000336a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
asa lSz$m5m&r£?$g%l£?3!s#ig w !£S3&£GSSS£S&SgS33Si msssssmmssmssmsmmmss iHlMiJHsI5s55sLiS1HSwrWYM w&sp sTs7ik %¥ l~ YaitóteŁTdiF- - '3fl&8L ' ' ' -- --- - & ' -- -- - ~ r-r- a '- - f- -' "ZWlĄ2K£VEer MźDZIERHlKKOitóbef): Sróeła 14=-tT964?- fi4 't (U4 1 śfHH EBt fi LM M{#-9- £ if- l1f#tf flI yiiimi' ii i li ul fcafrUi - 'thliJ:i'1i 3 ki iw f-- i if i f! ki - i i t&s i Ir J& S?l fcfei k-'"S- 38 j rfĄłł m ij riif_j i ł" i'it%fflJ3 " ii¥ t-- it - ii" rRsifl ł WM litrj£łii 131f& l - ' II i 1 „ ~s to AJ Tft uf lfiłłid "Vi "'JJ fis ł 'Ił? j i j-- j — — V iSfł rt ts as- - igj Ojlonenli hłndlowa prrymułłkUt J BlendaWskl 11M Birton Sł E tfik łt-- wa - -- fi- - - - - - 15 Reprezentacyjny Bal Kongresu bsdziesie „piątek lBjłaź- - rzymyw powodzenie balu 81-- wieczorem ws zależy' tylko 'od nas' 'ronnaught- - Hotel? Przygrywa naj-- j 'Z przyjemnością podaję ie ml- -' orkiestra w Kanadzie strzem"' ceremonii "będzie młody tWallyMkafz-Hamiltonujapro- i 'energiczpy polski 'adwokat p szenrsą Tnlojsćywi goście zToron ia i innvch miastJak również pol fska młodzież akademicka oraz ca-- i Ja IiamiUonsKa folonia lycn ku-1- a wiarf-pjiaraklen- e ogłoszenio-wym zupełnie wystarczy dla tych j r _ „Ili H jsiurty ju łd uiuiuusiy i iMivnl' _ _„i_ o r™ T„it:™ U KUUi O WICU 1VI1IU 1 UUIU11I av tym roku sle równie b na Fundusz Menlułn# Do tia Bal Kongresu: _ t„r„ - Słowa ""zachęty sn ' dla 1 UŁAlUUd nich zby-- jest artystycz- - toczne j - I ! Niestety większość z tej mi- - )cj przyjemnej i pożytecznej im-tpre- zy Kongresu w pełni nic popi-era Pytanie —dlaczego? Przecież' 1o jest Bal ćaFej miejscowej Polo-Si- i i każdy z nas powinien poczu-wać siekło wzięcia w nim jpdźie 'śą członkowie tycjrokoló organizacji' które' zgłosiły swójakcesnależenia jdo ' Kongresu f ź poparciem wszelkich jjlprzćdśięiralęć? nsLiczba tych 'członków liczy się iw-tysiącac- h a na Balu widzimy! cztery lub ponad cztery setki Zaliczamy już „do suk-cesu gdy przyjdzie 600 osób) a4 po-winni być prźynamniej dwukro-tnie ' - Kongrcsj stara się4usilnic uroz-maicić- ji uprzyjemnić każdy Bal Byry7-"dozynki- '# występował chór dzlatwaszkólnalj były debiutantki ' a ostatnio bierze czyńnyv udział "polj sca mtouziez aKaaemicka stale bralci IJULUWU &UŁłlJ nongres i zwraca się ' gorącym cipelcrn it serdeczną prośbą wszystklchjolliczno przybycie Wie- - od W ŚRODĘ godz 8 wiDÓrnu Związków KAŻDĄ r™') ! TBl"tfnyt' tf-- i inańso wvrh % występ udziału dd)j'0 wiecz''' ipdTR"ZEBNYjGOŚPODARZ'% m:jKuriKj[i£rwKn: Uarton'St:iE:w"IIamIltonOnt: Wa- - onl' runkl 'Mistrzem mgr kicrowaćna fMakowski 'Michałat'JankowsWcgoMŁJ„łłt„ilłnł zarys - — f'V%~ J r 13 a z & T"V "Y -- p M "E K O WJAIS K li$:S ADWOKAT iOBROŃCA -- _% NOTARIUSZ " PAOUETTE rnd 2 KOWAt-SK- I r1Bf84lurKa-intLg llHSJłaS'mSlltoivOnfarlo'J t Ts-Mlesik- FU'3a4 S £jDUDZIC£BA 1 ADWdKATpŁiOBROŃCA '3Yo~rk S'NłreOelT' A—RIUHSamZwIKTonOnt:~ Tel Blura!?JA2-23- i ' ' MlesikS JA"2-51S- Si Ł % Furniture aBraclą- - W i S DACAV' Jedyny polskiV sklcblijLpIz"! uuiuw fiCMrjti- - 'łiychS 991 BjrłonSft E" LT S-9ff- 18- T T ' ' nas :" -- "-r Ol wWm EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski- - Adwokat I Notariusz ?)'PRy1muJcWiflrmlc BORt30NAROCAlN& LUCHAKl ' 340 Main!St East " "Tel 'JA orai MSBsfton Tel LI W"pdtilod7ra?kI lfcreartklsod godr„ B- -5 po pot I 7—9 wleci 2W CONTINENTAL MEAT1 PRODUCTS fSpnedat hurtowa- - Ł llnder inspecłion- - - ł'oa naa łorem rtąaowyrrw 1846 Burlington StfEast ''71319 A jednak — a""" zatalwl najszbcicj najlepiej 1 tanlcjy-A- ł i prter Haskoba-Lt- d ży-nno- 4ć kupony ubra nlowc obuwie ltd do Polski Rosji Ukrainy I innj-c-h krajów BUcty na "Batory" 1 lotnicze Takłc tłumacze-nia dokumentów- - spraw--y Imlracjj-n- t akty notarialne nabywanie oby-watelstwa paszporty lip Income Tax W SMOSZYŃSKI ZLECEŃ" ' varte codziennie od godz 8 wlec: CZKf I-PR- ZEKAZY PIENIĘiNE PEKAO ''DO'"iBOnU" Cannon St E Hamilton Onł Tei"LI 4-53- 90 i LI 5-77- 20 w --- -( rii--- " UWACAl wybór s V P r'm '' -Korespondent l przcdtuwicici - CZESŁAW OMłELANOWICZ L Jeli~LVM0B6'' 4 Sht'rmarf'Avt N i " jtaryi iF -- r Tłl MMJlt lub 547-111- 0 ~ — _ " ai7iprnika'o~£odz które r lepszapolska' pnynajmnjej! olwnrt'cMertnrlvHlttInlńn Walter 1C Sobczyk B:aLLB ZABAWA NA FUNDUSZ -- ' MILENIUM Towarzystwo' Bratniej Pomocy w St Kostki Oddział urządza w sobotę dnia 17 października br ju : wybierają : W !„ „„„„„ & UUith przewidziany nas do " naj IV ny na scenie zespołu Pol Kanad Klubu Młodzieży pod kierownic-twem Oddział ly-ty- " serdecznie zaprasza całą ha-iniltońskąPoi-onię i z okolicy o liczne przybycie Cel godny po parcia Kto nie może pójść na Bal Kongresów piątek niech przyjdzje na Zabawę Miienlumrw sobotę Prosimy bardzo ' Dniaal3 września r' odbyła podniosła ("uroczystość poświęcenia kamienia "węgielnego-po- d Dom Po-lonii co TlacówkiNrlS Kanadyj-- f kiego fundament -- pokaźnej parceli Poloniai Przy-było wiciu hVnorowych goś"cimiri Ł Toronto pos" dfuSt Haidasz se-- " kretarz5 parlamentarny Ministra' Spraw Zagranicznych burmistrz St proł)-para- f ii jiMBŃPK aV jednocześnie ka-rela- n Pol?Pl?i418 J Panek IzbieGmin#okrcgi z tego śainego frjj 1 tiiiif łvłiii jitij-- pNiS Z 7P-Kf-- - 7n~tj£t)Vh-"lLHJ:!- :' Ea$H(nUProctoril3ivd) fllliancef Lekarstw? WSMÓSZYŃSKI tvstka StKawczyńskiego c mieiscowycił Kanadyjskiego Legionu prezes GrupyS ZCwKw St7 adwó- - k"t£iJSulivan iJllteid orazsze-- l jru v '( prącymi Dłacdó-omńwipnln- M ceremonii był B Zgłoszenia odzarazj świetne przemówienie Domu drĄSlIaidaszłDa x0 nhńrJi rhwli fi 8-79- 33 SMr 9-21- 34 Goycrnracnt Londj-n- u LsCCt-WMEBIUR- O ""' się lii ronKanadyha arenievpolitycz- - nej świata oraz nłożliwos-clj-ja- k imigrantów W tym kraju osiąg- - ' Aktu poświęcenia kamienia wę-- 1 Cielnego '"dokonał' ks Panek doda-'jąeod-sieb- ie kilka' słów patriotycz- - nn rtl t rtt iwtłiM " " ł ' Życzenia" dla Placówki w jej po-czynaniach złożył mayor' I' Bucha-nan- Ii wyraził zadowolenie z tego że społeczność na terenie naszego miasta nie pozostaje w ty-l- cj rozmachu robudowy Pos J McNulty składając życze-ni- n nadmienił 'że znana "mu jest aktywność Jego parlamentarnego kolegi di S'Haidasza ii dodał że dzieci imigrantów mają te same możliwości co inne Bób Walsh PPM przekazał ży-czenia od i prowincji Ontario-- ' Zauważył' że cie-szy'n- go iż widzi dużo dzieci i mło-dzieży- na uroczystości Kolejnym mójvca bjłprezes KPK Okręgu Półwyspu Niagarap S Ro-botyc- ki Na wstępie "zaznaczył że jego przedmówcy wypowiedzieli wiele tak że pozostało do dodania Skła-dając życzenia zaapelował do ze-branych fabydać pełne poparcie dla Polskiej Placówki 418 w jej przedsięwzięciu gdyż w domu tyir skupiaći się będzie życie społeczne f kulturalne całej Polonii w St Catharines rJ" Mowa Komendanta" Zony I preze sa" Placówki p R Rydygiera za kończyła uroczystość4 na parceli a potem odbyłośię przyjęcie dlf wszystkich wjDomu Veteranów przy34 Facer ulicy " " ' : Pos B Walsh po wyżej wspom nianej uroczystości podziękował za zaproszenie go i"zapoznał shi Łchaczy radiostacji CKTB wSt Ca tharines o grupie polskiej i je wkładzie do życia społecznego tmia-st- a SL Catharines Wypowiedział Uwoga St Catharines Onł wiązKowca '-- nabyć można w środę i -- sobotę: Ł Ken's Roattałerił & Delicatesscn 57 James St HAMILTON UWACAI BARTON MEAT PRODUCTS (dawnie B Kondrat Super Market] Poleca najlepszej i w mieście Jakości wedUnr wtatnp co nmlui rnHilonnU świeża kleUwsa-Łftw-s- zi stkle gatunki mlesa" —t NaJw-ieks- zł w HamUtonle eUkateśów-sprpwadzanx- h i Polski-Wszyst- ko doskonalej lakóścl I I 1 Ł _ j - ~ 7St EAST- - TEIS ŁI'S41Sł! - kv uiuiar&owanyxn cenacn! -- ' W ZIENKOWICZ Właściciel rŻmianaifcWJnsłyłucie ' JjPiłsudskieo wŃgym- - Jorku Wobec 'ustąpienia prof W Ję-- drzejewicza ze stanowiska" dyrek-tora Instytutu rada dokonała wy-boru "dyrektora i wicedyrektora w osobach dr Jana Frylinga i Boh-dana Kaweckiego a prof Jędrze-jewiczo- wi wyrażono podziękowanie za półtoraroczną pracę ? Dr Jan Fryfirig po służbie w Le-gionach ód ń t1918 był Ministerstwa Spraw Zagranicznych zarówno w centril jak' i na licznych placówkach za-granicznych" Ogłosił szereg prac z zakresu publicystyki i litera-tury Bohdan Kawecki prokurator Są-du Okręgowego w Wilnie w r 1941 został wywieziony do ZSRR po zwolnieniu działacz społeczny na terenie Teheranu Beirutu i Buenos Aires w dobrej wesołej żaba- - Ave South zatem 10016) dą we najlepsze' wszystkie organi- - Zabawa" tego wieczoru zaćjew) 'Stanach miała atraKcje iićuwc "vo— Pjerwszego ła-skawenadesła- nie swych adresów CO SŁYCHAĆ W ST CATHARINES Doniosła uroczysłbsći jestiprzedśicwzicciemPol-skie- j LeglonuiNa'rozkopanej'pod tzgro-madziłafśicTlicz- na CaJharines'pifl"1BUchanan k'ś?iW okręgu posełdoIzbyUsta- - łŁtyckiAprzcdstawiciel (ioprowadzcnia:Domu' CathaHncsiEAGHński rcgznanycniosouzmiegsL-uwe- j u'rq!:rCgor1Jy'ekcJ"iyg"osH 410FergusonjNorUiUcl5JA2-584- 4 naszych Unaszychirdótychczaso-wyc- h polska- - również vznioslychpiysli nie-wiele BARTONST pracowni-kiempolskieg- o i ' ?r)A-v-wiele miłyc-h onaś i słów i Jeszcze złożył życzejiia?dlą'-Polskie- j Pla-cówki 418iKanadyjsklego Legionu v SZKOŁA POLSKA W ubiegłym rozpoczę ła się4nauka w Szkółce Polskiej W pierwszym dniu nauczania zgłosi-ło sic""ponad100 dzieci W tym ro-ku nauka odbywa się w-- soboty w lokalu St Joseph School przy Facer St"- - Nauczycielkami są dwidi Zgromadzenia Felicjanek: Kazimowicz " Gla-du- ń i Oczkowska " nauczanie oparte na pro-gramie Rady Edukacyjnej ZPwK ' Poza programem "ogólnym prze- - I Widziana jest nauka tańców ludo vtruuawiij 1 M"£M1 Mi cowego ©krcgiuKPK JtobS"'„J --11 siebie rządu " każdą Polski obiadu mamuci uoazicieisKi urząuza za bawy aby zebrać '"cześć funduszy najmyzynianiejej Szkółki) tOfdofiHfcjcorganizacji i opłaty ro-- dziców W Zdolna A' pii?elłęłgjynfisarr!ka Róża Kuźni ecow Panna 'Róża Kuzniecow ukończy-ła 3-let-nią "St "Catharines General Hospital School of' Niirsing" Uro-czystość graduacyjna odbyła się 9 br Panna Róża (znana jeszcze Lusia) Kuzniecow jest córką Teo-dora i Elżbiety z domu Assner za-mieszkałych przy 33 ul St Catharines Ont Lusia urodziła się pod koniec o-stat- niej wojny w' okolicach Kowla Wywieziona była„z rodzicami do Niemiec-- - f obozie uchodźców za-częlaszk- olę' powszechną iBędąc w 3-ci- cj klasie wyjeżdża : rodzicami N Dakota USA i potem Kanady aby być "w viększyiń "gronie rodzinnym vTutaj Lusic można było widzieć via tażdej uroczyslości polonijnej riodczaś-występó- w szkoły~polskiej' należała Chóru Tarafialnego i 5yła'akty}viaSt Catharines" Col-iegiateAV- Sf ' Pani EIżbietaJ Ku7nipo "r-- t bliotekę vlDomu Grupy 3 ZPwK Obecnie KuzniecoW rozpo częła pracę- - jako'pielęgniarka:Zna-ją- c doskonale język polski mogąc się" rozmówić w innych Językach słowiańskich oraz niemieckimi francuskim jest bardzo Swej' pracy fnie jest jeszcze zdecydowana navdalsze dokształca-nie się swym zawodzie Rodzice panny Kuzniecow" dużo pracy włożyli w" Grupie 3iZPwKi są czytelnikami "Związkowca" a dziadkowie pp Józef i As-sner zamieszkali w Niagara Falls NY USA są 'też "Związkowca" Czy-jiałeiy3i!:do"któreg-o$' 2 psi-- isu4i Łrr Kicn siowarzyszenr To i wo ż Pśhewy "Alliance -- ru"fniiture" 493Albe'rt"sr'— TelRA 5-42- 57 Prenumeraty ogłoszenia komunikaty sprawozdania i 'wszelkie' sprawy związane z"Związkowcem" należy kierować na powyższy adres W sobotę dnia 17' października nika 1964' o godz 6 wieczorem na 1964 o godz 6 wieczorem na sali hali "Polish' Alliance Hall" przy przy 219 01ive Ave w" Oshawie odbędzie sie Bankiet — Zabawa ce-lem uczczenia 4-t- ej rocznicy wrę-czenia Charter'u oraz 30-leć- ie za-łożenia Stowarzj'szcniaWet AP im gen Wł Sikorskiego Osha-wie- r Początek bankietu oNgodz 6'wie-czore- m Początek zabawy o godz 330 12 w nocy Główny mówca — założyciel i Prezes Stów Wet AP 1934 r kol Józef Liżewski Grać będzie dobrze wszystkim znana doskonała orkiestra Stan Klicha z Toronto Jak wszyscy wiedzą zwyczajem Weteranów bufet i kuchnia to Instytut Józefa" Piłsudskiego podstawa i Ameryce (381 Park: wy a zaopatrzone one oe-Roomailśr- New York NY wszystko co prosMlipnejmle będzie Zjednoczonych specjalne jaKro- - 'Airri wiAaiiauziut" nubćłcu — --- Ł--# Marszałka o laz miesiącu do zakonnice ze SS -- jęci --u fresźta 1 września jako Doncaster do do do panńa zadowolo-na ze Anna czytelnikami nr do by-ły AM&FM Power Lawn Mower La dies Hair Dryer takie Docr Prize Spot Dance LuckyJiTieket „Prize etc: Zaparszamy riatę" 'jedną z najlepszych zabaw Polonii Ł Oshaw-skie- j rodaków ich przyjaciół i sympatyków (z'Oshawy i zef wszech stron _ 3 Bilety c=nie'$3bOvoa osoby' APZ prezesem nabyć można każdego aiewsKim iio-stó- w Wpr~APP przewodnictwem" v-- — - rf i ( ściu na salę - Prosimy r o liczne przybyciena tę pokazową imprezę Stów AP w Oshawie" uroczystość zaproszono dy-gnitarza j-ządó-w wszystkich szcze-bli prezesów organizacji 'polskich przedstawicieli bratnich organiza-cji wojskowych i powojskowych oraz prasę' i radio A zatem wy-bór towarzystwa dla ludzi róż-nych poglądów i upodobań ten Bankiet Zabawę musicie przyjść! Jam Drygała MM (za Stów WeUAP'w" Oshawie WIECZÓR CHARTEROWY l30-LECIE- = WETERANÓW Jtok bieżący jest rokiem wielu rocznicO-leci- e utwonenia Legio-nów 'Polskich wybuchu Ii wojny światowej 20-lecietPowsta"- -nia Warszawskiego 20-lec-ie grania licznych i historycznych bi tew jak Falaise Monte-Cassino- v i innych' które' obchodziliśmy bar-dzo uroczyście dniu święta Żoł-nierza '" Weterani w- - Oshawie także ob-chodzić będą" specjalną rocznicę Oprócz dorocznego' obchodu' łucznicy wręczenia unaner JNignt będą obchodzićL30-t- ą rocznicę za-łożenia i istnienia organizacji Wieczór ten będzie miał bardzo wymowny charakter i uroczystość odbędzie sięw dniu 17 paździer- - 1 to NADZWYCZAJNEWALNE ZEBRANIE SPK4K0ŁA '4 Zarząd SPKKołafNr4 zwołuje Nadzwyczajne- - Walnej Zebranie w niedziele 18 'października o godz 2 poł w Szkoły Polskiej przy William 'St-- w celu omó-wienia sprawykupna Domu się związku z cpzołwonykżsózwymo upprzryabsyz-a cie i w miarę możności o punktual- ność L Dubicki sekr ZEBRANIE KOLA PAŃ SPK 4 Pań1 przy SPK 4 zawiadamia wszystkie członkinie o miesięcznym zebraniu które odbę-dzie się w niedzielę 18 paździer-nika o godzj 7 wieczorem w domu pani T Soroń 169 Erie Ave Wszystkie członikinie proszone są o przybycie"i punktualność Pa-nie które mają życzenie zapisać na członkinie Koła uprzejmie "zaprasza PODZIĘKOWANIE SPK Koło 'Nr pragnie jak naj-serdeczniej podziękować: prób kapelanowi SPK 4 E J za udział w uroczystości prelegen-towi E Więckowskiemu za wygłoszenie' pięknego przemó-wienia na Akademii i odbytej Łz oka-zji Wielkich -- Rocznic wojskowych prezydium Komitetu1 Obchodu w składzie: ppl Niedziółka JW&- - ilugoletniacdonkiSiaołaPdei-i115- ' T Petlck:A Zalegaj ńi ł'i™ — " J-- M_ r I 1 w " _ w w U w Drskarnia "Związkowca" Ł tPrxymuje zamówienia na wszelkiej druki tak -- w jezyktrtpotskim jaL w anglłltkim 'francu-- skim_ł Innych Zaprószenia weselne" 1 bankietowe bilety na różne zabawy i przed-- " siwienia jpapier i koperty kwitariu- - i konstytucje towa-rzystw' sprawozdania — te i wszelkie inne -- ce 'Drukarnia -- wykonu- ( szybko-'ijpoicenac- h umiarkowanvcKSI„X Qaeen-SrWToron- r -U- E1-Jjn'5 — X 3 219 Ołive Ave Oshawa uroczysty5 —zaba-wę "zaproszono " dygnitarzy władz kanadyjskich i polskich władze wojskowe członków rządu prowincjonalnego i rządu miejskiego prezesów związków polskichoraz przedstawicieli brat-nich powojskowych organizacji ka-nadyjskich'- Zaproszono także przed-stawicieli prasy i radia Dodatko-wo" jako gości honorowych za proszono wszystkich byłych preze-sów 'organizacji od 1934 1964 roku u Głównym mówcą na tej uroczy-stości będzie-- p Józef Liżewski za-łożyciel i Pierwszy Prezes Stowa-rzyszenia Weteranów Armii ' Pol-skiej im gen Władysława Sikor-skiego" w Oshawie Organzacje ta od 1934 n rozwijała się pod róż-nymi nazwami łż ostatecznie w 1961 r otrzymała Charter pod obecną nazwą Przemawiać także będą: An-toni Bagsik kapelan Stów Wet AP i proboszcz parafii Św Jad-wigi mayor miasta Oshawy Ly-ma- n Gifford Mićhael Starr MP i Albert Walker MPP Urządzeniem bankietu zajął się "w Zarząd Stów Wet od członka specjalny hih tPż nr7v wpiJniitet pod kol! --- — --j --Wet Na Na — 25lecie wy- - 4-t- ej I po W Zarząd Nr br sie Zarząd "4 ks Fr i listo-w- y sze je 1475 Na ten bankiet do ks oraz jana( uemacza Mistrzem ceremo-nii będzie Jan Drygała MM s -- W czasie wieczoru będą miały miejsce różne atrakcje jak roze-granie loterii fantowej 1-s- za na-groda Stereo Hi-F- i AM&FM 2-- ga nagroda Power MowerJ 3-c- ia nagroda Ladies Hair Dryer także Door Prize Spot Dance(i Lucky'Ti-cke- t Prize etc Do tańca grać będzie świetna i dobrze wszystkim znana orkiestra z Toronto ' Doroczna ta atrakcja Wetera-nów uważana jesf zat jedną z naj-lepszych zabaw Polonii Oshaw-skie- j to też spodziewamy że będziemy mieli duże poparcie ro-dakówPolo- nii w Oshawie i okoli-cy Dochód i z tej imprezy po po-kryciu kosztów przeznaczony "bę-dzie na" budowę naszego domu Bi-- ' lety w cenie: $300 od osoby zakir pić można? od każdego członka Stów Wet AP lub też przy wej ściu na salę Zapraszamy wszystkich rodaków ich plrzyjaciół i sympatyków' i Oshawy i okolicy "Jan Drygała' MM "Związkowleć" do nabycia w na-stępujących] miejscach: " — Continental Delicatcssen 2 Byward Market ' — Europa Delicałessen 41 Mosgrove St i-- ą m o % c i z J r a n t f o r d NR sali 121 wszystkich NR Koła" naszego Nr Girze płk dypl '—1 pra-- federal-nego Lawn się Debicki:iorazsS-wszystki- m innym członkom' Komitetu za' bczintcrcsoi wną pracę w zorganizowaniu pro-gramu':uroczystościrp- ani V Błaha śi wjejJózzeespfaoło"wwi CBhóraruntfPoardrafialinketógroy przyczynił się jak najwięcej 'do wzbogacenia programu prezesce 'i członkiniom Koła Pań oraz wszyst- kim' członkom 'Koła u za-- pracę r w zorganizowaniu tego wszystkiego co każdy będąc na Bankiecie i Akade-mii miał możność stwierdzić- - W końcu Zarząd Koła dziękuje całej" Polonii staropolskim H'Bógza-płać'- 'j która swą obecnością na Bankiecie i' Akademii poparła wy- siłek -- Zarządu Koła i Komitetu zorganizowanej uroczystości z oka-zji- Wielkich Rocznic Wojskowych oraz za' datki zebrane podczas Aka- demii w sumie §9060 które' zosta-ły przeznoczone na inwalidów wo- jennych"! na utrzymanie grobów poległych żołnierzy Armii Polskiej V- - - Dodatkowo przesłano do Zarzą- du: pp J Walaszczyk $500-- T Pen-cza- k $300v- - Razem $9860 Zarząd SŁAWA PPRZYBYLSKA ELŻBIETA RYL-GÓRSK- A STEFAN WITAS WACŁAW PRZYBYLSKI - '-- % ? A ~ - imiJMiMWiMCMiAm CHORZY ZWIĄZKOWCY West Toronto7sGrpaS — - p Wincenty Rusak przebywa w do-mu- żj 106 Evelyn Ave Toronto 9 Ont PORT ARTHUR Grupa 19 — p Wacław Kwaśniewski przebywa zysłanie su™- - J Artdhoumr u3O1n7t Vn Norman St przyjście na zebranie --5 WINDSOR Grupa 20 — p K Misiak przebywa w domu- - 2324 Ćhandler Rdt Windsor Ont KAPUSKASING Grupa 39 —-- p Piotr Jarkiewicz przebywa w St Mars Hospital Timmins Ont Chorym Członkom ZPwK przesy łamy serdeczne pozdrowienia oraz życzenia rychłego powrotu do zdro-wia i G Słodkowski Sekr Prot LONDON ' WYSTAWA "TYSIĄC LAT POLSKI" Komitet Milenium Szkółka Po„ l-ska i Federacja Kobiet Polskich w Kanadzie Ogniwo Nr 2 zaprasza-ją Polonie w London i okolicy na wystawę pod nazwą Tysiąc Lat Polski Chrześcijańskiej która od-będzie się w sali kościoła Matki Boskiej Częstochowskiej 319'Hill St w dniach 17 i 18 października tj w sobotę i niedzielę Sala otwar-ta w sobotę od 8 rano do 11 wie-czór w niedziele od 8 rano do 7 wieczór 1 Na wystawę złożą się: bogata ko-lekcja monet medali i znaczków polskich i innych eksponaty pol-skiej sztuki ludowej obrazy Jani-ny Lubojańskiej laureatki pierw-szej nagordy "Autumn Festival of Art" w Toronto oraz wiele innych eksponatów związanych" z historią i kulturą Polski Obecność na wy-stawie — to-złożen- ie hołdu tysiąc-letniej przeszłości Polski Wstęp — wolne datki Kawa i ciasto za opłatą Dochód — na koszty wystawy i na działalność Komitetu' Mile-nium M B-Jarmako- wicz ssekr Kom MiL- - pp się -- TGM--ZMDSOEij I"T"a"r'—inn-n-rfnl' "I jr ł_li Z KULESZA 4582 Grand Marais Tel m Przedstawiciel handlowy Ą dicliv rareniPł ijo-iou}- '- ' BUDYNEK GRUPY 20 ZPwK WYDZIERŻAWIONY NA 5 LAT Od dłuższego czasu Grupa 20 ZPwKi borykała się zTtrudnościami finansowymiWydatki były duże zwłaszcza że budynek stoi w' dziel nicy handlowej-fdochod- y 1 natomiast-- 1 w-ogó- le Grupy "ni'DeobcvhłoodIziło'1 do 1 tego-ż- e "koniecz-- " nych bieżących wydatków nie było 'czym pokryć - ~Z-- z± --—-- 'jr % Prezes p E Zarzycki lawirował jak mógł aby wiązać koniec z koń-cem Przy ofiarnej pomocy takich członków jak' sekr fin p S Mło-dzianowskiego sekr prot B Bieli-cz- a p W Skarbka Malarskiego trukdinlkouści innyc' h wywi"'ązywał się z Ten stan rzeczy mógł jednak trwać długo i zamiast zaciągania pożyczek" od-członkó- wr należało dla utrzymania posiadłości poszukać lepszego rozwiązania s Początkowo budynek wystawiony byłna sprzedaż- - alenić znalazł się odpowiedni kupiec natomiast pew-na firma zainteresowała się loka-lem Doszło więc do transakcji " Umowa podpisana została na 5 lat Wspomniana firma dołoży oko-ło siedmiu tysięcy na różne po-prawki i przeróbki Prócz tego budynku jest pusta lota któ-ra swym wyglądem na pewno nie dodawała uroku budynkowi Obec-nie będzie przemieniona na parko-wanie co pociągnie za sobą ponad tysiąc doi wydatków Wszystko to pokrywa firma i po' pięciu latach pozostawi Związ-kowca w Windsor Jest to doprawdy korzystna tranz-akcj- a dla Grupy po-- SUDBURY 0HT DWA FILMY POLSKIE "KANAŁ" w 2Ó-t- ą Rocznicę Po- - wstania Warszawy oraz "AWAN-TURA O BASIE" 1 listopada 6 wiecz bez przerwy ~j Przekazujcie prosimy tę wia-domość znajomymt 1 s M Swiderska Zespół "ZGADUJ ZGADULA'' w składzie: andrzej rokita edward kwartet warszawski ?H£"££Twypst"ąipłek'''23nasptęapźudjązc0y'c8h wimeczi-e- jscowościach: t w M°NTREAL — Sobota 24 pafdz o 8 wiecz sali uniwersyteckiej w-teatrz- e GESUInf- - FŁawruszczuk tel WE 2-69- 09 " - - TORONZTwO N—ar NPioeldszkiieelgao 2'1508p7aŁidQzueeon 4SŁp'oWpeosłL"i" V8--ie~ cz w sali " " Wtoręk274 pafdz o 8 VviecŁ"Vsalit Związkowej przy Albion SŁ -_- -_- y OSHAWA — środa 28"paźdz o wiecz w sali Zw Nar Polsk przy 180 Banting ' 'cta0™??9 &&'0'8 wiecz: w sali SPK 80 Ann St £LCĄT"AR'N? Pjek 30 pazdz o'8 wiecz w-sa- li 5 Obiatę SŁ _ parafia-lnej- TORONTO — Sobota 3rPażdio 8 wiecz w -- r 157 Roncesvalles " ~ sali parafia—lnej HAMILTON-- — Niedziela 1 listop o 250 po połwsaliserbskiej przy Barton --JORON6T2OCl—aremNoiendtziSeŁl-a- 1 listop o 8 wiecz w sliv-:Polakó- w - — Finał ' - - - - lmwAfti!SiiMECIP"' Vk%on:-k_u- rsem' p_oudii!t_ytułem Wiele cennyehfniarócl' " t- - ' " --- " ci" hwu„w S "S"1 dl rwycleieykonkursiT— terptatnr wvlaidrBałoraWdol tiyprierORB!sr DELHU m „ SZKOŁA PÓiT-- l --staraniem 1 "dz"ie"ioetwsaiertaw'PPioątleskkoama?i! CZOrem w T)nmi n_ 9 będzie zebraniSI Wszyscy rodzice S w '- - - OTTAWA SKARBU NARODÓW- - Komitet Skarbu NarM f wiadamia Polonip stTu-- r- I sctealeKapnoaldskaieżje daokrcojiczni r i 7nnMnift(-- : 17 października br oU12ŁklMWy]5sma'eors:-Skąrb- u Narodowego jgl służy oraz przezna1 ? npyrzcehd fruonzdpuocszzęyciemzosrt7anńą ir tet apeluje doPólonii w ńfc ŻVC71iVP llstnsMnt-n-- : r lektorów i nie szpzmwJJ dla 'wypełnienia zadań ktfc maga się Kraj od'cmiiv& skiej w wolnym świecie' I _J Marli SCKT SJi v PRESTON - ZŁOTY JUBILEUSZ W październiku" brftci skiego Stanisława 1 S'zŚwlauibkowicshk' icohdbył' się"Si' k 1 Ka 131 toku wmiejscmrs sKu-KaiuucKi- m Kościele: p sław Szwajkowskii to"sfirr kowiec Grupy 6'ZPttK Na tę uroczystość JuMid sili do swej rezydencii A 5 października br rodzinę 1 1 cioł znajomych i zwiadm I Wszyscy goście składali kfe I ne życzenia tn ' Grupa ZPwK"?rzeńli Trtfl zacnym Jubilatom łseriraJl tulacjeiżyczącim czerstuejiiK wia"długich lat życia idonJI uiamemowego JuDlinsca ' 'lJ'4 iZarrądlCrypy 1 1 — Rd WH i d itao ei i 8 --- - 6 n— 4-lJ%- I siadłości wzrośnie' Dora zapewniony 'dochód pneztiifl lat i budynek pozostałe rusH " - ' - ł4 GRUPA 20ZPwK'DZIAtAta W-zwią- zku z przejęciem E byłybardzo małe 'albo 'ich ku 20 ZPttKjrzcza nie obok dla gdyżLwartoić godz Wójcicki BRANTFORD-- — aLiuwL'1 tita życie organizacyjne z tego nie 'zaniknie a wręcz pnecw organizacja- - nasza będzie daifj kadziła swa 'działalność i vi ku na lepszych1 fundamenlidS - Zaszło tylko pytanie {drfl dziemy 'urządzać Tnasze fcH i zebrania B Dwie ornanizacie na ua Windsor a to Polsko-Kin-si Klub Miast Granicznych 1 1 Polski zaofiarowały' m K TrnHnn trzvmać dwie %Vm den ogon Musieliśmy wjecp ofertę jednej zwyiniemw rnni7nrii nt-7- V bokU której my kontynuować działalność Opinie członków w kj IJI nie szty pooeancj uuu!U „ nikiin cir 7fhranie W I prywatnym u pana a wg I skiciTo Zebranie odbyło się pW' Polek i Grona Młodzież- - kiej debacie olbrzymi? mp głosów postanowiouu nnmnPnlskic£0 Naleiv tu nadmierne a" r™:„nn nrpanizacie w przychylnie "stosunkowi' £_r„ on 7Puk --jiuyyv łł - - d- ały- "Kierowaliśmysic ddto organizacji i WW" członkowie Po fan Granicznych nie 'Wm do nas urazy Należy ia cy1' Równie} dziękuje siedziby Pewnym JLI §rfn"H:i'"mVil wCMllirł IlfdfDl !"— _ ności'w jakiejś °M$ no 'znajdziemy łów które nas u- - lt 1 ZEBRANIE GRUPY Mjl ZWOHIIM -- - -- - wac-sięoę- ui u b-~T-Att w Domu Polskim l%& Gnipe'OTArn f-- Sb na adres su?-- uu rvfl unodrianowskiego- !- (I AVinrlor"Ont "-"- '-- _:oK 7P BRANIE KOŁM'd " Koła W'3 lig we wtorckqga w Domu Polskim ła-Polekproszę-faerojl zeskiJP- - "-rr- - --z ĄyeWindsoruo' _ "'-"Związko-wca nabye nasfępui-icyehmiei- s - " —1TUNNEL NEW5 ścio do tunelu-- 'DDnHEK'S MARIOL _!- -: avp t- uangiuis r - 1ł iw TrójCYl- - - t InkfTll II H!! do Mro'Sffi&0 lS32:Hn_A-- ? :=y ' lT?-- i
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 14, 1964 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1964-10-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000233 |
Description
Title | 000336a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | asa lSz$m5m&r£?$g%l£?3!s#ig w !£S3&£GSSS£S&SgS33Si msssssmmssmssmsmmmss iHlMiJHsI5s55sLiS1HSwrWYM w&sp sTs7ik %¥ l~ YaitóteŁTdiF- - '3fl&8L ' ' ' -- --- - & ' -- -- - ~ r-r- a '- - f- -' "ZWlĄ2K£VEer MźDZIERHlKKOitóbef): Sróeła 14=-tT964?- fi4 't (U4 1 śfHH EBt fi LM M{#-9- £ if- l1f#tf flI yiiimi' ii i li ul fcafrUi - 'thliJ:i'1i 3 ki iw f-- i if i f! ki - i i t&s i Ir J& S?l fcfei k-'"S- 38 j rfĄłł m ij riif_j i ł" i'it%fflJ3 " ii¥ t-- it - ii" rRsifl ł WM litrj£łii 131f& l - ' II i 1 „ ~s to AJ Tft uf lfiłłid "Vi "'JJ fis ł 'Ił? j i j-- j — — V iSfł rt ts as- - igj Ojlonenli hłndlowa prrymułłkUt J BlendaWskl 11M Birton Sł E tfik łt-- wa - -- fi- - - - - - 15 Reprezentacyjny Bal Kongresu bsdziesie „piątek lBjłaź- - rzymyw powodzenie balu 81-- wieczorem ws zależy' tylko 'od nas' 'ronnaught- - Hotel? Przygrywa naj-- j 'Z przyjemnością podaję ie ml- -' orkiestra w Kanadzie strzem"' ceremonii "będzie młody tWallyMkafz-Hamiltonujapro- i 'energiczpy polski 'adwokat p szenrsą Tnlojsćywi goście zToron ia i innvch miastJak również pol fska młodzież akademicka oraz ca-- i Ja IiamiUonsKa folonia lycn ku-1- a wiarf-pjiaraklen- e ogłoszenio-wym zupełnie wystarczy dla tych j r _ „Ili H jsiurty ju łd uiuiuusiy i iMivnl' _ _„i_ o r™ T„it:™ U KUUi O WICU 1VI1IU 1 UUIU11I av tym roku sle równie b na Fundusz Menlułn# Do tia Bal Kongresu: _ t„r„ - Słowa ""zachęty sn ' dla 1 UŁAlUUd nich zby-- jest artystycz- - toczne j - I ! Niestety większość z tej mi- - )cj przyjemnej i pożytecznej im-tpre- zy Kongresu w pełni nic popi-era Pytanie —dlaczego? Przecież' 1o jest Bal ćaFej miejscowej Polo-Si- i i każdy z nas powinien poczu-wać siekło wzięcia w nim jpdźie 'śą członkowie tycjrokoló organizacji' które' zgłosiły swójakcesnależenia jdo ' Kongresu f ź poparciem wszelkich jjlprzćdśięiralęć? nsLiczba tych 'członków liczy się iw-tysiącac- h a na Balu widzimy! cztery lub ponad cztery setki Zaliczamy już „do suk-cesu gdy przyjdzie 600 osób) a4 po-winni być prźynamniej dwukro-tnie ' - Kongrcsj stara się4usilnic uroz-maicić- ji uprzyjemnić każdy Bal Byry7-"dozynki- '# występował chór dzlatwaszkólnalj były debiutantki ' a ostatnio bierze czyńnyv udział "polj sca mtouziez aKaaemicka stale bralci IJULUWU &UŁłlJ nongres i zwraca się ' gorącym cipelcrn it serdeczną prośbą wszystklchjolliczno przybycie Wie- - od W ŚRODĘ godz 8 wiDÓrnu Związków KAŻDĄ r™') ! TBl"tfnyt' tf-- i inańso wvrh % występ udziału dd)j'0 wiecz''' ipdTR"ZEBNYjGOŚPODARZ'% m:jKuriKj[i£rwKn: Uarton'St:iE:w"IIamIltonOnt: Wa- - onl' runkl 'Mistrzem mgr kicrowaćna fMakowski 'Michałat'JankowsWcgoMŁJ„łłt„ilłnł zarys - — f'V%~ J r 13 a z & T"V "Y -- p M "E K O WJAIS K li$:S ADWOKAT iOBROŃCA -- _% NOTARIUSZ " PAOUETTE rnd 2 KOWAt-SK- I r1Bf84lurKa-intLg llHSJłaS'mSlltoivOnfarlo'J t Ts-Mlesik- FU'3a4 S £jDUDZIC£BA 1 ADWdKATpŁiOBROŃCA '3Yo~rk S'NłreOelT' A—RIUHSamZwIKTonOnt:~ Tel Blura!?JA2-23- i ' ' MlesikS JA"2-51S- Si Ł % Furniture aBraclą- - W i S DACAV' Jedyny polskiV sklcblijLpIz"! uuiuw fiCMrjti- - 'łiychS 991 BjrłonSft E" LT S-9ff- 18- T T ' ' nas :" -- "-r Ol wWm EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski- - Adwokat I Notariusz ?)'PRy1muJcWiflrmlc BORt30NAROCAlN& LUCHAKl ' 340 Main!St East " "Tel 'JA orai MSBsfton Tel LI W"pdtilod7ra?kI lfcreartklsod godr„ B- -5 po pot I 7—9 wleci 2W CONTINENTAL MEAT1 PRODUCTS fSpnedat hurtowa- - Ł llnder inspecłion- - - ł'oa naa łorem rtąaowyrrw 1846 Burlington StfEast ''71319 A jednak — a""" zatalwl najszbcicj najlepiej 1 tanlcjy-A- ł i prter Haskoba-Lt- d ży-nno- 4ć kupony ubra nlowc obuwie ltd do Polski Rosji Ukrainy I innj-c-h krajów BUcty na "Batory" 1 lotnicze Takłc tłumacze-nia dokumentów- - spraw--y Imlracjj-n- t akty notarialne nabywanie oby-watelstwa paszporty lip Income Tax W SMOSZYŃSKI ZLECEŃ" ' varte codziennie od godz 8 wlec: CZKf I-PR- ZEKAZY PIENIĘiNE PEKAO ''DO'"iBOnU" Cannon St E Hamilton Onł Tei"LI 4-53- 90 i LI 5-77- 20 w --- -( rii--- " UWACAl wybór s V P r'm '' -Korespondent l przcdtuwicici - CZESŁAW OMłELANOWICZ L Jeli~LVM0B6'' 4 Sht'rmarf'Avt N i " jtaryi iF -- r Tłl MMJlt lub 547-111- 0 ~ — _ " ai7iprnika'o~£odz które r lepszapolska' pnynajmnjej! olwnrt'cMertnrlvHlttInlńn Walter 1C Sobczyk B:aLLB ZABAWA NA FUNDUSZ -- ' MILENIUM Towarzystwo' Bratniej Pomocy w St Kostki Oddział urządza w sobotę dnia 17 października br ju : wybierają : W !„ „„„„„ & UUith przewidziany nas do " naj IV ny na scenie zespołu Pol Kanad Klubu Młodzieży pod kierownic-twem Oddział ly-ty- " serdecznie zaprasza całą ha-iniltońskąPoi-onię i z okolicy o liczne przybycie Cel godny po parcia Kto nie może pójść na Bal Kongresów piątek niech przyjdzje na Zabawę Miienlumrw sobotę Prosimy bardzo ' Dniaal3 września r' odbyła podniosła ("uroczystość poświęcenia kamienia "węgielnego-po- d Dom Po-lonii co TlacówkiNrlS Kanadyj-- f kiego fundament -- pokaźnej parceli Poloniai Przy-było wiciu hVnorowych goś"cimiri Ł Toronto pos" dfuSt Haidasz se-- " kretarz5 parlamentarny Ministra' Spraw Zagranicznych burmistrz St proł)-para- f ii jiMBŃPK aV jednocześnie ka-rela- n Pol?Pl?i418 J Panek IzbieGmin#okrcgi z tego śainego frjj 1 tiiiif łvłiii jitij-- pNiS Z 7P-Kf-- - 7n~tj£t)Vh-"lLHJ:!- :' Ea$H(nUProctoril3ivd) fllliancef Lekarstw? WSMÓSZYŃSKI tvstka StKawczyńskiego c mieiscowycił Kanadyjskiego Legionu prezes GrupyS ZCwKw St7 adwó- - k"t£iJSulivan iJllteid orazsze-- l jru v '( prącymi Dłacdó-omńwipnln- M ceremonii był B Zgłoszenia odzarazj świetne przemówienie Domu drĄSlIaidaszłDa x0 nhńrJi rhwli fi 8-79- 33 SMr 9-21- 34 Goycrnracnt Londj-n- u LsCCt-WMEBIUR- O ""' się lii ronKanadyha arenievpolitycz- - nej świata oraz nłożliwos-clj-ja- k imigrantów W tym kraju osiąg- - ' Aktu poświęcenia kamienia wę-- 1 Cielnego '"dokonał' ks Panek doda-'jąeod-sieb- ie kilka' słów patriotycz- - nn rtl t rtt iwtłiM " " ł ' Życzenia" dla Placówki w jej po-czynaniach złożył mayor' I' Bucha-nan- Ii wyraził zadowolenie z tego że społeczność na terenie naszego miasta nie pozostaje w ty-l- cj rozmachu robudowy Pos J McNulty składając życze-ni- n nadmienił 'że znana "mu jest aktywność Jego parlamentarnego kolegi di S'Haidasza ii dodał że dzieci imigrantów mają te same możliwości co inne Bób Walsh PPM przekazał ży-czenia od i prowincji Ontario-- ' Zauważył' że cie-szy'n- go iż widzi dużo dzieci i mło-dzieży- na uroczystości Kolejnym mójvca bjłprezes KPK Okręgu Półwyspu Niagarap S Ro-botyc- ki Na wstępie "zaznaczył że jego przedmówcy wypowiedzieli wiele tak że pozostało do dodania Skła-dając życzenia zaapelował do ze-branych fabydać pełne poparcie dla Polskiej Placówki 418 w jej przedsięwzięciu gdyż w domu tyir skupiaći się będzie życie społeczne f kulturalne całej Polonii w St Catharines rJ" Mowa Komendanta" Zony I preze sa" Placówki p R Rydygiera za kończyła uroczystość4 na parceli a potem odbyłośię przyjęcie dlf wszystkich wjDomu Veteranów przy34 Facer ulicy " " ' : Pos B Walsh po wyżej wspom nianej uroczystości podziękował za zaproszenie go i"zapoznał shi Łchaczy radiostacji CKTB wSt Ca tharines o grupie polskiej i je wkładzie do życia społecznego tmia-st- a SL Catharines Wypowiedział Uwoga St Catharines Onł wiązKowca '-- nabyć można w środę i -- sobotę: Ł Ken's Roattałerił & Delicatesscn 57 James St HAMILTON UWACAI BARTON MEAT PRODUCTS (dawnie B Kondrat Super Market] Poleca najlepszej i w mieście Jakości wedUnr wtatnp co nmlui rnHilonnU świeża kleUwsa-Łftw-s- zi stkle gatunki mlesa" —t NaJw-ieks- zł w HamUtonle eUkateśów-sprpwadzanx- h i Polski-Wszyst- ko doskonalej lakóścl I I 1 Ł _ j - ~ 7St EAST- - TEIS ŁI'S41Sł! - kv uiuiar&owanyxn cenacn! -- ' W ZIENKOWICZ Właściciel rŻmianaifcWJnsłyłucie ' JjPiłsudskieo wŃgym- - Jorku Wobec 'ustąpienia prof W Ję-- drzejewicza ze stanowiska" dyrek-tora Instytutu rada dokonała wy-boru "dyrektora i wicedyrektora w osobach dr Jana Frylinga i Boh-dana Kaweckiego a prof Jędrze-jewiczo- wi wyrażono podziękowanie za półtoraroczną pracę ? Dr Jan Fryfirig po służbie w Le-gionach ód ń t1918 był Ministerstwa Spraw Zagranicznych zarówno w centril jak' i na licznych placówkach za-granicznych" Ogłosił szereg prac z zakresu publicystyki i litera-tury Bohdan Kawecki prokurator Są-du Okręgowego w Wilnie w r 1941 został wywieziony do ZSRR po zwolnieniu działacz społeczny na terenie Teheranu Beirutu i Buenos Aires w dobrej wesołej żaba- - Ave South zatem 10016) dą we najlepsze' wszystkie organi- - Zabawa" tego wieczoru zaćjew) 'Stanach miała atraKcje iićuwc "vo— Pjerwszego ła-skawenadesła- nie swych adresów CO SŁYCHAĆ W ST CATHARINES Doniosła uroczysłbsći jestiprzedśicwzicciemPol-skie- j LeglonuiNa'rozkopanej'pod tzgro-madziłafśicTlicz- na CaJharines'pifl"1BUchanan k'ś?iW okręgu posełdoIzbyUsta- - łŁtyckiAprzcdstawiciel (ioprowadzcnia:Domu' CathaHncsiEAGHński rcgznanycniosouzmiegsL-uwe- j u'rq!:rCgor1Jy'ekcJ"iyg"osH 410FergusonjNorUiUcl5JA2-584- 4 naszych Unaszychirdótychczaso-wyc- h polska- - również vznioslychpiysli nie-wiele BARTONST pracowni-kiempolskieg- o i ' ?r)A-v-wiele miłyc-h onaś i słów i Jeszcze złożył życzejiia?dlą'-Polskie- j Pla-cówki 418iKanadyjsklego Legionu v SZKOŁA POLSKA W ubiegłym rozpoczę ła się4nauka w Szkółce Polskiej W pierwszym dniu nauczania zgłosi-ło sic""ponad100 dzieci W tym ro-ku nauka odbywa się w-- soboty w lokalu St Joseph School przy Facer St"- - Nauczycielkami są dwidi Zgromadzenia Felicjanek: Kazimowicz " Gla-du- ń i Oczkowska " nauczanie oparte na pro-gramie Rady Edukacyjnej ZPwK ' Poza programem "ogólnym prze- - I Widziana jest nauka tańców ludo vtruuawiij 1 M"£M1 Mi cowego ©krcgiuKPK JtobS"'„J --11 siebie rządu " każdą Polski obiadu mamuci uoazicieisKi urząuza za bawy aby zebrać '"cześć funduszy najmyzynianiejej Szkółki) tOfdofiHfcjcorganizacji i opłaty ro-- dziców W Zdolna A' pii?elłęłgjynfisarr!ka Róża Kuźni ecow Panna 'Róża Kuzniecow ukończy-ła 3-let-nią "St "Catharines General Hospital School of' Niirsing" Uro-czystość graduacyjna odbyła się 9 br Panna Róża (znana jeszcze Lusia) Kuzniecow jest córką Teo-dora i Elżbiety z domu Assner za-mieszkałych przy 33 ul St Catharines Ont Lusia urodziła się pod koniec o-stat- niej wojny w' okolicach Kowla Wywieziona była„z rodzicami do Niemiec-- - f obozie uchodźców za-częlaszk- olę' powszechną iBędąc w 3-ci- cj klasie wyjeżdża : rodzicami N Dakota USA i potem Kanady aby być "w viększyiń "gronie rodzinnym vTutaj Lusic można było widzieć via tażdej uroczyslości polonijnej riodczaś-występó- w szkoły~polskiej' należała Chóru Tarafialnego i 5yła'akty}viaSt Catharines" Col-iegiateAV- Sf ' Pani EIżbietaJ Ku7nipo "r-- t bliotekę vlDomu Grupy 3 ZPwK Obecnie KuzniecoW rozpo częła pracę- - jako'pielęgniarka:Zna-ją- c doskonale język polski mogąc się" rozmówić w innych Językach słowiańskich oraz niemieckimi francuskim jest bardzo Swej' pracy fnie jest jeszcze zdecydowana navdalsze dokształca-nie się swym zawodzie Rodzice panny Kuzniecow" dużo pracy włożyli w" Grupie 3iZPwKi są czytelnikami "Związkowca" a dziadkowie pp Józef i As-sner zamieszkali w Niagara Falls NY USA są 'też "Związkowca" Czy-jiałeiy3i!:do"któreg-o$' 2 psi-- isu4i Łrr Kicn siowarzyszenr To i wo ż Pśhewy "Alliance -- ru"fniiture" 493Albe'rt"sr'— TelRA 5-42- 57 Prenumeraty ogłoszenia komunikaty sprawozdania i 'wszelkie' sprawy związane z"Związkowcem" należy kierować na powyższy adres W sobotę dnia 17' października nika 1964' o godz 6 wieczorem na 1964 o godz 6 wieczorem na sali hali "Polish' Alliance Hall" przy przy 219 01ive Ave w" Oshawie odbędzie sie Bankiet — Zabawa ce-lem uczczenia 4-t- ej rocznicy wrę-czenia Charter'u oraz 30-leć- ie za-łożenia Stowarzj'szcniaWet AP im gen Wł Sikorskiego Osha-wie- r Początek bankietu oNgodz 6'wie-czore- m Początek zabawy o godz 330 12 w nocy Główny mówca — założyciel i Prezes Stów Wet AP 1934 r kol Józef Liżewski Grać będzie dobrze wszystkim znana doskonała orkiestra Stan Klicha z Toronto Jak wszyscy wiedzą zwyczajem Weteranów bufet i kuchnia to Instytut Józefa" Piłsudskiego podstawa i Ameryce (381 Park: wy a zaopatrzone one oe-Roomailśr- New York NY wszystko co prosMlipnejmle będzie Zjednoczonych specjalne jaKro- - 'Airri wiAaiiauziut" nubćłcu — --- Ł--# Marszałka o laz miesiącu do zakonnice ze SS -- jęci --u fresźta 1 września jako Doncaster do do do panńa zadowolo-na ze Anna czytelnikami nr do by-ły AM&FM Power Lawn Mower La dies Hair Dryer takie Docr Prize Spot Dance LuckyJiTieket „Prize etc: Zaparszamy riatę" 'jedną z najlepszych zabaw Polonii Ł Oshaw-skie- j rodaków ich przyjaciół i sympatyków (z'Oshawy i zef wszech stron _ 3 Bilety c=nie'$3bOvoa osoby' APZ prezesem nabyć można każdego aiewsKim iio-stó- w Wpr~APP przewodnictwem" v-- — - rf i ( ściu na salę - Prosimy r o liczne przybyciena tę pokazową imprezę Stów AP w Oshawie" uroczystość zaproszono dy-gnitarza j-ządó-w wszystkich szcze-bli prezesów organizacji 'polskich przedstawicieli bratnich organiza-cji wojskowych i powojskowych oraz prasę' i radio A zatem wy-bór towarzystwa dla ludzi róż-nych poglądów i upodobań ten Bankiet Zabawę musicie przyjść! Jam Drygała MM (za Stów WeUAP'w" Oshawie WIECZÓR CHARTEROWY l30-LECIE- = WETERANÓW Jtok bieżący jest rokiem wielu rocznicO-leci- e utwonenia Legio-nów 'Polskich wybuchu Ii wojny światowej 20-lecietPowsta"- -nia Warszawskiego 20-lec-ie grania licznych i historycznych bi tew jak Falaise Monte-Cassino- v i innych' które' obchodziliśmy bar-dzo uroczyście dniu święta Żoł-nierza '" Weterani w- - Oshawie także ob-chodzić będą" specjalną rocznicę Oprócz dorocznego' obchodu' łucznicy wręczenia unaner JNignt będą obchodzićL30-t- ą rocznicę za-łożenia i istnienia organizacji Wieczór ten będzie miał bardzo wymowny charakter i uroczystość odbędzie sięw dniu 17 paździer- - 1 to NADZWYCZAJNEWALNE ZEBRANIE SPK4K0ŁA '4 Zarząd SPKKołafNr4 zwołuje Nadzwyczajne- - Walnej Zebranie w niedziele 18 'października o godz 2 poł w Szkoły Polskiej przy William 'St-- w celu omó-wienia sprawykupna Domu się związku z cpzołwonykżsózwymo upprzryabsyz-a cie i w miarę możności o punktual- ność L Dubicki sekr ZEBRANIE KOLA PAŃ SPK 4 Pań1 przy SPK 4 zawiadamia wszystkie członkinie o miesięcznym zebraniu które odbę-dzie się w niedzielę 18 paździer-nika o godzj 7 wieczorem w domu pani T Soroń 169 Erie Ave Wszystkie członikinie proszone są o przybycie"i punktualność Pa-nie które mają życzenie zapisać na członkinie Koła uprzejmie "zaprasza PODZIĘKOWANIE SPK Koło 'Nr pragnie jak naj-serdeczniej podziękować: prób kapelanowi SPK 4 E J za udział w uroczystości prelegen-towi E Więckowskiemu za wygłoszenie' pięknego przemó-wienia na Akademii i odbytej Łz oka-zji Wielkich -- Rocznic wojskowych prezydium Komitetu1 Obchodu w składzie: ppl Niedziółka JW&- - ilugoletniacdonkiSiaołaPdei-i115- ' T Petlck:A Zalegaj ńi ł'i™ — " J-- M_ r I 1 w " _ w w U w Drskarnia "Związkowca" Ł tPrxymuje zamówienia na wszelkiej druki tak -- w jezyktrtpotskim jaL w anglłltkim 'francu-- skim_ł Innych Zaprószenia weselne" 1 bankietowe bilety na różne zabawy i przed-- " siwienia jpapier i koperty kwitariu- - i konstytucje towa-rzystw' sprawozdania — te i wszelkie inne -- ce 'Drukarnia -- wykonu- ( szybko-'ijpoicenac- h umiarkowanvcKSI„X Qaeen-SrWToron- r -U- E1-Jjn'5 — X 3 219 Ołive Ave Oshawa uroczysty5 —zaba-wę "zaproszono " dygnitarzy władz kanadyjskich i polskich władze wojskowe członków rządu prowincjonalnego i rządu miejskiego prezesów związków polskichoraz przedstawicieli brat-nich powojskowych organizacji ka-nadyjskich'- Zaproszono także przed-stawicieli prasy i radia Dodatko-wo" jako gości honorowych za proszono wszystkich byłych preze-sów 'organizacji od 1934 1964 roku u Głównym mówcą na tej uroczy-stości będzie-- p Józef Liżewski za-łożyciel i Pierwszy Prezes Stowa-rzyszenia Weteranów Armii ' Pol-skiej im gen Władysława Sikor-skiego" w Oshawie Organzacje ta od 1934 n rozwijała się pod róż-nymi nazwami łż ostatecznie w 1961 r otrzymała Charter pod obecną nazwą Przemawiać także będą: An-toni Bagsik kapelan Stów Wet AP i proboszcz parafii Św Jad-wigi mayor miasta Oshawy Ly-ma- n Gifford Mićhael Starr MP i Albert Walker MPP Urządzeniem bankietu zajął się "w Zarząd Stów Wet od członka specjalny hih tPż nr7v wpiJniitet pod kol! --- — --j --Wet Na Na — 25lecie wy- - 4-t- ej I po W Zarząd Nr br sie Zarząd "4 ks Fr i listo-w- y sze je 1475 Na ten bankiet do ks oraz jana( uemacza Mistrzem ceremo-nii będzie Jan Drygała MM s -- W czasie wieczoru będą miały miejsce różne atrakcje jak roze-granie loterii fantowej 1-s- za na-groda Stereo Hi-F- i AM&FM 2-- ga nagroda Power MowerJ 3-c- ia nagroda Ladies Hair Dryer także Door Prize Spot Dance(i Lucky'Ti-cke- t Prize etc Do tańca grać będzie świetna i dobrze wszystkim znana orkiestra z Toronto ' Doroczna ta atrakcja Wetera-nów uważana jesf zat jedną z naj-lepszych zabaw Polonii Oshaw-skie- j to też spodziewamy że będziemy mieli duże poparcie ro-dakówPolo- nii w Oshawie i okoli-cy Dochód i z tej imprezy po po-kryciu kosztów przeznaczony "bę-dzie na" budowę naszego domu Bi-- ' lety w cenie: $300 od osoby zakir pić można? od każdego członka Stów Wet AP lub też przy wej ściu na salę Zapraszamy wszystkich rodaków ich plrzyjaciół i sympatyków' i Oshawy i okolicy "Jan Drygała' MM "Związkowleć" do nabycia w na-stępujących] miejscach: " — Continental Delicatcssen 2 Byward Market ' — Europa Delicałessen 41 Mosgrove St i-- ą m o % c i z J r a n t f o r d NR sali 121 wszystkich NR Koła" naszego Nr Girze płk dypl '—1 pra-- federal-nego Lawn się Debicki:iorazsS-wszystki- m innym członkom' Komitetu za' bczintcrcsoi wną pracę w zorganizowaniu pro-gramu':uroczystościrp- ani V Błaha śi wjejJózzeespfaoło"wwi CBhóraruntfPoardrafialinketógroy przyczynił się jak najwięcej 'do wzbogacenia programu prezesce 'i członkiniom Koła Pań oraz wszyst- kim' członkom 'Koła u za-- pracę r w zorganizowaniu tego wszystkiego co każdy będąc na Bankiecie i Akade-mii miał możność stwierdzić- - W końcu Zarząd Koła dziękuje całej" Polonii staropolskim H'Bógza-płać'- 'j która swą obecnością na Bankiecie i' Akademii poparła wy- siłek -- Zarządu Koła i Komitetu zorganizowanej uroczystości z oka-zji- Wielkich Rocznic Wojskowych oraz za' datki zebrane podczas Aka- demii w sumie §9060 które' zosta-ły przeznoczone na inwalidów wo- jennych"! na utrzymanie grobów poległych żołnierzy Armii Polskiej V- - - Dodatkowo przesłano do Zarzą- du: pp J Walaszczyk $500-- T Pen-cza- k $300v- - Razem $9860 Zarząd SŁAWA PPRZYBYLSKA ELŻBIETA RYL-GÓRSK- A STEFAN WITAS WACŁAW PRZYBYLSKI - '-- % ? A ~ - imiJMiMWiMCMiAm CHORZY ZWIĄZKOWCY West Toronto7sGrpaS — - p Wincenty Rusak przebywa w do-mu- żj 106 Evelyn Ave Toronto 9 Ont PORT ARTHUR Grupa 19 — p Wacław Kwaśniewski przebywa zysłanie su™- - J Artdhoumr u3O1n7t Vn Norman St przyjście na zebranie --5 WINDSOR Grupa 20 — p K Misiak przebywa w domu- - 2324 Ćhandler Rdt Windsor Ont KAPUSKASING Grupa 39 —-- p Piotr Jarkiewicz przebywa w St Mars Hospital Timmins Ont Chorym Członkom ZPwK przesy łamy serdeczne pozdrowienia oraz życzenia rychłego powrotu do zdro-wia i G Słodkowski Sekr Prot LONDON ' WYSTAWA "TYSIĄC LAT POLSKI" Komitet Milenium Szkółka Po„ l-ska i Federacja Kobiet Polskich w Kanadzie Ogniwo Nr 2 zaprasza-ją Polonie w London i okolicy na wystawę pod nazwą Tysiąc Lat Polski Chrześcijańskiej która od-będzie się w sali kościoła Matki Boskiej Częstochowskiej 319'Hill St w dniach 17 i 18 października tj w sobotę i niedzielę Sala otwar-ta w sobotę od 8 rano do 11 wie-czór w niedziele od 8 rano do 7 wieczór 1 Na wystawę złożą się: bogata ko-lekcja monet medali i znaczków polskich i innych eksponaty pol-skiej sztuki ludowej obrazy Jani-ny Lubojańskiej laureatki pierw-szej nagordy "Autumn Festival of Art" w Toronto oraz wiele innych eksponatów związanych" z historią i kulturą Polski Obecność na wy-stawie — to-złożen- ie hołdu tysiąc-letniej przeszłości Polski Wstęp — wolne datki Kawa i ciasto za opłatą Dochód — na koszty wystawy i na działalność Komitetu' Mile-nium M B-Jarmako- wicz ssekr Kom MiL- - pp się -- TGM--ZMDSOEij I"T"a"r'—inn-n-rfnl' "I jr ł_li Z KULESZA 4582 Grand Marais Tel m Przedstawiciel handlowy Ą dicliv rareniPł ijo-iou}- '- ' BUDYNEK GRUPY 20 ZPwK WYDZIERŻAWIONY NA 5 LAT Od dłuższego czasu Grupa 20 ZPwKi borykała się zTtrudnościami finansowymiWydatki były duże zwłaszcza że budynek stoi w' dziel nicy handlowej-fdochod- y 1 natomiast-- 1 w-ogó- le Grupy "ni'DeobcvhłoodIziło'1 do 1 tego-ż- e "koniecz-- " nych bieżących wydatków nie było 'czym pokryć - ~Z-- z± --—-- 'jr % Prezes p E Zarzycki lawirował jak mógł aby wiązać koniec z koń-cem Przy ofiarnej pomocy takich członków jak' sekr fin p S Mło-dzianowskiego sekr prot B Bieli-cz- a p W Skarbka Malarskiego trukdinlkouści innyc' h wywi"'ązywał się z Ten stan rzeczy mógł jednak trwać długo i zamiast zaciągania pożyczek" od-członkó- wr należało dla utrzymania posiadłości poszukać lepszego rozwiązania s Początkowo budynek wystawiony byłna sprzedaż- - alenić znalazł się odpowiedni kupiec natomiast pew-na firma zainteresowała się loka-lem Doszło więc do transakcji " Umowa podpisana została na 5 lat Wspomniana firma dołoży oko-ło siedmiu tysięcy na różne po-prawki i przeróbki Prócz tego budynku jest pusta lota któ-ra swym wyglądem na pewno nie dodawała uroku budynkowi Obec-nie będzie przemieniona na parko-wanie co pociągnie za sobą ponad tysiąc doi wydatków Wszystko to pokrywa firma i po' pięciu latach pozostawi Związ-kowca w Windsor Jest to doprawdy korzystna tranz-akcj- a dla Grupy po-- SUDBURY 0HT DWA FILMY POLSKIE "KANAŁ" w 2Ó-t- ą Rocznicę Po- - wstania Warszawy oraz "AWAN-TURA O BASIE" 1 listopada 6 wiecz bez przerwy ~j Przekazujcie prosimy tę wia-domość znajomymt 1 s M Swiderska Zespół "ZGADUJ ZGADULA'' w składzie: andrzej rokita edward kwartet warszawski ?H£"££Twypst"ąipłek'''23nasptęapźudjązc0y'c8h wimeczi-e- jscowościach: t w M°NTREAL — Sobota 24 pafdz o 8 wiecz sali uniwersyteckiej w-teatrz- e GESUInf- - FŁawruszczuk tel WE 2-69- 09 " - - TORONZTwO N—ar NPioeldszkiieelgao 2'1508p7aŁidQzueeon 4SŁp'oWpeosłL"i" V8--ie~ cz w sali " " Wtoręk274 pafdz o 8 VviecŁ"Vsalit Związkowej przy Albion SŁ -_- -_- y OSHAWA — środa 28"paźdz o wiecz w sali Zw Nar Polsk przy 180 Banting ' 'cta0™??9 &&'0'8 wiecz: w sali SPK 80 Ann St £LCĄT"AR'N? Pjek 30 pazdz o'8 wiecz w-sa- li 5 Obiatę SŁ _ parafia-lnej- TORONTO — Sobota 3rPażdio 8 wiecz w -- r 157 Roncesvalles " ~ sali parafia—lnej HAMILTON-- — Niedziela 1 listop o 250 po połwsaliserbskiej przy Barton --JORON6T2OCl—aremNoiendtziSeŁl-a- 1 listop o 8 wiecz w sliv-:Polakó- w - — Finał ' - - - - lmwAfti!SiiMECIP"' Vk%on:-k_u- rsem' p_oudii!t_ytułem Wiele cennyehfniarócl' " t- - ' " --- " ci" hwu„w S "S"1 dl rwycleieykonkursiT— terptatnr wvlaidrBałoraWdol tiyprierORB!sr DELHU m „ SZKOŁA PÓiT-- l --staraniem 1 "dz"ie"ioetwsaiertaw'PPioątleskkoama?i! CZOrem w T)nmi n_ 9 będzie zebraniSI Wszyscy rodzice S w '- - - OTTAWA SKARBU NARODÓW- - Komitet Skarbu NarM f wiadamia Polonip stTu-- r- I sctealeKapnoaldskaieżje daokrcojiczni r i 7nnMnift(-- : 17 października br oU12ŁklMWy]5sma'eors:-Skąrb- u Narodowego jgl służy oraz przezna1 ? npyrzcehd fruonzdpuocszzęyciemzosrt7anńą ir tet apeluje doPólonii w ńfc ŻVC71iVP llstnsMnt-n-- : r lektorów i nie szpzmwJJ dla 'wypełnienia zadań ktfc maga się Kraj od'cmiiv& skiej w wolnym świecie' I _J Marli SCKT SJi v PRESTON - ZŁOTY JUBILEUSZ W październiku" brftci skiego Stanisława 1 S'zŚwlauibkowicshk' icohdbył' się"Si' k 1 Ka 131 toku wmiejscmrs sKu-KaiuucKi- m Kościele: p sław Szwajkowskii to"sfirr kowiec Grupy 6'ZPttK Na tę uroczystość JuMid sili do swej rezydencii A 5 października br rodzinę 1 1 cioł znajomych i zwiadm I Wszyscy goście składali kfe I ne życzenia tn ' Grupa ZPwK"?rzeńli Trtfl zacnym Jubilatom łseriraJl tulacjeiżyczącim czerstuejiiK wia"długich lat życia idonJI uiamemowego JuDlinsca ' 'lJ'4 iZarrądlCrypy 1 1 — Rd WH i d itao ei i 8 --- - 6 n— 4-lJ%- I siadłości wzrośnie' Dora zapewniony 'dochód pneztiifl lat i budynek pozostałe rusH " - ' - ł4 GRUPA 20ZPwK'DZIAtAta W-zwią- zku z przejęciem E byłybardzo małe 'albo 'ich ku 20 ZPttKjrzcza nie obok dla gdyżLwartoić godz Wójcicki BRANTFORD-- — aLiuwL'1 tita życie organizacyjne z tego nie 'zaniknie a wręcz pnecw organizacja- - nasza będzie daifj kadziła swa 'działalność i vi ku na lepszych1 fundamenlidS - Zaszło tylko pytanie {drfl dziemy 'urządzać Tnasze fcH i zebrania B Dwie ornanizacie na ua Windsor a to Polsko-Kin-si Klub Miast Granicznych 1 1 Polski zaofiarowały' m K TrnHnn trzvmać dwie %Vm den ogon Musieliśmy wjecp ofertę jednej zwyiniemw rnni7nrii nt-7- V bokU której my kontynuować działalność Opinie członków w kj IJI nie szty pooeancj uuu!U „ nikiin cir 7fhranie W I prywatnym u pana a wg I skiciTo Zebranie odbyło się pW' Polek i Grona Młodzież- - kiej debacie olbrzymi? mp głosów postanowiouu nnmnPnlskic£0 Naleiv tu nadmierne a" r™:„nn nrpanizacie w przychylnie "stosunkowi' £_r„ on 7Puk --jiuyyv łł - - d- ały- "Kierowaliśmysic ddto organizacji i WW" członkowie Po fan Granicznych nie 'Wm do nas urazy Należy ia cy1' Równie} dziękuje siedziby Pewnym JLI §rfn"H:i'"mVil wCMllirł IlfdfDl !"— _ ności'w jakiejś °M$ no 'znajdziemy łów które nas u- - lt 1 ZEBRANIE GRUPY Mjl ZWOHIIM -- - -- - wac-sięoę- ui u b-~T-Att w Domu Polskim l%& Gnipe'OTArn f-- Sb na adres su?-- uu rvfl unodrianowskiego- !- (I AVinrlor"Ont "-"- '-- _:oK 7P BRANIE KOŁM'd " Koła W'3 lig we wtorckqga w Domu Polskim ła-Polekproszę-faerojl zeskiJP- - "-rr- - --z ĄyeWindsoruo' _ "'-"Związko-wca nabye nasfępui-icyehmiei- s - " —1TUNNEL NEW5 ścio do tunelu-- 'DDnHEK'S MARIOL _!- -: avp t- uangiuis r - 1ł iw TrójCYl- - - t InkfTll II H!! do Mro'Sffi&0 lS32:Hn_A-- ? :=y ' lT?-- i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000336a