Kanadai Magyarsag, November 29, 1958

              11
1
I!
I
i
i
inti
! "I
I
s
1 1 j
m sl
ki i
Ol S1
i
II- -
4
(A
i"
'
-- st
I
rrfl
i iv
I
ier- -
n"i
i
it
1 1
- i
3
1
+í
i
caVADAI magyarsaq VIII 100 szám 19Ő8 november 29 szombat
A bonni szovjet követ fel
kereste Adenauer német kan
cellart es több mint egyórás
megbeszélés $orín tájékoitat
u Aderauert Moszkva tervei
fé! amelyek Berlin négyha
ülm megtzállásának meg-büntetését
célozzák
A szovjet követ tivozisa
un
Ur se
em Adenauer kancel- -
Simirnov siovjet kö
vet ne tettek közzé hivata
azoknak az intéz-kedeiekn- ek los letentéit
a részleteiről
ímelyeket Moszkva tervbe-vett
hogy kierőszakolja ujon-m- n
felaütott tézisét amely
„ennt BeHin a "Kelethez tar
tozik
A kihallgatást Adenauer
i„ilirnil Szmirnov követ
Az a
-- raja angol egyház vég-u-i-- D
3 acsa ülésén 58 szava-3"- a
a 40 elleneben elfogad-- i
az- - a avaslatot amely sze- -
hivatalos bead - az eghaz
3"v3 'ordul a kormányhoz a
-- a a ecetes eltörlése érdeké
:- - A szavazatok számarányé-- r
a- - j hogy a halálbünte
re - eg egyházi körökben is :' sí' r ve van
Ex -- e- zeiitöt adunk az an
:: '3z vezetőinek erre vo
tk::: e emenyéről
i C 5: ton windsori lrkész
-:-3-
:"3 Földi életünk csak
-- ca -- z 'supán arra szolgál
: - -- °izu'ünk az örök élet
- A" : Tiar nincsen jogunk
: er e' a próbaidőnek a vé- -
" i ip tsuk meg"
A c- -'-o föesperes vélemé- -
- -- 1 a halálbüntetés olyan
:ga 's 3- - valami akkor miért
S"
ce-- 3
s
Leszelhetünk nyugodt
eetíel szabadságról és
ogokról mindaddig
--nenekúltek tízezreit ': „ "aborokban pusztulni
fee- - r mondotta a torsrtoi
:: es emzetek társaságiban
-- "3 -'- nsby-Smith az angol
'--
g - szterium helyettes á'
""3-- 3 Ezért az angol állam
" saslatára az 1959-e- $ " 3 ---eku- ltek évének nil
"'"3- - 'összpontosított erőfe-- eóteremtik a szálli
= : —'et és még az 1959- -
5~2"- -
an elszállítják mind
°sterek képkiállitása
-- szervezték az úgy
családi tárlatokat
eken este a szülők
'om műcsarnokban
'" sziget bármely köz
' zhaták gyermekei
" sicolai környezeten
-- görbén megmutat-- '
? ejrópai művészet
A berlini válság
kérte sürgősen- - Amikor Szmir
nov a kancellári hivatalból tá-vozott
csupán annak a meg
állapítására szorítkozott hogy
tájékoztatta a német kancel
lárt mindazokról a lépésekről
amelyeket a moszkvai kor
mány tervez hogy végre
megszüntesse Berlin négyha-talmi
megszállását
A német kormányhoz kö
zelálló körökben úgy tudják
hogy a legközelebbi jövőben
várható az a szovjet kormány
nyilatkozat amellyel a szovjet
hatályon kivül helyezi Berlin
négyhatalmi megszállását
Az USA Anglia és Francia-ország
magatartását Berlin
kérdésében egyértelműen az
MmHiiuiHflHHHHUMimwunmmiiimuiniomMnmwumuminniuniim
angol egyház halálbüntetés eltörléséért
nem foglal el a hóhér egy meg-becsült
tiszteletbeli helyet a tár-sadalomban
és miért húzódik
meg a névtelenség mögé?"
T V- - Anderson Torontóból
mondja : 'Ha hiszünk az örök
életben akkor földi életünk csjk
elenyészően rövid tartamú A
legnagyobb bűnözőnek is időt
Kipróbálták puskát
Charles Van Norman és lőtt Normannak ek- -
barátja Ualph Collins belle-vill- ei
lakosok Norman kert-jéből
lőttek a lakóház falába
kipróbálják áthatoln-ak-
e a a falon? Van
Norma n bement a ház belse-jébe
hogy belülről győződ-jön
meg az új fegyver hord-erejér- ől
Amint bent a falat
íiézte barátja kívülről újból a
1959 - a menekültek éve
azokat a menekülteket akik már
évek óta hiába várják elszállta-suka- t
valamelyik menekülttábor
bór:
Csak Hong Kong városában
900000 menekült van ebből
600000 hajlék nélkül Vöröski-nába- n
10000 fehérorosz várja
elszállítását több mint a felé
nek megvan a kiutazási enge-délye
de nem tudják hová
utazzanak mivel egy országtól
sem kaptak még beutazási en
gedélyt
Ausztrália és egyes délameri- -
kai államok már megadták be
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiitiiiiiiiitiitiiiiiiiii
családi hamiltoni műcsarnokban
aranykorából" származó pom
pás 35 múarkotást amiből a
gyermekek bizonyos képet alkot-hatnak
maguknak az igazi
vészetről és műtörténetről A
régi mesterek kiál
Utasa lehetőséget nyújt a fiata-labb
generációnak hogy a csa-ládi
tárlattal együtt megtekint
hessék azt is Azok akik gyér
NEM KELL ELŐLEGET LEFIZETNI
12 24 ÉS 36 HAVI RÉSZLETRE
jellemzi hogy a szovjet egy-oldalú
akcióját semmiesetre
sem hajlandók elismerni mi-vel
mind a négy nagyhata
lom közösen határozta el Pots
dámban a német íőváros
négy zónában történő meg-szállását
Szmirnov követ tá
vozása után Adenauer kan
cellár azonnal magához ké-rette
az amerikai angol és
francia nagyköveteket A
megbeszélésen jelen volt
von Brentano német külügy
miniszter is Adenauer bizal
masan tájékoztatta a nyugati
kormányokat mindarról amit
Szmirnov követ közölt vele
Berlin megszállásával kapcso
latban
kell hagynia hogy "őszintén meg-bánhassa
bűnét"
Végül W Douglas vélemé
nye : "Túlsókat törődünk a go
nosztevőkkel olyannyira hogy
emiatt teljesen megfetedkezún
az áldozatról":
A végső döntést a kérdésben
az olvasóra bízzuk
az uj
falba és
hogy
golyók
kor saját bőrén kellett ta-pasztalnia
hogy a golyó nem-csak
a falon hanem azon túl
még az ő hátán is áthatolt
Normant a kórházba kellett
szállítani ahol műtéttel távo-lították
el a golyót a hátából
Norman nem tett feljelentést
s így vizsgálatot ez ügyben
nem is indítottak
leegyzésüket menekültek be
fogadására a 6000000 dollárt
kitevő szállítási költséget azon
ban még nem tudták előterem
teni Ez is a jövő évi menekült
program egy részét alkotja
1959ben a terv szerint min
den menekülttábort az egész vi
lágon felszámolnak a menekül
tekét szabad országokban lete-lepítik
és exisz4enciájukat meg
alapozzák Miss Hornby-Smit- h
az angol UNOdelegécionak a
tagja és a kérdést az UNO mene-kültügyi
bizottsága előtt is szór
galmazni fogja
Esti tárlat a
mű
párhuzamos
mekeikkel meg akarják tekinteni
a hamiltoni műcsarnok kincseit
válasszák ki erre a célra novem-ber
utolsó péntekjét mivel a
tárlat december 1én zár A be-lépődíj
felnőtteknek 50 cent
gyermekeknek 25 cent négy
éven a'uliaknak a belépés in
Igyenes
WmmmOmmmmmmmmmmmmi CSAK
a karácsonyi vásár tartamára !
HÁROM TEUES SZOBA-KONYH- A BÚTOR
KONYHA NAPPALI SZOBA ÉS HÁLÓSZÓBA $17900
SPADINA FÜRNITÜRE SH0WR00MS I
BETEGSÉG VAGY TŰZKÁR ESETÉN A RÉSZLETFIZETÉST FELFÜGGESZTJÜK
251 SPADINA AVE TELEFON : EM 4-98- 67 NYITVA ESTE 9-I- G
SZÉLÜNK MAGYARUL KERESSE BALOGH URAT I
KIS HÍREK
A HÉTÉVES OROSZ TERV
A szoviet m rae--- t terv szerint
csmal Igaz hogy a tervszamo
kat meg soha nem téliesítetté'- -
de mindegy azt is terv sze-- nt
nem teljesít A óvő évben kez-dődő
szovjet hétéves tervnek
van egy moarttele is A követ
kező hét esztendőben az o'o-szo- k
1000 új mozit kapnak Az
orosz filmipart a terv szerint het
év alatt 1160 ú filmmel foguk
gazdagítani a szoviet színeszek
és rendezők feltéve hogy a ter-vet
telesitik És ha nem aWkor
majd megéUapitiak a hibákat
azok kiküszebolési módát meg-bélyegzik
azokat akik a terv
nemUeljew léséért felelősek stb
Jó volna az olyan tervteteleket is
megnézni amelyeket nem hoz
nak nyilvánosságra: a letartóz-tatás- i
kényszermunkaterveket
mert ezt is terv szerkót teliesíik
sőt elbisszük hogy túlteljesítik
Magyarországon biztosan túltel-jesítették
az elmúlt két év alatt
SZÁMOK
A MUNKANÉLKÜLISÉGRŐL
Az ottawai statisztikai hivatal
jelenti hogy október közepén
313000 volt a munkanélküliek
teáma ami 23%kal halada
meg az 1957 évi októberi szá
mot A Munkahivatalban nyil
vántartott munkanélküliek kö-zül
kereken 129000 volt onta
rioi lakos A jelek szerint az idei
téli munkanélküliség még na-gyobb
lesz a tavalyinál s a kor-mány
készül sürcős rendkivul'
intézkedésekkel csökkenteni a
munkanélküliséget és az abból
adódó nehézségeket
KANADA A VÁROSLAKOK
ORSZÁGA LESZ
Kanada gyors ipari fejődése
arra vezetett hogy az ország
lakossága a Statisztikai Hivatal
jelentése szerint 1951 és 56 kö-zött
nagy tömegekben özönlött
a városokba
Mig 1901-be- n a lakosságnak
csupán 37 1 %-- a volt városlakó
addig e szám 1951-be- n 635 ra
( Newfoundland kivételével )
195oban pedig 66 7í -- ra emelke-dett
Ontario 1956ben Kanada ösz- -
szes tartoményai kötött legelső
helyen állt a várotlafcok szám
aránya tekintetében Népességé
nek három negyed része volt
városlakó Uténa British Colum-bia
és Québec következtek mé
sodik helyen 70%-o- t arányszám-mal
Viszont Prince Edward Islan
don és Sasketchewanban még
1956-ba- n is a lakosság többsége
vidéken lakott
AZ INGYENES VÉRADÁSRÓL
ONTARIÓBAN
A Kanadai VöröakereMt
torontói osztálya közli hogy
afry-Toron- to 22 köskórhá-zába- n
az arra rászorulóknak
npvenes vérátümleztet ad-nak
19ő8 január 1--
MH Toron-to
kórházaiban 19774 beteg
kapott ingyenes vérátömlesz-tést
Az infryene vérsaolpálat
csak úgy vált lehetréffeMé
hojry 57806 torontói lakoa
adott önként vért a kórhá-zaknak
Átlagban az epyes
betegek több mint egy vér
átömlesztést kapnak vannak
esetek amikor ugyannak a
betegnek 40 átömlesztást kell
adni Hogy a torontói kórhá-zak
továbbra is ingyenesen
adhassák a vért a betegek-nek
ahhoz a kösönség támo-gatását
is kéri a Vöröske
reszt mert naponta 800 ön
kéntes véradónak kell jelent- -
eznie hogy az ingyenes
vérátömlesztést rendszere
síteni és fenntartani lehes
sen Aki tehát esak teheti je--
' ntkezzen önkéntes vér-adásra
bármely torontói köz-kórháziján
FS
w
KÖZELEG A KARÁCSONY
Gondoljon hozzátartozóira segítse őket a szeretet ünnepén l
RGA KCLDIdK OM IS OTT AHOL MINDEM MAGYAR KÜLD
Vigyázzon hogy csaVli chartered Intézettel küldjön l
PÉNZÁTUTALÁSOK
IKKA
FORINT ERTEK
RUHÁZATI BÜTOROK
GYÓGYSZEREK
"" tllátához
ACENCY ADJA KI Ne tegya hoz
zátartozólt annak (letmente'sre izánt gyógyszert luzakUl JJk rendelet nem tar
lása miatt ToJuljon szakemberhez tllág összes gyógy szerel megrendelhetők
RENDELÉSÉT TOVÁBBÍTJUK CS UTÓLAG SZÁMLÁZZUK
VÁMMENTES GYERMEKJÁTÉKOK
RELIEF
vámmentes íi vám-köteles
élelmiszer
cjomagok
:
SZABAD
a
(
'
i
A
Itgüjabb
a vámkezeled
KÜluegei
a GENERAL OSZTÁLYA U
az a be
A
AZONNAL I
I i JÜGHOCKEY
Csehszlová-kiába
napi ároi
VIGYÁZAT! HGYELEM! Csakis a CENERAL AGENCYNCL vagy a fiókirodák
nál befizetett összegekért vállalunk felelősséget! Ez a azért vált szükségessé mert
Intézetünket utánzó nevekkel és hirdetésekkel egyesek a közön
wget megtéveszteni VIGYÁZZON mert ROYAL GENERAL AGENCY csak egy vanl
Cégünk a legnagyobb Intézet Amerika ahol a magyar ügyeket a leg-nagjob- b
és tisztviselői karral és páratlan
Kérje 40 oldalas képes díjtalan ái jegyzékünket-VYIERIKAIA- K
ÉS VIDÉKIEK ÍRJANAK!
ROYAL
fSZAK-AMUIK- A INCtOtinitTT (CHARTtMD) INTtZITI
-
mm EM — EM 4-93-
34 — EM — EM 4-93-
36
FIÓK IRODÁKi
1504 Parent Avenue
WINDSOR
Telefon: CL 32827
Vezető: Velecky János
DOIUNYVIDCK: Soverelgn UELIII Tel 437 Vezető: Sztronga Jenő
b=J —
MEGÖLTEK
EGY CIPRUSI TERRORISTÁT
Micosiaból identi a Reuter
Írod angol katonai
lt a vidék razziézása közben
tgy pincére akadt amelyben
Kryao ismert gorog
ttrroriUa bujkélt társaival A ka- -
paranonok felszólításéra
Kyriekos Mattit két eldob
U ét magit
angoloknak rmg a terrorista
viér azt kiáltotta 'ki hogy élve
tem jön ki Erre az angol
két kétigfénétot dobtak
a pincébe ét Mattitt megölték
Mattit z EOKA egyik
alakja volt ét halála bizonyára
kihatéttel letz az EOKA tevé-kenytégére
it
VÁLASSZUK MEG ÚJBÓL
RE-ELE- CT
ELLENŐRNEK
Controller
t
MRS
Ncwman-- t
a Viroti Ellenőrző Szék
helyettes elnökét
VICE CHAIRMAN
BOARD OF CONTROL
— --S
$2000
VÁMMENTES ÉLELMISZER CSOMAGOK
ÉPULETANYAGOK
UTALVÁNYOK
ROMÁNIÁRA
pénzátutalás
eszközölhető
legelőnyösebben
megfe
lelően
ctakli
hogy
alakú
%ü!r
ARAK 175-tó- l KARACSONYR
TUZEX
csoma-gok
és szabad vá-lasztás
Intézik
=
Ownwl by CANADA UMITED
3955 St Blvd
MONTREAL
AV 4
dr Barna Zoltán
X SZOLGALATOT
O KANADA
x Személyét okmányait
O ványait tzerzodeseit
o kérvényeit mindennemC
S vagy hivatalos
O más európai
=EE
ti:
MINDENKOR
NAPI
HIVATALOSAN
GÜO
IPARCIKKEK
VÁLASZTÁSI
magyar
Megtfveutő hfrdeMsek ellenire
lgyázzon inert meggjor- -
iiámorott Igazolást
ROYAL GYÓGYSZER
katonék
KÉPES ARJEGYZCKUNKETI
vámmentes
'2£1
a legolcsóbb
ROYAL
felhívás
hasonló szövegű próbálják
területén vonatkozású
leggyakorlottabb szakszerűséggel
legújabb hivatalos
MAGYARUL LEVELEZÜNK'
fegyverét megadta
CIKKEK
GENERAL AGENCY
ROGINCY ENTtRPRIUS
UCNAOYOll
273 SPADINA AVE R0GENCY BUILDING
TORONTO CANADA
TELEFON: 4-93- 33
4-93-
35
vezető
Jean
KCRJE
Laurent
Telefon:
Vezető:
KIng Street
RE 2-12S-O
Szabó
32 Street
Egy
AAatsi
tonei
társa
az
úgy
84971
VXSCCCCCCCCCCCCCCCOCCCCCOCCCCCOOOSCCCCCOCOSOOSC
X ELŐFIZETŐINK ES KÍVÁNSÁGÁRA
S ö
FORDÍTÓ
ÉS AZ
8
biz
bír
magán
NÉMETRE CSEHRE SZLOVÁKRA
nyelvre va
Q leggyorsabban
í
AROfí
rendtletntlc
és
233
WELLAND
Telefoni
Vezető: Ferencní
OLVASÓINK
LÉTESÍTETTÜNK 0
MAGYARSÁGA SZÁMÁRA X
Q
onyitvinyait igazolványait jogotit- - O
ótigi ítéleteit hatósági végzeteit (J
i beadvinyait bármilyen természetű X
levelezését ANGOLRA FRANCIÁRA 0
HORVÁTRA és bármely Q
nyelvről a Q
és legolcsóbban lefordítja a X
Kanadai Magyarság
n
996 DOVERCOURT ROAD TORONTO 4 ONTARIO
TELEFON LE 60333
7M
USA i
3 Vidékiek és más irisban
X kapnak elintézést I
és
plywoorf szigetelő anyagok ajtók ablakok tetőfedő lemezek
csónak építéshez speciális cikkek stb stb nagy választékban
Méretre vágunk és házhoz szállítunk
Szombaton is egész nap nyitva
1 CAIEDONIA PAIK IOA0
ST CLAIR W ÉS DAVFNPORT KÖZÖTT
RO 2 7862 RO 2-79- 33 ESTE HU 3-82-
82
mmwAm nmm
íjfjyf--
LEG-OLCSÚ- DB
BANKJEGYEK
aranypénzek
legmegbizhttóbban
fordító szolgálata
provinciabaliek POSTAFORDULTÁVAL
őCCOC05CCCOCOOOCCC05CCC050aOCOOOOOSOOOB5C0&BOC
Száraz asztalos-- épitoáruk
Caledonia Lumber Company
MAGYAR GYÓGYSZERÉSZ
SZENDROVITS LÁSZLÓ a
WEINSTEIN GYÓGYSZERTÁRBAN
Germicid babakup Karil állandóan kapható
% Vasolattint Irgapyrínt és minden más gyógyszert garanciával ]
adunk fel Minden európai receptet elkészítünk
Telefonon érdeklődjön a magar gyógyszerésznél
326 COLLEGE STREET TELEFON WA 2-4- 145 Z&Mg!
Nem szükséges angol lapokat olvasnia
a Kanadat Magyarság anyanyelvén közli a világ híreit
3sa
M
gy
4
i
é
Í'J
vT {'(