Magyar Elet, May 04, 1985

              ApUvJJU""wi"UJJJ" '- -y iyvt%wlN -- wmm
' ]'' 12 oldal rfijr u-- i fuíu MAGYAR fi LET V 1985 május 4
(7 MAGYAR ÉLET W#
:Tiwiiriwiwviiirai rrvri
„MEGRÖVÁSI ŐRJÁRAT" Pillantás a tegnapba
Talán közel húsz éve hogy ezzel a címmel ugyaneb-ben
a rovatban cikk 'jelent meg határvonallezárás hibák
feltárása és előretekintés — A tegnap: 1956! A forrada-lom
— amelyhez hasonló tisztaságú aligha akad a világ-törtánelemb- en
— menekülés a határon át táborok tom-pa
iizgalmai a haza közelsége a fájdalom -- és bizonyta-lanság
legszomorúbb napjai
Azután megindultak á befogadó országok félé —
Volt szalmaláng és görögtűz sok segítség jó szó — de
jöttek a szürke hétköznapok — "A világ csak egy pillanat-ra
állt nneg a magyar tragédia előtt — És azok akik
az USA-b- a érkeztek szerencsés kivételtől eltekintve —
vagy korábbi itt élő rokoni baráti kapcsolatokkal elhe-lyezkedtek
— a többiek lassan nőttek bele az idegen vi-lág
mindennapjaiba
Az USA akkor is most is a szenzációk nagy „tisztelő-je"
Most maradjunk csak a sportnál A magyar sport-nak
világhíre volt — az olimpiai eredmények alapján
egyrészt — másrészt AKKOR volt néhány sportág mely-ben
sorozatosan évek évtizedeken át — verhetetlenek
voltak — A talajukat vesztettek mindenhol igyekeztek
megkapaszkodni — s akik valamelyest is értettek a sport-hoz
— felhasználva ezt a magyar hírnevet ezen la pá-lyán
igyekeztek érvényesülni — helyesebben — kenye-ret
keresni Sok kínos eset is adódott Olyan nevekről ér-deklődlek
később bizonyos sportágakban — melyek az
USA-ba- n népszerűek — hogy az illetőnek akit mint ok--'
talót alkalmazlak — mi volt az otthoni 'működése ered-ménye
Merthát hic Rhodos hic salta" — tessék ITT
bizonyítani
Sokan kudarcot vallottak mert bizony a valóban
„szakmabeliek" még a nevét sem hallották — Akkor
kapott lábra — illetve szájra — az a mondás: „Magyar?
— akkor vagy világbajnok vagy olimpiai bajnok tanítvá
nyai vannak " — És azután még lesújtóbban amikor
minden érdemes emberre azt mondták az emigránsok:
ez is magyar" — Igen" — felelték — azután aztán
szólás lett „még Goethe IS magyar volt "
Ez az időszak elmúlt s büszkén állapíthatjuk meg
hogy 'azok akik a sportban elhelyezkedtek vagy tudták
a „leckét" vagy — ha — ezen a pályán maradtak —
szorgalommal becsületesen — megtanulták! Talán nem
váltották meg az amerikai sportot — de annak tisztességes
dolgozói szorgalmas tanítói lettek s mindenképpen a
választott és oktatott sportágat igyekeztek megszeret-tetni
előbbre vinni — Eza kezdeti idő — úgy tíz év el-múltán
— 'amikor a fenti című cikk lapunkban megje-lent
is ez egy korszak befejezése — Akkor és most is
valljuk hogy töredék százalék kivételével — nem vallot-tunk
szégyent — sőt számos olimpiai világbajnoki edző
nőtt ki soraink közül! Megbecsülést szerezlek a magyar
sportnak!
Deák Ferenc törvénye
Több mint száz éve hogy a „haza bölcse" a sajtó-törvény
tárgyalásánál kijelentette: '—minek a vita? Egy
szakaszos egymondatos törvény kell „CSAK AZ IGAZAT
SZABAD ÍRNI!" — Mert bizony úgy a külföldi mint a
magyar — és sajnos az emigrációs sajtóban is — sok
Könnyűsúlyúak
Valamikor régen úgy negyven— ötven évvel ezelőtt
még valiamennyi sportághoz a tehetség volt 'az egyetlen
„ajánlólevél" Aztán ahogy nőtt a nemzetközi vetélke-dés
úgy keresték a szakemberek mind nagyobb vehe-menciával
a sikerhez vezető utat az edzésmódszerek az-tán
a sportszerek korszerűségében és az adott sportág-ra
speciálisan alkalmas fiatalok kiválasztásában
Először a kosárlabdában aztán a röp- - és kézilabdá-ban
is félreállították az 180—185 centis „törpéket" ha-talmas
széles vállú legények privilégiuma lett a vízilab-da
és az evezés a szaltók forgásszámának és magassá-gának
növekedésével mind alacsonyabbak és légiesebbek
lellek 'a nemzetközi mezőny tornászai
Talán a kosárlabdában vetették fel először hogy a
túlzott magasítás már a sportág látványosságát mozr
galmasságát jövőjét veszélyezteti: a 210-21- 5 sőt annál
is nagyobbra nőtt játékosok könnyen elérik ugyan a ko-sarat
de többségük nehézkesen darabosan — és lassan
— mozog Külön kellene tehát megrendezni a 205—210
centisek és külön a kisebbek világversenyeit vagy le-galább
egy-eg- y csapaton belül korlátozni kellene az óri-ások
számát A javaslatot azonban talomba tették
S most megtörtént az első lépés az átlagtermetüek
és súlyúak rehabilitálására: a Nemzetközi Evezős Szövet-ség
az év elején tartott ülésén hivatalosan elfogadta a
könnyű súlyú versenyszámokat amelyben a testsúly a
nőknél maximálisan 59 a férfiaknál 725 kg lehet!
Az evezőssportban most persze világszerte minde-nütt
lázas keresés folyik Nálunk már az idén szerepel
majd a bajnoki műsorban a hét könnyű súlyú szám és
— mint Czakó Csaba a magyar szövetség főtitkára nyi-latkozta
— előnyben lesznek azok az egyesületek ahol
régebben nem tanácsolták el minden kipróbálás nélkül
az evezni vágyó kis termetű gyerekeket Az idei köny-ny- ü
súlyú VB-r- e sem lesz könnyű a kijelölés — mondta
a főtitkár — A nőknél a legjobbak közül kettő-háro- m
némi testsúlyleadással még szóba jöhet a férfiaknál
azonban az utóbbi években a magasra nőtt alkat és a
nagy súly alapkövetelmény volt
Evezésben lehal „demokratizálódott" a helyzet és
mindenki számára nyitva áll a kapu aki kedvet szor-galmat
tehetséget erez magában ez iránt a szép és na-gyon
egészséges sportág iránt S majd a vízen edzése-ken
és versenyeken dől cl hogy ki alkalmas és ki nem
S ez mindenképpen lelkesítő dolog
i
félreértést téves közlést hamis információt ferdítést
olvashattunk és olvasunk
Ebben a rovatban ezek töredékét igyekeztünk helyre-igazítani
megcáfolni sőt — olykor — megbélyegezni
—Az emigráns lap cikkírója — akinek nem állnak azok
a sokrétű információk rendelkezésére mint a világlapok-nak
— tévedhet — de ha erre figyelmeztetik — akkor —
tekintet nélkül hogy a helyreigazítást olvassák-- e vagy
Sem — igenis kötelessége a hibát megemlíteni kijaví-tani!
E rovat EZT a gyakorlatot követte!
Azt is tudjuk hogy a szerkesztők lapok cikkírók szé-les
e világon igyekeznek szenzációt „hozni" s ha „lúd
legyen kövér" — mondotta a magyar szólás-mond- ás —
a kapott információt kikerekítették fantáziával töltötték
meg Hérosz-gyártá- s mítizálás soha el nem ért eredmé-nyek
röpködtek sokszor a „hős" tudta 'nélkül — sőt utó-lagos
tiltakozása ellenére! — Példa: jelen voltunk ami-kor
egy 'amerikai angol nyelvű lapban egyik sporttár-sunkról
méltatás jelent meg azzal hogy többször volt
a magyar olimpiai csapat tagja — Belepirult és tiltako-zott
Előttünk telefonált a lap szerkesztőségébe beszélt
a cikk írójával aki szinte nevetve nyugtatta meg — majd
„elintézem" — de egysoros cáfolat helyreigazítás soha
nem jelent meg — Vagy: olasz milliós példányban (meg
jelenő idegenforgalmi szemlében hét magazinoldalas
fényképes „parádés" írás az'olasz vívásról Tudvalevő
hogy kardban a magyar— olasz találkozók annak idején —
ÖTVEN ÉVIG — a vívás nagy eseménye volt Mienk volt
a hegemónia — de jó második mindig a nagyszerű olasz
együttes lett — Nos ebben a hét oldalban KÉT SOR ( ! )
szólt erről — a többi kiáltó hibák sorozata! — Alkal
munk volt megmutatni néhány olasz vívóvezetőnak —
fejcsóválás bocsánatkérés igen-ige- n nagyon restellik
de őket nem kérdezték meg majd intézkedni fognak Per-sze
a világ nagy utazási irodáiban idegenforgalmi köz-pontjaiban
hónapok óta ez a sérelmezett kiadvány mutat-ta
be az olasz vívást — s azon belül kellő ( ! ) sorban az
örök rivális — magyarokat Megtörtént a „helyre-igazítás"
vagy új VALÓS írás látott napvilágot? —
Erről sajnos — a mai napig nincs hírünk
Hazai ferdítésekkel épp eleget foglalkoztunk de IRÁ-
NYÍTOTT sajtóról van szó s e hasábokon csak a kiáltó
ferdítésekre mutaittunk rá Nem lehet feladatiunk — min-den
a tényeknek meg NEM felelő írás felkutatása bon-colgatása
A legközelebbi két esetet hadd mondjuk el: Az egyik
a 'negyven éves „visszatekintés" a magyar vivás meg-indulására
amellyel foglalkoztunk Azóta is kaptunk e
témáról újabb hazai cikket majd egyszer erre is (csupán
pár mondattal) visszatérünk — Vagy Pelschauer Attilá-ról
írtunk hogy mennyi heróizáló és sok szempontból va-lótlan
írás lát még a mai napig is — erről az extra-klasszis
nagy vívóról — napvilágot Alig néhány hét múlt
el újabb két HAMIS cikk bukkant fel amit szinte „utó-lagos
revízióra" (beküldtek Máskor 'mondjuk el hogy a két
cikk EGYETLEN SZAVA SEM IGAZ! Minek ez? Szegény
Attilát ezzel csak megutáltatják!
És lassan megérkeztünk a valóban el mondanivalónk-hoz
— Az egyik amerikai nagyon népszerű sportmaga-zinban
nagyon érdemes oktatóról akinek VALÓBAN itt
az USAnban komoly 'siikerei voltak többhasábos cikk
jelent meg A dicséretel megérdemli Szorgalmas képzett
lelkes szakember! És biztos nem lehel arról hogy köz-ben
olyan „csúszott" a szövegbe — amely — hát hogy
is fejezzük ki magunkat — nem igaz — Az
írás szerint a kommunista rezsim azt a sportágat ahol
a cikk főszereplője oktató volt — megszüntette o volt
az aki kiharcolta az újjászületést majd a következő
olimpián a sportágat győzelemre vitte!
A leírt szó felelőssége
És itt érkeztünk el az emigráns sajtójioz is — Ne fe
lejtsük el hogy az emigráns újság minden híréi cikkét
tényelöadását valahol nagyon is mérlegre teszik! Téve
dés esetén legyintenek és azt mondják: „Hazudnak foly-vást
hazudnak" Téves a hír? Tessék előbb akár három-szor
is utánajárni és meggyőződni hogy minden adat amit
leírunk a valóságnak szászszázalékosan megfelel-e- ! Vagy
ha 'legjobb tudásunk értesülésünk ellenére hibát követ-tünk
el — s ez bizonyossá vált — ne maradjon el soha
nilllllllllllllllllllllMlttlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIMIIIItlIIIIIIIIIIIMIMIIIItlIMIIIIItlinilllllllllllHllllllllllll NAPLÚ
1045 május 7: — BOLDOG GIZELLA Szent Ist
ván király hitvesének napja
1338 május 6: — MAGYARORSZÁGI BOLDOG
ERZSÉBET III Endre az utolsó Arpádházi király le
ányának a napja
1432 május !): — BOLDOG THAR-ISPÁ- N ALBERT
a kunok grófja később pálosrendi remete napja
1821 május 5: — Meghalt száműzetésében Szent
noná szigetén NAPÓLEON francia császár
1859 május 5: — KOSSUTH LAJOS és 111 NA-PÓLEON
francia császár tárgyalása A császár messze-menő
katonai segítséget ígért Kossuthnak az ország füg-getlenségének
visszaszerzésére
1980 május 6: — Quartóban hajóra száll a mar-salai
ezer" Garibaldi vezetésével köztük TÜRR IST-VÁN
Garibaldi első 'hadsegéde — Tűit szerepel az
olasz szabadságharcban id Dumas írta meg a „Les
Garibaldicns" cimü művében
1949 május 5: — A NATO-ho- z csatlakozod orszá-gok
(az USA nélkül) kiegészülve Svédországgal és Gö-rögországgal
létrehozták az EURÓPAI TANACS-o- l
1955 május 5: — Nyugal-Némelorszá- g a NATO-ria- k
egyenjogú tagja lett
a tévedés bevallása és a korrigálás! A magunk portá-járól
két 'esetet említünk Egy érdemes sőt Mváló egy-kori
hölgyversenyző halála után — a sportról keveset tu-dó
— egyik tisztelője nagy méltatást írt s persze olim-piai
bajnokcsapat tagjává és sokszoros magyar bajnokká
„nevezte iM" Sem szeretetből sem kegyeletből az ilyen
NEM lehet indokolt Különösen akkor nem — amikor az
elhalálozott soha ilyent magáról n'em állított s ő tiltako-zott
talán legjobban — életében — a meg nem érdemelt
dicséret ellen! A „kegyeleti idő" lejárta után szakem-ber
tollából baráti melegségü elismerő cikk elmondotta
hogy bizony a korábbi parentáló néhány adatot tévesen
közölt (Meg is kapta a választ — „minek veszekedni
halott felett")
A közelmúltban ugyancsak egy érdemes sportember
és jó magyar 'költözött el közülünk Róla is azt írták hogy
győzeleanre vitte a sportágát ezért magas kormányzói ki-tüntetésben
részesült stb — Sajnos — mindez kegyeletes
túlzás
Miért tesszük szóvá? Mert ahogy korábban írtuk az
emigráns sajtó minden írását oikkét LEMÉRIK valahol
és diadalittasan mutatnak rá a nyilvánvaló — glorifikálás-ra- !
Nekünk fokozottabban kell vigyáznunk SZAVAHIHE-TŐSÉGÜNKRE!
— Az olvasó nem is sejti hogy hazulról
kerülő utakon külföldi feladá'sú béilyegzövel hány levél
felvilágosítás érkezik még a MAI NAPIG IS! Azt várják
hogy — mivel otthon nem lehel még ma sem — mi mu-tassunk
rá az igazságra! Nem vehetjük el a bennünk bí-zók
ebbeli hitéi! E sorok írójának kertjében hazulról ér
kezeit látogató szinte „tetemre hívta" az egyik emigráns
írót hibás tudósítása miatt — mondván NE RENDÍT-SÜK
MEG A BELÉNK HELYEZETT BIZALMAT! Ezért
és csak ezért tettük szóvá a fentieket
Ugy érezzük hogy írás közben valaki fölénk hajol s
minden szavunkat elolvassa mérlegeli s lehetőleg „rossz-indulattal"
— „vonalasán" — bírálja és ennek túlfoko-zolta- n
hangot is ad! A leírt szónak felelősségét vállalnunk
kell! Nem megrendíteni de erősíteni a bennünk bízókat
És ahogy Deák Ferenc mondotta volt — Kegyelet és
minden mellóktekinlet nélkül — csak az igazat szabad
írni!
Csáth Tibor dr
SPORTHÍREK
Két pártra szakadt az
angol labdarúgás részvevői-nek
tábora: az egyik olda-lon
a játékosok és edzők: a
front túlsó felén a játékve-zetők
találhatók A légkör
fagyos a szövetség megpró-bál
a közvetítésre vállalkoz-ni
— egyelőre kevés ered-ménnyel
A futballisták a
szakvezetők panaszkodnak:
az utóbbi időben négyszere
sere emelkedett a kiállítá-sok
száma s mindezért a
bírók hibáztathatok Túlsá-gosan
szigorúak s nem egy-értelműen
ítélik meg a sza-bálytalanságokat
A játék-vezetők
csodálkozva tárják
szét a kezüket: „Talán csak
nem mi vagyunk a hibásak
azért mert egyre durvább a
futball !? A statisztikák
mindenesetre szomorú kép-ről
árulkodnak: az angol I
liga huszonöt fordulójában
huszonnyolc esetben kellett
a kiállítást alkalmazniuk a
bíróknak A büntetés követ-kezményeit
a kis klubok
sinylik meg a legjobban
sokszor nem teljesen egész-séges
játékosokat is pályára
küldenek a 'kiállított labda-rúgó
helyén másutt pedig
nincs megfelelő helyettes a
bimtetését töltő futballista
pótlására A harc folytatódik
— a bírók nem hajlandók
elvtelen engedményeket ten-ni
— —
Az idén nyolc új világ-csúcs
és egy csúcsbeállitás
kilenc Európa-rekor- d és két
rekordbeállítás született a
fcdeltpalyas atlétikai EB-- k
műsorán szereplő számok-ban
A magyar csúcslistán
hét számban változott az
eredmény: 200 m (Nagy
2084 mp) 1500 m (Knipl
3:3925 p) 00 m gát (Bakos
760 mp) távolugrás (Páló-cz- i
815 cm) női 60 m (Siska
740 mp) 3000 m (Szabó K
85797 p) 60 m gát (Siska
8 00 mp) Bakos Knipl és
Siska kétszer javított csú-csot
— —
Daley Thompson a bri-tek
kétszeres olimpiai baj-nok
tizpróbázója: A brit
allétaválogatott tagjainak
mintegy harmada használ
valamiféle mesterséges tel-jesítményfokozó
szert Az
amerikaiaknál akikkel elég
sokat készültem együtt ez
az arány: nyolcvanszázalé-kos
Mary Slaney (lányko-ri
nevén Decker) az ame-rikaiak
világbajnok közép-távfutója:
„Ma már senki
nem vethet a másik szemé-rc
semmit Mindenki próbál-kozik
valamivel"
— —
A Maurice Paquettc kö-töttfogású
birkózó emlék-versenyen
Villejuif-be- n az
52 kg-oso- k között Visnyei
Attila első lett Lakatos (68
kg) Nagy János (74 kg) és
Szívós (82 kg) pedig bronz-érmet
szerzett
— —
Az asztaliteniszezők
nemzetközi kupamérkőzése-in
két világhírű magyar ver-senyző
Magos Judit Európa-bajn-oknő
és Jónyer Ist-ván
világbajnok az ATSV
Saarbrücken illetve az oszt-rák
Sparkasse Stockcrau
színeiben magyar csapatok
ellen lépett asztalhoz
A hazai
labdarúgó NBI
állása:
A táblázat első oszlopa
a meccsek míg a második
a pontok számát jelzi
M P
1 Bp Honvéd 22 34
2 Videoton 22 30
3 Rába ETO 22 27
4 Haladás 22 24
5 Csepel 22 23
6 Vasas 22 22
7 U Dózsa 22 22
8 Zalaegerszeg 22 22
9 Debrecen 22 22
10 MTK-V- M 22 22
11 Tatabánya 22 21
12 Békéscsaba 22 20
13 Pécs 22 19
14 Ferencváros 22 18
15 Eger 22 18
16 Szeged 22 8
A 22 FORDULÓ
EREDMÉNYEI
Videoton— Ferencváros 2—2
Újpest— Rába ETO 1—1
Csepel— Haladás 0—0
DMVSU— SZEOL AK 2- -0
MTK—Pécs 3—1
Eger— Békéscsaba 3—0
Honvéd— Zalaegerszeg 3—1
Tatabánya—Vasas 1—1
Ha minőséget igazi magyaros ízű hentesárut
akar vásárolni keresse fel a
Tüske Meat & OeEicafessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
566 BloorStW ©533-345- 3
Gyors kolbásztöltő i
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiát a kalocsai fali dísztányéro- kat és espresso set-tek- et valamint csehszlovák kristályból a legszélesebb választékot - Garantált minőségű Sollingeni manikűűrkészletek bőrtokban zsebkések a legnagyobb válasz-tékban
Gyúrótábla nyújtófával — Főzőedények sütőformák minden
méretben és minőségben — Kilós és lbs konyha- - és fürdőszoba-mérlegek
— Mindenféle háztartási gépek hús mák dió kávé darálók hozzávaló alkatrészek — Tébztanvújtó és vágógépek
— Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző méretű ős
minőségű kések — Bárdok és hurkatöltők — Különböző no-kedli-szagga- tók „FORT HÍJ £
HOUSEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA AVE TORONTO ONT 0 593-699- 9
ARANY JÁNOS HÉTVÉGI MAGYAR ISKOLA
(840 St Clair Ave W Toronto)
10 éve a Kanadai Magyar Kultúrközpontban
MAG YAR- - IRODALOM-- NYELVTAN- -
TÖRTÉNELEM- - FÖLDRAJZ- - ÉNEK- - ZENE- -
TÁNC- - ÉS HITTANOKTATAS
óvoda 3 eves kortól Tanítás: 8 külön osztályban
szombatonként szeptembertől májusig
Érdeklődés: 654-492- G 222-874- 2
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
FRANK G FELKAI Q0
BARRISTER AND SOLICITOR
Ügyvéd és közjegyző
Az alábbi ügyek szakszerű intézése:
Bevándorlási ügyek Bűnügyek
Házassági ügyek Autóbalesetek
Válóperek Pereskedések
örökösödési eljárások
Beszélünk magyarul!
Telefon: 364-19- 11
1 First Canadian Placc Sic 5220
PO Box 191
Toronto Ontario M5X 1A6
QJfifter
FUNERAL DIRECTORS LIMITED
Established 1874
YORKÉ CHAPEL 2357 BLOOR STREET WEST
767-315- 3
RONCESVALLES CHAPEL PEEL CHAPEL
436 Roncesvalles Ave 21S0 Hurontario Street
533-795- 4 Mississauga
279-766- 3
Minden kápolnánál parkolóhely van
iiumiiii wiiiiiuiHiiiw! www iiim iiiiinai uii!ii„uji ii i" Iliin iiiii"i ír ninii ii am i"iiii jiu'uiet"
1 LEGJOBB! LEGMEGBÍZHATÓBB
MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY I
MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA f
1i KAROSSZÉRIA MUNKÁK - LEGMODERNEBB t FESTÉS-BERENDEZÉ- S! MŰHELYÜNKBEN =--j
'MINDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZÜL!
J R & D AUTÓ COLLI5ION LTD
1 1 22 Roselawn Avenue -
3 ' (nyugatra a Duff erintol) i
I felefon: 782-14- 18
'
tulajdonos: KIRÁLY FERENC j
aJIMHMJM'IIM