Kanadai Magyarsag, October 08, 1958

              iivei1
MAGYARSÁG
LoHTRiAU
AnANTYUS A KAROLY
tC"
et5
"g címe: 5545 DECARIE BIVD MONTREAL QUE TELEFON: RE 75127
í ontreali olvasóinkat hogy minden hiraeiesi es eionzeiesi ugyoen rorauiinK
j Kéruk m ptUntyuf A Kiroly
i
í 4'"r é?ü 1936-o- s
udságharc óta
nem írták r-í-- " „„„ =z- -r
i #-'-
_
üiCH pruletín ezt
Jie- M--V-rn- jr Uimiá~ria" avagy"
r " na Az n-napb- an
I lu- - "' i 1í annrttu- -
? akar £ks -- karták
Ken ''lenek voltak
rJ v a tsa? " nyőzelme-Y't- s
£ -- mi a magyar
fi'auF nas szerű telje--hCTt-- ét
v a sokoldalú
í--aí-at
tpIv a magyar
v 7 t r t együttest
- e a iatfk"Sokat érte
j-jjL-zj
--v? )kizor elkeserí- -
t- e- Jlonrrca' magyarságát
ArJrr '"W)ai KHUIIU ja-tt
ál ss:-7"- ' erős küzdés- -
Ki d? mindi -- portszeru vi- -
'£-s- sel v-t- a veffig kuz-j-'- -::
mindig Elismerte
h "eafclo nagvobb fölényt
r:z? erőnlétet tudtak egyes
r"k:éseken mutatni nem
hanem a
Vrrt ncmesscjeivel viselte
f'á elvesztett mérkőzése-le- t
Sc-- os nem ígv tettek íiz
V:níw) cjapatai Nagv kar
}-- jj az Li-V- a
a magvarságnak min- -
t:a irez a kcir ui ca =-- -3
iei más csatiatoknál igen
!n Érezhető Reméliük
W a jövőben ez megváltó--
US a uwiiucau uitfc
ccatát a Liga vezetősege-l- a
elvan erő fosria képvisel-r- i
ih vagv akik el tudják
tru hogy a Hungária érmen
it' an joirok és előnvök birto- -
'U'-a-n
legyen mint a többi
t:3atok
I A táté!os3k arcán az öröm
: boldogság sugárzik ami-- r
végig nézünk rajtuk Az
-i- esresairtnek az első évi
ft":gyűléi#n amikor az anva-- r
segítséget megszavazták
t cjacat akkon vezetője lle-M- a
Vilmos azt mondta hosrv
il tr3sen hiszi hogv ebben az
itcíadoben bamok csapat
IJ'ii m-mtr-eali
Huntrária
Wi lett Köszönet érte első
it "tan garatot fenntartó
f-r- fna Társadalmi Egye- -
±iek s annak elnökének
krrath Sándornak Koszo
két a labdaruzócsanat veze- -
OKTÓBER 19-É- N LESZ
A
Lip-r- k utolsó számában
ir:oltun': arról hogy a
p-rea- li Magvar Egyházak
Egyesietek Nagybizott- -
J-ack-tJber
19-é- n ünnepli a
~ii?haiT 2 évének az
f ' i: jt ünnepség
l -- í:3 crcgnimia a követ- -
1-- -
I
'-
- xt 19n délelőtt 10
— -- r a lUIIlitl Ka- - I J t-l- ur a templomban
„T nentiS7tplet n
"-
-tu1 'cnphmban —
CHl tri már-- fotlCf_
4 rr" --rn mindazok- -
J-- Lt -- -i - _ w vR agyar runa- -
' i -- cg Felvonulás
" --' tu akkal a Hö-- l""e 'A? Ismeretlen
c-k-!'
múve elé í-'- U kormány
t5 a nemzetiségek
_ '"f_'"-c - -- t megtart- - - "c megemlé- -
- ' nvelvű ün--
[ P -- áth Endre
- ~r ~ a Szabad- -
S- - '_
n - eg moni
£ a& ai aiei- -
a ~l'-ÍL-í! hangzása
-- r -- - -- e "i egyeeuie- -
M~
"""ÍV sze-méTlnséirelí "
i tt ísmerei- -
' "
--M- iiuvet p a tzizat zárAjTa
S'--
V 'M '"tSr 11_í hozy
evi°rauion
jelenje--
Magyarság
munkatársunkhoz
Magyar dicsőség
vcrrtőségemind
T'('t""t:sszüallrt
Interprovinciális
SZABADSÁGHARC
EMLÉKÜNNEPÉLYE
ÍÜ!4'
sfVfbban
tőségének Hevesi Vilmosnak
Surányi Károlynak s nem
utolsó sorban az utolsó hó-napban
ide szerződött edző-nek
Csiszlinszky Istvánnak
Balogh Lajos elnöknek
Neubrandt Vilmos alelnök-nek
a B középnek s nem utol-só
sorban Montreal magyar-ságának
mely sokszor eső-ben
hidegben verekedések
közepette biztatta éltette a
Hungáriát Köszönet a kana-dai
magyar sajtónak mely
mindig lelkesen írt a mont-reali
Hungáriáról elismerve
a csapat kitűnő játékerejét
és tudását
Ezt a néhány szót küldjük
a bajnokcsapat anyaegyesü-lete
és a csapat vezetősége
felé
A játékosokhoz szólva ne-héz
lesz a mondani való hi-szen
valamennyi mindig tu-dása
javát igyekezett adni
ha nem mindig kísérte sze-rencse
legyünk elnézők felé-jük
mert mégis megtették
azt amit elvárt tőlük Mont-real
magyarsága
Király Árpád a csapat ka-pitánya
a kitűnő balszélső
lelke volt a csapatnak mel-lette
Téli Zoltán a Nagyka-nizsai
Olajban játszó össze-kötő
küzdőképes erős játé-kos
Sztankovics Tibor a cen-ter
gólkirály sok védhetet-len
gólnak a mestere Bencze
István a jobbösszekötő szí-vós
„rámenős" játékos a
küzdeni akarás egyik legerő-sebb
képviselője volt a csa-patban
Wagner Tibor ha az
utolsó időben nem is mutatta
azt a jó formát amellyel a
szezon elején dicsekedhetett
a csapatnak egyik legjobb
erőtartaléka volt Horváth
Károly a csapat lepfiatalabb
tagja s talán a legtehetsé-gesebb
is Mellette Pfeifer
Hermann a másik hátvéd
volt a csapatnak a mentőan-gyala:
észjátékos minden
rúgása biztos küzdőképes A
bajnokság megnyeréséhez
nagyban hozzáiárult mint
nem magyar így külön kö-szönet
érte hogy éppen usry
küzdött velünk mintha Ma-gyarország
lett volru a szü-lAfKM- io
Fekete Tibor a
MAVAG-na- k volt egyik kitű-- l
Reszélgetés Palotás Lászlóval
___ i rt ' r I MTR KereKparosavai
A közelmúltban lezajlott
Québec—Montreal
kerékpáros versenyen nem
kis meglepetésre a 3-i- k he-lyen
egy magyar versenyző
neve szerepelt Palotás Lász-'- ó
aki egy negyed kerékpár- -
hosszal ugyanolyan idővel
lett harmadik mint az előtte
'ávő második helyezést elért
francia versenyző Ez volt az
első ilyen nagyobb versenye
Kanadában Palotás László-nak
s ez volt az első hogy
egy magyar kerékpáros ver-senyző
nyert ebben az or-szágban
Fiatal erős minden izében
igazi kerékpáros versenyző a
célnál még a kanadaiak is
nagy ölelgetéssel veszik kö-rül
Itt elcsíptük Palotás
Lászlót aki még a verseny
hevében lassan kezdi elmesél-ni
kalandos életét Kanadá-ba
Franciaországból jött (ezt
ma már megbánta) Ver-senyzéseit
1930-be- n kezdte s
a BP ifjúsági bajnokság
megnyerésével felküzdötte
magát az elsők közé Indult
az évenként megtartott Tour
de Hongrien ahol mindig az
első 4—5 helyezést nyerte el
Ja Bécs—Budapest valamint
a uuuapesi— i utswij nem-zetközi
versenyeken is 1936
évben megnyerte a 200 kilo-méteres
magyar bajnoksá
got Amikor elhagyta Ma
nő játékosa gyors jó lövő
hátvédje volt a csapatnak
Czékly György és Klug Gyula
két erős hátvédje a csapat-nak
könnyen szerelnek s
mindkettőnek biztos labdake-zelése
van Hans Koebli a
csapat kapusa osztrák gve-re- k
Ha a szezon első mérkő-zésein
is azt a formáját ját-szotta
volna mint ma a Hun-gária
még nagyobb fölénnyel
nverte volna a bajnokságot
Ma kitűnő formában gyö-nyörű
védéseivel mentette
és vitte diadalra a csapatot
Kenderessi István mint tar-talék
s mint kitűnő csatár
látszott A7 utolsó mérkőzé-seken
tűnt fel egy másik já-tékos
Wish Zoltán közén-hátvéd
nemcsak testi ereje
hanem gyors mozgása és erős
lahdakezelése sok góltól men-tette
meg a magvar kaput
Molnár Tibor (Bütyök) Pa-ris
István Nadánvi István
Pavelka Rudolf voltak a csa-patnak
tartalékjai kitűnő
játékosok sok csapat öröm-mel
tudná játékosai sorában
A montreali Hungária baj-nokságot
nyert Köszönet ér-te
nektek fiuk Ti akik a
szabadsác-har- c elszórt ma- -
evariai idevergődtetek Mont
reálba íz első utatok a Hun
gáriába vezetett Tudjuk
hogv többet kellene hogv
kaniatnk mint kantok de az
rók véresek a elmaradt
Hittatások helyett focadiá- -
♦nk a felétek tregnviivánult
őszinte szeretetet Montreal
magyarságának a megbecsü-lését
aiándéknak Reméliük
Hogv ha szükség lesz akkor
Montreal magvarasrat ma-gatok
mellett fogjátok érez-ni
Isren ilyen soksror nem ír-ták
le a kanadai lapokban
ezt a szót: „Hungária"
avagv „La Honrrie" mint
ebben az utolsó hat hónap-ion
Ezt Ti tettétek s ezzel
olyan dicsőséeet szereztetek
a magvar névnek a magvar
soortnak melv örökre benne
iara1 Kanada történelmé-ben
Fz nees munka s meg-becsült
teliesítménv A Ma-gvarok
Istene áldjon meg
érte benneteket
„PATTANTYÚS"
az volt
országúti
gyarországot — ahogyan me-séli
Palotás László — Auszt
riából 3 nap alatt Franciaor
szágba került s már rancy
rsanatában versenyezett
Azonban sok ismerőse és ba
rátja van Kanadában s így
u ifitt Itt meeélhetési ne
hézségeket leszámítva nincs
egy olyan csapat amelyjk
állandóan indítani tudná ver
senyeken így a még itt lévő
kitűnő kerékpáros versenyző
távoaivnl Ptrvütt Ludvig Ta
mással és Gyetvay Istvánnal
alAkttanak egy egyesületei
s az elkövetkező évben már
hárman fogják képviselni a
magyar színeket Québec tart-ományban
Montreal magyarsága —
azonban hiszi hogy nem csak
ebben a vármegyében hanem
Kanadaszerte is meg fogják
állni helyüket Reméljük azt
i hogy ha e fiuknak esetleg
anyagi segítsgfe lez szuk-sé- c
egy-eg- y verseny elindu-lása
előtt Montreal sportsze-rető
magyarsága segíteni
fofja őket
MIIlOTT UtMIlTIN
IIXTOSIUST MIGKOT Mi J
PATTANTYÚS A KÁROLY
blflMitiii tultrtit
UU : J4S C1AIO It WHT TM: UN 4-14- M
Útit: S$4$ OICAIII MVO J
hklH! II 71117
A Magyar Nemzeti Múzeum
hangszerkincse
A budapesti Nemzeti Mú
zeum kiállította legérdeke-sebb
hangszerkincseit A te
rem közepén lévő világosszí
nű szépen fényezett zongora
1800 körül készült a londoni
Thomas Broadwood mester
műhelyében Beethoven szá-mára
aki azt később Liszt
Ferencnek ajándékozta
A múzeumban található
legrégibb zongora 1617-b- ől
való angol gyártmány Beth-len
Gábor második felesége
Brandenburgi Katalin ját
szott rajta A szabályos kis
ládikó alakú ezüstlemezes
zongorát aranyozás borítja
Valóban fejedelmi hangszer
Időrendben Thököly Ist-ván
Késmárkon készült cem- -
Ez történt még
MEZŐGAZDASÁGI
TÉLI VASAK TORONTÓBAN
November 14—22 között
rendezik meg Torontóban a
Mezőgazdasági Téli Vásárt
(Royal Agricultur Winter
Fair) a Coliseumban A téli
vásár a budapesti nyári me-zőgazdasági
kiállításra emlé-keztet
bennünket
Több mint 18000 ló
szarvasmarha juh sertés és
baromfi lesz kiállítva Kana-dai
angol amerikai és skót
tagokból álló bizottság fogja
a dijakat a kiállítóknak oda-ítélni
Az állatokon kívül ga
bona zöldség virág és egyéb
mezőgazdasági termék szere-pel
a kiállításon A téli vásár
legfényesebb számai között
látjuk naponta a lóbemu ta
tot amelyen az Egyesült Ál
lamok Mexico Kanada Cu-b- a
és Németország legneme-sebb
fajtáit fogjuk látni
Arthur Godfrey amerikai
TV és rádióbemondó fogja
szórakoztatni a látogató kö
zönséget minden délután
A kiállítást az idén Vin--
cent Massey Kanada főkor- -
mányzója nyitja meg novem
ber 14-é- n vVWWWSoNNi
FELHÍVÁS
A PIARISTA ISKOLÁK
VOLT DIÁKJAIHOZ
A Magyar Piarista Diák-szövetség
montreali csoport-ja
felhívja a Montrealban
Québec tartományban illetve
Kanada területén tartózkodó
volt Piarista diákokat hogy
neveiket címeiket közöljék
a Diákszövetség montreali
ügyvezetőjével Célunk hogy
időnként összejövetelek tar
tásával a régi hagyományos
piarista iskolák szellemének
ébrentartása az egymás se-gítése
támogatása mellett
megismerjük egymást s a
hontalanság nehéz perceit
kellemesebbé tudjuk tenni A
jelentkezési cím: Pattantyús
A Károly 5515 Decarie Blvd
3 Montreal P Q Canada
Ugyancsak közöljük hogy
Sik Sándor piarista atya ima-könyve
megjelent Ara: $100
Kapható a megadott címen
(A régi Sik-SchUt- cz
ima-köny- v
bővített kiadása)
FICTtltM I H0TIUM '
4 MACTAI AtUHAZ ' Mindtnfél Úrfi it ri Wutímík
J it Wbitk rügy Utikb J
i lttrbrcik( r
i SUNSHIHE
AlUHAZtAN
34)t ST IAUIINT IIVO
Tltln VI 1-1- 94
9 f I I
34S1 ST IAUIINT UVD
TM VI ♦ 305J
DR J F ROCHELEAU
14 i mk84gk tlrr
t4tl ét ♦— 11 it é 1— '
14S SMtlttOOH IAST
IiWmi AV 1-1- 4 J4
MOHTIIAt O
balója következik majd a 17
század elején készült olasz
cembaló A hangszer gyöngy-ház
és csontberakású billen-tyűin
II József játszott
Kiállították Erkel Ferenc
1870 körül készült harmó-nium- át
a 18 század végéről
a cselló ősét a barytont Ez
Eszterházáról került ide va-lószínűleg
Haydn is hasz-nálta
aki az Eszterházy csa-lád
udvari zenekarának kar-mestereként
több zeneművet
írt csellóra Itt van a most
száz éves zenedoboz amely
a Kugler-csalá- d birtokában
volt és a mostani Vörösmarty
cukrászda helyén ennek zené-jére
táncoltak nagyanyáink
az 1910-e- s évekig
AHOL LISZT FERENC
EGY ÉJSZAKÁN AT
KOMPONALT
Mecseknádasd községben
áll egy gyönyörű barokk
kastély amelyet 1770-be- n
építettek a mindenkori pécsi
püspök nyaralóhelyeként
Lépcsőházának egyik fordu
lójában fehér szobor áll
Liszt Ferencet ábrázolja A
nagy magyar zeneszerző
ugyanis ebben az épületben
egy éjszakát töltött és az időt
arra használta fel hogy zon-gorához
ült és komponált Ez
a régi mozzanat zenetörté-neti
jelentőségű Ismeretes
ugyanis hogy ez a Liszt mű
volt az első amelyet a zene-költő
magyar szövegre kom-ponált
Az egykori püspöki kas-tély
körül amelyet most is-ko'á-nak
alakítottak át év-százados
jegenyefák állnak a
kastély falában pedig kőbe-vése- tt
sorok emlékeznek
meg Liszt Ferenc ittjártáról:
„Szekszárdról Pécsre utaz-tába- n
1816 október 21-é- n e
házban éjszakázott Liszt Fe-renc
Ekkor írta férfikaréne
két Garay Jánosnak" A pa-taknál
„című versére Ez volt
az első szerzeménye amelyet
magyar szövegre írt"
a gépírás
világrekordja
A palermói Vincenzo Lan-ni- o
120 óráig Irt egyfolytá
ban írógépen Ez alatt ötször
másolt le egy könyvet Az öt
nap és öt éjszaka alatt csak
13 percet pihent amíg két-szersültet
és gyümölcsöt
evett és zongorázott A győz-tes
jelenleg a szó szoros ér-telmében
„pihen" babérain
mivel a marathoni gépírás
után majdnem teljesen ki-merülve
mély álomba merült
4
4i4
4444
4
44444444
44
4444444444
}
44444i4
TORONTÓBAN
SOK VENDÉGLŐ
MULATÓ VAN
DE MAGYAR
CSÁRDA
CSAK EGY VAN I
Ha ól akar enni
szórakozni
JÖJJÖN A HÍRES
CSÁRDA
ÉTEREMBE
J 180 OUEEN STREET
vár a
t
inni
WEST?
J Minden magyart szeretettel
BÜKLIN CSALÁD
4T
C
C
Cv
1
VIII 85 szám 1958 október hó 8 szerda
Hiteles okminy- - is műszaki fordítitok
Magyaromig! vilóperek ét ingatlanugytk gyors
elintézése
Tolmícsolis műszak! vizsgikon is
Kereskedelmi levelezés minden nyelven
Gyógyszer Birmely gyégyszerkülönlegesség küldései
IKKA pénz- - és csomag befízetóhelye
EXPRESS TRAVEL AGENCY
171 COUICE STIilT TOIONTO ONTAIIO (A SPADINA SAIKAN) Tlfnki WA 1T741 WA 1-7-
51
EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT
ktirfin bltUtltjt mindnnmO btUgiig lOi l4 blir4t laklit li- -
vtUtiigl ét gytb blitltf Sgytkbcn
DIJTAIAN TANÁCCSAL 1$ UTIAIOAZITASSAl SZOIOAI
TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA
DR L L TELEKES
171 COUIGE STIilT TOIONTO ONTAIIO (A SPADINA SAIKAN)
TIUnk i WA 1774 J WA 1-7- 51 vlVlvAAvAAV
HALLGASSA EURÓPÁT
NÉA1ET RÁDIÓVAL
1 évi jótillis Könnyű fizetési feltételek
Rídió és televízió {avitis Gyors jó olcsó szolgálat
Készpénz visirlisnél 5% engedményt
FRED STEINER
418 COLIEGE ST TORONTO (6 híz a Bathurstól Keletre)
Ridiót és televíziót garanciival javítunk WA 5-41- 51
segítse ön is I
X magyarorszigi hozzátartozóit a régi kipróbált utón az Inter S
O nationai Agency service aitai K i FORINTÁTUTALÁS = „
S elónyösebben Kérjen felvilágosítást
(mmentes csomagok épületanyagok szabad §
cikkek befizető helye X
üVOüVSZEKT küldünk a legúiabb maavaror- - X
figyelembe vételével A világ összes gyógy X
S szerel megrendelhetők
X UfcA élelmiszer és déligyümölcs csomagok
n íuu lonnios DanKjegyen
S Tuzex vámmentes küldemények megrendelő helye 8
Ne próbálkozzék I Forduljon mindenkor bizalommal az b
b északamerikai kontinens legnagyobb hivatalos nemzetköz! Q
fi Intézetéhez: b
International Agency Service
387 SPTADfiIfNmAuÁVwE a TOiRiOnNtTiO i OuNaTARiIOiimCANADA Oq
K Amerikaiak és vidékiek írjanak Magyarul levelezünk X
A Kérje legújabb hivatalos árjegyzékünket X
SOOGCGOGGGCOCCCCCOCCOSCCOSCCCOSCOOCOOSGOSCOSCCOtN brwwvwvwvwwvvwv
CHRISTIE THEATRE
Toronto 665 St Clair Ave W Telt WA 2-08-
50 LE 13220 '
Ciütírliltil ktíbr 3-t- il mrdiig klbtr l-i- g biirlg Ktntdibtn ljiiir htUtmti gytnytrO ttintifilm
1IKNGST MAKSTOSO AUSTIUA
A ttip Uk iránti árdtkljdái t Htg lipicai mintt büiiktg MtilM
Avtrla ktpctal int kl kwlnlgt mbtrt gy magytr gráfnál ál gy vlt ultik katnttititt — IrdtkUultá (Irtgidá filmálmány mtf Hcini
Ithmtnn világhliS rcgányábál káuCtt — Fátirpták j Ptwl Klingtr —4
Ntdjt Cfr át mílk — Kliárllilrni
UIK STABItKKKR
lbitinilá tinántl gfáoyárO mviiika — Fánrtplák : Otrtrwd KScktlminn
Anlj Wltgtrbr — Hn Sáhnkcr '
Váttitl kítár(m6r — Npnlt 10-tá- l iitmbilM 4J0-tá- l lfttálg1
MELODY THEATRE
MONTREAL
SHERBROOKE W (St lawrence sarok) Telt BE OO50
rntktíl klibr 3-t- ál Mlflbn linutirtár—tikiAg kitOkoláábr nálfiiglmbiirálg
STRASSKNSEKENAUE
' Sitrtltm — lndUt — Hmr — ltmk Ugrdllmk _ OU11 lijk ál
htngxljl — rátiirtplák Vi TtrrUnl — Sybiil Wrdn ál lktn mák
TAUSENI) HOTE KOSÉN HLUEIIN
Fáirplák Winn Mirkwi — ldl( frck — O W FiKri ál mitek
Kitárámfitr — Ntpnli álO-tá- l ismbt ál tlmp Hál Ulftalálif
YORK THEATRE
" HAMILTON
464 YORK ST TEL: JA 2-09- 21
Oktábtr 4—71 riátfán— ktddn— tltfiin Hmiltbfl látitr
A ntgyticrO itnátfilm
AVE MAKIA
frdckfttiitá tártán! — Ilrtgtdá dllmk — KSIánlgi álmány —
Fálltrtplák Zrh Uindtr — Mirltnn Hld — Hint Slww ál mk
Siiril kitárálilm : IIOIIEIT LASSEN DITTEN
mantiki — Hmr — Moitlka — Fátltrtplák Fritdt lr —
Htni Sihnktr ál tkn mitk
KIStlOMUSOl — Ntpawtt tf 0S-l- ál Flyttálg
OLYMPIA-HASTING- S THEATRE
2381 E Hastings St Vancouver B C
Ctütirtáklál ktábr tál titrdái'g cktábtr U-i- g balirálig
Httnpi kitűnt námtt filmmCtr Ali Ntticni Film bamwtitji
VacVTtrb láitir gyinfirS tnátFilmt
HŐSEN FL'EU BETTINA
tbiliriláfi Itáp tártán — llragdá d!lmk ál táncilnuk —
Fátirplák Willy irgt — f litbth MIUr — ln Ottny át mitk
Siini kltárálitm - TANZ INS GLUECK
mtntiki — Dr8 Hmr litrinyti tiabtdtárl rvClnik Id"í tá
viliit inpadát — F4trplák - Jhannt Htli ~ Waltravd Haat —
Crtl Witr — Hana libtr át akan mátk
VÁLTOZATOS KISIIOMUSOt Napta tt á árítál (lrUtál
--
W--W--- — - - - -- - - --w — -- w --w
A KANADAI MAGYAjfelG A TE LAPOD!
OLVASD ! tS SZEREZZ UJABB BARÁTOKAT I
~vtRcuni
- :-- v- á r v r SIÍ--
b
oft
0
o
_- - _ tcyS