Magyar Elet, December 04, 1971

              Wlctecejinber' RfiXET óiápíi:
mmammMmmmmmmsmm Mi újság odahaza? MAGYAR
ELEK
GYÓGYSZERÉSZ
GYÓGYSZERTAR
ZOLTÁN
HARMADIK
LEGKÜZDELMESEBB INDULÁS
esztendő taaán
Felvidék megint csehszlovák uralom
magyar kisebbségei meg-fosztották
minden jogától ke-gellene- bb
elnvomásban
kormám meg-súntel- te
teljesen sellenii
sajtot iskolákat
jogíosto intézkedések nunU'g
hagvtak sulolo!d
enibett lakosságiéi tele-pílelte- k Ingaioiságici ma-gván
meglélemütéssel „issazloákosí
toltak" ohanokat
slouikul
időnek lehetett
magar iiodalma né-maságban
fuldokollak: mjgaru!
lehetősége rgclül
Fábry magá-mábó- l
küldte wligKi
lehidéki magwusag neeben Vádlott
megszólal" lángoló sc-géKké- rö saaira sehonnan
kapott
kedték csehsloákok
résben leloldani diskrimináeios intéz-kedéseiket:
magyar nemzetiség
kaplak állampolgárságul
kitelepítés megszűnt agonelkob-zá- s
megalakult magar
kulturális egesület: Csemadok meg-indulhatott
haimad-vo- r
lehidéki irodalom
azonban "'odaírni
irodalomiijrieneti
népcsoport szelle-mi
erejét felvidéki magvar
nemzedékét gcneiácio mintegv
tollforgalójábol
Csehszlovákiában
Pozsonvban Fáhiy
lolvoirat
irodalmai
nemcsak hiánvoznak
egész értelmiség
maradt magvar Indulni
mégis „Behozhatatlan hátránnyal
becsülhető előnnyel indulunk
Zoltán folyó-iratban
Szóban marad-iunk
Némák harag
prózaírók Do-ismerjü- k:
Bármerre lép neki
lakályosság kényelmét
előfordult-- e
kellett
jelenlegi fűtőberendezése nyújt
tetszése meleget? meg-történt
feladnia helyiségek hasz-nálatát
köny-ny- ű
ezeket olyan meg-hitté
lakályossá
villanyfűtés
járulékos felesleges
padlásterét
alassori lakályosan meleggé
felvidéki masivar irodalom három indulása
létrehozni közön-séget
kezdet-ben
olvasni uigvo magai
újrainduló magvar iroda-lomnak
küzdelmet (ok-tatnia:
általános elsiirkitö
kommunista sematizmus mellett
helvzeiebö!
kezdellegessi'gekkel sematizmus ve-szelv- et
ludatosiioiia
kommunista igaz-sagá- i
ábiazolásál
munkai
liaialokbol teiemtett
Könyvkiadó
Magyar írószövetség megszületett
Megnvilt színház kapuja:
magvar iskolák
epulni
értelmiség emel-kedett
megszólaló költök: „Xvclcak":
Kulcsát
Nagy Simkó
örökségei: humánum szolgálalát
1958-ba- n jelent Irodalmi
magyar végzete-- egyúttal kritikai
megritkult lenelem hátvédei
ma-iadtak
Slószon
színház
kezdeni
Fábry
voltunk
szobákat
járulékos
magvar iiodalomnak Haláláig
lőniunkatársa Fábry
biztosítva humanista ha-snomá-nv
törekvések
Irodalmi Szemlében
legtisztább hangjai
kívánja szo'gálni
szeikesztö Gyula lömunkatáis
harmadv irágzás alkotói elmondhat- -
inagukia Irodalmi
Szemle magvar kisebbség
szervezője Nemcsak
irodalomnak társadalomtudo-mányoknak
kibontakozás gazdag termés elő-ször
lírában kezdődött (Nyolcak)
hatvanas elejétől jelentkeznek
gyülemlett bennünk bosszút méghozzá regényekkel:
előírniuk
tartanunk kincsünk zálogunk Lovicsck Ondódy
menlevelünk: vagyunk Katalin
népe!" icgénye „Messze csillagok"
indulás harmadik nyitotta értékes müvek
nehezebb Nemcsak irodalmai
jf"i yPys
adjuk meg
fagyos
lezárnia
szerinti
fontolóra
hasznos
minden amikor
szobákat éppen
részét?
tornácait
szobáit
semmiből
lehidéki
Irázisok
magvar
Madách
Kezdtek
Közülük
átveszik nemze-dék
lyóirat
modem
humana
mostani
találtak
szellemi
Petrőci
voltunk
humana
'"rsgf''
varázsodja egész biztonsá-gos
hatékony gazdaságos módon
minősített vállalkozó
Toronto Hydro ellátja tanács-csal
milyen típusú berendezés
legjobban igényeinek
élvezheti la-kálv- os kénveimét
s% OTOt0 tydio
Természetesen újabb felvidéki
magvar irodalom indulás irodalom
szükségképpen magával
érmekkor tapogató-zásait
egvenetlenseg
keresés különösen világnézeti
legnagvobb hiánvossága nyíltan
világnézeti magyar sorskérdésekkel
szembe csehszlovák
luniT'iiiMiUi'i'mmiiüiiiMiiir'riiHiJiíi :!uii":tii'irjji:iti'iiiia:iiJitrm!iim
Mii hozzunk Spanyolországból?
reggeli telefon:
Spanyolor-szágba
készültök?
öregem
ideligvelj
Köszönöm érde-kel
vásáiolni
barát-nőm
telelonal
Ideligvelj Tolc-dóha- n
vásároljál árul-jak
legszebb dolgokat
Köszönöm
mondom
szoktam
utazunk Tanulni
akarunk pénzünk
múzeumok látogatására
Szóval elvünk:
vásárolunk semmit
vallottam regge-lig
Ugyanis órák-kal
indulás
akartam kabátom-r- a
hiányzó gombokat
szürke gombot
hiánvzott ugyanolyat
HpHiiiíiSBSIiH
FENYVES JÓZSEF
munka
Qucen
IKKAÍ
VIRÁG
TUZEX
küldés
dupla sovi-niszta)
azonban
hamisítatlan
amikor humánumról
dalolnak humana kristály hang-jain
harmadik indulás
magvar
további termés?
erősödő
termés
gombról hallottam
kaptam Lvukatlan gombról
Röltexben [nem
ötödikben
Visszavarrtam
Felvarrnám
ügveilen vagyok?
felhívtam
Nézzük Istenért
gombol áruház Barcelona- -
dolalom támadt: leiemel
gombot világos-ság
tartottam
tetején Fülcllen
imBirairewanw iiiinini:nnni:!nni-3jnniiaiii!iri!inniiannianriHiiiiiiintiiinninwiinnnmiíHnu:ni!mnair-ni
©H
szovjet
szakmai tagosítása Magyar-országot
kihagvta sze-mélyautó
gyártásból
teherautókat autóbuszo-kat
gyárthat Moszk-va
kegyet" gya-koroltak:
szovjet
magyar
alkatrészt szállíthat
ellenében csőfokai
vveck-endjei- t
PORT-ba- n Torontólól
útvonalon
északra Orilliálól
snovvniobil-já- t
Couchiehing rendel-kezésére
Alagvar kanadai
különlegességek
Egész
Január Fishing
Legközelebb térjen
családjával Egyetlen
próba meggyőzi
Előzékeny kiszolgálás
hangulatos
Foglaljon szobát!
számon
felesége
MOTEL
szabósága
Merték nadrágok
öltönyök $100-10- 1 Minőségi pontos szállítás
JOE'S TAILORING
366-346- 7
szab'adválasztású
öröklakás háztartási
felszerelések járadékbiztosítás
koszorú sírápolás sír-kövek
csomagküldés
Szlovákiába
ROMÁNIÁBA ÍSSS
metországba Lengyelországba úgvszintén
GYÖGYSZERKÜLDÉS
leggyorsabban
KöZJÉGYZöStíG: hitelesítések fordítások garan-cia-
megbízóleveelk
CSOPORTOS EGYEM UTAZÁSOK
KEDVEZMÉNYES
Útlevél— vízum— hotelfoglalás autóbérlés
Repülő- - hajójegyek részletre
Hozassa rokonait látogatóba!
FORDULJON' BIZALOMMAL HOZZAMK
HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
mTM TRANSEX
TORONTO
Telefon: 923-119- 3
elnyomás (kommunista
engedi örökséget
szolgálnak mondani-valójuk
csengő
meghozta Felvi-déken
gyümölcseit
tudhatjuk
lellángolt so-vinizmus
lecsípheti kommu-nista
elpusztíthatja
hajtásokat Pedig gazdag
ítélkezik
maradék
kérésiem
megérkeztem
Zsiguli-gyárna- k
k'Vnyeet
'325-610- 9
vezetése
Telefon:
gombot
gomb hiányzik
sálammal lakarom
lohanok
gombot lyukkal
Budapesten kap-hi-t- o
(Budapest)
PESTI POSTA
kocsikat Magyarország ol-csóbban
kapja Csehszlová-kia
Lengyelország
érdeklődött hajland-ó-
e Magyarország
gyártandó „népautók"
gyártásához alkatrészekkel
ugyanúgy
Zsiguli kocsikéhoz
kommunista
alá-fölérendelts- ég
Örkény „Tóthék"
színmüvét Le-ningrádban
előadhatták
Moszkvában
szovjet cenzorok őrnagy
zsarnoki alakjában utalást
találtak Sztálin személyérc
tiltották
moszkvai előadást
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar
Magyarországon
Ausztriában
Németországban
Csehszlovákiában
HÁZASSÁGÁT
felbontja
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
Jogügyi irodája
Cleveland
Telefon: 251-439- 3
Éva ékszerüzlet
Importalt aranyáruk
ajándéktárgyak legol-csóbb
beszerezési forrása
karátos
aranyóra $2495
BLOOR WEST
922-221- 5
g TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
bőrkabátok
tisztítása alakítása
javítása Ingmosás
Dsíjtalan játvétevl szállítás
2529—31 YONGE
TORONTO
TELEFON: 923-16- 06
BLOOR STREET WEST Walmer Rd-nál- )
Gyógyszerküldés Óhazába
Díjtalan hazaszállítás Toronto területén
jmimMfflűMNmw
telefonhívásra minden elektromossági problé-máját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással jót-állással
Már $10 előleggel fizetheti
villanyszámlájával
BRAUN ELECTRIC C0
613 Brock Ave 532-340- 3 532-592- 6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
NIUllliraDMVH
minőséget magyaros hentesárut
Tüske Ment Delicatessen-- t
legforgalmasabb hentesüzletét
BLOOR 533-3453- 1
sínsiiiiniiBiiii™
iiiiJiiiuiiiiiiiiiEiinniffliiw
vásárolni keresse
&
Toronto egyik
Parkolás mögött
566 ST
OLCSÓ UTAZÁSOK
Budapestről olcsó csoportos utazás
Útlevél autóbérlet
Mindenfajta biztosítás Fordítások
TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
Romániába vámmentes csomagok
Európai látogatóknak vasítijegv
korlátlan mennyiségben ktnadai utazásra kaphatói
$9900-ér- t OCEAN TRAVEL
BATHURST STREET 534-287- 4
TORONTO ONTARIO
Blllllllllllllllll!IBIIIHIIIini!l!IIIIIIII!lllIlilllOMIIIW
FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
Elsőoszlályú munkát garanciával
választék angol szövetekből Hozóit anyagból
vállalok KISS ANDRÁS
BUDAPESTI SZABÓMESTER
BLOOR STREET WEST 921-961- 4
(Elizabeth Markel fö'ÖU)
nraniMHii iii:iiiiiiDiiiiuiiiin:iiiiiiii!iiiiiiiia:iiiui:nira:! L'EUROPE TAVERN
Kitűnő magyar konyha
MiioiiicgcssegcK
BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO!
Esküvőkre összejövetelekre
helyiség
Minden TELEFON:
Dárdai Laci és Tamás Lajos
DUETTJE BUDAPESTRŐL
Nyitva naponta óráig
BiUiMiUj'L!QiJiu'J!]ií-j:rj:]ci!:[:a]Jir!:i[[!:iii:i:ri':ii)[i::- j
iLi-iíicíiiLiiiiyiii-nL-iMfi-
J!:
i!--i'j![i:]i:in:[-
ii!!il:
Hungárián Florisl
örökzöldek kaphatók
BATHURST TELEFON:
KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA
Költöztetést
FEET-e-s
bútorszillító kocsi-val
garanciával
szemételtakarítást
dump-trakka- l
vállal:
Sipos Cartage
Tel: 293-019- 8
Költöztetés
minden
garanciával legolcsób-ban
SZABÓ
LE 6-63- 60
921-626- 91
Menyasszonyi csok-rok
koszorúk
virágok állandóan Ingyen
házhozszállítás
STREET
legolcsób-ban
szállítást
iBKiir'iiniiaiiiiiiiiiiiufliiiiiiiiagaiiia
Költözködni
AKAR?
Hívja: MARTONT
Happy Moving
Service
534-949- 2
garantált kiszol-gálás
szolgálat)
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
vállalatot
csalódás
Timoranszky
Moving
Telefon: 920-546- 8
"9"wimsf'
rKr MA 0 yA 11
ii
Hat és fel után 1045
a
alá került A
sokkal
lett lésük
mint volt 1918 után at
a mayvai ele-tet
a a rádiót maivar
elöl
100 eren el juket
70 eei c uimh
át 20 eer
is akik eg sot sem
tudlak
Mnnek a nem (eKide
ki Akik mai adlak
a so--
lasnak nem o 1
Zoltán sólalt meg snwi
és a a niegv jdolt
e i íi nasai De
alast sem
1948 után a
a tagjai
is éget éi t a
a
1949 ben az első
a és
— in mar i0 év akii t
— a nuuvar
írok szava
még
na nem szórta set egv
mint a írók
első
száz neves 2 — Van
csak Egri Vik-tor
Sabó Béla Zol-tán
Nincs nincs új-ság
nincs kiadó nincs Nincs
semmi csak tudat hogy élni kell!
Újra kell az ele
írók hanem el-tűnt
szinte az Fej nél-kül
egy millió
kell
de le nem
— írta az induló új
az Uj — 1 iszlak
de nem
A alatt önnel
mert
nem
ez
önnel vette-- e miért
télen
a
mint a ház
többi "A
válasz
fűtés
vagy
A
hanem a
is Hiszen nem voli iskola
nem volt
Az
is Kellős ke'lelt
az akkor
meg
kellelt bíi kozma a adódó
is -
I'abrv Zoltán
helvett a nép
a k az kérte nevelő
Fgii Viktor vállalta aki lassan
egv kis álló koi t
Uj Szó koie 19S2-tü- l mar
nvelvii kiadó: a és
is
ket komái o-- mi
es a kassai
is szói vanvosan
Ig liatal száma is
joltek az 50-e- s évek ve-jen
Tíisi'm- - AiiviiI Pirii i 1 -- isyli fv -- si'i I - U II k _ w „ - _ Pál fiviire Lajos Tibor Zs
Petiik József Tibor
— akik Fabrv első
a
meg az Szem-!- e
amelv most mar maa köré az
A erőket és és
sen Ugy lói so- - is ad a lehi
a
a
a
a
a
a
a
déki a lo
volt Zoltán
a hidat a
a között
A vo
i találta meg ezt az
eszmet a lö- -
Duba és a
I Dobos László
juk — Az
j a éle-- i
lének a lett a sép- -
hanem a
is
a
a A
évek már
fel A nem i a
ennvi az ezt meg bos László Duba Gvula Rác Olivér
kell és( Mács József
mi és a Nagv Irén stb — Dobos László
vox a voltak a
Ez az a volt a leg- - meg a fontos és
az kelleti sorát
v' ~ ' % y( v _ u „ --lisw %v"'
a
telek
a
Ha
kell e
oly
és tenni
a
A a szo-báit
fedett
és
Lajos
evüjii
íg
és
télen át —
és
Egy fűtési vagy
a önt
felel
meg a az ön És
akkor egész éven át háza
ez az
is:
— s mint ilyen
hozza a gv út kei eső
sok még benne az
a terén A
az hugv
a és
nem nézhet mert a
liiíllüll HmI1j! jjU'InM „aiHi:u„i viar 'nuitiiuítiiiu'Ut!! :uii:aimiu ijI1:Xjuji
Kora
— Igaz hog
— Igaz
— Hat akkor
Van Bai célon i-b- an
egy áruház
— Nem
nem me- -
Le teszem a kagv- -
Iot
Öt perc múlva a
— Csak
ott
a
— De mi sem-mit
I's mert én
nem mi nem
azért
látni A
kell
ez az nem
El ma
— most
az elölt fel
varrni a
a
Négy Egy
de
ezt Egy
hűen
liszián
az örök írnak
a vox
első Hogy
lesz-- e Nem
Meit a lagv (az ujia cseh
i a (a
terror) a
gvenge
"
-- uj
mint a három már
nem pedig negv még
Az Egv lyuk amit nem
aztán v ellem lurtak ki
réev ujat I a négy
De mi ez?
Ilyen Bö Fs
köm Kukat ele nem voisan a barál- -
megv ál rajta a tü j nőmet Az hol van
másik Az se az az
megv ekkor furcsa gon- - ban? Amint
tem a és a
leié Nem
volt Kuk! Csak jelzés a
uoinb
(FC) — A tábor
a
Csak
Most
urai „nagy
a
a ipar 18-lé- le
ezeket
Töltse téli
NEW csak
mile-i- a a
ll-e- s 3 Hé-ra
Hozza saját
8 acre és a
Laké
állnak
élei
télen nvilva
C 1--
től Ice
be
í —
önt
més ma
(705)
Gál József
alatt
a NEW PORT
és
utáni SÍ 895 2 darab S3500
Street —
és
élei
női
301
áru- -
és
és
és
és
ÉS
és is
ki
4 Ont
424 Bloor West
I
és
nem
és itt
és
és
der
Uri
Cseh- -
helvre a
lelsö Majd
a
a
a
Es
és
75
és
és
és veszek négv
szül ke
ami nem
H
iniraiiinn
Easl
autó
Pénz
és már
hogy
a álta-luk
hozzá járul ni
mint a
íme a gazda
sági lép- -
Ennek a
a
terület
a
ÁRON
Street
három
István
című még
már nem A
az
és ezért be a
TV-- t rádiót
cég
és
kötött
4 hét alatt a
P O Box 6721
Ohlo 44101
USA
Pl 18 női
380 ST
ÓRÁS
Suede és
és
—
ST
HU 1-33-
41
1-37-
8 (a I az
Egy
és
is
a
[Ha Igazi ízű akar
fel
az üzlet
W ©
vízum
IKKA
PÉNZ
új
30 napos
—
1071 TEL- -
1 534-- 1 347
adok Nagy
is
VOLT
410 I EM TEL:
Mcat
uchíucm g
1469
külön
este
(
h
I 12 órától éjjel 1
i!i:i[:i:yj
LE 2-08-
64
20
zárt
—
és
vállal
M O V E R
i- -
friss
1096
más
Olcsó
(7 napos 24 órás
ezt a
nem éri
M
il
ti
ií
A
A
A
es
A
m
es
E
A
az
cs az
es
az
A
A
ez
—
A
unj
m
A
F
I
4
8
I
J?j