000285 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
II A H iv ji t &Ji?kiaax"i --- i _ ijyft'' "i3ił-s- V óstCZ- - -- jwsjr{wtóvwwM:ev sssssssssswsssskk? 'GraduallyrayomencamertoAWotld iWarithc&ónlvJjrnodcl W - _ _ -"Ł- j-#rtflrni'-i-ł ! -- v™ rt r-i-- f iTł--r ~ tv i?" ' '?' Tj - — ' -- -i iW Y1'! 'L ' 'i - v f ' i _ 'VI MininlliniiOimnńH nil thn nrillt 111 PKlstpnpn unrlnp 'nnrli IV!_ą Be A W VI i nr i nt ( r X£jr The by views (' 5S£SS5S5£SS£££5a£5S Bv Apolonia Koider e say about tonguc) but that they spiril for whom the ashes of forefathers mean nothing Scptember" 1934) Throughoul its history Ihe iJousn Alliance ot (Janaaa Polaków w well 111 11)19 a lan-dzie) has great guage school came into exis-concer- n ovcr retention of the — the first non-par- o- Polish language and heritage rlt noted with alarm children denying — "Polishness" Conseciuently the Alliance and its precursors involvcd themselves in education through the establishment of schools for children As well the Al-liance and its predecessors with adult education To fully undersland the Alliance's involvemenl in and commitment to education its predecessors must be exam-ine- d Prior to the of lhe Polisli Alliance of Canada in 1921 there £ evisted several smali and re-lative- ly secular organi-zations in Toronto Theso groups soon came lo realize that only through unification would they achieve slrength and effectiveness on a broader scalę In 1921 the Associalion of Sons of Poland (Towarzystwo "Synowie Polski") joined with the Associalion of St Slanislaus (Towarzystwo Stanisława) to the Pol-- Alliance of Canada In 1923 the Polish National Society (Spój- - nia Narodowa "Postępowa" poisica) joinea me larger do-- 4 C1- - ' These smali organizalionS' brought with already established pro- - grams In these groups lay the seeds for the Alliance's role in education The most significant of these early Polish organiza- - linn wi: 'iIip AĘ:npiTiinn nf the Sons ofłoPno?la' nd It was -r-- nri-nori in mni-inc- r u one of tlie oldest' Polish erga-- nizations in Toronto Al- - thoush its primary aim was mutual a id it also car-- ried out broad' cational actiyities In 1921 it established the iirsl p"ol'ish lihrary in Toronto And 1920 ii formed its own Polish langtiae school at lhe "Junc- - lhe asśocia- - iununii nlunc+i l tiiiii„c n„t„a„icwi xouunoołiii groups would eventually join to form the Polish Alliance r"''"L 'T"rC "~1JTDL— ?j"~"ćM®m®maMn In 1911 lhe Toronto branch of the Alliance of Pol-- ish Socialists "The Power" (Związek Socjalistów Polskich — Oddział "Potęga" w To- - ronto) was formed A J Sta- - niewski lhe crealor and leaaer oi mis ratucai movu- - mfint in 191R _ _ nolicp Ł npVlbiwnn InwrpWpWrMl this urnnn tn vw cj-- f- w disband it soon as the Polish National "Pro- - gressiyc" Society in 1918 inn iow riTifiriv i! iii-i':iiii-m v v„ — j j -- v cjuile mvolved in educational matlers Th year it formed its Education Com- - mission (Komisja Edukacyj- - na) already funclionm In 1919 tlie self-improv- e-ment school with Staniewski as its director had an eve- - 4% 4% I U ft ruiUNiAN ruKUM Mdhthl Englisin Supplemont) MAY 4 J981 V0L IV No 4 Editoria! Board: Leszek Wawrow Richard Tyndorf Krzysztof Gebliard Editorial accepts no responsibility for opinions expressed individual cohtribulors Articles do not necessarily reflect the of any organization ' The Polish Alliance of Canada: Its role iii education mother are manokinsyilhout thelr (Alliancer (Związek Kana-- 1'olisn expressed lence their roots their ("polskość") Pblish-languag- e dealt formation "had weak św form ish "Progressiye" them educalional cultural-edu- - lion" Such was was Whpn re-emerg- ed was was Board jĄmwMMU ': P? :"1 important tencled During laenuues their War many them (thbse Joresakhuftheu ning coursc illilerales and a puDiic ciass chial Polish' school Toronto duidren That same ' year 'M0&9W '!raWB ltfąf-f- f Imfffi" 0iyei organization Sons oi p0]ancj an Educa- - lion rjommittce (Komitet Edukacyjny) to help 1ional "'progressive" Society in management of school 1920 there existed a debating school and vear an guage cour: se T n™e imiiuai mpiovcmeni Cll'fle °f Filarets (Kolo rnareci established in 1913 It formed a group y°unS Polisli who cogriized a knowledge of English SuaSe m their pursuit of a bel-e-r life Canada Thus Eng"sU language studies ("sl-udia"- ) were conducted once a alon? wh read-- 'nS'3 f'"0111 the Polish writer Adam Mickiewicz In 1914 tms relatively smali group Associalion of -- i°med ° TIipsp narlv nrennizn- - -- - w- - tions focused attention on education young adult Mutual lmprovement Circle males inilially This sim-- ply because the Polish com- - munity in Toronto at this consisted mainly gle young who had been comnelleo to leave their wives and families m um oiu wiiiuy o- f these had little if anvj usovhnwn u0 _nvv as morę families madę their way lo Toronto focus gradually shifted to education ciul- - 111-i'- n 'Zr]Tl'riTtT!tlCI[IIDI'LirJITlJ'iWtf1'"ir 1 -- _nc3 The Polish of Can- - ada maintained courses of the smaller earUer organizations and established ones as the need arose Wilh 0f tlie Polisli in Toronto and Ontario groups I 4% Ml I u-nr- n Pi-nln- rl iv5lliin hn Al- - i ri r- - "™:„ lT™uZZh C' ™ '? u f" c "Tetl '" 193° uu _ma o i(urupa S iorllv thnrna nr 10 vanous groups began to 'lakę ovcr controi schools cniirsps in Ihpir Vho were the educators working in the smali early organizations and Alli-- ance'' Within self-priuca- l-ing societics they were oiten _H : ' lis Polish men wilh a litlle morę school- - ing than the others who were ol illiterate Not prisingly in early period teachers or directors were men Some of these is ouite evident Howeer no doubt lh were cxceptions in lerms of early leaciing staff ' A 1 al point director of self-im- - provement schol (szkoła sa- - mokształcenia) of the Polish National "Progressiye" cięty went on to become oditor of the Alliancer (Zwiaz- - an organ of Pol- - Alliance from 1934 to time of deatli in 1941 His ideas and ou''ook shaped idcology of the Polish Alli- - aricc which the 1930's had become largest Polish organizations in Canada —k J Mazurkiewicz another also figured of — established in 1913 minently in the futurę of Polish Alliance Mazurkie- - wicz had been a teacher at the school of tlie Polish tional "Progressiye" Society in period 1919-2- 1 yiously mentioned this uie ruiiMii jaiiguagu school children in Toron- - eon- - łnnvrt the the for for set up the Na- - lhe its the fol- - lan- - Sa- - was was by men the the lan- - wce the ons vpw The was sin-- men men be- - miiu men nnP nter the new the ™ aiiu muu 1-s'- za own iro-i- s the the ten sur- - the the one the So- - the ish the his the by the pro- - the Na- - the As pre- - was iirsi for hv a av orPanizatinn —j It Ihal the two teachers al this school also males In Myi ui k uif prcsidenl o lhe then newly created Polish Alliance of Canada a position that was hołd m 1929 193° 1932 1933' 1934 and 1937 as well as holding other positions within that organi- - ? "O 'nnUnnnl inli sil'' 4 lin Altifinin ItfillPfl Pnl'in1 llninnirAf' H f W VUl'łlllClI J1JI1- - Wl HI!-- - illliWVV w'- - — ' WIM1III llUttl Growing of' Polish children rccjtiircd an cxpan- - siim nt ilm Pnllsli inmmnGe schoohi and women came to fili positions as teachers iii thbse schools The Alliance had the fortunę to acciuirc the serviccs of seyeral teach- - ers trainod profcssionally in In 1930 Stefania Ro- - mankiewicz a qualiiicd er from Poland ca mc to work 'for the Alliance Michalina Wolnik and Barbara Głogow-ska also traincd in Poland came to teach for the Alli ance after the Second World War Ali women show- - ed exceptional commilment lo tlie CCiUCalion Ol" Polisll iniilli P-innrl- n throutrh heir HMone seiwice in Pol- - isl1 schools in Toroill°- - Again- nv - -- orn im rińuhi ho o t-- " '": i""""- -"" 'iV „ -- w"" -- "'j "j as most teachers did not ha ve lualilicalions ' of these women niosi simpiy naci a better comand of Polish hinguage than others and wcrc willillS lo work wilh children The Ladics Cirdes (Kola Polek) were also very iSfe ' vj WMmM$-- ' ' h : lMmM$ ? -- % a '"" l" "'" nalmst a- - aro factor j i ni tuiiiiurtb tuitul_ - l „L" as In of 0 of c-uuiu-ry __ of Filareta - as'Łv -- r m sja k'"'m vr ass in schools tn— ~ 0 is olher 1 vii ni-1!-- ! ho agam zalion i teach- - three in ' f ''' Wf 'JW "fa an ii-iyii-- y -- nc school of PAC of Polish language 'f lolisli Alliance ol un- - ada evel0Pecl an cclucalional -- "'- r r " -- "" wu Luuuim1 auu euuwuoiiai matlers In 1932 a co-ord- i- ""s uuuy me iuw multi-branche- d was formed By 1933 all the Alliance groups had their own Educalional Councils In 1937 the Board of Education (Rada Edukacyjna) was estab- - lislied (ie the reorganied 1932 which lasled tintil 1969 with a furlher re- - organization in 1949 In 1969 the Reymont Foundation established by the Alliance dcal with of an edu- - cational and cułtunl naturę lhe nowly func- - lioning Educalional Commit-- (Komitet Oświatowy) As well 1945 a Teachers' i r-'- w _- --' i&mi ? Center (Ognisko skie) was formed What was lhe of the Polish concerned with? At-- teirnls were madę lo stan- - dardize schools Also teach- - ers' conferences were organ- - ATnhi1r lihrarips wpip nmiovrw v t ipw Swpwrn~nur~ World War when materiał from was school texts were vi i t _r „ :- - lum for lhe Polish schools was a major concern o£ lhe bodies ot lhe Polish Alliance Inilially pro- - grams were devcloped mo- - delled on those in effecl in the Auslrian portion of Po- - land just prior to lhe First uevuiu unmiii a curiiuu- - soon bccamo apparciu ihal ihis was no( a suilablc curri: ciiltim for Cnnadlnn children and sleps wore takcn to change it lIowcvcr this was a particularly easy łask It also mcant adjuslment lo circumslances in on the part ot the non-pro- - fcssional and professional from Polarni ' '_":" „ i :i " auucnance oi 'Polishness'' "polskość") IIowever condi- - "SnrWSiJinSp retention oC f ''" tage cither In the ea riod of growlh of tlie pni ich communlly In Toronto there 'Tpartilioned Poland and the malnlenance of the Polish - cllltui'e by forefathers dcspile greal oclds Great laith was placed in inc 1 0IIS scnoois in oanaaa for rctenlion of the Polish language and heritage Cer- - tainly there were many fac- - tors working against preser- - ation of a Polish past To begin with Poles had been rcgaded jn me "non-prefer- - re( calegory of imniigrants lo Canada There werc tlie -„„„-„„u„u„„„Uo„„„„ „i!n„c Under such conditions did Uie first schools ol lhe Polisli oescBiiuenis eui- - i"'i "'u"'a mc the "mosaic" wu 01 to "" lhemselves et speaKing (]ie English moKsziaiceniowe of growlh 0f Staniewski of educator mimbers 'Poland the schools Cnuncil) matlers tee in educational structure ht inaccessible printed not the Canada teachers the the By Roman Szporluk Pacific News Service "Polonism Is revolution" said lhe 19th-centur- y Ans-- trian Chancellor Prince Cle- - mens Lotliar Wenzel von Met-- ternicłi warning Russia's Tsar Alexander acainst poli-- tical COnccssions to the Poles in 1815 mm„ 4 łiiu isar „1 nlii„c „uruiwvinten and granteda liberał consti-- lution nart Potand wi:n„i an eiccieci p„a_nii!ainwi„ił mciepenneni ec speech and a free press — al ol he denied to his n„wn non„n—lp R_ut_t_lip ennees- - sions not only failed locurb Polish nalionalisl aspirations the Polish example łlin fircl Pnccinn revolutionary movement the Decernbiisls Leonid Brczlmey must also be haunłcd bv spectre ol "Polonism-IIeisawareth- al while Polancfs tradilion ot pluralism and political is uniąue in Eastein Europę its exanple may spread as dangerously today ii did in Alcxander's time Certainly Poland's tradi-- tion of independence and parlicipation is not alone res- - ponsible for the facl that only Poland has Iranslated its and social griev- - ances into a political tion The morę common ex-- planalions are impor-- wni: ioianas reiauye open- - ness to Western innuences m iuie - me vaiufuii w ł vv iji mt- - mum are not suf ficient lo cxplain lhe political of tlie Polish crisis this must look to Poland's centuries-ol- d poli- - tical cullure — a culture which has survivcd pe- - riods of niinM„ mg What is the poinl of bcing an "otbnic"? The qilcstion is i'olcvant botli to those who liavc no choicc in thcmattcr an(1 lo thoso who bcinS in- - disUnguishablo from mcm- - bers of the majority culture can decide to stay away from their ethnic heritage Henry Radecki a professor nf sociolotry at Laurentian Universitv in Sudburv him- - sdf a greai bellevcr in ethni-- "1S" csi" 1K ' ° a" ° OrganlzaUonal Dynamics The Polish group in Canada Wil- - frid Laurier Unlversily Press Watcrloo 1979) Rade- - cki points out mat a person ° '?e'°! "n organhation aćouires a special status and an additional framework of orientation and with them a right to have enjoy cer-- tain services and inleractions not availablc to others" Any nem1)ei gains something Worthwhile: protection duty honour affection identitv acceptance and sttpport" Elhnicity can make one's life richer morę meaningful less lonely drf The author seems lo be- - War II and the post-wa- r lieve that an elhnic culture waves of political exiles and cannot survive in the English- - refugees the recent ar-- Canadian sea uńloss it is rivals from communist Po- - nurtured by a network oC land volunarv organizations and His next łask is to_pśtahlisli is Miis belief one suspects "the roles and functions" of that had promted him de- - plhnic What vote years of scholarly work do they do for the to the topie As a result Ra- - w bal do they accomplish in decki has become one of the society? few experts on ethnic At the top'of the list is oi-1'anbatio-ns in North Ame- - issue of power tlie oraniza- - rica There is an tions have crealed for personal involvement in the etiinic IfroUpt Tiey werc abic issue the book is dedicaed lo "reCeie recocnition irom "to the memory of my Pa- - lhe political instilutions and rents once active parlicipanls from political leadera of the in the Polish organizations in nosl socieYi Leaders of eth- - Toronto ' uc organizations have been The is a recognhed as having in-effo- rt As Radecki's reyiew ot fluence both wilhin their the sociological literaturę on own group and with the Ca-ethn- ic Yoluntary organiza- - nadian governments a posi-tions shows' "lhe subject has tion which allowed them to not yet received adequatc express their group's concern educators achjąyed consider- - 7'" """" sentimęnts to ne anu wnue and culture as lowing rc- - time 9f]&& attention from the scholars and students of societal or- - ganialions" even though "in the North American societies with the exception of native Indians Inuit mem- - oers are linmigranis or meir u J "L6iail-- U LUin(-- The Rrs[ parl of Uie consists of seVeral historical chapters rcminding us among other Ihings of the able prominenco in the Alli-- utilclmnn (TriiiM with First an impor-- to of 1 ance and commitment "_ :' World Poles in pan uil canadian society" informing community ( organizauons lne Canadian in importaiico of in Poland' or and population and noteworthy to supportive vu'' 1 organization lo FI Nauczyciel- - Alli- - ance inrinrr educational Why revolution way life for the Polish juuuiuu couns also incłlirnrl lho cipalion as economic also But even dimensions For one repression Ont and and lo organizations vorv the underlying pioneering and all in-cultu- re jn contrasl with Russian ex-- perience "No taxation with- - 0ul became nie iaw of Poland in 1374 no segment of tlie Russian peo- - nip onim-pr-l n pnmnnrnhli rjeht until 1905 t„ -- „ ni „„ "V lie xvul c"Ll"- - tu „„u:łi nn tnr r n SSy S"l nuoom mCvt iu nu icga rGSłrailts tne PolfiS Wpr„ transforming king into an clccllve Pesiden loi lite and cioseiy scrulinizing his ___ __" poncies ai nauonai anu re lonal representalive assem ij Admitledly only the nobil- - 4'T ntirl IoyiaIiI sirnnlttr "rJt"łt"n"li1l one-tent- h ol he nation) en- - "g L'" ° b„m P w Ł Z™ „7 nai 5fed Polisetainn"een?s Vd t J-- d 'T r "h As d?veloped social ?r lass consciousness ized demanded better wages and land reforms Uie workers and peasants of Po- - land came to share with the rest of the nation lhe prin-- cipie "Nic Nas Bez — nothing that us is to be dccided without us „_„„ = l - ' „'„_like so m„aniv umei European nations evcniuaiiv len nio u e nanus ski Though burdened wltn so ciał economic and ethnic pro- - and certainly not a democracy PiłsudsWs Po- - land remained a pliiraliUc slate Opposition parties eon-- to function as did an independent (albeit censored) eth pfojudice and clłscrlminallon immigrants liad stiffcred In Norlli America In 1928 a Ca- - nadian popular wriler had thls to say about Połes and Slavs in generał: and immobile Inek- - jng initiative rather carelcss 0f personal appearance but limited mechanical ability not quarrclsome ex- - cept when liąuor is about easily browbęalen for the f t f dcspotIsm has cowed „„: sł nlnrlflms ln the day's work - withal thal pliant that provides the numan lor a camp boss to drive" Sotinds like a long time ago but it wasn't The rirst Polish organiza-lio- n in Canada was created in 1862 in Berlin now Kitchcn er Ontario when about a dozen families arrived from Prussian They "took whatever work wis available in town" and "in the same year the use of 111 old school building whenc they buill a chapel " Radecki takes us llirough subseement neriods of the history of the Polish group in Canada with World wilh prejudice and discrimi- - nation immigra- - tion politics presemition of the group's culture " 0ne of the other functions nas been the preSentation of a clislinct ethnic community pr esence and role 111 Canada Thls 1(jd [o an exlremcl important outeome: "as a rc- - suit Canadians tend to be less xenophobic are less Democratic and other unions There was also a strong peasant movemcnl sometimes erupted in strikes Even unclei Hitler when n° leal avenues of SIon were auoweu me Poles orMnized not onlv a resls- - - tance force but created an elaboralc underground poli- - The peculiar instinct of the Polos for P°lltical freedom h also characterizect lhe last 0„ years ot Polish his tory under Communism between 1945-4- 7 a n'„nrfu'"rtninir'tirl llin onntiiił nf Even lhe Socialist whjch coopera1ed lhye Communists tried to develop a Polish roatl to socialism Ihal would allow some mea-- sure of political Pluralism- - ThoUgh aU Was soon suppressed the Poles did not give up after Stalin's death thelr dogged ot-- independence asserted itself in ncw waySj with worker up i-isi-ng at Poznań in 1956 There is a continuity be- - tween the eyents of the past mne months and those of 24 years ago the con- - tinuity — the lolish obses- - sion with indmdual political rights — reaches back to the pm0edijuieayial upceuriiaoudju'a ui mc mie Like Tsar Alexander — - I -- — 1 :„ --"„„'! "pu"i'—" " ' r„i i leLn S mav Ip le°ua„u0n"d elsewhere in Easlem ' (Roman Szporluk is a profes-- - sor of history at the Univer- - sity of Michigan) Polish affairs -- " si"" canada found sT[y ot nnic public of their Alliance language kowiec) sponsored '£ Poland peasant es a of which parli- - revolu- - lhese many groun their study boQk Political parlicipation as a press Pro-governme- nt labor distinclivc fealure of Polish existed alongside is esnecially eyident denendent socialist ChrisHan- - representalion" after 'TŁZl their KSriP they organ- - unions O Nas" concerns Poland blems tinued "Slow with type materiał Poland accjuired endinu restrictive which expres- - słrlIpi1Iro ''„„„ 01?0si"ou spirit Indeed nrovwSe unions enuren ano tne impaci oi uie riirhłnr Tn 1qor mrli-i- - t°KL}i1„™„ "1U0„1 „uuw UaULK:j'C Polish Popc and tlie nision- - "::""":""" wemer 10 once agam cai cllsllKe even contempi ot „m ': pi a"4"- - l" vv roio- - run were I lift IJIrtr nn ł li f 1J110PI110 "¥ v ' - — J — w - - --- — — — niIll fV IU I11H Ki lllTlfllY'- - fllll- - ui ii nic likcly to be prejudieed or to ! stercotypc ethnic groups rc- - siding in Canada" Undoubl- - ' cdly an outeome thal is good for all Canadians not only for the ethnics The organizations hayo generated social cohesion by proiding "a setting where strangeis met oflen cstab-lishin- g close contacts and tics with others" they have con-tribute- d to personal Identifi-cation by solidifying pcople's perception of their identily as Poles or as Canadians of Polish descent" they have promoted socioeconomic ad-vanceme- nt offering by such means as credit unions "fi-nanci- al hencfils for mem-ber- s such as funds for a house or a car at lower rat es than those charged al the banks" The finał chapters consisl in a delailed rc)orl of lhe author's own study of Polish organizations in Toronto Most of the dala were col-lecte- d by means of a mailed ciueslionnairc This section of the book reads like another "boolc of lists" but is a gold-min- ę of information Resi-denii- al and age distribution of lhe Polish group in Toron-to periods ol arriyal in Cana-da number of organizations and year of establishment size and leadership per cent of members born in Poland au'e structure and place ot bii th ot membership type of leadership organialional ac-tiyities organizational goals the press schools parishes and congregations organia-tiona- l officers relisious and traditional celebrations his-torical and patriotic annier-sarie- s Polish language main-tenanc- e folk dances and songs financial issues ser-vic- e lo new Polish imnii-grants and much morę! There is a melancholy notę in Radecki's conclusion Hc anticipates the demise of Pol-ish organizations in Canada althotigh he is not absolutely cerfain With the retirement of the maiorily of present members who are now over 50 "lhe organizational struc-ture will cease to exist as a distincl structure without the sponsoring organization the Polish language press and youth organizations are not' likeły to continue In generał the Polish people in Canada will losc their means of representation with other groups and with tlie Cana-dian government structures" "It can be enyisaged that thc organizational buildings will in time become mauso-leum- s to the efforls and achievements of the imnii-grants in the past" IIowever the author secs two factors that may offset this fading away Firstly there is "the growing len-denc- y global in scope of people to think in terms of their ethnic groups Elhnicity and etlinic identily are gen-erall- y bccomins? morę respec-tablc- " Secondly "lhe in-creasin-gly larger numbers of people both the imniigrants and their descendents trav-e- l to Poland demonstrating continual interest in this na-tion its cullure and its tra-ditio- ns if tiie imniigrants' elhnic identily is reinforced through such yisils the ex-posu- rc to lho fuli milieti of their cultur! heritage mav well rekindle lasling interest' in the land of their forefa-thers among those born or raised in Canada" I am not sure if Radecki is not overly pessimistic Re-cent- ly there has been a trickle of new blood flowing spontaneously into our orga-nization the Polish Alliance of Canada The Th under Bay group is the besl example so far And among these young people there are mem-bers and olficers of tlie orga-nization who are Canadian-bor- n Recent history seems lo have correcled Radecki's as-serti- on that "Less if any at-tention will be given to emigre politics wh'oh are not understood by tlie Canadian-bor- n and are a divisive fac-tor for tlie imniigrants" A good part of "emigr politics" has always been a concern about totalitarian communist domination of Poland With the cmergencc of "Solidarity" in the summer of 1980 with the bloodless revolution or "odnowa" (rencwal) in Po-land the issue is likeły to absorb not only our ethnic group but tlie whole world for a vcry long time Jacek Adolf
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 04, 1981 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1981-05-04 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000868 |
Description
Title | 000285 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | II A H iv ji t &Ji?kiaax"i --- i _ ijyft'' "i3ił-s- V óstCZ- - -- jwsjr{wtóvwwM:ev sssssssssswsssskk? 'GraduallyrayomencamertoAWotld iWarithc&ónlvJjrnodcl W - _ _ -"Ł- j-#rtflrni'-i-ł ! -- v™ rt r-i-- f iTł--r ~ tv i?" ' '?' Tj - — ' -- -i iW Y1'! 'L ' 'i - v f ' i _ 'VI MininlliniiOimnńH nil thn nrillt 111 PKlstpnpn unrlnp 'nnrli IV!_ą Be A W VI i nr i nt ( r X£jr The by views (' 5S£SS5S5£SS£££5a£5S Bv Apolonia Koider e say about tonguc) but that they spiril for whom the ashes of forefathers mean nothing Scptember" 1934) Throughoul its history Ihe iJousn Alliance ot (Janaaa Polaków w well 111 11)19 a lan-dzie) has great guage school came into exis-concer- n ovcr retention of the — the first non-par- o- Polish language and heritage rlt noted with alarm children denying — "Polishness" Conseciuently the Alliance and its precursors involvcd themselves in education through the establishment of schools for children As well the Al-liance and its predecessors with adult education To fully undersland the Alliance's involvemenl in and commitment to education its predecessors must be exam-ine- d Prior to the of lhe Polisli Alliance of Canada in 1921 there £ evisted several smali and re-lative- ly secular organi-zations in Toronto Theso groups soon came lo realize that only through unification would they achieve slrength and effectiveness on a broader scalę In 1921 the Associalion of Sons of Poland (Towarzystwo "Synowie Polski") joined with the Associalion of St Slanislaus (Towarzystwo Stanisława) to the Pol-- Alliance of Canada In 1923 the Polish National Society (Spój- - nia Narodowa "Postępowa" poisica) joinea me larger do-- 4 C1- - ' These smali organizalionS' brought with already established pro- - grams In these groups lay the seeds for the Alliance's role in education The most significant of these early Polish organiza- - linn wi: 'iIip AĘ:npiTiinn nf the Sons ofłoPno?la' nd It was -r-- nri-nori in mni-inc- r u one of tlie oldest' Polish erga-- nizations in Toronto Al- - thoush its primary aim was mutual a id it also car-- ried out broad' cational actiyities In 1921 it established the iirsl p"ol'ish lihrary in Toronto And 1920 ii formed its own Polish langtiae school at lhe "Junc- - lhe asśocia- - iununii nlunc+i l tiiiii„c n„t„a„icwi xouunoołiii groups would eventually join to form the Polish Alliance r"''"L 'T"rC "~1JTDL— ?j"~"ćM®m®maMn In 1911 lhe Toronto branch of the Alliance of Pol-- ish Socialists "The Power" (Związek Socjalistów Polskich — Oddział "Potęga" w To- - ronto) was formed A J Sta- - niewski lhe crealor and leaaer oi mis ratucai movu- - mfint in 191R _ _ nolicp Ł npVlbiwnn InwrpWpWrMl this urnnn tn vw cj-- f- w disband it soon as the Polish National "Pro- - gressiyc" Society in 1918 inn iow riTifiriv i! iii-i':iiii-m v v„ — j j -- v cjuile mvolved in educational matlers Th year it formed its Education Com- - mission (Komisja Edukacyj- - na) already funclionm In 1919 tlie self-improv- e-ment school with Staniewski as its director had an eve- - 4% 4% I U ft ruiUNiAN ruKUM Mdhthl Englisin Supplemont) MAY 4 J981 V0L IV No 4 Editoria! Board: Leszek Wawrow Richard Tyndorf Krzysztof Gebliard Editorial accepts no responsibility for opinions expressed individual cohtribulors Articles do not necessarily reflect the of any organization ' The Polish Alliance of Canada: Its role iii education mother are manokinsyilhout thelr (Alliancer (Związek Kana-- 1'olisn expressed lence their roots their ("polskość") Pblish-languag- e dealt formation "had weak św form ish "Progressiye" them educalional cultural-edu- - lion" Such was was Whpn re-emerg- ed was was Board jĄmwMMU ': P? :"1 important tencled During laenuues their War many them (thbse Joresakhuftheu ning coursc illilerales and a puDiic ciass chial Polish' school Toronto duidren That same ' year 'M0&9W '!raWB ltfąf-f- f Imfffi" 0iyei organization Sons oi p0]ancj an Educa- - lion rjommittce (Komitet Edukacyjny) to help 1ional "'progressive" Society in management of school 1920 there existed a debating school and vear an guage cour: se T n™e imiiuai mpiovcmeni Cll'fle °f Filarets (Kolo rnareci established in 1913 It formed a group y°unS Polisli who cogriized a knowledge of English SuaSe m their pursuit of a bel-e-r life Canada Thus Eng"sU language studies ("sl-udia"- ) were conducted once a alon? wh read-- 'nS'3 f'"0111 the Polish writer Adam Mickiewicz In 1914 tms relatively smali group Associalion of -- i°med ° TIipsp narlv nrennizn- - -- - w- - tions focused attention on education young adult Mutual lmprovement Circle males inilially This sim-- ply because the Polish com- - munity in Toronto at this consisted mainly gle young who had been comnelleo to leave their wives and families m um oiu wiiiuy o- f these had little if anvj usovhnwn u0 _nvv as morę families madę their way lo Toronto focus gradually shifted to education ciul- - 111-i'- n 'Zr]Tl'riTtT!tlCI[IIDI'LirJITlJ'iWtf1'"ir 1 -- _nc3 The Polish of Can- - ada maintained courses of the smaller earUer organizations and established ones as the need arose Wilh 0f tlie Polisli in Toronto and Ontario groups I 4% Ml I u-nr- n Pi-nln- rl iv5lliin hn Al- - i ri r- - "™:„ lT™uZZh C' ™ '? u f" c "Tetl '" 193° uu _ma o i(urupa S iorllv thnrna nr 10 vanous groups began to 'lakę ovcr controi schools cniirsps in Ihpir Vho were the educators working in the smali early organizations and Alli-- ance'' Within self-priuca- l-ing societics they were oiten _H : ' lis Polish men wilh a litlle morę school- - ing than the others who were ol illiterate Not prisingly in early period teachers or directors were men Some of these is ouite evident Howeer no doubt lh were cxceptions in lerms of early leaciing staff ' A 1 al point director of self-im- - provement schol (szkoła sa- - mokształcenia) of the Polish National "Progressiye" cięty went on to become oditor of the Alliancer (Zwiaz- - an organ of Pol- - Alliance from 1934 to time of deatli in 1941 His ideas and ou''ook shaped idcology of the Polish Alli- - aricc which the 1930's had become largest Polish organizations in Canada —k J Mazurkiewicz another also figured of — established in 1913 minently in the futurę of Polish Alliance Mazurkie- - wicz had been a teacher at the school of tlie Polish tional "Progressiye" Society in period 1919-2- 1 yiously mentioned this uie ruiiMii jaiiguagu school children in Toron- - eon- - łnnvrt the the for for set up the Na- - lhe its the fol- - lan- - Sa- - was was by men the the lan- - wce the ons vpw The was sin-- men men be- - miiu men nnP nter the new the ™ aiiu muu 1-s'- za own iro-i- s the the ten sur- - the the one the So- - the ish the his the by the pro- - the Na- - the As pre- - was iirsi for hv a av orPanizatinn —j It Ihal the two teachers al this school also males In Myi ui k uif prcsidenl o lhe then newly created Polish Alliance of Canada a position that was hołd m 1929 193° 1932 1933' 1934 and 1937 as well as holding other positions within that organi- - ? "O 'nnUnnnl inli sil'' 4 lin Altifinin ItfillPfl Pnl'in1 llninnirAf' H f W VUl'łlllClI J1JI1- - Wl HI!-- - illliWVV w'- - — ' WIM1III llUttl Growing of' Polish children rccjtiircd an cxpan- - siim nt ilm Pnllsli inmmnGe schoohi and women came to fili positions as teachers iii thbse schools The Alliance had the fortunę to acciuirc the serviccs of seyeral teach- - ers trainod profcssionally in In 1930 Stefania Ro- - mankiewicz a qualiiicd er from Poland ca mc to work 'for the Alliance Michalina Wolnik and Barbara Głogow-ska also traincd in Poland came to teach for the Alli ance after the Second World War Ali women show- - ed exceptional commilment lo tlie CCiUCalion Ol" Polisll iniilli P-innrl- n throutrh heir HMone seiwice in Pol- - isl1 schools in Toroill°- - Again- nv - -- orn im rińuhi ho o t-- " '": i""""- -"" 'iV „ -- w"" -- "'j "j as most teachers did not ha ve lualilicalions ' of these women niosi simpiy naci a better comand of Polish hinguage than others and wcrc willillS lo work wilh children The Ladics Cirdes (Kola Polek) were also very iSfe ' vj WMmM$-- ' ' h : lMmM$ ? -- % a '"" l" "'" nalmst a- - aro factor j i ni tuiiiiurtb tuitul_ - l „L" as In of 0 of c-uuiu-ry __ of Filareta - as'Łv -- r m sja k'"'m vr ass in schools tn— ~ 0 is olher 1 vii ni-1!-- ! ho agam zalion i teach- - three in ' f ''' Wf 'JW "fa an ii-iyii-- y -- nc school of PAC of Polish language 'f lolisli Alliance ol un- - ada evel0Pecl an cclucalional -- "'- r r " -- "" wu Luuuim1 auu euuwuoiiai matlers In 1932 a co-ord- i- ""s uuuy me iuw multi-branche- d was formed By 1933 all the Alliance groups had their own Educalional Councils In 1937 the Board of Education (Rada Edukacyjna) was estab- - lislied (ie the reorganied 1932 which lasled tintil 1969 with a furlher re- - organization in 1949 In 1969 the Reymont Foundation established by the Alliance dcal with of an edu- - cational and cułtunl naturę lhe nowly func- - lioning Educalional Commit-- (Komitet Oświatowy) As well 1945 a Teachers' i r-'- w _- --' i&mi ? Center (Ognisko skie) was formed What was lhe of the Polish concerned with? At-- teirnls were madę lo stan- - dardize schools Also teach- - ers' conferences were organ- - ATnhi1r lihrarips wpip nmiovrw v t ipw Swpwrn~nur~ World War when materiał from was school texts were vi i t _r „ :- - lum for lhe Polish schools was a major concern o£ lhe bodies ot lhe Polish Alliance Inilially pro- - grams were devcloped mo- - delled on those in effecl in the Auslrian portion of Po- - land just prior to lhe First uevuiu unmiii a curiiuu- - soon bccamo apparciu ihal ihis was no( a suilablc curri: ciiltim for Cnnadlnn children and sleps wore takcn to change it lIowcvcr this was a particularly easy łask It also mcant adjuslment lo circumslances in on the part ot the non-pro- - fcssional and professional from Polarni ' '_":" „ i :i " auucnance oi 'Polishness'' "polskość") IIowever condi- - "SnrWSiJinSp retention oC f ''" tage cither In the ea riod of growlh of tlie pni ich communlly In Toronto there 'Tpartilioned Poland and the malnlenance of the Polish - cllltui'e by forefathers dcspile greal oclds Great laith was placed in inc 1 0IIS scnoois in oanaaa for rctenlion of the Polish language and heritage Cer- - tainly there were many fac- - tors working against preser- - ation of a Polish past To begin with Poles had been rcgaded jn me "non-prefer- - re( calegory of imniigrants lo Canada There werc tlie -„„„-„„u„u„„„Uo„„„„ „i!n„c Under such conditions did Uie first schools ol lhe Polisli oescBiiuenis eui- - i"'i "'u"'a mc the "mosaic" wu 01 to "" lhemselves et speaKing (]ie English moKsziaiceniowe of growlh 0f Staniewski of educator mimbers 'Poland the schools Cnuncil) matlers tee in educational structure ht inaccessible printed not the Canada teachers the the By Roman Szporluk Pacific News Service "Polonism Is revolution" said lhe 19th-centur- y Ans-- trian Chancellor Prince Cle- - mens Lotliar Wenzel von Met-- ternicłi warning Russia's Tsar Alexander acainst poli-- tical COnccssions to the Poles in 1815 mm„ 4 łiiu isar „1 nlii„c „uruiwvinten and granteda liberał consti-- lution nart Potand wi:n„i an eiccieci p„a_nii!ainwi„ił mciepenneni ec speech and a free press — al ol he denied to his n„wn non„n—lp R_ut_t_lip ennees- - sions not only failed locurb Polish nalionalisl aspirations the Polish example łlin fircl Pnccinn revolutionary movement the Decernbiisls Leonid Brczlmey must also be haunłcd bv spectre ol "Polonism-IIeisawareth- al while Polancfs tradilion ot pluralism and political is uniąue in Eastein Europę its exanple may spread as dangerously today ii did in Alcxander's time Certainly Poland's tradi-- tion of independence and parlicipation is not alone res- - ponsible for the facl that only Poland has Iranslated its and social griev- - ances into a political tion The morę common ex-- planalions are impor-- wni: ioianas reiauye open- - ness to Western innuences m iuie - me vaiufuii w ł vv iji mt- - mum are not suf ficient lo cxplain lhe political of tlie Polish crisis this must look to Poland's centuries-ol- d poli- - tical cullure — a culture which has survivcd pe- - riods of niinM„ mg What is the poinl of bcing an "otbnic"? The qilcstion is i'olcvant botli to those who liavc no choicc in thcmattcr an(1 lo thoso who bcinS in- - disUnguishablo from mcm- - bers of the majority culture can decide to stay away from their ethnic heritage Henry Radecki a professor nf sociolotry at Laurentian Universitv in Sudburv him- - sdf a greai bellevcr in ethni-- "1S" csi" 1K ' ° a" ° OrganlzaUonal Dynamics The Polish group in Canada Wil- - frid Laurier Unlversily Press Watcrloo 1979) Rade- - cki points out mat a person ° '?e'°! "n organhation aćouires a special status and an additional framework of orientation and with them a right to have enjoy cer-- tain services and inleractions not availablc to others" Any nem1)ei gains something Worthwhile: protection duty honour affection identitv acceptance and sttpport" Elhnicity can make one's life richer morę meaningful less lonely drf The author seems lo be- - War II and the post-wa- r lieve that an elhnic culture waves of political exiles and cannot survive in the English- - refugees the recent ar-- Canadian sea uńloss it is rivals from communist Po- - nurtured by a network oC land volunarv organizations and His next łask is to_pśtahlisli is Miis belief one suspects "the roles and functions" of that had promted him de- - plhnic What vote years of scholarly work do they do for the to the topie As a result Ra- - w bal do they accomplish in decki has become one of the society? few experts on ethnic At the top'of the list is oi-1'anbatio-ns in North Ame- - issue of power tlie oraniza- - rica There is an tions have crealed for personal involvement in the etiinic IfroUpt Tiey werc abic issue the book is dedicaed lo "reCeie recocnition irom "to the memory of my Pa- - lhe political instilutions and rents once active parlicipanls from political leadera of the in the Polish organizations in nosl socieYi Leaders of eth- - Toronto ' uc organizations have been The is a recognhed as having in-effo- rt As Radecki's reyiew ot fluence both wilhin their the sociological literaturę on own group and with the Ca-ethn- ic Yoluntary organiza- - nadian governments a posi-tions shows' "lhe subject has tion which allowed them to not yet received adequatc express their group's concern educators achjąyed consider- - 7'" """" sentimęnts to ne anu wnue and culture as lowing rc- - time 9f]&& attention from the scholars and students of societal or- - ganialions" even though "in the North American societies with the exception of native Indians Inuit mem- - oers are linmigranis or meir u J "L6iail-- U LUin(-- The Rrs[ parl of Uie consists of seVeral historical chapters rcminding us among other Ihings of the able prominenco in the Alli-- utilclmnn (TriiiM with First an impor-- to of 1 ance and commitment "_ :' World Poles in pan uil canadian society" informing community ( organizauons lne Canadian in importaiico of in Poland' or and population and noteworthy to supportive vu'' 1 organization lo FI Nauczyciel- - Alli- - ance inrinrr educational Why revolution way life for the Polish juuuiuu couns also incłlirnrl lho cipalion as economic also But even dimensions For one repression Ont and and lo organizations vorv the underlying pioneering and all in-cultu- re jn contrasl with Russian ex-- perience "No taxation with- - 0ul became nie iaw of Poland in 1374 no segment of tlie Russian peo- - nip onim-pr-l n pnmnnrnhli rjeht until 1905 t„ -- „ ni „„ "V lie xvul c"Ll"- - tu „„u:łi nn tnr r n SSy S"l nuoom mCvt iu nu icga rGSłrailts tne PolfiS Wpr„ transforming king into an clccllve Pesiden loi lite and cioseiy scrulinizing his ___ __" poncies ai nauonai anu re lonal representalive assem ij Admitledly only the nobil- - 4'T ntirl IoyiaIiI sirnnlttr "rJt"łt"n"li1l one-tent- h ol he nation) en- - "g L'" ° b„m P w Ł Z™ „7 nai 5fed Polisetainn"een?s Vd t J-- d 'T r "h As d?veloped social ?r lass consciousness ized demanded better wages and land reforms Uie workers and peasants of Po- - land came to share with the rest of the nation lhe prin-- cipie "Nic Nas Bez — nothing that us is to be dccided without us „_„„ = l - ' „'„_like so m„aniv umei European nations evcniuaiiv len nio u e nanus ski Though burdened wltn so ciał economic and ethnic pro- - and certainly not a democracy PiłsudsWs Po- - land remained a pliiraliUc slate Opposition parties eon-- to function as did an independent (albeit censored) eth pfojudice and clłscrlminallon immigrants liad stiffcred In Norlli America In 1928 a Ca- - nadian popular wriler had thls to say about Połes and Slavs in generał: and immobile Inek- - jng initiative rather carelcss 0f personal appearance but limited mechanical ability not quarrclsome ex- - cept when liąuor is about easily browbęalen for the f t f dcspotIsm has cowed „„: sł nlnrlflms ln the day's work - withal thal pliant that provides the numan lor a camp boss to drive" Sotinds like a long time ago but it wasn't The rirst Polish organiza-lio- n in Canada was created in 1862 in Berlin now Kitchcn er Ontario when about a dozen families arrived from Prussian They "took whatever work wis available in town" and "in the same year the use of 111 old school building whenc they buill a chapel " Radecki takes us llirough subseement neriods of the history of the Polish group in Canada with World wilh prejudice and discrimi- - nation immigra- - tion politics presemition of the group's culture " 0ne of the other functions nas been the preSentation of a clislinct ethnic community pr esence and role 111 Canada Thls 1(jd [o an exlremcl important outeome: "as a rc- - suit Canadians tend to be less xenophobic are less Democratic and other unions There was also a strong peasant movemcnl sometimes erupted in strikes Even unclei Hitler when n° leal avenues of SIon were auoweu me Poles orMnized not onlv a resls- - - tance force but created an elaboralc underground poli- - The peculiar instinct of the Polos for P°lltical freedom h also characterizect lhe last 0„ years ot Polish his tory under Communism between 1945-4- 7 a n'„nrfu'"rtninir'tirl llin onntiiił nf Even lhe Socialist whjch coopera1ed lhye Communists tried to develop a Polish roatl to socialism Ihal would allow some mea-- sure of political Pluralism- - ThoUgh aU Was soon suppressed the Poles did not give up after Stalin's death thelr dogged ot-- independence asserted itself in ncw waySj with worker up i-isi-ng at Poznań in 1956 There is a continuity be- - tween the eyents of the past mne months and those of 24 years ago the con- - tinuity — the lolish obses- - sion with indmdual political rights — reaches back to the pm0edijuieayial upceuriiaoudju'a ui mc mie Like Tsar Alexander — - I -- — 1 :„ --"„„'! "pu"i'—" " ' r„i i leLn S mav Ip le°ua„u0n"d elsewhere in Easlem ' (Roman Szporluk is a profes-- - sor of history at the Univer- - sity of Michigan) Polish affairs -- " si"" canada found sT[y ot nnic public of their Alliance language kowiec) sponsored '£ Poland peasant es a of which parli- - revolu- - lhese many groun their study boQk Political parlicipation as a press Pro-governme- nt labor distinclivc fealure of Polish existed alongside is esnecially eyident denendent socialist ChrisHan- - representalion" after 'TŁZl their KSriP they organ- - unions O Nas" concerns Poland blems tinued "Slow with type materiał Poland accjuired endinu restrictive which expres- - słrlIpi1Iro ''„„„ 01?0si"ou spirit Indeed nrovwSe unions enuren ano tne impaci oi uie riirhłnr Tn 1qor mrli-i- - t°KL}i1„™„ "1U0„1 „uuw UaULK:j'C Polish Popc and tlie nision- - "::""":""" wemer 10 once agam cai cllsllKe even contempi ot „m ': pi a"4"- - l" vv roio- - run were I lift IJIrtr nn ł li f 1J110PI110 "¥ v ' - — J — w - - --- — — — niIll fV IU I11H Ki lllTlfllY'- - fllll- - ui ii nic likcly to be prejudieed or to ! stercotypc ethnic groups rc- - siding in Canada" Undoubl- - ' cdly an outeome thal is good for all Canadians not only for the ethnics The organizations hayo generated social cohesion by proiding "a setting where strangeis met oflen cstab-lishin- g close contacts and tics with others" they have con-tribute- d to personal Identifi-cation by solidifying pcople's perception of their identily as Poles or as Canadians of Polish descent" they have promoted socioeconomic ad-vanceme- nt offering by such means as credit unions "fi-nanci- al hencfils for mem-ber- s such as funds for a house or a car at lower rat es than those charged al the banks" The finał chapters consisl in a delailed rc)orl of lhe author's own study of Polish organizations in Toronto Most of the dala were col-lecte- d by means of a mailed ciueslionnairc This section of the book reads like another "boolc of lists" but is a gold-min- ę of information Resi-denii- al and age distribution of lhe Polish group in Toron-to periods ol arriyal in Cana-da number of organizations and year of establishment size and leadership per cent of members born in Poland au'e structure and place ot bii th ot membership type of leadership organialional ac-tiyities organizational goals the press schools parishes and congregations organia-tiona- l officers relisious and traditional celebrations his-torical and patriotic annier-sarie- s Polish language main-tenanc- e folk dances and songs financial issues ser-vic- e lo new Polish imnii-grants and much morę! There is a melancholy notę in Radecki's conclusion Hc anticipates the demise of Pol-ish organizations in Canada althotigh he is not absolutely cerfain With the retirement of the maiorily of present members who are now over 50 "lhe organizational struc-ture will cease to exist as a distincl structure without the sponsoring organization the Polish language press and youth organizations are not' likeły to continue In generał the Polish people in Canada will losc their means of representation with other groups and with tlie Cana-dian government structures" "It can be enyisaged that thc organizational buildings will in time become mauso-leum- s to the efforls and achievements of the imnii-grants in the past" IIowever the author secs two factors that may offset this fading away Firstly there is "the growing len-denc- y global in scope of people to think in terms of their ethnic groups Elhnicity and etlinic identily are gen-erall- y bccomins? morę respec-tablc- " Secondly "lhe in-creasin-gly larger numbers of people both the imniigrants and their descendents trav-e- l to Poland demonstrating continual interest in this na-tion its cullure and its tra-ditio- ns if tiie imniigrants' elhnic identily is reinforced through such yisils the ex-posu- rc to lho fuli milieti of their cultur! heritage mav well rekindle lasling interest' in the land of their forefa-thers among those born or raised in Canada" I am not sure if Radecki is not overly pessimistic Re-cent- ly there has been a trickle of new blood flowing spontaneously into our orga-nization the Polish Alliance of Canada The Th under Bay group is the besl example so far And among these young people there are mem-bers and olficers of tlie orga-nization who are Canadian-bor- n Recent history seems lo have correcled Radecki's as-serti- on that "Less if any at-tention will be given to emigre politics wh'oh are not understood by tlie Canadian-bor- n and are a divisive fac-tor for tlie imniigrants" A good part of "emigr politics" has always been a concern about totalitarian communist domination of Poland With the cmergencc of "Solidarity" in the summer of 1980 with the bloodless revolution or "odnowa" (rencwal) in Po-land the issue is likeły to absorb not only our ethnic group but tlie whole world for a vcry long time Jacek Adolf |
Tags
Comments
Post a Comment for 000285