Magyar Elet, December 25, 1974

              i_ ±_ yywwiwi HUNGÁRIÁN LIFE :ÍY í w frc ~f
1- -:- -
- -
Vol 27 No 51 XXVII évfolvam 51 szám 1974 Karácsom- - Ára: 25 cent 'sís'ss2í5ri Nyisztor Zoltán: JÉZUS SZÜLETÉSE!
Egy párisi könyvkiadó nyara a mai fiatalságot vet-(Hacheit- e)
sokai gondol- - te célba
kozott és töprengett azon
merjen-- e cg kimondottan
kristológiai lohoirat ki-adásain
allalkoni mely
eddigi te ckenységév cl
nem állott üsshangban
Végül K közvélemény -- kutatást
rendelt el melv azil
a meglepd ercdménncl
égzodott hogv a népsze-rűség
terén Jézusnak nin-csenek
komoly riválisai ós
hogv a nag francia bál-á- n
Napóleon is csak má-sodik
lett de igen messe
Krisztustól
A közvélemény-kutatás- t
eidén megismételte az
olasz Doa-állala- t és a leg-különbözőbb
embertípuso-kat
vallatta ki: — Mondja
ki tetszik magának legin-kább?
Gandhi Garibaldi
Jézus Krisztus Luther
King Mohamed Marx
vagy Mao Ce-tung- ? A kuta-tást
megismételték 150 köz-ségben
férfiakkal
_
nőkkel
öregekkel fiatalokkal az
összes társadalmi osztá-lyokból
S az eredmény? A
megkérdezetteknek 64 szá-zaléka
azt felelte hogy ne-ki
leginkább Jézus tetszik
Utána következett Garibal-di
118 százalékkal Marx
39 és a kínai Mao 19 szá-zalékkal
Ezt a
mondható
normális
mai világ legérzékenyebb
szektora az élelmes-ség
ki Egy Jézus-lil- m
(Jézus a superstár) 9
hete lut egy római mozi-ban
és állítólag az egész
lekötötte Az
olasz televízió az angollal
a nagy Zeffirclli
rendezésében már dolgo-zik
egv Jézus életén és egy
köny kiadó odáig ment
hogy új
Jézus nevet adta mely ki-zárólag
Jézus és a
felmerülő
akar foglalkozni Az is iel- -
Iemzó hogv címképén Jé
Normális időkben és
normális gondolkodás mel-lett
eithetetlen es megma-gyarázhatatlan
olna hogy
a emberek egyrészt „te-messék"
az Istent és úgy
beszeljenek róla mini ha-lottról
másrést azonban
lel támassák halottaiból
Jézust és mint az emberi
társadalombölcselök
iraJSr-yí?F- xi maMáfz£ rrw
MáLniwmmrjtzaxmamKit&xi&mi Í9ÍSI!Sm!J!Ífrl§f'rf
„Karácsonyi
Nyilasy festőművész
szív dédelgetett kcd énéé-ről
daloljanak mint a g-itárt
pengető „Jézus Gyer-mekei"
akik megkérdik a
járókelőket: — Ott van-- c a
szívedben Jézus? — Am-iken
érthetetlen volna ez
időkben és nor-szenzációsn- ak
gondolkodású gene-felfedeze- st
a rációknál annvira érthető
aknázta
Szentévre
karöltve
folyóiratának a
életével
problémákkal
ez manapság amikor sem-mi
sem normális és ért-hetetlen
az abszurdum
lett normális Tegnap még
azzal keltettünk derültsé-get
valami komoly-nak
indult egy ne-vetséges
abszurdumot ve-tettünk
oda ma viszont a
komolyság helvébe az ab-szurdum
lépett
De túl az ilven bölcsel-kedésen
mindenesetre
kell annak az
emberiséggel együttszüle-tett
eleszületett istenhit-bó- l
legalább leg- -
zust zakkóban és nvakken- - 'bb hajtása a Jézus-hi- t
KI!
zött kelt életre akiknek a nök felszabadítása a lélek S mikor megremegett a
legnagyobb szükségük elkábítása tud megszabadj- - ház és még nem tudtuk
reá a mai iljú generációk- - tani
nak
A
már régóta hangsúlyozzák
a mai emberiség azért
vetőmül t el meri kiégett a
szivéből minden idealiz-mus
ledőlt benne minden
eszmém nincs többet
hinnie remélnie nincs
# fM'
1
béke"
Tibor alkotása
ma]js
üzleti az
hogy
vitára
örülni hogv
annak
hogy
mi-ben
többel miért lelkesednie
küzdenie
semmit el didergő bálványainkat
esett az életet már nem
ajándéknak erőnek nézi
amelyből építeni lehet va-lamit
hanem értelmetlen
tehernek t(5tbcn
léhaság ösztö-- ' zuhogtak bombák
IVANI ZOLTÁN:
:ui!!ii'iii!:iii!iiii!iii!i!!iiiii:!inniiiu!niiiiiiniiiiiiiiii!iiiiiiiiii
Gyermekkorom csodálko-zásra
szemével nézlek
ma is: Jászol! A titokza-tosságok
utáni fogékony-sággal
amint magadba rej-ted
a Kisdedet
eltűnődöm hogy
is az élet kik is vagvunk
mi emberek milyen utat
futunk meg Béke a Sze-retet
Boldogság
döel ábrázolja mert bizo- - életre kelt és épp azok kö-- sése közben
olt
és
és
és
És mi
és
íuniiiiinnoHL'iiniiiriiismriii'iiiiuinfiiiiiiiminimj'HinuiBinniiiiinsaiminnniriaiiiLKiiiiiíniiíiuauntiinHniiiiiír urna uuuiiiiic:ij:unuiiiuniü:iiii:imiiniiim!rt[:i!uui:iii:mii!iutíjnii!ir]íii:ai!3-mui[i!iTtJiniixii:- i az országom
Számunkra bíboros:
AZ
A TIME című heti hírmagazin a világ egik legolvasottabb sajtótermé-ke
mely minden év január havában megválasztja az olvasótábor javaslatai
alapján az
AZ ÉV
az elmúlt esztendő során tetteivel vagy példamutatásával történele-m-
bei olyásoló jelentőségre emelkedett
1974 folyamán mi külországi magyarok méltán érezzük hogy MIND-SZENTY
JÓZSEF bíboros Magyarország hercegprímása érdemli meg a? ÉV
EMBERE címet azért töretlenül sziklaszilárd jellemű magatartásáért
amellvel mindenki uiat mutatott az emberi szabadságjogok és
sabad vallásgyakotlas kiküzdése es megtartása ügyében méltó példa-kép
mindannviunk számára
Ezért arra szólítjuk olvasóinkat minél számban küldjék be
az alant olvasható és kivágható angol levélmintát téve a követ-kező
címre:
VÁGJUK
TIME
Time ind Life Building
Rockefeller Center
York N Y 10020
Dear Editor
Hereby cast my ballot for MAN OF YEAR in favour of CARDINAL
JOSEPH MINDSZENTI" who is a living legend for his unequalled struggle
for religious and liberties and symbol of resistance to Communism
A nagy lordulalok az
emberiség életében mindig
az utolsó percben szoktak
bekövetkezni A nagy csőd
elüt t melyben a társada-lo- m
és az állam minden in-tézmé-me
össeomlani lát-szi- k
jMikor kihunynak az1
s
s
a
I
az napja
közösen
1}
n x:
Hát
ic
így cs Ez
len
a módfelett es boldog-- yG
csillagok félelmetes vak- - sáSát eltitkolni
'amikor
az utolsó gosodni Jézust világ
elérkezett Állán- - újra felfedez-- 1
dó vitában tagadásban nemi
esztelen po- - vagyunk halálra ítéltek!
harcokban elünk Szent Mihálv
lovára várnak
mint gyilkosokra 7us gvermekei új
mozgalmunk bábeli életre indulnak
építése melytől hogy ez Jézus-ké- p
félelmetesebben megzava-- ' zakkóal nyakkendővel'
rodunk fórumon szerep-- 1 zavaros
fregolik farizeusok isteni inszuner- -
hirdetik amit mint megváltó isten-na- p
tagadtak tagad- - ember csak az fontos
amit tegnap Szentírás-- hogy itt felfény- -
magasztaltak Az egész
világ olyanná mint
harcolnia Hogy temető csak sír-ne- m
semmit sen- - ásók csoszognak földelik
kitől apátiába
szamára
nagyobb
borítékba
sotetules
Ugy érezzük magunkat
annak idején az óvó-helyeken
pincék mélyén
kiinnrnfllnnk valtífí--
bárgyú amitől körülöttünk
csak ránk
A
kész
kerc- -
vagy
úgy
nemes
New USA
THE
civil
csak
akik
rony
mint
Nagy kérdések tolulnak
elém Nem újak de me
lyekre felelet csak közben
kellett világ Meg-váltójának
gyermekként
Földön? Hal-lom
Jászol válaszát: csak
gyermek igazán tisz-tán
igazul ártatlanul jár-ni-kel- ni
látni „Ha
lesztek olvanok mint
gyermekek lehct- -
én lakói"
fel
fekvő Kisded
Miért született szegénves
környezetben szen-vedés
ritka? Mert ily-módo- n
érlelődik legjobban
lélek szépsége Kereszt
útját Jézus
állok Já-szol
csodálkozva Még kér-désem
volna megvála-szolatlan
problémám
lázadozom az
Karácsony fényét
vallom: mégis jó
jónak lenni
békülök Kisded
mutat
körülál-lókra
abból
ahhoz
hosv mesértsük
tanítod te is
AZ ki JA
yS
5
Új
és Yk
hogy volt ott
öt emelet és ott fulla- - első fiát és y£
dunk ré- - mert
mült Ayrir L:~„ o-„-
ull W
mi lesz?!
koráxal és
irtíciil(o nnnnW
örül
tudja g
ködös
ködében
magá-ról
éjszaka árnyait
Felderengett megint
Megváltót emberiség
fénye?
móljuk imádkozzunk
hogy legyen
hódola
nyomában
püspökkel yKcgyetemteljes
IDŐBEN Augusztus császár adott hogy
számlálják egész földkerekséget népszámlálási
Quiriniusznak Szíria helytartójának idejében történt mindenki
saját városába hogy följegyeztesse
József Dávid házából nemzetségéből származott tehát
Galilea Názáret nevű városából Dávid júdeai Betlehembe
följegyeztesse magát feleségével áldott
leomlott-- e felettünk pótban Miközben tartózkodtak elérkezett Mária szülésének
Megszülte szülött pólyába takarta jászolba fektette
kaptak helyet szálláson
sikoly szakadt :aai„„ ntnmt Mn!
együttél
j v rii i
változatait je- - ° a takarva
emberiség
és
i a iuiuil irYa7 " o„~em r r
I nem r - — — üS
i l „u „ iii - hij-i - j _ : v- -i- 'n Mlll '-"- " -- —- — ~- - — - - ~r st - -
előtt és a
perc már
tek kortársaink Már
társadalmi és
itikai a i ujjal mutogatva egymásra
Egyetlen
a to-- fon- -
mind tos
és
em
uk és beri
teg-- ' stár
s a
ják i már
nak
vált a
I a
vár már
alinl
a a
a
a
a
—
a a Já-- j
t-- 1 iflKn t
Miért a
je-lentkeznie
a
a
a tud
nem
c
—
tek
aki
aki
the
ban
ahol a
sem
a
— nvo- - i
sok
sok
nem
első
él-ni
—
Dúl a bensőmben
de már a
utat s megoldást
a
a
Hit kell
meg
fel:
most
Aki
nt-icv- i
Ur
történéseire
nem
nem
lett meg
fog tisztulni
dat mikor lehántja
ádventi éjszakájában
csony bíztató Re- -
és
így
X
össze az Az
at
a i?
fcj
ftf
luiiniinniiiiiiiiiiniiiiiuiiiiniuniffl
tathassam
ABBAN
Elment
magát
Elment
városába
Máriával együtt aki
j ftj i
egy nem a r
— iuwiwii jtkwi tj-- i őrizték nyajukat Egyszerre ott előttük az Ur angyala és az M
dicsősége beragyogta őket: „AV féljetek! Nagy öröme' birdetektf
nektek cs az egész népnek: Ma született az üdvözítő Dávid varosában IX
reagál f az Kisdedet találtuk pólyába
jászolba fektet
horizontján
világosságát
rendeletet
WC
napi
Igen
mind iutna
virra-- 1
Isten
Ucve
Kara- -
otiuauuaii
csak
azért
össze
nagy mennyei sereg az ancvalt Dicséretet rt
énekeltek az Istennek: Dicsőség magasságban Istennek és béke földön
:: jóakaratú embereknek u r-i- i suíci uuiui tudatára ebreü LHKaii cvaiigetiuinavui hogy még omlott ránk íLr-4ufuflkií-u-r-
l 33S35S£aííaía?'SÍ o IIU1 liugv Kell IUl- - --- --T"yjwjnviy--w-i'
akik
hanem Jé-- i
Nem
A inkább
akik azt
azt
van
ahol
n
az
Bölcsesség Jászola
Mindszenty
ÉV EMBERE!
EMBERÉT
A
így
De
S
az s i
mint a
az
a
váró
{
— '
— í
első
a
ji ív hí a ti
a
a a
a a
c ti i: -- -r —
a
ENDRÖDI SÁNDOR: Dicsértessék
A főváros vad zajából
Karácsonyi ünnepekre
Csöndes falucskába jöttem
Munkásnép sürög köröttem:
„Dicsértessék az Ur Jézus!"
Hangzik mintha egy szív zöngné
Szivem reszket s visszazengi:
— Mindörökké! Mindörökké!
Milyen régen nem hallottam!
Milyen tiszta szózat!
szebbet gyermekibbet
Igazabbat meghatóbbat!
Valami mindeneknél
Udvezitöbb föd bé —
Dicsértessék az Ur Jézus!
— Mindörökké! Mindörökké!
Hallom itt is hallom is
órában szinte százszor
így köszönt a módos gazda
Kapás ember libapásztor
tünk
harc
iáit"
$
álla- -
iuiiaíiari
Úr
css's
mint
idők
állt
vette
az
édes
Soha
szent
béke
Egy
A sok
Nem öli —
az Ur
—
Tele van szűz
Ezzel
a bút
A mind —
Ur
—
künn a
A nagy hidegbe
zord
ő
tesz itt
Eget
—
niRR nnntHni riMiHimiinmTtiiR mp hntnna
A CSILLAG NYOMÁBAN
Gáspárt a csillagos ég szerelmesét Szamarkaland a Megváltó születését látta meg városában különcnek Ismerősei sőt és követi most ö is akar a ja tudták lehet előtt eltűnt a — már
Kat eltölteni hosszú eveken at a csillagos ég egymást a közös cél felé
még lett Mc- -
Ha csak rajta — most az egy ujano eiszakai vanüor
ki egy téli zott hozzájuk: Boldizsár aki szintén látta csillagot és
után a világ Aki- - az üsi' szcnt tudta hogv ez a lé-ről
a népek ősi mesél Akit mu a születéséi
tek a próféták és a csillagát ' közeledett nagy a vándor
az égen és most elindulok hogy az felé — euv éisaka hiába vár- - bemu
Hiába volt felesége barátai
lebeszélése — felnyergelte hátaslovát és más-nap
este a a déli égbolton meg--
később a
Lelkében viaskodott a hit és a kétely benső
hang kitartásra célja elérésére bíztatta Kétel-kedő
emberi esze útja
A belső volt az erösebb: nem rettentette
sem a magánya sem a leselkedő
— ment a fénylő csillag után
mában — ember- - Több utazás után egv talált:
' nck meg kell járnia Aztán messzi a mesés egy vándorral Meny- -
meg: a közelebb hérttel hozta a végtelen a Gondviselés
kerülünk hi- - nagy volt öröme Menyhért
erősödik
előtted
Egyre kérdezve
hanem
mégis jó
Jászolt
jele:
feltűnt
„_ __
Ur
Van szerencsém!
a lelkem többé
Dicsértessek Jézus!
Mindörökké! Mindörökké!
a levegő
a szent drága névvel
átölelő
Égi szeretet nevével
Mintha elaltatná
sebeket bekötne
Dicsértessék az Jézus!
Mindörökké! Mindörökké!
dombtetőkön
fagyasztó
födött mezőkön
Áldásával lebegne
glóriája
földet tiindöklőbbé
Dicső neve dicsértessék
Mindörökké! Mindörökké!
mmtKimmwiiHnHf iihHfHiHJHiiimfliHmtaiinniHinaf miimsiinKinHwiiriiirmtfirm
is hirdető fényét
tartották család- - hazájában hódolni Messiás
sehogysem megérteni éjszaka- - kétely hiszen ketten
kutatása bíztatva vándoroltak kitűzött
Bizonyosságuk erösebb Délről
eddig mosolyogtak egész '-"Poia-mia
loiojeioi csatlako-váro- s
gúnykacaiban tört amikor éjszaka a
kijelentette: „Megszületett Megváltója könyvekből különös
hagyománya megjövendöl- -
várva-ár- t Megváltó hirdeti
látnokok Láttam így hittel szívében három
annak fénye nyomán ígéret Földié amikor
gyermekei kérlelésc
Gáspár
amikor csillag
tanítja jászol- - indult
királvi
fáradozása céltalanságát bizony-gatta
sugallat
vissza sivatag veszedel-mek
éjszaka társra
Keletről Indiából
sivatagban
cgvmáshoz Milyen meghallotta
is
kö-vetően
Mintha
Valami
kitűzött
minden
bajban
amikor
körül
hazug
világot
Mintha
KBHHiBtHnfHMHfHmfimf
csillag
hogyan Lelkéből
amikor
csillae
feltűnni
tómat"
hogy
ták a feltűnését: sűrű homály borította az eget
Napokig hasztalanul az égi jelre míg elha-tározták
Jeruzsálembe mennek Heródeshez az ország
királyához és tőle kérnek hogy hol
keressék az újszülött királyt?
I Heródes megdöbbent amikor meghallotta a nap-keleti
bölcsek kérdését: új király született aki nem az
ö családjából származik?! — Hívatta a papokat akik az
írásokból kiolvasták a választ: „A Messiás-királ- y Dávid
családjából Betlehemben születik "
I Heródes — álnokul — csak arra kérte a bölcseket:
!„Ha megtaláltátok a Gyermeket jöjjetek vissza jelent-sétek
nekem hogy én is tudjam hódolatomat bemutat--'
ni az új királynak"
A bölcsek megígértek hogy visszatérnek és megin-dultak
a kis Betlehem felé — s íme a csillag újra fel- -
tűnt az égen és fenve ráhullt a betlehemi kis istállóra SÍIC!!€líl€!C!e!€!!ie'€l€!ClC!í'le!€!íie!íiei!€tS!C!íl€!!e!e!í!C!Clí!ltteA!
y x Mcssias-kiral- y az istállóban? — Az isteni sugallat ezt az
w 1TCi"pUflvACeS nUivlQCdniSriUL-llIinl'Ky-Jt lUA 5 custeoklsóörökmétkelöyntnyiseklegkyöőzzöttet lbeolkruükltbaekn leésa aKinsadpedkeléestiazböIls-- --
t(-'nan-va
labai el:' ralták le ajándékaikat: aranyat § Az dözö (sztnidV: hagyománynak számító töm-%P(ldáj- át
kvtv€ a MAGYAR ÉLET Uncnvn zmn% Jünt és Elfelejtettek minden gúny kacajt kételyt
Inak aívmoát-at- znit l:ancnnn ihinrp hanqxdntn% fárrdtságot gyötrödésta hosszú út ezer leselkedő vcszc-Iho- z
o£ dc]múU ~ bü!dfJgak ™Itak "-''vük-et
illői- n- vg válogattuk ö- - hnqy a beke és eltöltötte az első
Bwrrfrí (nckit tvaámzza kedves Olvasóink karácsonya karacsonV bckc a hit nagy bizonyosságának boldogító
áfával ékesített családi otthonaiban
§ Ünnepi számunkért cserébe csvpán annyit örvendezve tériek sátraikba éjszakai nyugovóra AV
kedves Olvasóinktól fogadják olyan szeretettel ™kban az angyaI m' figyelmeztette őket: „In- -
y - %tnint amilyennel mi munkálkodtunk c lap mclto kwlhta-- x dúljatok el sürgősen haza de Jeruzsálemet messze ke-- f„ 5 ruljetek el mert Heródes a Kisded e7 letére Seni Az enymast nuaaiandckozas kölcsönös oromc
fénvből abból a melecsé"- - vnyen mindannyiunk szamara c vwstam karácsony egyik r ' '
' a n palotáját elkerülve megindultak haza uk fe é Szí- - ooi ami az steni Gvermek " mm "!"'° jvtülma vükben emlékükben egy nagy-nag- y szeméből arad Minden Olvasónknak őszinte szívből kiván% _ ami bö fizettség volt a csiklliangcosket kruetjatetágseátbteakn
Szent Ágoston es boldog magyar karácsonyt
vallom: 4 MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐSÉGE
út-- _ _
ezt
1 1
Hirtelen
„
_ ~
Jézus!
ott
Hóval
Tiszta
i
csillag
vártak végre
akkori útmutatást
immár
mrhat- -
kérünk
meleg
' : tor
le-- n
kedves egész
x eltöltött életükért a kiállott sok szenvedésért a külső- -
£ belső harcokért —
VhJAUVHUATALA MŰSZAKI SZbM£LlZ£lb x isteni Kisded mosolyát
A
—
ES az
(Signature) — Jászol?! (xtxxxxjox2 ond
4