Magyar Elet, February 10, 1973

              2 oldal
HUNGáRWOJFE MAlCTAR EUET
Since 1957 in Toronto
Ileacl Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada
M6G — 2E8
Telefon: 654-25-51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnük: LÁSZLÓ AXDRAS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
„Second class mail registration number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
K"' LM II WJPLKVUinmUVjm!íMtMrMáLMIM!KMt1MLUllUim'lM
GYISIJELESTÉS
Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk
életének 81 évében 1973 január 30-á- n rövid szen-vedés
után elhunyt
Drága halottunk földi maradvánvait 1973
február csütörtökön Szent Erzsébet római
katolikus templomból Pine Hills temetőbe kísér-tük
utolsó útjára
Gyászolják: szerető felesége Mária fia Jenő
menye Juliska unokái Teréz és Ferenc Az óhazá-ban
testvérei és rokonai
KSS
1
lavgJua-aK- f
'&:
a
1--
én a
a
UMW-- V 11HWJ Jl WWWWMJgllWMllllll I i ommü
-- lill JHWWMUaupWMMmuwilMmMFllL 1—
MINI
1 ÁS
Ezúton köszönjük meg a koporsó vivőknek a
rokonoknak és mindazon kedves barátainknak
akik drága jó férjemnek temetésén résztvettek vi-rágot
küldtek és együttérzésüket fejezték ki
Farkas Józsefné és családja
+
PATALA ANTAL 0RŐF
a Szuverén Nagy Konstantin Cs Lovagrend tagja
halálának első évfordulóján 1973 február 1-- én csütörtökön reggel 8 órakor a Szent Erzsébet ró-mai
katolikus templomban szentmisét mutattunk
be örök nyugalmáért
özvegye és a Zimonyí család
wllUUiüMII
la
Itt 1H
hogy
"
? '
nniiDRiiiiiiiiiniianu
is
ubj
í
ygZy „
KSZZZ&'
]±s'~as--
S
--
£ #'
~ 'iy7!
ss" t: i n r- - ± ~
:#'"- - ' K- - ' _ - " KA
—
- ' ' ei
SS&kiltVÁ - '£
íx
"-''r?-
& 'íír~$&GtplX
— az
V "SSÖ?
TF-8Sft5?- i v
- -- w-
-- f- —W v-- n
ví '' -- "" ' ' x' í'í A'-- ! 3 '''
T-HE-
"- ' "
Gordon Sinclair CBC TV-ad- ó jól ismert sokat vita-tott
Page vezetője
KIXA
LESZ
lesz röidesen
Között folvó
atomfegv érkezési ersenv-bon- "
ki
amerikai Central Intelli- -
M 10
X
-
%ai ííis ?
-- 'X~-'
a
„Front
a
gence Agency (Cl A)
Richárd A Helms a
szenátusi előtt
A táozó Laird
annit fűzött „A kí-naiak
ezt a fokot
sem érhetik el 1975
előtt"
ÉS PÁRNAK
Nvitva: reggel 9-t-ól
délután 4 óráig
szombaton 9 órától óráig
38 MARTIN ROSS AVE
(Dullerin Finch egy block északra
a Finch-tól- )
NEM KELL MENNIE SEHOVA
INCOME TAX
MINÉL ELŐBB BEADJA
ANNÁL KAP VISSZA!
HÍVJA EZT A SZAMOT: 964-371- 9
Minden nap 9 7-i- g és szombaton 10 6-i- g nyitva
APOLLÓ TRAVEL and AGENCY
475 Bloor Street West Toronto Ont
— TEAKFA BÜKKFA — DIÓFA TEAKFA BÜKKFA DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA
BÚTOR A
A
heti J
Teakfából
készítünk bútorokat
külön rendelésre
UNITED
imsiwi'H'ü"!ii:m?iwBig
„Kína
közvetlen
JSSMSSáiáSKí
"Sjttjííi
Challenge" műsorának
ATOMSZUPER-HATALO- M
atomszuprchata-lo- m
nagy-hatalmak
jelentette
6YM1 KIÜRUStTA
Teák
1H
igazya-tój- a
bizottság
hivatalából
honvédelmi miniszter
hozzá:
semmi-esetr- e
ÁGYTAKARÓK DEKORATÍV
VÉGLEGES KIÁRUSÍTÁSA
hétköznap
környékén
TELEFONON ELINTÉZZÜK!
ADÓBEVALLÁSÁT
RETURNJÉT
szakszerűen elkészítjük
HAMARABB
GENERAL
T KÖZVETLENÜL
GYÁRTÓL
TAKARÍTSA MEG KISKERESKEDŐ HASZNÁT
óriási választék
hálószobákban ebédlőkben
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban
TV-készülékekb- en
119 Három szoba teljes berendezése már dollártól
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már dolláros törlesztésre
Németországi
zeneszekrények
importáru
bútorok
közvetlenül Dániából
importálva
?lSlSill§
ITURE FACTORIES
66 Spadina Ave
(King Street sarok) Toronto
Kérje: Mr Szőkét - 366-39- 51
1973
csak
HD1B3
w
Ha
5
11
CB G
5
te
-
1
—
—
— —
— — — —
Ol oi
— TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — 1
AGYAR ÉLET február
--Al'rxSx4
I réHonnás kocsimmal íuvara1
zsst vállalok Tel: 534-901- 6 Bog-nár
Ferenc 512 Markham St
A MAGYAR SZABADSÁGHARCZ
::4f —i9-be- n című történelmi al-burr-ből
kiállításra való részlete-se:
magyar iskolák egyhá-zak
cserkészek vagy más egye--
suioie részére díjtalanul meg- -
küldünk FAVORITÉ PRIN-TIN- G
51 Yonge St Toronto
Gyári kishibás és használt bú--!
torok űriási megtakarítás! —
Hűtőszekrény $59 gáztűzhely
$25 chesterfieid $39 continentál
ág:- - $15 Magyar kiszolgálás
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factories 431 King
St West (Spadina sarok) Tel:
366-395- 1
tSiziusitási ügyek szakképviselfc
jb Autó betörés tűz élet be
tegség nyugdíj partnership
üzemek gyárak group-biztosit- á
a Speciális biztositások: Ék
azerek szőrmék orvosi musze
rek zenei felszerelés stb 3
LENART INSURANCE ÁGENT
fel : lakás: 924-236- 2
FrtÉi külső-bels- ő falpapir de-korálás
alakítás javítás Hívja
(áliort 2S2-515- 3
Buiorozutt szoba szép családi
hanan rendes holgj-ne- k esetleg
e:kessel Eglinton— Spadvia
k(r:ekén kiadó Tel: 488-355- 8
i--
s 5 óra után
IVsten éló csinos 40 éves egye-u- n
tanársegédno keresi intel-liur- :
hozzáillő féríi ismeretsé-gi'
házasság céljából „Correci"
jeliére a montreali kiadóba
FérliiiiR varrást gallérozást
-- j: ruha varrást alakítást ol-csón
vállalok Tel: 366-239- 6 es-te
5 óra után
lliricdülállö asszony elfoglalt
sága miatt ezúton keresi kor
rekt 40—55 év közötti férfi is-meretségét
Csak fényképes le-vélre
válaszolok Csak olyan ír-jon
aki igazán tud szeretni és
nem volt boldog életében Ugy
szel ess hogy sosem múljon el"
jeligére a kiadóba
ADOVALLOMÁSAT szakszerűen
elkészíti TAMASSY K JÓZSEF
közjegyző 394 Bloor St West
Toronto Ont Tel: 923-964- 6
45 éves férfi élettársat keresek
35—45 év kozótt Közös meg-egyezés"
jeligére a kiadóba
Jfl éves otthonnal rendelkező
férfi keresi hozzáillő hölgy is
meretségét Hívja este (519)
94R-751- 4 számoe vagy írjon Ko-moly"
jeligérc a kiadóba
2 szoba konyha fürdőszoba bú-torozva
Dupont— Bathurst-né- l
kiadó Tel: 531-520- 0
Szerszámkétszítőket keresünk
5—10 éves gyakorlattal Tel:
661-125- 9 reggel 9-t- ől este 6 óráig
— vagy 447-403- 7 este
Teljes gyakorlattal rendelkező
dry-wa- ll board-os- t és tapest ke
résünk új házak építéséhez Te
lefon: 249-535- 6 este 5 után
Bútorozott szoba főzési lehe-tőséggel
kiadó Tel: 923-893- 6
délután 4 óra után
Bútorozott szoba konvhahasz
nálattal Bloor— Bathurst kör
nyékén kiadó Tel: 534-995- 7
iiuiuiiiiiinniiiiiiint
A VIETNAMI
„NÉMA TÖBBSÉG"
Jean Carticr francia új-ságíró
hónapokig bevette
magát egy Trung Trach ne-vű
kis dél-vietna-mi
faluba
cs most „A néma többség"
cím alatt könyvet írt élmé-nyeiről
A falucska a hábo-rú
folyamán többször is
gazdát cserélt: hol a dél-vietna-mi
katonaság uralta
hol az északiak kezébe ke-rült
így a lakosságnak al-kalma
nyílt megtapasztalni
mindkét uralmat Az újság-író
így összegezi a helybeli
nép felfogását: „Békét
akarnak De nem kommu-nizmust
Saját hagyomá-nyaik
évezredes szokásaik
szerint szeretnének élni"
ri'HnraiOTaiiimiüniniiaaininiimitEniMiyiaiiianiCL'a
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
ESEMÉNYNAPTARA:
Február 10-é- n szomba-ton:
Farsangi Bál
Február 17 szombat:
Magyar Iskola Vacsorája
Március 25-é- n vasárnap:
Évfordulós vacsora
Április 28 szombat: Ta-vaszi
Bál
Fii i tíni Ti ins
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár mlrden továb-bi
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj
is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár kü-lön
dij fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfó déü 12
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
Mosdó mosogató WC:ö::í)
porszívó padlökefélő ö
mosogatógép-száritógé- p tűz-hely
stb javítását garanciával
vállalom Hívja Pistát Telefon:
248-273- 5
Dr Qirista Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- i
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerstoo Ave
Tel: LE 1-63-
18
Nappali bútort egyenesen a
gyártól vásároljon ! Megspórol-ja
a kiskereskedő hasznát Nagy
választék chesterfieldekben sa-rok
rekar 'ékban (bárral egybe-építve)
Svédországból impor-tált
diófa kerevetek Általunk
rendelésre készült laticel pár-nákkal
(gumi) Azonkívül kávé-asztalok
lámpák és svéd sző-nyegek
részletre is United Fur-niture
Factories Uj címe:
431 King Street West (Spadina
sarok) Tel: 366-395- 1
Mindenfajta biztosítás : TELE-KE- S
INSURANCE AGENCY
LTD 271 College St (Spadina
sarkán) Toronto 2B Telefon:
WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 43
FESTŐ VÁLLAL KÜLSö ÉS
BELSŐ FESTÉST HÍVJA MI-KE-- T
924-765- 6 számon
Eladó 25 acres farm 8 szobás
házzal és felszereléssel Welland
környékén Érdeklődés torontói
telefonszámon: 461-180- 0 este 5
óra után
LÁNYOK: Nagyszerű alkalom
férfiakkal való találkozásra
Randevú szolgálat csak tagok-nak
$2 ezzel a hirdetéssel ha
18 és 28 év közötti 862-193- 8
HÁZASSÁG Idegenben jobban
érezzük a magányt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Interna-tional
Contact Tel:: 481-027- 7
de 10-t- öl 3-i- g és este 5— 10-i- g
l!llllllll!ili!l!lllllllllil!ll'!n!l!l!!!ll!lll!lllll!l[lllll!!IIKUI!ll!!llini:illlll!ni'll
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling za
matos nagyon olcsó
t Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 273
TERMINAL „A" TORONTO
nnmmmninimnininininuiiiiiniiiiiiiiiimiiiD
FUZú — MELLTARTÓ melltar-tós
kombiné furdóruha készíté-sét
hozott és saját anyagból val-ialom
Margaret LAKOS 437
Lawrence Ave West Telefon:
787-775- 4
ELTÖRÖTT A FOGSURA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hív-ja
782 6593 UJ TELEFONSZA-MUNKAT
HA rossz a TELEVÍZIÓJA
ZENEGÉPE — hívja a 1D
éve fennáUó TÓTH TV SER-VICE- -t
Lakásán garanciával
javít TV antenna szerelés
Színes TV-- k magnók zene-gépek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Tel: 633-133- 2
Uj és alig használt ruhák n&gj
választékban olcsó áron rész
létre is űhazai látogatóknak
20 százalékos kedvezmény Női
éa férfi ruhát rendelésre készí-tünk
átalakítást vállalunk sa
ját műhelyünkben Leslie Cloth
ing (Fabók László) 7 Kensing-to- n
Ave Toronto 2-- B Ontario
Tel: EM 4-30- 14
PLUMBING: mindenféle vízve-zetékszsrelé- si
munkát vállal li-cence- val
rendelkező szerelő Ol-csó
árak Tel: 225-198-1 George
BUDAPEST TEXTIL értesiti
kedves vevőit hogy üzletünket
áthelyeztük 770 ST CLAIR AVE
WEST alá Tel: 6542509 ahol
sok űj férfi és női anyagokkal
szövetekkel állunk kedves ve-vőink
rendelkezésére — olcsó
árakon és most már csak egy
helyen Mr and Mrs Németh
45 éves öszülö Magyarországon
élö tcltkurcsű teljesen függet-len
asszony megismerkedne és
levelezne házasság céljából jó-zan
állandó munkával rendel-kező
férfivel „Szeretet és meg-becsülés"
jeligére a kiadóba
Bahysitlelést vállalok 1 éves
kortól iskolás korig Telefon
reggel 9-t- ől este 10-i- g 481-889- 7
Deák
Bútorozott szoba dolgozó férfi
részére Bloor— Euclid sarkán
kiadó Tel: 534-941- 2
Komoly özvegy vagy elvált asz-szen- yt
keresek társaság céljából
három kislány mellé (14—12—
31 5 1 35—40éves korig Saját ház
autó állandó állás Tel min'i-i- n
nap este 5 óra után Hamihon
389-417- 9
Vízvezeték szerelést garanciá-val
jutányos áron vállalok
George tel: 222-713- 6
Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal
Rosemount Ave-- n kiadó
Tel: 920-546- 8
FESTŐKET KERESÜNK SUD-BURYb- e
Elsősorban újkanadá-soka- t
gyakorlattal jó fizetés-sel
lakás biztosítással állandó
munkára Fiaial jó munkáso-kat
betanítunk ha kevés gya-korlattal
rendelkeznek Jelent-kezés
írásban: Star Painting
and Decorating Co P O Boy
774 53 Goldie St CHELMS-FOR- D
Ont
IMacvarországróI érkezett 45
óivc vítTlrprlplvi"! tfirmric7ntrfr '
kedvelő jól főző teltkarcsú
asszisztensnő megismerkedne
vagy levelezne lehetőleg diplo-más
űriemberrel 50—52 éves
korig Kölcsönös szimpátia
esetén „Házasság lehetséges"
jeligére a kiadóba
Zenith — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vala
mint zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók TV —
zenegépek javítása Koszó
Mihály Tel: 625-561-3
MAGYAR MOTEL
a tengerparton ahol télen Is
fürödhet a gyógyhatású me-legvízben
Fűtött uszoda
modem apartmentek kony-hával
Shopping Centre
Közvetlen autóbusz naponta
a Disney World-he- z C —
BREEZE MOTEL Sarasota
Fia 6748 Sarasea Circle Te-lefon:
(813) 924-305- 8
MAGYAR CSEMEGEÜZLET
A ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN
A legfinomabb cukrász-különlegessége- k
Importált csemegeáruk Babkávé
Felvágottak likőrös csokoládék díszdobozban eredeti magyar kézimunkák
kerámiák
Friss meleg házikolbász hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke
PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT)
TELEFON: 651-331- 8
Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE
Legnehezebb katOblztosltárf
problémájával forduljon biza-lommal
E I Reich irodájahoa:
Uj cime: 7 Walmer Rd Sült
709 Tel: 923-741- 1 924-65- 28
Elsó és második mortgage-ka- t
íolyositok és a legjobb árban
átveszem Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és másodiK
mortgage-- t vesz Restaurantok
' üzletek vételére és meglévőkre
is kölcsönök Vidéki ingatlanok-ra
földre cottage-r- a mortga- -
ge-- k Tel: 635-128- 5 — esto
223-296- 6 Magyar Bróker
Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egyéb
hoimiját legjobban Mihaliknak
adhatja el és tőle vásárolhat leg-olcsóbban
181 Augusta Avenue
Hívásra házhoz megyek TeL
reggel lJ-tó- l este 6-i- g: 368-936-3
KIVALO KÁRPITOSMUNKA!
30 éves szakmai gyakoilat Ja-vítások
a vevő lakásán is Áthú-zások!
Gyönyörű mintákból vá
laszthat Dolgoztasson On ü
magyar szakemberrel 789-160-7
Sátory
DONLAND'S ROOFING Kérje
Pétert Tel: 466-146- 5
ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK
belsó és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
villany és fűtést vállal 25 éves
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
221-682- 2
AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVA-GAST- ?
Keresse fel LIGETI volt
BUDAPESTI Váci utcai férfi
fodrászt ahol két elsoosztályú
volt budapesti FODIUSZNO
biztosítja a gyors és jó kiszól
gálást NOT HAJVÁGÁS Air
condilion BILL'S BARBER
SHOP MEN'S HAIR STYLIST
559 St Clair Ave W (a Vaug
han Pi (Mól kissé nyugatra a má-sodik
fodrászüzlet a Pannónia
Delicatessen mellett) Telefon:
653-377- 9
Magyarnóták táncdalok kazet-tás
tape-- n Európa Hanglemea
üzlet 408 Bloor St West To-ronto
Magyar— angolbetüs írógépek
legolcsóbban Európa Hangle-mez
üzlet 408 Bloor St West
Toronto
Bútorozott szoba csendes tisz-ta
házban étkezéssel vagy anél-kül
kiadó Tel: 5363219
ADOVALLOMÁSAT szakszerűen
és legolcsóbban elkészíti dr Ba-ranyai
Zoltán közjegyző 603
Bloor Street West Room 4 Te-lefon:
531-554- 6
Bútorozott szoba konyhahasz-nálattal
középkorú hölgynek ki-adó
Tel: 535-264- 8
Csendes házban szép nagy bú-torozott
szoba-konyhá- s lakás ki-adó
Bloor— Balhurst környé-kén
Tel: 922-974- 8
Kétszoba kcnyha ebédlő für-dőszoba
a földszinten parkolá-si
lehetőséggel vagy anélkül
azonnal kiadó Oakwood és St
Clair kornyékén Tel: 920-546- 8
Csinos intelligens hölgyet 35
éves korig szeretnék boldoggá
tinni Válaszokat „Független"
jeligére a kiadóba
Becsületes rendes férfi keresi
rendes szerény nő ismeretségét
házasság céljából 28 éves korig
Leveleket „Nem kaland" jeligé-re
a kiadóba
l'iiicírnökct és pincéreket kére
sünk a torontói március 3-- i ci-gánybálra
Tel: 922-681- 0 dél-elő- tt
11-i- g és délután 4 utp'n
Bútorozott szoba konyha egy
személynek február 15-r- e kúidó
i Palmerston Ave-- n a Dupont
mellett Tel: 535-209- 4
Egyedülálló elvált asszony 45
éves férjhez menne korban
hozzáillő 43—50 éves józanéletü
férfihez Leveleket „Boldogság"
jeligére a kiadóba
Fiat-be- n egyszoba közös konyha
és fürdőszoba használattal ma-gányos
férfinak kiadó Bloor—
Lansdowne környékén 2 perc-re
a földalattitól Telefon:
531-739- 2 este 6 óra után
Házvezetőnőt főzéssel bent-lakással
üzletemberek házá-ba
keresünk 2 iskolás gyer-mek
Kellemes körülmények
jó fizetés takarítónő jár be
Tel: 368-388- 1 vagy este
% 1172111 Mrs Rolin
FLORIDÁBAN ingatlan vá-sárlás
eladás céljából az
egész nyugati oldalon for
dúljon bizalommal DR
AGOCS SÁNDORHOZ aki a
Sungate Reál Estate Corp
(3841 S Tutle Ave Saraso-ta
Fia 33580) hivatalosan
bejegyzett tagja Telefon:
iroda: (813) 924-126- 3 — la-kás:
(813) 924-305-8
Mosogatót konyhai segítse
get és pincémőt keresünk ál-landó
munkára Jelentkezés
személyesen reggel fél 10-tó- L Csárda Hungárián Restau-rant
720 Bay Street
t