tel: RU 18422 Lakit Tel
Heti előnyös ajanlataink:
$1000— lefizetéssel I Spadi na --Collég mellett 6 szo-- 1
ba 2 konyha garázs alacsony
kamat
$1900— lefizetéssel
BathurtUBloor mellett tiz nagy I szobát téglahéz 3 konyha két
fürdőszoba ét garázs
Hívja Mr Pister-- t
Hivatali telefon
Brethour Morris
LTD
1766 ST CLAIR AVE WEST TORONTO
iiiiiiiiniiiniiniiniiiiiiiiuiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Dömötör Tibor evangélikus lelkész
beszéde youngstowni magyar napon
19ő8 augusztus 3-á- n n
younjfalowni Idora Parkban
lezajlott Magyar Napon a
meghívott ünnepi Mzórvok a
lapunktól már jíl ismert Nt
Dömötör Tibor volt Dömötör
Tibort nem rég választották
meg a Clevelandban megala-kult
Független Magyar Sza
badüágharoos Szövetség el- -
nukévé Henzéde azonban
nemcsak e hivatalos minö- -
íégböl jövő üzenet volt: az
elnyomott nemzet stavát a
némaságra ítélt magyar eiy
házak üzenetét tolmácsolta
Nt Dömötör Tibor Az érté-kes
beszédet helyszűke miatt
teljoHségóben nem tudjuk le-ko_&-
Ini
de főbb gondolatait
idéfetszerűen hozzuk Töb-be- k
kfteött kiragadhatjuk a
Ieégetőbb magyar egység
kérdését amelyről Nt Dö
a következőket
mondotta: „A magyar emíg-ráci- ó
sorait idegen férgek
rájrják! Ildiiből fordítják
egik magyart a máik ellen
és (iivülről figyelik és
ha egymás ellen harco-lunk!
Ne felejtsétek el 1918
at amikor a köötlünk létű
ellenség támadta hátha az
idegen földön gőzelmeen
harcol' magyar hadsereget
A magyar összeomlást kívül-ről
készítették elő és belülről
hajtották végre Ennek a
következménye lett Trianon
minden ami ezután követ-ket- t! Erre jó emlékezni!
Upeyane történt 1914-be- n is
külső propaganda és belsó
ellenség hatására lett védte-lenné
Magyarország a
Hadsereggel Mentben S
eeért buktunk el 1956-lm- n
is! A kötöttünk lévő belső
eWtwéjr akadályozta meg a
dkeres magyar ellenállást
Ufrynefrt el szinte
nap mint nap a magyar
emiftrácW Uj nérznmlá-tósr- a
van MÜkíég! l'j
vérMwrfdésre van szűk-íé- !
aii új szellemet aka-runk
adni az emigrációnak"!
Nt D4mtör beszédét
ec űj elit-Melle- ni kialakulá-pámi- k
reményében fejezte
le Ha e meg Icm — mon-dott- a
— akkor megvalósul
Petőfi látomása megszületik
a saiUd boldog független
ÍNagTnagyarország! Betelje-sedik
Kossuth jóslata az
emigráció hadserege szaba-dítja
fel Magyarországot!
Valóra válik Széchenyi álma
művelt mag} árok mennek
~-- doHér
TELEFON: WA 2-74- 72
Dr L Molnír
RO6-930- 7 1
$1000— lefizetéssel
Wetton Roadon 6 nagy szo-b- ét modern konyhát olajfü
tétet tzép ház
$800 — lefizetéssel
Egl intőn környékén négy szo
bát bungalow olajfütéttel
alacsony kamat
Hivja Mr Bródyt
: RO 73161
&
REÁL ESTATE
mötör Tibor
neve-tik
Vörös
bukik
Tibor
haza Nyugatra
5
a
Magyaror- -
szagra 1'
Dömötör Tibor bejelentet-te
hogy a Független Magyar
SfabadsághaiTos Suövetség
clevelandi csoportja kezde-ményezésére
1958 október
23—30 között Amerikaszer-t- e
megrendezik a Magyar
Szabadságharc hetét hogy
Amerika közvéleményét is
mét a magyar ügy felé for
dítsák! A Magyar Szabadság-harc
Hete alatt bejövő min-den
bevételt egy közös alap-ba
a Magyar Nemzeti Alajv
ba fognak eljuttatni a rende-zők
é ebből a pénxU51 egv
angol nyelvű rendszweeen
megjelenő tájékoztató kerül
kiadásra a magyar ügyről
diplomaták iwlitikusok ve-zető
emberek szervezetek
egyházak számára — A
youngstowni Magyar Nap
szép sikerrel zárult!
MÁSODSZOR IS VILLÁM
GYÚJTOTTA FEL
FARMJÁT
Tony Giametello stouffvil-le- i
farmját öt éven belül már
másodszor gyújtotta fel a
villám A gazda éppen nem
tartózkodott odahaza s így
nem tudott az égő farm oi-tásá-hoj
sem hozzálátni Az
istálló liléteken kívül meg-égett
személykocsija ejry
törzslapot poniló egész szé-iwterm-ése
és egy tisttavérű
német farkaskutyája is öz-sze- s kára 15000 dollár
tikütil colldi it grrmtk-Wp- k
4gi kplrl nagytliiat
lg!MirWpk KKt Utlilntk
lgltébb4 ét lgrrtbki ai
Elité Photo-n- ál
459 QUEEN STREET W
f-- il TtUUn IM 4-- 07
INGTIN HANGOSfUVITU
Tulajdonos:
GALAMB HÁZASPÁR
Jö KONTVIMt — OlCSO AION
Clair Ranitatk
(Jutka Cairvkan _ $1 40
Iaa4vv témában $1 40
Of Sitncil Tanvljvk léanyt trnt ttl $IJ0
Miiiakl nifir4mi ét rh
ata)rv oagy élatitéabaa akté
Pannónia Books
411 A COUISI ST TOIONTO
?) WA -- 147
A JUNA0AI MAOTAUAC NllontSIlT
MIMBIM MATAI OlVASSAI
NEM TUDNAK FELEJTENI
Weaterland az elegáns
nyugatnémet fürdőhely igaz-gatója
Heinz Reinefahrt el-len
az államügyészség újabb
eljárást indított azon az ala-pon
hogy Reinefahrt a há-ború
alatt 1943-ba- n és 1914-be- n
mint SS-- és rendőrtábor-nok
a varsói gettóban kitart
lázadást a német front háta
mögött a németek kegyetle-nül
likvidálták a varsói get-tót
a földdel tették egyenlő-vé
A 28Ídógyilkoláokat még
mindig vizsgáló varsói bi- -
7ottságtól most átirat érke-zett
a kicli ügyészséghez
melyben Reinefahrt kiadatá
sát illetve megbüntetését
kérik Reinefahrt már két-szer
tisztázta magát a vád
alól a német és nemzetkőzi
bíróságok előtt Most újabb
vádakkal kísérleteznek a
varsói bosszúállók
KIFOSZTOTTAK LAKÁSÁT
Egy besurranó tolvaj ki-fosztotta
Mr és Mrs Morris
Weiner Forest hilli lakását
amíg a háziak a kertben pi-hentek
A tolvaj elvitte a há-zaspár
több mint 8000 do-llár
értékű ékszereit egy pár
új nadrágot és 300 dollár
készpénzt A rendőrség fel-tevése
szerint a lopást
ugyanaz a tolvaj követte el
aki a ház egy másik szár-nyán
napokkal ezelőtt 500
dollárt lopott el hasonló kö-rülmények
között egy másik
lakásból
FELMENTETTE
AZ ESKÜDTSZÉK
Megírtuk már hogy Louis
Amadori egy Elliot Lake--i
garázstulajdonos 17 éves fia
puskájával agyonlőtte a há-rom
betörő közül az egyiket
akik a garázsba betörtek Az
esküdtszék a fiatal Amadorit
felmentette m- c- jogosan
használta lófej! n-er- ét a be-törő
támadásra '{észült Ama-dori
ellen aki Különben is a
betörő combjába célzott de
ez rá akarta magát veti a ga-rázstulajdonos
fiára és a
védekező fiú golyója a betö-rő
gyomrába fúródott
KIADÓ
Sl Clair—Chritlia Urnyéién 2 naba
aitfbét ürtt lakét diádé CrarmVI
liivttan Utunk aittlag ftlSgtlünk ré
Ttlfan: II 43915
Olcté agy ét két ttaba kanyhét b-lara-iatl
lakén karát T Hivjan ttlafanan
tabb gyarmak tam akadély- - Mr Albtrt
IM 1314$ Délalatt 10 éréig délwtin
é ité vtén
Kiadé agy ttaba kanyba butaraiva
kitpantl fakvétttl Irdtkladni Talafan :
WA 19131
Madarnirl barandatatt Vét naba
kanyhét Hrdittabit lakit Vállamat
ktrnyattt leién kiadé — Talafan
WA 4-4- 974 déMén 3 éritél
Slép tttita kvtaratatt naba kanyha
lathwnt—Harbard Vtrayékén kiadé
Talafan- - la 13049
Kiadé aatébvii magillé mallatt
DvHarin— Wln taraknét két ttaba
bvtaratva Ugyanatt agy ttaba ét
kanyha botaraiatlanol kiadé Talafan:
ST a-3- 4I 41 Anthany td Taranta
Ivtaraiatt ttaba félili labatéiéggal
Vtt ttamély rétiéra Viadé Cyarmak " akadíly 117 labart St Talafan-W- A J079I
Kambinalt kvtanal madam Várta-data- tt tmkamfartat ttaba kanyhét
lakit firdéitaba baitaélarttl alcté iran
Viadé Talafan- - WA 44974 Délirtin
4 érétél
taHaga— ipad a maHatt Vét ttaba
Vaayha botárral agy bwtaratatlaavl háti
IIMrt ataaaal Viadé Tal WA S-27-
49
igy ét Vétitamélyat itabiV Hadak
CaiaH él Oanfanh Vttalaban Talafan
HO J-35-
70
Ivtaialt ViléaéHé ttaba Vaayha
liadé tialédaaV It ét VHéa ttaba V-ilii
Vanyhéal It Nana StraH Tala- -
fan IM I43S3
GYERMEKGONDOZÁS
INNEN-OHNA- N
(tiiíiik GONDOZÁSIT ElVAUl
RADIOAKTÍV
LECSAPÓDÁSOK
A Johnston I-'-
and felett
végzett legutóbi két ameri-kai
atombomba robbantás
hatását az egész földön még
tíz év múlva is érezni fogják
— mondotta dr William Lib-b- y
az amerikai atomerőku-tató
intézet egyik vezető
tagja Az atombomba robba-nását
700 mérföld távolság-ról
a Hawai szigetekről
fényképezték ahol azt még
igen jól látták A rakétalöve-dék
a sztratoszférában rob
bant fel Arra a kérdésre
hogy a radioaktív lecsapódá
sok nem-- e lesznek ártalma-sak
az emberi szervezetre
dr Libby azt válaszolta
hogy véleménye szerint a le-csapódások
káros hatása
nem lesz túl nagy a Föld
élőlényeire de még ha bizo-nyos
káros hatásokat nem is
lehetne elkerülni a kísérle-tek
mindig megérik ezt a ve
szélyt mivel általuk sokkal
nagyobb veszélyt hárítha-tunk
el a szabad világtól
TELEVÍZIÓS képek
A HOLDRÓL
A bonni egyetem felké-szült
már arra az esetre
amikor az amerikaiak kilö-vik
holdrakétájukat s az rö-vidhullámú
adóján képeket
fog adni a Hold felületéről
főleg pedig a láthatatlan ol-dal
felületéről A bonni egye-tem
csillagvizsgáló intézete
lesz a első amely ezeket a
televíziós képeket fogni és
majd továbbadni fogja
HITLER TÁBORNOKA
A BÜRTÜNBE VONULT
Münchenből jelentik hogy
Ferdinánd Schörner marsnll
Hitler legkitartóbb tábor
noka a bajorországi Lands-ber- g
körzeti börtönébe vo-nult
hogy négy és féléves
börtönbüntetését letöltse
Egyúttal újrafelvételi kéi-el-m- et
is adott be az elsőfokú
bíróságon
Schömer tábornokot ta-valy
í'élte szabadságvesz-tésre
a legfelső bíróság Mün-chenben
mert állítólag 1945
tavaszán szárros német ka-tonát
bírósági eljárás nélkül
APRÓHIRDETÉSEK
KERESŐ SZOLGALAT
Mécta Jénai karatl CSAIANOSI SÁN-DORT
ét KONC! MtNTHtRTfT akiVkal
agyún vall Angliiban Hadianferdi
majd a Plaiwar'hi Haltaiban 1957-bt- n
(ndultik Kanadibt CSAIANOSI illíto--
lag at ontanál dahinyvidikra (itt
trtatitatt Vér Mécta Jinat tei 65
luthvan Ontaria Canada
Karatam OIS0VSZKT GYULA érét-maita- rt
aki a titbadtigharc útin jött
Kanadéba ét 1957 tavaitin Tarantoban
a Chvrch Straatan laVatt Allandé műn-két
kaphat ttakmijiban Ségora Othawa
mallatt farmar Aki tud réla értatlttt
Udvardy léitlét P O (a 177
Thadfard Ontaria elman
MUNKÁT KAPHAT
Magyar ctalidhat Idittbb magyar
nél karaiank gyarmtkak mailé él riéttar-tii-l
mwnkéban itgadkatnl Táljai allé-ti- t
ét fitatét WA S-llf- tS (attt é wtén
KaratinV gyakarlatt cvVarVt fétéktt
aki ir1i hvtatt karkiV Véitltéiéban
Magfalali aiatén $10 00 It Varaihat
halanként Hivja SitmaM Talafan:
WA 1-4J-
4S (aita t tín) vagy frjan
Silman 351 Palmanton Aa Tarant
3 gyarmaV mHé bajirét Vartttk tag-gal
fél f-l- él délwtén SJg Talafan
WA 3-7-
11 (tit 7-t- él 9-i- g
ELADÓ
Hamiltan lagjabban bavatatatt ma-gyar
Ttndagtéji éragiég matt áladé
3500 dallérrat iNantl Cím tinit
larépa 34] iámat StraH N Hamiltaa
Qataria Karaiia Mr Téth tlajdnit
MIIIOW 3 niltal dolgaié Vampln
é érlaaotban lav pvllavar-virr- é gép (Intochl áladé (rdaklodni Toronto
Talafan EM 3-4- 4t
SIS0OO áladé oy Kégyitamélyat lS0t Aoitin kirvl-btl- il jé éllapat
ban privénél 100 Ulatar Straat Talafon
II S-0- !é
lEVEiE VAN „_ vm iiiui yN OarWa TOtM-n- k k m4krt 1 flMík c lé V)~ rébbi dé 113 )„„♦ A„ Srroot TalafM WA S-3- IJS I CSISIAI télénak
fegyelemsértés miatt kivé-geztetett
A bíróság azonban
csak egy esetben vette bizo-nyítottnak
a törvénytelen
kivégzéseket A védelem
most újabb bizonyítékokat
szolgáltatott arra hogy 1945
márciusában állítólag kivég
zett Walter Arndt szakasz
vezető még májusban is élt
A kivégzésnél ielen volt
szemtanukat a bíróság nem
tudta produkálni
c
FILM ELŐADÁS
HATÁSA ALATT
GYILKOLTA MEG FIAT
Rudolf Fischhold 27 éves
nürnbergi bírósági gyakor-nok
és 60 éves édesanyja
együtt néztek meg egy de-tektív
filmet egy nürnbergi
moziban A film a legelké-pesztőbb
gyilkosságok egész
sorozatát mutatta be Elő-adás
után a fiatal gyakor-nok
édesanyjával hazament
és lefeküdt Fischholdné nem
tudott lefeküdni mert ért-hetetlen
idegesség vett erőt
rajta amint később elmond-ta
valami lelki kényszer
alatt érezte magát bement
a konyhába elővette az új
húsvágó kést s azzal alvó fia
nyakat vágta el A liu meg
felriadt álmából felemelke-dett
és rászólt anyjára
„Anyám mit csináltál?"
Hogy ne sokáig kínlódjon a
fiút az anyja még többször
mellbeszurta majd megírta
búcsúleveleit pénzét magá
hoz vette és elutazott Mikor
vidéken letartóztatták még
mindig zavarosan beszélt
minden pénze megvolt és úgy
magyarázta tettét hogy
nem akarta elveszteni fiát
aki három nap múlva nősülni
akart A gyilkosság gondo-lata
a detektivfilm megte-kintése
után érlelődött meg
a szerencsétlen anyában akit
elmeállapotának megfigyelé-se
végett intézetbe szállítot-tak
NEKÜNK SEGÍT
HA HIRDETŐINKET
TÁMOGATJA
FÉRJET KERES
26 évai Itkeléiatt lény alfaglalttéga
miatt atutan Varai) heitiillé Intalligam
magát férfi itmaratiégét Ctak fényké
pat lavalakr vilmal lavalakat „Síéka
lény" (aligért a kiadéhivatal taviSbit
vn kara O dRodl'lir Andraw
i s
cent
ütlati pult Vantényfibél alél üva-- B hitt oldalin ttéttolhato
altién óladé Cilttntk
Héra vélik Mindtn ér ViilKtiiira al
kaimat MagtaklnthaU a VladéhivataU
ElVéltitém Torantabél Oiitti butar
riflidar gatitova Iréaittal
ím4agyaSrpadbinataSt Aviroégép iran alul
gyarmakrvhik varriiit it
Hitelét a lgajbb divat „„ logalttébban véllalja
Camdan Straat Talafan: i-l- l0
NOI (UHA
ét alakitiit ólaién véllalak
34th STIIET
lng—
tOlONtO 14
FICTEIEMI KAiriTOS IUTOIT
Vétvatlan Véitíténél véiiroljon Kélt
fatalak raVamiék Vapkatéh Javitéit
villalak
KUCHTA 337 OaVood Straat
Talafon:
- aaaaaaa
! FUVAROZÁST
KölTÖZTETtST
: ftiiron villátok I
POCSAY JÁNOS
t K y $-37- 4:
-
iii
Dr Márten Pál
— fogorvos —
134 Bloor St W Toronto
Telefon : WA 3-97- 88
Vass Ferenc B A
ügyvéd
és közjegyző
az ügyvéd Kamara tagja
455 Spadina Avenue
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
Ha szereti a jó magja r
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a
KÉK DUNÁBA
MRS KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03- 49
L U N S K
"35
L'~+víjtLyrjm
Minden szemhez más szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-3-
924
Németül beszélünk 1
MAGYAR SItRUÖK
20— évat gyakorlattal dolgomat ALEX WAGMAN
TEXACO
(S AUTÓJAVÍTÓ ÜZEMÉBEN
336 St Clair Avo W Tali IE 2-50-
94
Bathurtt ét Woughan kiiitt
Mindanfajta VoctiVtt garanciéval
javitunk olcté értkl
I osztályú
FÉRFI ÉS IMÖI MÉRTÉK-UTÁN- I
SZABÓSÁG
Gauder Pál
274 SPADINA AVE
TORONTO
TELt EM 8-37- 96
'iryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyx
KIADÁS S
MOST JELENT MEG I S
0 Dr Miklós prof 8
Tanuljunk
könnyen
gyorsan
angolul !
oAz anaol nvrlu lürtétinLS i — - viwMimiigugRi oonnyu és gyors módszercX
x minaenki számára n
MUNKÁT KERES SKphtót Kanada! Magyrsigl}
--- — — S klidóhlvataliban Ö
Maginoi fiatal oki kvlturmérnök an n-- w
O
éllé oérmiyn aiinlataka „ S "" T°f0"l° 8
vaitk Irtaiité Vér- - S ARA : 250 Ö
nér 31 sth Avo várnakor c 0 Postai 'endelésnél küldjönÖ
_________ ____ íl '0 postaköltséget b
ajték
lirmaly di
ban
__
Vtl
barandatéi
áladé!
Nél él
Tihanylné 3J
EM
VAKAST
3—
írantk
II 3-37- Sf
MINDENFAJTA
j
j
3TI $a WA
I
jogtanácsos
Tulajdonos:
L OPTIKA
30
BENZINKÚT
12
b
Szenczi
Az díjat
$
Vév:
Cím:
Hmrtí"'8S
""W'írut '
ío5n npr
CENTRAL F00o
ENTERPRsES
0 _ ™yir wft '
Trx-jcso- d
Mind l"A:WI
ó f osze ::_ mfe
'toc'soöÖOtoeí! inA-
- í "™
! Két „ b Ajyj- -j
: üzletében
403 SDldini 1 t
jEflyzerpr6bilikU
'yeuvi
Cilatinkban Uafa _
CIPŐT
PATACSI
cipőszalonbíl
Mérték útin
és készen is kiphi-j- j
Jlvitált evartévii ím
p pnmn „j
252 SPADINA AVE "
TORONTO
TEllfON IM J15JJ
Divat kötődé
MRS GARDI
volt budapesti kötóintit
divat szerint kéuftri
női ruhít kosztümöt ciríjm
es minaennemu férfi m
gyermek kotottirut téten
szerinti fazonban
254 SPADINA AVI
TORONTO ONTARIO
TEl EM 64705
ROBERTS
SOFF0R-ISK0LAJ- A
Madarn avték
önmOISdi kipcialii
t) MigyarnyaUD oktatét
ISS COUECE ST U )41tl
346 WA45Ü!
Ui motorok btmrtliitt iiriml
télit mindanfila mittr jr'wi
valtmint
villanyszerelési
munkit öleién ét jirmiial rtg 1 1
ELECTRIC
Tulajdonos FEHÉR ISTVÍH
81 HAIG AVE TORONTO
TELEFON 0X IMII
MAGYAR
NYOMDA
: olt bvdipatti rytmaiiw"
vitttéia ilm
?BERNARD PRINTU!
! II! RUSHION 0 SiCIm'
Í Talafon II Ml
! Síiforszalliláil
Í ÉS EGYÉB FUVART VAIU10U
I FEKETE 201TAN
326 SPADINA AVE TOROS'!
: TELEFON EM W
i
Ha Lapunkkal m ni '
gedve mondja el miolwi'
Ha panasza van csak nfol
közölje!
KÜLÖNFÉLÉK =J_Z"_
TORONTÓI MAGYAR HAZ
34S COUEGE SHIIT TILIfOMi W !
TÁRSAS MINÖDENSSVAZSARENAJr Öl:VETEU
tartunk amelyre ezúton is szeretette) hívjuk Tor
majfyarságát
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKÉ
TERMEINK BÉRBEADÓK
Minden pénteken és szombaton este tincmulíW
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Rd Toronto Ont Canii
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
ÉS A MAGYAR LÁNGOT
etőfixetísi
Sajtóalapra
Legújabb
COLLEGEST
WARDEN
Dovtreourt
egyidejűleg megküldöm
4 B
EI2fíiotott Xrk wjt " " lm „í- - MiOYif ~„iv - : isrw r„oitru-™r- v:"zz: ju rnogf" n— _ '
SIOOO S600 „
AmtriViban és mit külföldi illámban ' ' $j
rtiovre 57X0 A Magyar Uaggal tgyvtt eB"
filivrt US0
cEAp
US9"
fUvn