000315 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
" w h --srvíiyt J Z™ favtf'1 fi lá' 'í ?r A
10 oldal --
'
-
-
-- MAGYAR ÉLET ÍD83 június 25
MONTREÁL MONTREAL 0 MONTREAL ö MONTREALI MONTREAL 9 MONTREAL MONTREAL # MONTREAL
j"WW'WMMli'm
u
u
TÖBB MINT 50 ÉVES fennállása biztosítja
a legmegbízhatóbb kiszolgálást
KÖZVETLEN befizetések nálunk az
!KKA
TUZEX és COMTURIST
igazgatóságához
UTAZÁSOK bárhová bármikor
bárhogyan!
VOYAGES KELEK TRAVEL
(Alex A Kelen Ltd)
1467 Mansfield St Montreal H3A 1Y5
TELEFON: 842-954- 8
sassssBSssaassBsss&ssEBmBassassssssEa HHBffiSESM
iiiKgw'uiiiiti ilihiiiiiiiíMiwMH] I UlimPtHimJWMUHIBHlgüUl'!l)iJI HlgWMWilUlHjlIMW
i- -f „ ~~ j
Montreal—Budapest —Montreal
$80400 május 31-i- g $95400 június 1-- től
Budapest —Montreal — Budapest
$63300 június 30-i- g
Legelőnyösebb árak Budapestre Bécsbe
Meghívólevél hitelesítések
IKKA TUZEX küldemények
V0YIGES ALfWOUR
TRAVEL
TÖRÖK ISTVÁN
61 64 Cote St Luc Rd Room 205
MONTREAL QUE H3X2H1
Telefon: 409-38- 17
V muí iubi nMjjjMMijagm-- a miwmuw!imaM
ÚJBÓL MEGNYÍLT
LEN'CZ házaspár örömmel irtesíti kedves vevőit
hogy CUKRÁSZ üzemüket és ÜZLETÜKET újból
megnyitották
A közkedvelt cukrász különlegességek a régi
minőségben kaphatók
Telefon-rendelé- st partyra és egyéb alkalomra
elfogadunk
FAT3SSERIE CSMCUTERli
LENG2 Inc
6206 SOHLED
(Grand Boulevard sarok)
Telefon: 487-013- 3
# Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
$ Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
O Magyar hentesáru különlegességek
0 Naponta friss tejtermékek
9 Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Q Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatcssen & Pásti)
5771 Victoria Ave - 733-84- 62
SZABAD PARKOLÁS
931-38- 14
4333 St W
Suite 600
9wW Étet
IlilllflPlr ~mfmMmWm§8mm
ESffl
_i
Öökre emlékezetembe vésődött a sajtóban megjelent
cikkek TY-adáso- k végső kicsengése: valóban csoda tör-tént
Papp líva a kettébetört virágszál esetében mert
az északamerikai magyarság új kezdetet
nyitott a sorscsapástól letöri erdélyi színésznő
Valóban csoda történt akkor amikor a szórványban
élő magyarság oly ritkán ért egyet — Papp Éva eseté-ben
az a 00 éves nyugdíjasig nemre
fajra korra felekezetre társadalmi helyréire való te-kintet
nélkül hihetetlenül rövid idő alatt
a nemes ügy mögé állt
Valóban kiderült: ha a magyarság bízik abban hogy
a gyűjtés igaz embei baráti célt szolgál akkor egysége-sen
megmozdul és szive egyszere dobban
Jelen írásomat nyilvános köszönetként szánom min-den
lelkes adakozó számára amikor Papp I?va nevében
is hálásan könyvelem el a bizalmat amit belém helyez-lek
A legutóbbi hírlapi nyugtázások óta a következő ősz-szege- k
folytak be:
Pál Miklós 500 Mrs Mary Oláh 10000 Rosen-zwei- g
Miklós 2500 Paul L Palócz 10000 Mrs Ilona
Taczay 3000" Margit Horanyi 2000 Molnár János
1000 Erncst L Farkas 5000 Mrs Dóra Sáliak 500
Mózsi Ferenc 25 00 Frank Felkai 2500 Mrs Maria
Petrán 10 00 Szent Erzsébet Karitász"
Bizottság 10000 A Konacz 1500 Wrabel Pál 10000
Gábler Antal 15 00 Daliás Gábor 1500 Panajoth Ilo-na
na ?A) 00 Mrs IR Rózsahegyi 3000 John Pisch 3000
NN 100 00 Csevák Mihály 2000 József Sule 10000
SG 15 00 Charles Micliel 2000 Steve Kiss 10000
Mrs Júlia Nenner 2000 Dr Frank Vándor 10000
Frank Rácz 100000 A!e László 2000 Botond S
Égjed 5000 Louis Cikk Sr 2500 Alexander Zudor
2500 István Slrum 3000 Szalmáry Lajos 30000 Po-povi- cs
Sándor 2500 NN 1000 Roy A Farran 2500
Joseph Vincze 5000 Canadoil Gas News Services Ltd
150 00 Miklós Fisi 50 00 Attila Egyed 5000 Dr NN
Csöksz 2000 Jim Cornish 10 00 F Fekete 2000 L
Tóth 2000 J Tóbiás 2000 John Martin 5000 Dr A
Z Barabás 5000 Canadoil Gas News Services Ltd
3000 Tom Kennedy 90 00 Louis Tólhfalussy 10000
Maggy Reeves 40 00 Lú:ántffi Zsuzsanna Női Kór
30000 Kitschener— Guelph— Cambridge Magyarsága
i Kovács és Agos Béla gyűjtései 20000 West Side Hun-gárián
Relormcd Church Rev Aaron Elek 20000 Tim
Bragg A Smilli 50 00 dollár
Az utolsó napokban érkezett adományok (nem a Ma-gyar
Alapon keresztül): Lajos Csikk 5000 Miklós Ga-ra- y
20 00 István Garán 5000 Caroline Padányi 2500
Péter Vaday 10000 Ada Kangyal 2000 Szilágyi 10000
dollár
E sorok megjelentéig a következő összegezést részle-tezem:
(beleszámítva az USA dollár különbözetet):
tehát summa summárum kb 1G 000 dollárt gjüjlöltünk
össze
Az első adomán) tói az utolsó centig befolyt össze-gek
névszerinti részletes Kimutatása a torontói Magyar
Alapnál bárki számára rendelkezésre áll
Ezen kivül hozzá kell lüznöm hogy Papp Éva szá-mos
egyéb adományt kapott amelyeket az illetők szemé-lyesen
adtak át továbbá a hamiltoni és torontói fellépé-se
alkalmával ugyancsak részesült
ii i — i i
Elhízás
Régóta tudjuk hogy a
köztiagy heh
és a belső elválasztásit
rendszernek a működési za
vara bizonyos örökletes té- -'
nyezök a bőséges láplálko- -
) zás és a mozgáshiány elhí- -
& Co —
&
2828 Suite 401
ETTfeiEi
tkW ÉWH "HAPPY END"-- j
(Ferentzy nyilvános
köszönetet mond)
segítőkészsége
életpályá-jában
olajmilliomostól
egyemberként
Egyházközség
pénzjuttatásban
HÍREK
vírusoktól?
hipotalamusz-na- k
Jeledi Gufmann Gerendási
Jeledi
CHARTERED ACCOUNTANTS
Montreal:
CatherineSt
j$wmÉ
Tibor
Tibor
Toronto:
789-28- 18
BathurstSt
T£%I&
JÓNÁS KÁLMÁN
és zenekara
— hétfő kivételével — minden este
hangulatos zenével szórakoztatja
kedves vendégeinket
Választékos magyar ételek és italok
Minden pénteken halászlé és más hal-különlegességek
Ebédelni is lehet a
CSÁRDÁBAN mérsékelt áron
3495 St Lawrence Blvd
Asztalfoglalás: 843-751- 9
zást okozhatnak Az egyesült
államokbeli M J Lyons és
munkatársai most kísérlete-ik
alapján arra a következ-tetésre
jutottak hogy a ví-rusos
fertőzés is elhízásra
vezethet legalábbis az ege-rek
körében Amikor a k-isérleli
állatokat megfertőz-ték
az emberi kanyaróvirus-sa- l
rokon vírussal négy-ö- t
hónap múltán jókora hánya-duk
elhízott A vizsgálatok
kimutatták hogy a vírussal
fertőzött egerek hasnyálmi-rigyének
inzulint termelő ré-sze
túllengett s a zsírszöve-tük
tömege tetemesen meg-szaporodott
Azt még nem tisztázták
hogy hol van a vírus táma-dáspontja
Az agy szöveti
szerkezetében nem találtak
szembeszökő elváltozást és
virusantigént sem tudtak az
agyban kimutatni A kutatók
fölleszik hogy a vírus azo-kat
az idegsejteket károsít-ja
amelyek a táplálákfölvé-tel- t
és az energiafelhaszná-lást
szabályozó hormonhatá-sú
anyagokat termelik
Fölvetődik a kérdés:
okozhatnak-- e a vírusok" el-hízást
az emberben is? Ezt
még nem tudjuk Azt sem-mi
esetre se gondoljuk hogy
az elhízásért mindig vírusok
vonhatók felelősségre Az
azonban bizonyosnak látszik
hogy a Coxsackie RÍ vírusok
cukorbajt kelthetnek s mert
a cukorbaj gyakran elhízás-sal
társul ez az eshetőség
sem zárhaló ki (The Lán-cét)
Egyben hálás köszönetet mondok a két toronlói ma-gyar
újságnak a televíziónak a Magyar Alapnak (mely
a nyugtázásokat kérésre ac'ómenlesítetle) a Hamvas-házaspárna- k
(állandó be- - és kiszállítás a kórházakba) dr
Vlossák Rudolfnak (az egész adminisztráció ügyintéző-je)
Perily Médinek és Ferencnek akik gyönyörű bun-dákkal
és ruha-anyagokk- al látták el a házaspárt Rácz
és Mátis honfitársainknak akik 100000 illetve 50000
dollárt Sefel Józsefnek aki 750 dollárt adott valamint
annak a sokszáz adakozónak akik akármennyi összeg-gel
hozzájárultak e nemes ügy támogatásához A Cal-gary- -i
magyarság ugyancsak csillagos ö'ösre vizsgázott
mert Egyed Attila és dr Barabás munkálkodása révén
Nyugatról több mint 3000 dollár gyűlt össze
Végül szeretném kihangsúlyozni hogy a beérkezett
adományokat az utolsó centig Papp Éva javára fordí-tottuk
minden fillér a legszükségesebb kiadásokra ment
Hál'Istennek áldásos és szép magyar összmunkál vé-geztünk
amiért a Mindenható áldását kérem Önökre:
Ferentzy Tibor
IÁT
íl!'
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LlSZLÖ
3333 JEAN TALON WEST Apt 533
TELEFON: 735-14- 58
Mbú farkéi & Delieatessen
Friss húsok hazai ízű felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege- -
és fűszeráruk naponta kaphatók
Ingyenes házhoz szállítás
3833 St Lawrence Blvd
Telefon: 288-804- 6
AGENCE DE VOYAGES
ALLIED
TRAVEL BUREAU
Üzleti utak vakációk a világ minden
tájára
Szakszerű ügyintézés
v
5300 COTE DES NEIGES
MONTREAL QUÉBEC CANADA
HaSWi TEL: (514) 733-829- 2
A QUÉBEC LICENSEE
MEGJELELT!
Ágoston-Adl- er Ernő költeményei
Leánya Vadnay Zsuzsa gyűjtötte össze és adta ki a
néhai költő magyar nyelvű verseit
0X301=
Címe:
llcjrcn d e 1 h e l ó:
Vadnay Zsuzsa
(iőlll Wilderton Ae Suite 008
Montreal Que II3S 2 LG
TELEFON: (511) 342-324- 7
A könyv ára: $1000
UTAZÁSÁT
világ minden részébe
legolcsóbban
BIÍ: :
: ÍM
'
„xv
3000C
UNICHEM
I""! Wr'XV! ' liJn' r i
7
és
"'A
megbízhatóan
FUTM
TRAVEL LTD intézi
3535 Queen Mary Road
Room 217
Montreal Que H3V 1H8
Tel: 341-451- 5
Hívja Z PIRIT a
telefonon
S0C3OC
Iparosok figyeiem!
FESTÉKEK
és segédeszközök
a leanaayobb választékban
legolcsóbb áron kaphatók
DELTA Hardware aod Gift Co
4310 Lawrence Blvd Montreal Que
Tel: 849-381- 5
Magyar üzlet
30r30E== X0E3OE
J-VC- L
acta:
738-330- 8
aoaoc
D
o
és §
St
O
D
o
aocaoiii
s
" l--
L v i ' v WV' I ¥Ví rv-A- v
lí i'-- ?y y iS A--
"
' ?v Ta
U i ' r~+ -- Tí í " V- -
- FrVr'l
nr2 )
acv"
in' nS" í -- b íí aÖ"
Tulajdonos Gondon György
Legújabb niock'k'k Mipor svédből kcsult noi kaliatok
kostumok t ii 1 1 akok lio7ii Icih kiliitok illindoun
raktáron Ki iinsmiirii mutcI utm is i 1 Lil utik
tl'~' ?
c- -'
MONTREAL SHEEPSKIN
3575 St Lawrence o02 843-719- 0 ?
Nyitva: hctlolol pénteki" !):'10 — 6-i- g
szombaton 930 — 4-i- g
agyar szálloda és étterem
Laurentin legszebb részén
Hazai ételek és kényelmes szobák
várják kedves vendégeinket
Mérsékelt árak
CONTINENTAL LODGE
VAL DÁVID Lac Paquin
AUTOROUT EXIT 80
ERÉRSYI házaspár
Telefon: (§18) 322-63- 15
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
ítniJTü:i! iiKiiJiiriiiiiiKiiJiuiiiiiiiiiiiinKMiiiiiiniiiiiLiiiiiiii'iLun i:riii:r:iir 1 iiiNiiiitKiMLiin:!!!1!:!!:!:! níLiniLi ii:i:i:i:ini[!t!i!jii:íi:n[i::rr-- v
Slovensaeat farkét
S53 St Lawrence Blvd Tel : 8-12-3-
558
Magyaros IzQ felvágottak csabai kolbász szalámi
császárhús disznósajt stb valamint európai vágású
friss húsok naponta kaphatók
Frissen vágott szárnyasaink
árban és minőségben vezetnek
Fiiszerválasztékunkból
minden igényéi kielégítheti
Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók!
--- A!ll!llll!llIOI!l!l!lli:il1!!illll!!i!lllli!!MI!nD
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
85 MOUNT ROYAL WEST - TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
Üj megoldású íogamzási vizsgálatot végzünk
B & F SERVICE STAT
J nagyobb garázzsal a régi helyen
0ULF
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balanct
IUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST — 934-071- 6
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
H Debrecenből érkezett ifj Jctnny Géza m
Wa cigányprímás és zenekara Nagy sikerrel
H szórakoztatja (hétfő kivételével) minden este
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 25, 1983 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1983-06-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000646 |
Description
| Title | 000315 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | " w h --srvíiyt J Z™ favtf'1 fi lá' 'í ?r A 10 oldal -- ' - - -- MAGYAR ÉLET ÍD83 június 25 MONTREÁL MONTREAL 0 MONTREAL ö MONTREALI MONTREAL 9 MONTREAL MONTREAL # MONTREAL j"WW'WMMli'm u u TÖBB MINT 50 ÉVES fennállása biztosítja a legmegbízhatóbb kiszolgálást KÖZVETLEN befizetések nálunk az !KKA TUZEX és COMTURIST igazgatóságához UTAZÁSOK bárhová bármikor bárhogyan! VOYAGES KELEK TRAVEL (Alex A Kelen Ltd) 1467 Mansfield St Montreal H3A 1Y5 TELEFON: 842-954- 8 sassssBSssaassBsss&ssEBmBassassssssEa HHBffiSESM iiiKgw'uiiiiti ilihiiiiiiiíMiwMH] I UlimPtHimJWMUHIBHlgüUl'!l)iJI HlgWMWilUlHjlIMW i- -f „ ~~ j Montreal—Budapest —Montreal $80400 május 31-i- g $95400 június 1-- től Budapest —Montreal — Budapest $63300 június 30-i- g Legelőnyösebb árak Budapestre Bécsbe Meghívólevél hitelesítések IKKA TUZEX küldemények V0YIGES ALfWOUR TRAVEL TÖRÖK ISTVÁN 61 64 Cote St Luc Rd Room 205 MONTREAL QUE H3X2H1 Telefon: 409-38- 17 V muí iubi nMjjjMMijagm-- a miwmuw!imaM ÚJBÓL MEGNYÍLT LEN'CZ házaspár örömmel irtesíti kedves vevőit hogy CUKRÁSZ üzemüket és ÜZLETÜKET újból megnyitották A közkedvelt cukrász különlegességek a régi minőségben kaphatók Telefon-rendelé- st partyra és egyéb alkalomra elfogadunk FAT3SSERIE CSMCUTERli LENG2 Inc 6206 SOHLED (Grand Boulevard sarok) Telefon: 487-013- 3 # Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról $ Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam O Magyar hentesáru különlegességek 0 Naponta friss tejtermékek 9 Sajt különlegességek kedvezményes áron Kenyér péksütemények Q Európai cukrászsütemények Bourret Delicatcssen & Pásti) 5771 Victoria Ave - 733-84- 62 SZABAD PARKOLÁS 931-38- 14 4333 St W Suite 600 9wW Étet IlilllflPlr ~mfmMmWm§8mm ESffl _i Öökre emlékezetembe vésődött a sajtóban megjelent cikkek TY-adáso- k végső kicsengése: valóban csoda tör-tént Papp líva a kettébetört virágszál esetében mert az északamerikai magyarság új kezdetet nyitott a sorscsapástól letöri erdélyi színésznő Valóban csoda történt akkor amikor a szórványban élő magyarság oly ritkán ért egyet — Papp Éva eseté-ben az a 00 éves nyugdíjasig nemre fajra korra felekezetre társadalmi helyréire való te-kintet nélkül hihetetlenül rövid idő alatt a nemes ügy mögé állt Valóban kiderült: ha a magyarság bízik abban hogy a gyűjtés igaz embei baráti célt szolgál akkor egysége-sen megmozdul és szive egyszere dobban Jelen írásomat nyilvános köszönetként szánom min-den lelkes adakozó számára amikor Papp I?va nevében is hálásan könyvelem el a bizalmat amit belém helyez-lek A legutóbbi hírlapi nyugtázások óta a következő ősz-szege- k folytak be: Pál Miklós 500 Mrs Mary Oláh 10000 Rosen-zwei- g Miklós 2500 Paul L Palócz 10000 Mrs Ilona Taczay 3000" Margit Horanyi 2000 Molnár János 1000 Erncst L Farkas 5000 Mrs Dóra Sáliak 500 Mózsi Ferenc 25 00 Frank Felkai 2500 Mrs Maria Petrán 10 00 Szent Erzsébet Karitász" Bizottság 10000 A Konacz 1500 Wrabel Pál 10000 Gábler Antal 15 00 Daliás Gábor 1500 Panajoth Ilo-na na ?A) 00 Mrs IR Rózsahegyi 3000 John Pisch 3000 NN 100 00 Csevák Mihály 2000 József Sule 10000 SG 15 00 Charles Micliel 2000 Steve Kiss 10000 Mrs Júlia Nenner 2000 Dr Frank Vándor 10000 Frank Rácz 100000 A!e László 2000 Botond S Égjed 5000 Louis Cikk Sr 2500 Alexander Zudor 2500 István Slrum 3000 Szalmáry Lajos 30000 Po-povi- cs Sándor 2500 NN 1000 Roy A Farran 2500 Joseph Vincze 5000 Canadoil Gas News Services Ltd 150 00 Miklós Fisi 50 00 Attila Egyed 5000 Dr NN Csöksz 2000 Jim Cornish 10 00 F Fekete 2000 L Tóth 2000 J Tóbiás 2000 John Martin 5000 Dr A Z Barabás 5000 Canadoil Gas News Services Ltd 3000 Tom Kennedy 90 00 Louis Tólhfalussy 10000 Maggy Reeves 40 00 Lú:ántffi Zsuzsanna Női Kór 30000 Kitschener— Guelph— Cambridge Magyarsága i Kovács és Agos Béla gyűjtései 20000 West Side Hun-gárián Relormcd Church Rev Aaron Elek 20000 Tim Bragg A Smilli 50 00 dollár Az utolsó napokban érkezett adományok (nem a Ma-gyar Alapon keresztül): Lajos Csikk 5000 Miklós Ga-ra- y 20 00 István Garán 5000 Caroline Padányi 2500 Péter Vaday 10000 Ada Kangyal 2000 Szilágyi 10000 dollár E sorok megjelentéig a következő összegezést részle-tezem: (beleszámítva az USA dollár különbözetet): tehát summa summárum kb 1G 000 dollárt gjüjlöltünk össze Az első adomán) tói az utolsó centig befolyt össze-gek névszerinti részletes Kimutatása a torontói Magyar Alapnál bárki számára rendelkezésre áll Ezen kivül hozzá kell lüznöm hogy Papp Éva szá-mos egyéb adományt kapott amelyeket az illetők szemé-lyesen adtak át továbbá a hamiltoni és torontói fellépé-se alkalmával ugyancsak részesült ii i — i i Elhízás Régóta tudjuk hogy a köztiagy heh és a belső elválasztásit rendszernek a működési za vara bizonyos örökletes té- -' nyezök a bőséges láplálko- - ) zás és a mozgáshiány elhí- - & Co — & 2828 Suite 401 ETTfeiEi tkW ÉWH "HAPPY END"-- j (Ferentzy nyilvános köszönetet mond) segítőkészsége életpályá-jában olajmilliomostól egyemberként Egyházközség pénzjuttatásban HÍREK vírusoktól? hipotalamusz-na- k Jeledi Gufmann Gerendási Jeledi CHARTERED ACCOUNTANTS Montreal: CatherineSt j$wmÉ Tibor Tibor Toronto: 789-28- 18 BathurstSt T£%I& JÓNÁS KÁLMÁN és zenekara — hétfő kivételével — minden este hangulatos zenével szórakoztatja kedves vendégeinket Választékos magyar ételek és italok Minden pénteken halászlé és más hal-különlegességek Ebédelni is lehet a CSÁRDÁBAN mérsékelt áron 3495 St Lawrence Blvd Asztalfoglalás: 843-751- 9 zást okozhatnak Az egyesült államokbeli M J Lyons és munkatársai most kísérlete-ik alapján arra a következ-tetésre jutottak hogy a ví-rusos fertőzés is elhízásra vezethet legalábbis az ege-rek körében Amikor a k-isérleli állatokat megfertőz-ték az emberi kanyaróvirus-sa- l rokon vírussal négy-ö- t hónap múltán jókora hánya-duk elhízott A vizsgálatok kimutatták hogy a vírussal fertőzött egerek hasnyálmi-rigyének inzulint termelő ré-sze túllengett s a zsírszöve-tük tömege tetemesen meg-szaporodott Azt még nem tisztázták hogy hol van a vírus táma-dáspontja Az agy szöveti szerkezetében nem találtak szembeszökő elváltozást és virusantigént sem tudtak az agyban kimutatni A kutatók fölleszik hogy a vírus azo-kat az idegsejteket károsít-ja amelyek a táplálákfölvé-tel- t és az energiafelhaszná-lást szabályozó hormonhatá-sú anyagokat termelik Fölvetődik a kérdés: okozhatnak-- e a vírusok" el-hízást az emberben is? Ezt még nem tudjuk Azt sem-mi esetre se gondoljuk hogy az elhízásért mindig vírusok vonhatók felelősségre Az azonban bizonyosnak látszik hogy a Coxsackie RÍ vírusok cukorbajt kelthetnek s mert a cukorbaj gyakran elhízás-sal társul ez az eshetőség sem zárhaló ki (The Lán-cét) Egyben hálás köszönetet mondok a két toronlói ma-gyar újságnak a televíziónak a Magyar Alapnak (mely a nyugtázásokat kérésre ac'ómenlesítetle) a Hamvas-házaspárna- k (állandó be- - és kiszállítás a kórházakba) dr Vlossák Rudolfnak (az egész adminisztráció ügyintéző-je) Perily Médinek és Ferencnek akik gyönyörű bun-dákkal és ruha-anyagokk- al látták el a házaspárt Rácz és Mátis honfitársainknak akik 100000 illetve 50000 dollárt Sefel Józsefnek aki 750 dollárt adott valamint annak a sokszáz adakozónak akik akármennyi összeg-gel hozzájárultak e nemes ügy támogatásához A Cal-gary- -i magyarság ugyancsak csillagos ö'ösre vizsgázott mert Egyed Attila és dr Barabás munkálkodása révén Nyugatról több mint 3000 dollár gyűlt össze Végül szeretném kihangsúlyozni hogy a beérkezett adományokat az utolsó centig Papp Éva javára fordí-tottuk minden fillér a legszükségesebb kiadásokra ment Hál'Istennek áldásos és szép magyar összmunkál vé-geztünk amiért a Mindenható áldását kérem Önökre: Ferentzy Tibor IÁT íl!' Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LlSZLÖ 3333 JEAN TALON WEST Apt 533 TELEFON: 735-14- 58 Mbú farkéi & Delieatessen Friss húsok hazai ízű felvágottak csabai kolbász szalámi stb Szárnyasok kacsa liba csirke továbbá európai import csemege- - és fűszeráruk naponta kaphatók Ingyenes házhoz szállítás 3833 St Lawrence Blvd Telefon: 288-804- 6 AGENCE DE VOYAGES ALLIED TRAVEL BUREAU Üzleti utak vakációk a világ minden tájára Szakszerű ügyintézés v 5300 COTE DES NEIGES MONTREAL QUÉBEC CANADA HaSWi TEL: (514) 733-829- 2 A QUÉBEC LICENSEE MEGJELELT! Ágoston-Adl- er Ernő költeményei Leánya Vadnay Zsuzsa gyűjtötte össze és adta ki a néhai költő magyar nyelvű verseit 0X301= Címe: llcjrcn d e 1 h e l ó: Vadnay Zsuzsa (iőlll Wilderton Ae Suite 008 Montreal Que II3S 2 LG TELEFON: (511) 342-324- 7 A könyv ára: $1000 UTAZÁSÁT világ minden részébe legolcsóbban BIÍ: : : ÍM ' „xv 3000C UNICHEM I""! Wr'XV! ' liJn' r i 7 és "'A megbízhatóan FUTM TRAVEL LTD intézi 3535 Queen Mary Road Room 217 Montreal Que H3V 1H8 Tel: 341-451- 5 Hívja Z PIRIT a telefonon S0C3OC Iparosok figyeiem! FESTÉKEK és segédeszközök a leanaayobb választékban legolcsóbb áron kaphatók DELTA Hardware aod Gift Co 4310 Lawrence Blvd Montreal Que Tel: 849-381- 5 Magyar üzlet 30r30E== X0E3OE J-VC- L acta: 738-330- 8 aoaoc D o és § St O D o aocaoiii s " l-- L v i ' v WV' I ¥Ví rv-A- v lí i'-- ?y y iS A-- " ' ?v Ta U i ' r~+ -- Tí í " V- - - FrVr'l nr2 ) acv" in' nS" í -- b íí aÖ" Tulajdonos Gondon György Legújabb niock'k'k Mipor svédből kcsult noi kaliatok kostumok t ii 1 1 akok lio7ii Icih kiliitok illindoun raktáron Ki iinsmiirii mutcI utm is i 1 Lil utik tl'~' ? c- -' MONTREAL SHEEPSKIN 3575 St Lawrence o02 843-719- 0 ? Nyitva: hctlolol pénteki" !):'10 — 6-i- g szombaton 930 — 4-i- g agyar szálloda és étterem Laurentin legszebb részén Hazai ételek és kényelmes szobák várják kedves vendégeinket Mérsékelt árak CONTINENTAL LODGE VAL DÁVID Lac Paquin AUTOROUT EXIT 80 ERÉRSYI házaspár Telefon: (§18) 322-63- 15 Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n! ítniJTü:i! iiKiiJiiriiiiiiKiiJiuiiiiiiiiiiiinKMiiiiiiniiiiiLiiiiiiii'iLun i:riii:r:iir 1 iiiNiiiitKiMLiin:!!!1!:!!:!:! níLiniLi ii:i:i:i:ini[!t!i!jii:íi:n[i::rr-- v Slovensaeat farkét S53 St Lawrence Blvd Tel : 8-12-3- 558 Magyaros IzQ felvágottak csabai kolbász szalámi császárhús disznósajt stb valamint európai vágású friss húsok naponta kaphatók Frissen vágott szárnyasaink árban és minőségben vezetnek Fiiszerválasztékunkból minden igényéi kielégítheti Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók! --- A!ll!llll!llIOI!l!l!lli:il1!!illll!!i!lllli!!MI!nD ARÉNA GYÓGYSZERTÁR 85 MOUNT ROYAL WEST - TELEFON: 844-113- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan és pontosan teljesítünk Üj megoldású íogamzási vizsgálatot végzünk B & F SERVICE STAT J nagyobb garázzsal a régi helyen 0ULF Teljes szerelési munkák: FMC Computer Wheel Alignement és Balanct IUNAP Minden munkát garanciával vállalunk 4325 ST JAMES ST WEST — 934-071- 6 Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES H Debrecenből érkezett ifj Jctnny Géza m Wa cigányprímás és zenekara Nagy sikerrel H szórakoztatja (hétfő kivételével) minden este i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000315
