000203b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Hn —-- - — ' ł i 'J I j-t-jj- m ipfgjj1 VŁV V15 T K T ~ ~ i ! i W ISf? JEJ iAtte-3&MtHi:iriMWirit7su- -- _=?=?
H
Ili1 h
1 mt hMwmMmM 'fe& sasaa1 zj:#-:c7I- I fSrtflHBŁJ-sriapjStKsjsi-1 er tt-- j i2?1c'4w-- i
M% f$$ Mli irtfj)
Jack Michalak reprezentant firmy "Duke Ltd" wręcza puchar Miss Polonii Kanad-yjskiej
1966 p Zosi Michalak Puchar ten ufundowany został przez firmę p Duke przed kilku
laty Jako dodatkową naqrode Miss Polonia od niego komplet pięknych wolizek
które z pewnością przydadzą się jej w czasie podróży na Hawaje
tydzień w mum
fy Yarmouiit Rd wybuchł
prozny po"1- - Klory caiKuwitje
Biszcz) 1 :i domy mieskalne a
'm„me moiim uszikiodnzninł WStsr™aty
(IlllUillii: - n v" """ " — '"
ty mieszkańcy zciązyu uciec u
o-- ob zostało bezdomnych Ofia-ui- u
ay 'M? Krzyż
itóto niedziela minęła pod
makiem kilku ciekawych i war- -
idśeiottwh atrakcji Na wysia- -
f dziel sztuki do Kdward Gar-den- s
mimo chłodnego dnia przy-t)l- y
tlinny mieszkańców
W Higli lat kii Kanadyjczycy
pochodzenia u rząd-zili
piękny festiwal kwitnących
isiu któiy podziwiany był
przez wszystkicli z dużym zaint-eresowaniem
Przed ratuszem
ijsfapili tancerze meksykańscy
W klubie zwanym Tip Top- -
pers do którego mogą należeć
hlko osoby wysokiego zrostu
odbjł się konkurs wyboru kró
lowej balu Została nią panna
Pat Corlett której wzrost wy
nosi tylko G stóp Sędziowie
stwierdzili że jest najwyższą
trałową na świecie Ale nie ona
tyla najwyższą wśród uczest nil-ów
balu Przeciętny wzrost
mętoyzn biorących udział w
Mu wynosi 0 stóp i G cali Bal
ielgusóy
Zebranie
Polskich Kupców
Zebranie Slow Pol Kunców
Przemysł Profesjonalistów od-- '
będzie się w poniedziałek (5
czerwca o 830 wiecz w sali
jlainej przy 1330 Ploor SI W
Będzie-t- o ostatnie zebranie przed
akacjami Po zebraniu koleżeńs-kie
przyjęcie
W
NEW TORONTO
ZAWIADOMIENIE
O ZEBRANIU
zebranie miesięczne członków
Grupy 7 ZPwK odbędzie się w
i niedziele 12 cznrwM n m mim domu przy 17! - 7th
iu tei
Wszyscy czlnnknwłp nrn:7eni
i
o liczne przybycie Będzie to
iwanie ostatnie przedwakacyj- -
i te
ł- - r
i
W Gra lek sera--
45 4G 47
f'owy miejskiej biblioteki
ŁJIiau nilh ironni hililinfnbi
?dd3łdo uzjlku nowy dział ksią-K- k dla dorastającej młodzieży i
iczniow starszych klas szkól
średnich Otwarty on został z
i I iniNem°°oi twnnanrtvym dział zawiera
""iu Kolekcję książek potrzeb-- !")! do uzupełnienia i pogłę- -
Wf'iia Aiedzv ? knjdoi fl7ipd7i
i!1? życia i na wiele tematów z
"ł"unmeikssięiiolypkraaktycznie1 każdy
" ięgozuiorze nowego dzia- -
-- znajdują sie lóżńe słowniki
jorjklupt-di- e ciekawe roczniki grające infoimacjc na tv-nf- e naJozinaitszych tematów
Y!'0k konkretnych tematów
joTj 2 zawiera również ma-- W zd2ieU7iy wiedzy ogónej
- wylvdizpilaiłngma ieśicićw sinęiebdęadlzeikeiewj
oS-- ?s? rozszerzony zostanie
f wiat książek łiistoryczńych
higiwać g0 będzie Annę
uv„' "jŁiiuanKa loronion
-- °
jjwcine
Echa balu "Miss Polonia"
MM
przechodni
otrzymała
Czerwony
UPoiLskiego
Włudyka
własnym
Kilku starszych chłopców wy- brało sobie miejsce na zabawę
w iluej gione znajdującej su-ną
końcu Larunod Bhd w Scar-Ijoiomj- h
W pewnym momencie
zacęli ciskać nożami harcerski-mi
w sklepienie gioty Nastąpi-ło
oberwanie się i4kiej bryły
kaiiiienialcj gliny Ktoia przy-gniotła
chłopców Pizjbjła iia
latunek policja i straż pożarna
jo godzinie wydobyła zasypa-nych
Jeden z nich Wilhanison
odwieziony został do szpitala z
połamanymi żebrami diugi do-znał
lekkich obrażeń reszla wy-szła
z opiesji cało
k
W dzielnicy Seaiborough Cze-si
posiadają duży obszar ziemi
na klorMn urządzili park im Ma-&ark- a Ostatnio rada miejska
Seaiborough postanowiła rozpo-cząć
łozinowy z właścicielami w
sprawie nabycia od Czechów tej
posiadłości Właścicieli' nie chcą
spizedać paiku prywatnym o-sobo- ni
a w razie nabycia go
przez zarząd miejski żądają $300
000 y warunkiem zachowania
wydzielonej części parku ku czci
icli wielkiego bohatera narodo-wego
Okazuje się że wrzody żołąd-kowe
są nie tylko zmartwieniem
ludzi Chorują na nie bardzo
często i świnie Według raportu
dra V J Uardcn z laboratorium
weterynaryjnego w Kidgelown
przedłożonym czynnikom rządo-wj- m
prowincji świnie coraz czę-ściej
zapadają na tę chorobę
Na autoslradzie -- 101 w czasie
największego nasilenia ruchu w
poniedziałek wieczorem powstał
kilkumilowy zator tysięcy samo-chodów
spowodowany pożarem
wielkiej ciężarówki załadowanej
300 pudłami papieru fletowe-go
Szkody wyniosły $7000
Technik miejski Ale Allman
zatrudniony przy budowie pro-jektu
Don Vałley Parkway zo-stał
przeniesiony na inną pracę
gdzie nie będzie miał więcej
kontaktów z kierownikami pro-wadzącymi
budowę Przeniesie-nie
spowodowane zostało poin-formowaniem
George Bena o u-dzielan- ych
łapówkach i gratiso-wych
opłatach udzielanych za-interesowanym
przy budowie o-sob- oni
Pos Ben twierdzi że u- -
dział
Zachęcamy do korzystania z
nowego działu miejskiej l)iblio-lek- i
Czynny on jest od ponie-działku
do piątku od poniedział-ku
do piątku od 9 30 rano do 9
wiec a soboty od [) lano do
5 po południu Wejście od 20
SI George SI lub 211 College
St
DELHI
ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwIC
Zebranie Grupy 17 ZPwK od-będzie
się w niedzielę 5 czerwca
o 7 wiecz w sali Domu Związ-kowego
przy 331'Main St
HAMILTON
ZABAWA TANECZNA
31S PLACÓWKI
Placówka 315 Kan "Leg -- rlec7-nie
2aprasza miłośników lanca na
swoją ostatnia w tym sezonie za-bawę
tanczną która odbędzie się
w sobotę 4 czerwca w sali własnej
tfu Winu St C Dobra orkiestra
bufet i przyjacielski nastrój za- -
fca leuniwersytetu tktóra siu- - pewniaji miłe t radą i wskazówkami' roczątet o 8
[iea2enie iimu
wiecz
klub pisarzy Solskich w kamad7IE
2aprasza na Wieczór Dyskusyjny
Problemy Kulturalne Polonii --Kanadyjskiej
w Domu Kombatanla przy 204 Ceveley Street
W dniu 12 czerwca o godiinie 4 po poludn" x(ffffiuinu ™Edrwa(rPdanKelbun)iuswzvezmAąleksander Grolucla Dyskusją
rowse bSdiie red J3enedykt Heydenkonu
dattu
"ZWIĄZKOWłEceZERWIEeJUNE) soboto 1966 - sn&9&
A-#- i t fr-- '4Łi!S3f3]
1i S1?Tk5S! ttr
kończona przelotowa erroga w
Yorkdale kosztowała o $10000
000 za dużo Wiadomo ktoś mu-siał
przy tym coś też zyskać
Do Toionto zjechała rodzina
składająca się z 11 osób 9 dzie-ci
i rodzice Jest to lodzina no-wego
konsula generalnego USA
Johna R Diggisa Zanim kupią
własny dom wynajęli -- I apaila
menty składające się z ci sy-pialń
3 kuchni i U) toalet Do
usług licznego potomstwa
wynajęli także pokojówkę Pan
konsul oświadczył zonie ze jeśli
będzie jeszcze chciała rozkoszo-wać
się tupotem drobnych dzie-cinnych
nóżek kupi jej mysz-ki
t
Za 3 tygodnie zjelzie do To-ronto
około fiOOOO członków sek-ty
Świadków Jehowy na wielki
zjazd 30000 rozmieszczonych
zostanie w hotelach Metropolii
i okolicznych miastach dla po-zostałych
rifjOO współwyznaw-ców
poszukuje prywatnych mie-szkań
hiUT MFIttWr MW L " IV T " 4-fc'-Ł- B
PS'
W1 T ' -- l "W w
5 V Wv£r3e'K
łJ-tłej- f" -
-4- -—
tak
f
--Li
Panna Genowefa Anna Obara
urodzona 22 marca 1045 r w To
ronto uczęszczała do Howaid Park
i Fern Ave Public Sehool gdzie
ukończyła 8 klas a następnie do
Loretto College Sehool gdzie ukoń-czyła
13 klasę po któiej ustąpiła
do St Joseph Hospital Nursing
Sehool gdzie praktykowała trzy
lala 11 maja w Uniwcrsity of To
lonto ot rz) mała dyplom pielęgniar-ki
Panna Gienia zamierza jeden
cook
Imię liancislko
Ailres —'
Uwaga! Polonia
w Toronto i okolicy! J
PIERWSZA LETNIA ZABAWA W
SEZONIE W PARKU SIKORSKIE- -
GO KOtO MILTON ONT
Grupa 1 i Koło Polek 2PvK dla
przyjemności miłośników majówek
już rozpoczyna swoje letnie zaba-wy
w dobrze znanym 'wszystkim
Parku Sikorskiego już w niedzie-lę
dnia 5 czerwca br Początek o godzl po pol
Wyborowa kuchnia Koła Polek
dostarczy smakoszom różnego ro-dzaju
dań i przekąsek
Bogato zaopatrzony bufet za-spokoi
pragnienia
Do tańca gra doborowa orkiestra
Mięcia Zaleskiego
Wszystkich serdecznie zaprasza-my
przybycia i spędzenia przy-jemnego
czasu na łonie natury
NADZWYCZAJNE ZEBRANIE
GRUPY-- 1 ZPwK
Ze względu na szereg bardzo
ważnych spraw tyczących gospo
darki Grupy l zrwK i Domu nu-skiee- o irzv C2 Clarcmont St za
rząd Grupy 1 zwołuje Nadzwyczaj-ne
Zebranie wszystkich członków
w piptek 3 czerwca br punktual-nie
w sali Domu Polskiego
Początek o godzinie 8 wieczo-rem
Obecność ws7lkich członków
konieczna
Za Zarząd W Wójcik sekr
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
Zebranie Koła Polek odbędzie
się we wtorek 7 czerwca o 8
wieczorem na sali 62 Clarcmont
St Z uwagi na ostatnie zebranie
przedwakacyjne Zarząd Kołau-przejmi- e
prosi członkinie o licz-ne
przybycie I '
Ze względu ha wielo wahiych
spraw obecność członkiń jest ko-nieczn:)
Nowe kandydatki mile widzia-ne
Po zebraniu towarzyska poga-wędka
z kawa i ciastem
SI 'luolahowsUa sclr
i PODZIĘKOWANIE
Konu-nd- a Hufca "Karpaty" pra-gnie
ta droga podziękować lęka-nnm- : dr II flonsik dr T Rosol
dr A Zieglcr a w szczególności
ilr A Hnrgicl a bezinteresowne
badanie tlli zawodników do Piegti
Naiodowpjjo Ił Maja
C'iiwaj'
fA Jagła plim liufcnwy
Komenda Hufca Karpaty apelu-je
do Pań które mogłyby pomóc
w prowadzeniu kolonii zuchów w
czasie od 2—'U lipra IłlfIG w cha-rakterze
opiekunek o łaskawe
zgłoszenie swych nazwisk telefo-nicznie
do Komendy LR 5G451
Ukończone studia pielęgniarskie
rok popracować w miejscowych
szpitalach i daloj kontynuować
wyższe studia pielęgniarskie
Uczęszczała do polskiej szkoły
im A Mickiewicza-w-które- j ukoń-czyła
7 klasę umie poprawnie pi-sać
czytać i mówić "po' polsku
Gra na foitepianie i harmonii
Należała do oikiestry harmonistów
która grywała w różnych miastach
Ontario
Panna fiienia jesl córka pp An-drzeja
i Marii Obara Pan Andrzej
przybł do Kanady w 1929 r a pa-ni
Maria w 1034 r
Państwo Obara należą do Zwiaz- -
ku Polaków w Kanadzie do Gru
p py 1 a p Andrzej był jednym z za-- 'a łożycicli Grona Młodzieży przy
1 i Grupie 2 Pan Obara jest uciera--
nem drugiej wojny światowej i
służy) w armii kanadyjskiej Pra-cuje
jako kierowca autobusowy w
TTC
Państwo Obara maja drugą cór-kę
która jeszcze nie skończyła
skoły
I BRANTF0RD
ZEBRANIE KOLA POLEK GR 10
Miesięczne posiedzenie Koła Po-lek
Gr 10 ZPwK odbędzie sie w
srodc 0 czerwca o 8 wieczór w
domu szkolnym William St
Są wałne sprawy do 7a)atwienia
więc obecność członkiń jest pożą-dana
J Powęska sekr prot
PODZIĘKOWANIE
Wszyslkiin którzy odwiedzili moja żonę
ŚP MAGDALENĘ DZIERŻEK
w szpitalu w czasie jej choroby złożyli kwiaty i oddali
ostatnią przysługę Zmarłej w Kaplicy Pogrzebowej J Car-dinal
& Son i w czasie pogn-c-biui- a cmentarzu Mount Peace
CooksvilIe Ojcom Dhlatom jjarafii kw Stanisława ks prób
S Murawskiemu ks 1 Kani i ks 1 Szwarcowi składam tą
drogą z głębi seica płynące podziękowanie
Mai Bolesław wraz i córką Maria
Wiktor Gabinet i żona
Czy macie problemy ze słuchem
(A może takie problemy mają Wasi bliscy lob przyjaciele)
VVkorzsluJ3e oniŻMy kupon możecie zdolć najlepsze 1 naj-pełniejsze
informacje wlnoMiie przyrządów Io pojirawyuchu —
icz drutu} bez lamp tak małe że mieszczą siv w wewnętrznym
przewodzie usznym — idealne dla osób potrzebujących okresowo
takiej pomocy liilobciażoncli częściowo utraU słuchu Nadaje
się doskonale do użcia w kościele podczas kazania w przedsie-hiorstwi- e
w dornux BEZPŁATNIE
Przeshoae niniejoy kupon otrzymacie BEZPŁATNIE bro-szurę
zawierającą oralnie pełne i wyczerpujące informacje odnen
śnie problemów 2e słucliem łlóimy ro polsku
Proszę przesiać mi BEZPŁATNIE egzemplarz :r "Prcscnptiuu un nennug
i
Miasta
do
KOMUNIKAT
- I r'Umited ojjer"-- __'
l]praszti:sie injpeUać kupon i przesiać dó: -
paESCRIPTION MEARIMC INSTRUMENTS LJD
Ptiytitiam i Surgeons Boildin3 — E6 Btoor Street West To"rontO
er PJira 925-6BS- 9 and a FREE cepy wili ba mWsd ia ysu- -
II K II K t C -ts- -oO J U 81 Łr LI la L &
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cn i iłowo I cyfr U- - Minimom iU i ogtoiienU Doditkowi opłłla i Borf U
Oglottenl prtymue łl łtltfenlctnle codtUnnle Do wydania łrodowłjo '—
ponltdilattk do gfttti 1 po południu d totoln!o — w Irodt do godt 3 po pol
PRACA
MALiESSTWO pofhódifnla iwhktrco hib
ukralńsklrco potntbne Uttuycna do ob
sluti i oi61nyrh prac kobieta do tospo-darstn-- a
domorrEo: Majny cowonMny
dom nie ma łilJ Dajemy airyTratoe
oddiMtw umrbloirtne mleukanle v mi-lej
okolicy Wynairodtnle do omorłenla
ooblcle ZKlowenia: Mr'J Strońskl co
Sophie' ot London 329 Richmond 6t_
London Ont Tel 433-236- S 38-4- 6
PANI do pracy biurowej potrwbny JcJk
eolski I andrlskl orai Mianie na ma
imle Tri 532 52-4- 2 40 8
POTRZEBNI: "Machlntsts & Ilcnch FU
ters" do jl6rnl ma-ay- n ' rachodnlej
dzielnlcytToronto' i— 46
SKLADAC2 (BRWirblrr) chromowanych
kiiMtl 1 meUl do kdclr5llc musi być doł1adrronm stalą praca Tel 762-83- 3I
Mr Rumbie 44 45
NAUCZĘ prnoan!a kossul dtleaciyne
Zclastać sic 1 402 Yonte I3t Teleronowac
921-332- 2 44 45
POTRZEBNA tooodsnl do dobrego domu
2 drlecl"- - wlekli Mkolrym Mlewkanleno
młejscu Płaca $120 00 na mlrslie Tel
633-173- 7 44S
STARSZY m?tcyznapotrrcbny do fklf-p- u
ft}ro!6 łelnmych Anclekslcl nie wy-macany
Tel LK 6-03- 47 43 45
POTRZEBNY dołladC70ny rrefnlk do wy-robu
wędlin Bonn Buteher 1242 Dundał
St W Tel 531-100- 6 45 46
KOUIFTA iwtrrebna do swatania pokoi
w motelul Tel 251-872- 9
PRZYJMĘ srlolną drlewcrpif poajfel
lat 16 do pomocy pny dtlockn 3 Jelnlm
nu eale lato w t-otit-ro
na Uike filiiicoe
1VI 533-44- 0 i 45 44
POSZUKUJĄ PRACY
n- - 3
pohukuje pracy
toboty Tli 534 I0£6 disonjń -- do S tej
44 4!
- - ' — " ~ ' I T'
RÓŻNE
V1TNNA noUSR MoiU — Kwalifikowa-ni
nauciyclclii lekcja wttyttklcJi In-trumenta- ch apraedat Instrumentów mu-tynny- ch
nuty Orkiestra na wstalklao-kasj- e
— 2218 Dundaa Ht kolo Ron-cesraUe- a) Tri 536-182- 2 80—
OIIKIISIUA Brkola nniryniiŁ lekcja
$125 ypofycaalnla Instrumentów- - 1T1
LE 4-10- 56 9— f
DOBRA orllilra
Tel ME 6 9? 1 5
na wsrelkle oknrjo
45 I— 51
POLSKI IODC11! 'SrOOTAMATTA
milje riunóulenla T(l 536 6971
PRZEPROWADZKI
prryj- -
45„ 46
BTAK7EK WN7FIKTK PUZEPIIOWAIJZEL
Tri 349 9167 B
GDZIE JADAĆ
MARlrTg DEUCATSSSEN Falska I lana-drJsk- a kucbnla Włalclclela: M I W IM
alakowle aaprassająna amaesna potrawy
1608 Ourrn Bt Toronto K
EsaRKa
POTRZEBNY
GOSPODARZ
DO DOMU POLSklEGO
62 Claremont St w Toronto
od 1' lipca br
Oferty składać piseiąnie ilo
Zarządu Domu Polskiego —
62 Clarcmoirt St w Toronto
Członkowie Związku Polaków
w Kanadzie mają pierwszeń-stwo
Zarząd Domu Polskiego'
-- 15 8 m&M
POSZUKUJEMY W PEŁNI
WYKWALIFIKOWANYCH
tokarzy
frezerów
którzy moija pracować
do kisłych' tolerancji
STAWKI DO 5-3-
00 NA GODZ
w zależności od kwalifikacji
O dalsze informacje
proszę dzwonić po polsku
239-279- 6
Modamo LIZA
wróży 7 karl udziela porad we
wszystkich sprawach życia nie-sie
pomoc w rozwiązaniu Wa-szych
problemów Mówi po pol-sku
1 ukraińsku Przyjmuje bez
uprzedniego porozumienia w no-dżina- ch rano do wieczór Tl 5351 781
50 Al dany Ave Toronto
44-4- 3
linnin
aJU]G
orzeźwiające
ó' smaJai
JAK W STARYM KRAJU
'
ŻĄDAJCIE — brs@
Dostawi ló domów
w paczkacłipo cenie' łiurtow ej
Tel 241-461- 1
Duży w b"ór£raal:ów
ł450
L©$zeiai8i
MIESZKANIA
2 POKOJE I kuchnia umeblowan Tel
53J-627- 3
KirnMEnLOWAN'! 4 pokoiowy -- Hat" dla
dorosljch Tel KO 6 5412
3 POKOJE i kuchnln piec elektryctny
)odoka osobna laalenka owbr vejlc!e
Motr bit taraiem Okolica Roncraal
les Tri 531-407- 7 don!6 d 5-- 9 wlec
45 46
UMEBLOWANY pokfil T kuchnlK OJol&ea
Doercourt Ouron Tol 536 E696
45 46
POKÓJ dla panu ulrrymanlem hib bet
T-- I 762 0947 45—47
MATRYMOrllALHE
UWAGAI W iprawach matrymonlalnrch
ooloHłrt radakcla ładnych Informacji
oraz dri6w nit udiltla Prosimy plia(
Iłdynlt n Nr Bok lub podany adr
POSZUKUJE! starriti Ponln do It 50 do
ircnAInrn łirta i Toronta lub okolicy 7a- -
IntereAon-on- e pnnle prosrone n pl'f do
ZilHt-owro- " 1475 Oueen Rt w ro-ront- o
3 Out 154 44 45
pnuutuWANIA
onZr10WSKl Wlad-la- w t Jamna Pol
fka powikuir twoich kurynfiw Jotanla-KftuowR- kl l domu Wortarciyk Alexondra
Or-s1- el c domu Wodarrijk Pffan Wo-darcs- k
klórrv wjjecholl po wojnie do
Kanady lub "USA I mkaac Informacjo pro
?o klrrottni1 do "ZłloTkoulec" 1475
Olieen W Totonto 3 Ont llox 157
44' 45
POLAK lMloftlrc iilllovo clinrakteru 1 II-BimKo-
Weiila liloiu!n proiinle pornnć pn
nlii w leku 33—40 lat Zclowrnla pro
Me kierować "Zftlurkoutrc'' 1475 Ojicen
MŁODA dlectjna ae nóli'moiclii st W Toronto Ont Poić 158
Bielskleno (Hepu na
of
na
W
W
od l) ii
4
ox
St
dn
KUPNO -- SPRZEDAŻ
CoraOK Bal lli-a- ch okollra A Sfplalnlr
A kaklkoa latli-nk- a (luta 1 noColnny po-kój
lUliŁo Jeziora Tri S34 (3080
19Ó2 ENVOVnrjtyJsM OtriMal Motors)
Stailon votron w dohrjm Monie Jfrten
lnclcli iryatiilo Btarfyńskl telefon
7o?5782' AA A
rnITłSirilloitŚlWO (tnmunjrli 'ursailsrrt
rleklryeiusrli nu uprreiUt luli eto rriyJr-cl- u
wscńlutWi l'm'(lrl(llnflla Inliilejn V
l'oriiloiponu(l'?0 lat HiieeJaliia Fjtiineja
finiiNra do iwłjrJrefo Blnrenlfc do
"Zlitrknura'1 llo IW 45 Al
DOM 7 rmknjnuy w nkirilcy" Kłuli l'ar
na suweduA 111 1R 60739 lit 5 Ki lx"
45 Ab
ii u n i i i l i- - r--r
Z WDZircNOAClA łiilkuplę ilrul tum
hlntuill w i'aiiftn Miiiiiioaa(i(o Mm u
HlenkoKfika tH 4BiOV2l
TAN-I- O --Rnm-dam" akort I04111 ''llolineru'
Arietta Im 72 Uty try ri'etl IR 6-o?- 3B
w
jj w
ASEKURACJA
1IEN11Y W JIAUAJKWICZ
VszcllJccii rodzaju iUliczplcczclita
479 Roncutyalloi Av LE 1-0-
945
ASEKURACJA
Marchltwicz Agcncy Ltd
Na tycio — samochody — od 'ognia —
kmdzleły 1 Inne
BolliJnle I nnjkurtyatnlej
70 HumbervU Dlvd Toronto 18 rl 211-310- 2 21MIT4
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
TAaAnlA IniiirAnfss CacuIi
1-- a
NaJsUnna 1 polkkn ajencja
wurclklcli ubcrplocrcń
1J44 Dundlt W — LE 2-- 4 I 511-511- 1
APTEKA
J SOLARSKI PHAHMACY
151 Roncetvłllei Av LE 6-54-
52
BIURO PODRÓŻY
Syrena Travel Ltd
Wycieczki do 1'olnkl
lub lotnlcro
SJIlAwuIttui fcjlutbl llrumll(
2182 Dondłs St W — Toronto 3
Tel 532-543- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Quen St W — LE 1-2-
491
CtITPA
Nijwl-kiz- y pohkl aklep x futrami
Konujrmy no iuiro — iiaiuawiaiM
tIXłnlrel CMiyisUcln„inyłjukollrMx _prafłtcIlIiUowuIłjieniliuiyr !" rnvnM in™trmpii wJ BAJCA _ F—UKS 921 Collaaa bt — i- -c t-3- 3 j
CIVENS FRENCM LAUNDRY
& CLEANERS
Wlaie JWALCIAK
f-9iitit--
inm I DrafuiwanJo Dla try u„ iriioniiur ubieramy I odworJmy
wieczorami — Wykonujemy wlkt rlrcje
874 Quan St W — Tol LE 5B0W
zua
HARDWARE
Bloor-Lanidow- n HardwaroCo
Skiaa towarów l (arb naciyn ku-cliennyc- tJ
brryborńw 'wodoclajKOwycli
Wlałc W wiuoyaa
1277 Bloor St W — ToLLE 1-- 1 861
HARBORDAUTO SERVICE ~ -- WUttKAZIK URBAŃSKI
aWailsJ naprawy
--ntnic iłnuifiAuiit(iliUfAIlAffrOWANAi
am nmftnt St _ --T4tL" 532-394- 6
- r dr - 'MS
Ubriiil'! I fsztlcklifa
2783 Dondai St W' -- RO '7-649- 3
IJ-mW- A
~lt3iitA
Łt-ArW- AJ
UrPM
wg
CKFH
HAPRaWY I BUDOWY
Plomberkę
ciasterice -
StitTd kuchenn
wykonuj
I PTIlLAWRMS44K7I
% -- t&tf
BORDCt Rooflni & Sbtttmttal t wlil
aryflenaa — kryci dacio- - taklidkoH
rynlen Itlfkowrcti 1 obUanle"insul bilck"
Wsitlklo porady 1 oaacowaola bersUtslt'
PrtJaltMortwo polskie 533-2422- '- ?ł #-34- -a
SArEWAT — numotnt a Itcttlnt — U-troDol- ltaa Ucrnce Mr 532 kontraklor
wrkonujt nowo I naprawlo tur lostkla- -
eje U Buctak LX S-45- 79 " jl78
LICtNCOVOTANT rLUMBCT wyksails nrlkli roraty 4n-kaatltacy-
)aa !
rwaranrJs Clrktryriaa ssysstsrnli kso
I6w iastalaela tasowyeh lf4r 4 itf winta' I atUtnlków aa (sracą w4l tu
talne) stplaty Tslłlsa 1 NUwUiauskl
BU 1-4- 121' '—I
LTCENCJONOWANT elrttryk-tontrakto- r
wykonują wsiMkta łlsktrycnn tottalaej
w nowych budynkach oraa nsprawy Tora-d- y
I lonacowanla bctotatnU Teltroaowtl
CJT 4-28- 81 '
-- ił'
RRTCIG DACTtOW budowa kominów
kladanla rjmten tetrkowrfti wykonujs ta-nio
I fachowo wast rodak AlskNndtr To-esy- skt trt IJt 4-500- 3-_
- " 7
PLASTEHOWANIB roboty Mmsfllowa 'Jn-dow- y
kominów U 4-04- 44 4 a „
RHYC1R DACHÓW naJowaala bnotiw
okapów LK 3-8- U2 ' U a
NArilAWA krycia I smołowania wsislkl
10 rodtaju dachów TS Ul 2-27- 14 -
as-- n
KTtTai! dachów I naprawa rrntwi Kio '
kowych Nowo robety I reperaeje Robot
rwarantowana Brtplatny koiitorys' TM
afl! 8-17- 41 2877
nUDUJnMY (taratf komtnjr 'wenndy
prr)budAkt I wrrlkle praco" murnMkle
I cementowo Wr Juto Tel) 536-972- 6
KIiarrnycZrłA repetacja I InłUtscJa
"hetivy wlre1' Ceny prryatcpno ~JTrl
IK 31876 i(()IIM3
KURSY SZ0FERSKIE
-- vł
UCKNCJONOWAtfr polscy Inilniktony '- -
ITowadtaainaoIiód lul w plrss UUII
BpróbuJ Uss tJuycb soBowląisń Bstplatas
lnlruko]ev u nas lub w watiytn domu
572 Bloof Bi: w (kolo BaUiurtl) Tslaoa
LK 2-J4- 5Ó I'I04
MipnzrNAKonowA rzkołajacdk
"WALIłl" t- - 'iJs
Dcrymy 'w katdym Jcsyko" 'lamochbdy
wiiyslklch tjrpów ipeeJalllcP w parkowa-niu
wypotycaamy ssmochody do etsamlnu
Centralna biuro Ó9 'AnnettBMiWv
nQr2-210- 0 OdUrltU'894' CPllaiafuułTel
tR(254ól fp vV'łłWT
MALOWANIE I TAPET %
UArDWArł1it-utiiowaJi- l tras ii tU- -
aowana fi: JMlak lw46Mlw--' 'Mi taabMIUHSMSMNtMSSiatlMtaMrfltastMrliCMtt
TELEWIZJA I RADIO
łtlcniAlia- - TAJlłTV TaVi7o237o2rr
chowa uctclwa' naprawa Ulwlall"rMla
KOWClSBrCl TV7 HadlorsNapraw a-railt-naana' no 7B708f ?V 3841
MKjHBMMItfMtfaMaMbaaSMBSWMUaSBfeMkJ Z?
4 A MHVVfvi iAky mlJ'"
1 IWPORMATHR TORONsT 'r aw4 w r"vruw
aUiUłUł vituivłv ysjfiiu fvii%iiii
Iniuranco
najulękiiia
Batorym
Wy--
fiMm
naulotliodow
KRAWCJANKItu1tkk
- t -- ♦ vłlviWJ5v
KWIACIARNI A ' " ?Jl(t!jfyjk
Kwiaty ni:wirżMkfBf6VaW5X
UU)SSOM'WWEłSH01tóS
U58 Oiiaan St W --i ToroOt'
Tal 534-682- 6 domowy CL 9-87-
80 I"U~
KWIACIARNIA " & r'
"FORTUNA" :— Wi P' Litowtkl
ywn kwiaty— "bukiety tlubn— 'kwia-ty
dla chorych — wleAce DhiłoUtnla
t facliowa 'oDiiuKa' Ułiplilna doiUwa
w caym Toronto „' 356 Bathtmt Śt — Tli36M77
Mśt&M&
wy ?l łri
TŁt%K"
NajlaAitafrodłcTitakujiiiA
mebli teleulzjl lodówclr
niArłitaf łrnntianniał
Nujnltazo ceny Dogodne warunki łPlaty!
ALPHA FURNITURC CO LTO
735 OutienSttW TalJ EM 3-96-
J7 "?
i
la '
248
POLSKI GARAŻ -- && %%£'
JERRY'S AUTOSERVlCB
Wszelkla uaprawy mechatrlciott Uro
Bolldlllo — Srvbko _ Mtńrntn "
650 Dundaa St W Toronto 2B
PIEKARNIA'
Tal 368-076- 7
t!w„„' _ „„ltl -- _il
l
iitunuiia Juisai Byimuu '~
wypiekano ' ---
A :t
DEMPSTER-- S BREAD rLTD
2 Fraiar Ava W — LE 6-11- 94
KZeŁperaGrla RwEzFzdRkIlCcUERAlodTóIwOeNk domowy(ek
I aklepowych pleców eUktryc zaytU I pralak oraz a-przeda-"
W' laimnoiz?aWnaZ I OkOupłulżnkyooww'ainky'lc1h ' 'rvttr--
803 Qucn St-- W - Tal1363-957- 7 Obaiuga od codz — wlacioram
SPORT I ELEKTRYC2NOlC5v4'
Dokt' CyklRadlo ti jaektrycznaprzyrMdy dumoaJ%l! ' Sprzęt aportowy — iPolikla ptyty ' 'iNiJsIarira polaka firm' y] 625 Ouaan St W -- Tal 3686131
ZAKŁvAjD CPAOGRRDZElBrlOAWLYSON:i t
366Batliurtt St'— TaiEM 84655
WEST END TV- - S£RVICBtŁffiiT
NAPRAWY I IPRIIDAt l'A
Telewizja — Anttty%~K(llaji(
Wykonani waraotowkoa
HENRYŚtrtOClAWA rAJ''A
1063 Bloor StW— Ti533l
? fi i t-- ~ - aaasasuu
P0HSKI 'PROGRAM RADIOWY' SYREI
iWARSZAWSKI KONCERIH
Toronto ♦ Vi - Fala 14307T ri
knińtl SnRnTY nr! I?— i hn'nnWt
XI Humbarcratl BlvL Toronto 9iOrtrt
ftO 0-91- 75 (po ó-te- j) %&V3At
a t ¥ fu 5r - w &iJmJritir$Z jtytjw-i- ? a iCr-M'V- Ai
J- - rtiŚ I --li
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 04, 1966 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1966-06-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000299 |
Description
| Title | 000203b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Hn —-- - — ' ł i 'J I j-t-jj- m ipfgjj1 VŁV V15 T K T ~ ~ i ! i W ISf? JEJ iAtte-3&MtHi:iriMWirit7su- -- _=?=? H Ili1 h 1 mt hMwmMmM 'fe& sasaa1 zj:#-:c7I- I fSrtflHBŁJ-sriapjStKsjsi-1 er tt-- j i2?1c'4w-- i M% f$$ Mli irtfj) Jack Michalak reprezentant firmy "Duke Ltd" wręcza puchar Miss Polonii Kanad-yjskiej 1966 p Zosi Michalak Puchar ten ufundowany został przez firmę p Duke przed kilku laty Jako dodatkową naqrode Miss Polonia od niego komplet pięknych wolizek które z pewnością przydadzą się jej w czasie podróży na Hawaje tydzień w mum fy Yarmouiit Rd wybuchł prozny po"1- - Klory caiKuwitje Biszcz) 1 :i domy mieskalne a 'm„me moiim uszikiodnzninł WStsr™aty (IlllUillii: - n v" """ " — '" ty mieszkańcy zciązyu uciec u o-- ob zostało bezdomnych Ofia-ui- u ay 'M? Krzyż itóto niedziela minęła pod makiem kilku ciekawych i war- - idśeiottwh atrakcji Na wysia- - f dziel sztuki do Kdward Gar-den- s mimo chłodnego dnia przy-t)l- y tlinny mieszkańców W Higli lat kii Kanadyjczycy pochodzenia u rząd-zili piękny festiwal kwitnących isiu któiy podziwiany był przez wszystkicli z dużym zaint-eresowaniem Przed ratuszem ijsfapili tancerze meksykańscy W klubie zwanym Tip Top- - pers do którego mogą należeć hlko osoby wysokiego zrostu odbjł się konkurs wyboru kró lowej balu Została nią panna Pat Corlett której wzrost wy nosi tylko G stóp Sędziowie stwierdzili że jest najwyższą trałową na świecie Ale nie ona tyla najwyższą wśród uczest nil-ów balu Przeciętny wzrost mętoyzn biorących udział w Mu wynosi 0 stóp i G cali Bal ielgusóy Zebranie Polskich Kupców Zebranie Slow Pol Kunców Przemysł Profesjonalistów od-- ' będzie się w poniedziałek (5 czerwca o 830 wiecz w sali jlainej przy 1330 Ploor SI W Będzie-t- o ostatnie zebranie przed akacjami Po zebraniu koleżeńs-kie przyjęcie W NEW TORONTO ZAWIADOMIENIE O ZEBRANIU zebranie miesięczne członków Grupy 7 ZPwK odbędzie się w i niedziele 12 cznrwM n m mim domu przy 17! - 7th iu tei Wszyscy czlnnknwłp nrn:7eni i o liczne przybycie Będzie to iwanie ostatnie przedwakacyj- - i te ł- - r i W Gra lek sera-- 45 4G 47 f'owy miejskiej biblioteki ŁJIiau nilh ironni hililinfnbi ?dd3łdo uzjlku nowy dział ksią-K- k dla dorastającej młodzieży i iczniow starszych klas szkól średnich Otwarty on został z i I iniNem°°oi twnnanrtvym dział zawiera ""iu Kolekcję książek potrzeb-- !")! do uzupełnienia i pogłę- - Wf'iia Aiedzv ? knjdoi fl7ipd7i i!1? życia i na wiele tematów z "ł"unmeikssięiiolypkraaktycznie1 każdy " ięgozuiorze nowego dzia- - -- znajdują sie lóżńe słowniki jorjklupt-di- e ciekawe roczniki grające infoimacjc na tv-nf- e naJozinaitszych tematów Y!'0k konkretnych tematów joTj 2 zawiera również ma-- W zd2ieU7iy wiedzy ogónej - wylvdizpilaiłngma ieśicićw sinęiebdęadlzeikeiewj oS-- ?s? rozszerzony zostanie f wiat książek łiistoryczńych higiwać g0 będzie Annę uv„' "jŁiiuanKa loronion -- ° jjwcine Echa balu "Miss Polonia" MM przechodni otrzymała Czerwony UPoiLskiego Włudyka własnym Kilku starszych chłopców wy- brało sobie miejsce na zabawę w iluej gione znajdującej su-ną końcu Larunod Bhd w Scar-Ijoiomj- h W pewnym momencie zacęli ciskać nożami harcerski-mi w sklepienie gioty Nastąpi-ło oberwanie się i4kiej bryły kaiiiienialcj gliny Ktoia przy-gniotła chłopców Pizjbjła iia latunek policja i straż pożarna jo godzinie wydobyła zasypa-nych Jeden z nich Wilhanison odwieziony został do szpitala z połamanymi żebrami diugi do-znał lekkich obrażeń reszla wy-szła z opiesji cało k W dzielnicy Seaiborough Cze-si posiadają duży obszar ziemi na klorMn urządzili park im Ma-&ark- a Ostatnio rada miejska Seaiborough postanowiła rozpo-cząć łozinowy z właścicielami w sprawie nabycia od Czechów tej posiadłości Właścicieli' nie chcą spizedać paiku prywatnym o-sobo- ni a w razie nabycia go przez zarząd miejski żądają $300 000 y warunkiem zachowania wydzielonej części parku ku czci icli wielkiego bohatera narodo-wego Okazuje się że wrzody żołąd-kowe są nie tylko zmartwieniem ludzi Chorują na nie bardzo często i świnie Według raportu dra V J Uardcn z laboratorium weterynaryjnego w Kidgelown przedłożonym czynnikom rządo-wj- m prowincji świnie coraz czę-ściej zapadają na tę chorobę Na autoslradzie -- 101 w czasie największego nasilenia ruchu w poniedziałek wieczorem powstał kilkumilowy zator tysięcy samo-chodów spowodowany pożarem wielkiej ciężarówki załadowanej 300 pudłami papieru fletowe-go Szkody wyniosły $7000 Technik miejski Ale Allman zatrudniony przy budowie pro-jektu Don Vałley Parkway zo-stał przeniesiony na inną pracę gdzie nie będzie miał więcej kontaktów z kierownikami pro-wadzącymi budowę Przeniesie-nie spowodowane zostało poin-formowaniem George Bena o u-dzielan- ych łapówkach i gratiso-wych opłatach udzielanych za-interesowanym przy budowie o-sob- oni Pos Ben twierdzi że u- - dział Zachęcamy do korzystania z nowego działu miejskiej l)iblio-lek- i Czynny on jest od ponie-działku do piątku od poniedział-ku do piątku od 9 30 rano do 9 wiec a soboty od [) lano do 5 po południu Wejście od 20 SI George SI lub 211 College St DELHI ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwIC Zebranie Grupy 17 ZPwK od-będzie się w niedzielę 5 czerwca o 7 wiecz w sali Domu Związ-kowego przy 331'Main St HAMILTON ZABAWA TANECZNA 31S PLACÓWKI Placówka 315 Kan "Leg -- rlec7-nie 2aprasza miłośników lanca na swoją ostatnia w tym sezonie za-bawę tanczną która odbędzie się w sobotę 4 czerwca w sali własnej tfu Winu St C Dobra orkiestra bufet i przyjacielski nastrój za- - fca leuniwersytetu tktóra siu- - pewniaji miłe t radą i wskazówkami' roczątet o 8 [iea2enie iimu wiecz klub pisarzy Solskich w kamad7IE 2aprasza na Wieczór Dyskusyjny Problemy Kulturalne Polonii --Kanadyjskiej w Domu Kombatanla przy 204 Ceveley Street W dniu 12 czerwca o godiinie 4 po poludn" x(ffffiuinu ™Edrwa(rPdanKelbun)iuswzvezmAąleksander Grolucla Dyskusją rowse bSdiie red J3enedykt Heydenkonu dattu "ZWIĄZKOWłEceZERWIEeJUNE) soboto 1966 - sn&9& A-#- i t fr-- '4Łi!S3f3] 1i S1?Tk5S! ttr kończona przelotowa erroga w Yorkdale kosztowała o $10000 000 za dużo Wiadomo ktoś mu-siał przy tym coś też zyskać Do Toionto zjechała rodzina składająca się z 11 osób 9 dzie-ci i rodzice Jest to lodzina no-wego konsula generalnego USA Johna R Diggisa Zanim kupią własny dom wynajęli -- I apaila menty składające się z ci sy-pialń 3 kuchni i U) toalet Do usług licznego potomstwa wynajęli także pokojówkę Pan konsul oświadczył zonie ze jeśli będzie jeszcze chciała rozkoszo-wać się tupotem drobnych dzie-cinnych nóżek kupi jej mysz-ki t Za 3 tygodnie zjelzie do To-ronto około fiOOOO członków sek-ty Świadków Jehowy na wielki zjazd 30000 rozmieszczonych zostanie w hotelach Metropolii i okolicznych miastach dla po-zostałych rifjOO współwyznaw-ców poszukuje prywatnych mie-szkań hiUT MFIttWr MW L " IV T " 4-fc'-Ł- B PS' W1 T ' -- l "W w 5 V Wv£r3e'K łJ-tłej- f" - -4- -— tak f --Li Panna Genowefa Anna Obara urodzona 22 marca 1045 r w To ronto uczęszczała do Howaid Park i Fern Ave Public Sehool gdzie ukończyła 8 klas a następnie do Loretto College Sehool gdzie ukoń-czyła 13 klasę po któiej ustąpiła do St Joseph Hospital Nursing Sehool gdzie praktykowała trzy lala 11 maja w Uniwcrsity of To lonto ot rz) mała dyplom pielęgniar-ki Panna Gienia zamierza jeden cook Imię liancislko Ailres —' Uwaga! Polonia w Toronto i okolicy! J PIERWSZA LETNIA ZABAWA W SEZONIE W PARKU SIKORSKIE- - GO KOtO MILTON ONT Grupa 1 i Koło Polek 2PvK dla przyjemności miłośników majówek już rozpoczyna swoje letnie zaba-wy w dobrze znanym 'wszystkim Parku Sikorskiego już w niedzie-lę dnia 5 czerwca br Początek o godzl po pol Wyborowa kuchnia Koła Polek dostarczy smakoszom różnego ro-dzaju dań i przekąsek Bogato zaopatrzony bufet za-spokoi pragnienia Do tańca gra doborowa orkiestra Mięcia Zaleskiego Wszystkich serdecznie zaprasza-my przybycia i spędzenia przy-jemnego czasu na łonie natury NADZWYCZAJNE ZEBRANIE GRUPY-- 1 ZPwK Ze względu na szereg bardzo ważnych spraw tyczących gospo darki Grupy l zrwK i Domu nu-skiee- o irzv C2 Clarcmont St za rząd Grupy 1 zwołuje Nadzwyczaj-ne Zebranie wszystkich członków w piptek 3 czerwca br punktual-nie w sali Domu Polskiego Początek o godzinie 8 wieczo-rem Obecność ws7lkich członków konieczna Za Zarząd W Wójcik sekr ZEBRANIE KOLA POLEK GRUPY 1 ZPwK Zebranie Koła Polek odbędzie się we wtorek 7 czerwca o 8 wieczorem na sali 62 Clarcmont St Z uwagi na ostatnie zebranie przedwakacyjne Zarząd Kołau-przejmi- e prosi członkinie o licz-ne przybycie I ' Ze względu ha wielo wahiych spraw obecność członkiń jest ko-nieczn:) Nowe kandydatki mile widzia-ne Po zebraniu towarzyska poga-wędka z kawa i ciastem SI 'luolahowsUa sclr i PODZIĘKOWANIE Konu-nd- a Hufca "Karpaty" pra-gnie ta droga podziękować lęka-nnm- : dr II flonsik dr T Rosol dr A Zieglcr a w szczególności ilr A Hnrgicl a bezinteresowne badanie tlli zawodników do Piegti Naiodowpjjo Ił Maja C'iiwaj' fA Jagła plim liufcnwy Komenda Hufca Karpaty apelu-je do Pań które mogłyby pomóc w prowadzeniu kolonii zuchów w czasie od 2—'U lipra IłlfIG w cha-rakterze opiekunek o łaskawe zgłoszenie swych nazwisk telefo-nicznie do Komendy LR 5G451 Ukończone studia pielęgniarskie rok popracować w miejscowych szpitalach i daloj kontynuować wyższe studia pielęgniarskie Uczęszczała do polskiej szkoły im A Mickiewicza-w-które- j ukoń-czyła 7 klasę umie poprawnie pi-sać czytać i mówić "po' polsku Gra na foitepianie i harmonii Należała do oikiestry harmonistów która grywała w różnych miastach Ontario Panna fiienia jesl córka pp An-drzeja i Marii Obara Pan Andrzej przybł do Kanady w 1929 r a pa-ni Maria w 1034 r Państwo Obara należą do Zwiaz- - ku Polaków w Kanadzie do Gru p py 1 a p Andrzej był jednym z za-- 'a łożycicli Grona Młodzieży przy 1 i Grupie 2 Pan Obara jest uciera-- nem drugiej wojny światowej i służy) w armii kanadyjskiej Pra-cuje jako kierowca autobusowy w TTC Państwo Obara maja drugą cór-kę która jeszcze nie skończyła skoły I BRANTF0RD ZEBRANIE KOLA POLEK GR 10 Miesięczne posiedzenie Koła Po-lek Gr 10 ZPwK odbędzie sie w srodc 0 czerwca o 8 wieczór w domu szkolnym William St Są wałne sprawy do 7a)atwienia więc obecność członkiń jest pożą-dana J Powęska sekr prot PODZIĘKOWANIE Wszyslkiin którzy odwiedzili moja żonę ŚP MAGDALENĘ DZIERŻEK w szpitalu w czasie jej choroby złożyli kwiaty i oddali ostatnią przysługę Zmarłej w Kaplicy Pogrzebowej J Car-dinal & Son i w czasie pogn-c-biui- a cmentarzu Mount Peace CooksvilIe Ojcom Dhlatom jjarafii kw Stanisława ks prób S Murawskiemu ks 1 Kani i ks 1 Szwarcowi składam tą drogą z głębi seica płynące podziękowanie Mai Bolesław wraz i córką Maria Wiktor Gabinet i żona Czy macie problemy ze słuchem (A może takie problemy mają Wasi bliscy lob przyjaciele) VVkorzsluJ3e oniŻMy kupon możecie zdolć najlepsze 1 naj-pełniejsze informacje wlnoMiie przyrządów Io pojirawyuchu — icz drutu} bez lamp tak małe że mieszczą siv w wewnętrznym przewodzie usznym — idealne dla osób potrzebujących okresowo takiej pomocy liilobciażoncli częściowo utraU słuchu Nadaje się doskonale do użcia w kościele podczas kazania w przedsie-hiorstwi- e w dornux BEZPŁATNIE Przeshoae niniejoy kupon otrzymacie BEZPŁATNIE bro-szurę zawierającą oralnie pełne i wyczerpujące informacje odnen śnie problemów 2e słucliem łlóimy ro polsku Proszę przesiać mi BEZPŁATNIE egzemplarz :r "Prcscnptiuu un nennug i Miasta do KOMUNIKAT - I r'Umited ojjer"-- __' l]praszti:sie injpeUać kupon i przesiać dó: - paESCRIPTION MEARIMC INSTRUMENTS LJD Ptiytitiam i Surgeons Boildin3 — E6 Btoor Street West To"rontO er PJira 925-6BS- 9 and a FREE cepy wili ba mWsd ia ysu- - II K II K t C -ts- -oO J U 81 Łr LI la L & LE 1-2- 491 - LE 1-2- 492 Cn i iłowo I cyfr U- - Minimom iU i ogtoiienU Doditkowi opłłla i Borf U Oglottenl prtymue łl łtltfenlctnle codtUnnle Do wydania łrodowłjo '— ponltdilattk do gfttti 1 po południu d totoln!o — w Irodt do godt 3 po pol PRACA MALiESSTWO pofhódifnla iwhktrco hib ukralńsklrco potntbne Uttuycna do ob sluti i oi61nyrh prac kobieta do tospo-darstn-- a domorrEo: Majny cowonMny dom nie ma łilJ Dajemy airyTratoe oddiMtw umrbloirtne mleukanle v mi-lej okolicy Wynairodtnle do omorłenla ooblcle ZKlowenia: Mr'J Strońskl co Sophie' ot London 329 Richmond 6t_ London Ont Tel 433-236- S 38-4- 6 PANI do pracy biurowej potrwbny JcJk eolski I andrlskl orai Mianie na ma imle Tri 532 52-4- 2 40 8 POTRZEBNI: "Machlntsts & Ilcnch FU ters" do jl6rnl ma-ay- n ' rachodnlej dzielnlcytToronto' i— 46 SKLADAC2 (BRWirblrr) chromowanych kiiMtl 1 meUl do kdclr5llc musi być doł1adrronm stalą praca Tel 762-83- 3I Mr Rumbie 44 45 NAUCZĘ prnoan!a kossul dtleaciyne Zclastać sic 1 402 Yonte I3t Teleronowac 921-332- 2 44 45 POTRZEBNA tooodsnl do dobrego domu 2 drlecl"- - wlekli Mkolrym Mlewkanleno młejscu Płaca $120 00 na mlrslie Tel 633-173- 7 44S STARSZY m?tcyznapotrrcbny do fklf-p- u ft}ro!6 łelnmych Anclekslcl nie wy-macany Tel LK 6-03- 47 43 45 POTRZEBNY dołladC70ny rrefnlk do wy-robu wędlin Bonn Buteher 1242 Dundał St W Tel 531-100- 6 45 46 KOUIFTA iwtrrebna do swatania pokoi w motelul Tel 251-872- 9 PRZYJMĘ srlolną drlewcrpif poajfel lat 16 do pomocy pny dtlockn 3 Jelnlm nu eale lato w t-otit-ro na Uike filiiicoe 1VI 533-44- 0 i 45 44 POSZUKUJĄ PRACY n- - 3 pohukuje pracy toboty Tli 534 I0£6 disonjń -- do S tej 44 4! - - ' — " ~ ' I T' RÓŻNE V1TNNA noUSR MoiU — Kwalifikowa-ni nauciyclclii lekcja wttyttklcJi In-trumenta- ch apraedat Instrumentów mu-tynny- ch nuty Orkiestra na wstalklao-kasj- e — 2218 Dundaa Ht kolo Ron-cesraUe- a) Tri 536-182- 2 80— OIIKIISIUA Brkola nniryniiŁ lekcja $125 ypofycaalnla Instrumentów- - 1T1 LE 4-10- 56 9— f DOBRA orllilra Tel ME 6 9? 1 5 na wsrelkle oknrjo 45 I— 51 POLSKI IODC11! 'SrOOTAMATTA milje riunóulenla T(l 536 6971 PRZEPROWADZKI prryj- - 45„ 46 BTAK7EK WN7FIKTK PUZEPIIOWAIJZEL Tri 349 9167 B GDZIE JADAĆ MARlrTg DEUCATSSSEN Falska I lana-drJsk- a kucbnla Włalclclela: M I W IM alakowle aaprassająna amaesna potrawy 1608 Ourrn Bt Toronto K EsaRKa POTRZEBNY GOSPODARZ DO DOMU POLSklEGO 62 Claremont St w Toronto od 1' lipca br Oferty składać piseiąnie ilo Zarządu Domu Polskiego — 62 Clarcmoirt St w Toronto Członkowie Związku Polaków w Kanadzie mają pierwszeń-stwo Zarząd Domu Polskiego' -- 15 8 m&M POSZUKUJEMY W PEŁNI WYKWALIFIKOWANYCH tokarzy frezerów którzy moija pracować do kisłych' tolerancji STAWKI DO 5-3- 00 NA GODZ w zależności od kwalifikacji O dalsze informacje proszę dzwonić po polsku 239-279- 6 Modamo LIZA wróży 7 karl udziela porad we wszystkich sprawach życia nie-sie pomoc w rozwiązaniu Wa-szych problemów Mówi po pol-sku 1 ukraińsku Przyjmuje bez uprzedniego porozumienia w no-dżina- ch rano do wieczór Tl 5351 781 50 Al dany Ave Toronto 44-4- 3 linnin aJU]G orzeźwiające ó' smaJai JAK W STARYM KRAJU ' ŻĄDAJCIE — brs@ Dostawi ló domów w paczkacłipo cenie' łiurtow ej Tel 241-461- 1 Duży w b"ór£raal:ów ł450 L©$zeiai8i MIESZKANIA 2 POKOJE I kuchnia umeblowan Tel 53J-627- 3 KirnMEnLOWAN'! 4 pokoiowy -- Hat" dla dorosljch Tel KO 6 5412 3 POKOJE i kuchnln piec elektryctny )odoka osobna laalenka owbr vejlc!e Motr bit taraiem Okolica Roncraal les Tri 531-407- 7 don!6 d 5-- 9 wlec 45 46 UMEBLOWANY pokfil T kuchnlK OJol&ea Doercourt Ouron Tol 536 E696 45 46 POKÓJ dla panu ulrrymanlem hib bet T-- I 762 0947 45—47 MATRYMOrllALHE UWAGAI W iprawach matrymonlalnrch ooloHłrt radakcla ładnych Informacji oraz dri6w nit udiltla Prosimy plia( Iłdynlt n Nr Bok lub podany adr POSZUKUJE! starriti Ponln do It 50 do ircnAInrn łirta i Toronta lub okolicy 7a- - IntereAon-on- e pnnle prosrone n pl'f do ZilHt-owro- " 1475 Oueen Rt w ro-ront- o 3 Out 154 44 45 pnuutuWANIA onZr10WSKl Wlad-la- w t Jamna Pol fka powikuir twoich kurynfiw Jotanla-KftuowR- kl l domu Wortarciyk Alexondra Or-s1- el c domu Wodarrijk Pffan Wo-darcs- k klórrv wjjecholl po wojnie do Kanady lub "USA I mkaac Informacjo pro ?o klrrottni1 do "ZłloTkoulec" 1475 Olieen W Totonto 3 Ont llox 157 44' 45 POLAK lMloftlrc iilllovo clinrakteru 1 II-BimKo- Weiila liloiu!n proiinle pornnć pn nlii w leku 33—40 lat Zclowrnla pro Me kierować "Zftlurkoutrc'' 1475 Ojicen MŁODA dlectjna ae nóli'moiclii st W Toronto Ont Poić 158 Bielskleno (Hepu na of na W W od l) ii 4 ox St dn KUPNO -- SPRZEDAŻ CoraOK Bal lli-a- ch okollra A Sfplalnlr A kaklkoa latli-nk- a (luta 1 noColnny po-kój lUliŁo Jeziora Tri S34 (3080 19Ó2 ENVOVnrjtyJsM OtriMal Motors) Stailon votron w dohrjm Monie Jfrten lnclcli iryatiilo Btarfyńskl telefon 7o?5782' AA A rnITłSirilloitŚlWO (tnmunjrli 'ursailsrrt rleklryeiusrli nu uprreiUt luli eto rriyJr-cl- u wscńlutWi l'm'(lrl(llnflla Inliilejn V l'oriiloiponu(l'?0 lat HiieeJaliia Fjtiineja finiiNra do iwłjrJrefo Blnrenlfc do "Zlitrknura'1 llo IW 45 Al DOM 7 rmknjnuy w nkirilcy" Kłuli l'ar na suweduA 111 1R 60739 lit 5 Ki lx" 45 Ab ii u n i i i l i- - r--r Z WDZircNOAClA łiilkuplę ilrul tum hlntuill w i'aiiftn Miiiiiioaa(i(o Mm u HlenkoKfika tH 4BiOV2l TAN-I- O --Rnm-dam" akort I04111 ''llolineru' Arietta Im 72 Uty try ri'etl IR 6-o?- 3B w jj w ASEKURACJA 1IEN11Y W JIAUAJKWICZ VszcllJccii rodzaju iUliczplcczclita 479 Roncutyalloi Av LE 1-0- 945 ASEKURACJA Marchltwicz Agcncy Ltd Na tycio — samochody — od 'ognia — kmdzleły 1 Inne BolliJnle I nnjkurtyatnlej 70 HumbervU Dlvd Toronto 18 rl 211-310- 2 21MIT4 ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr TAaAnlA IniiirAnfss CacuIi 1-- a NaJsUnna 1 polkkn ajencja wurclklcli ubcrplocrcń 1J44 Dundlt W — LE 2-- 4 I 511-511- 1 APTEKA J SOLARSKI PHAHMACY 151 Roncetvłllei Av LE 6-54- 52 BIURO PODRÓŻY Syrena Travel Ltd Wycieczki do 1'olnkl lub lotnlcro SJIlAwuIttui fcjlutbl llrumll( 2182 Dondłs St W — Toronto 3 Tel 532-543- 2 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Quen St W — LE 1-2- 491 CtITPA Nijwl-kiz- y pohkl aklep x futrami Konujrmy no iuiro — iiaiuawiaiM tIXłnlrel CMiyisUcln„inyłjukollrMx _prafłtcIlIiUowuIłjieniliuiyr !" rnvnM in™trmpii wJ BAJCA _ F—UKS 921 Collaaa bt — i- -c t-3- 3 j CIVENS FRENCM LAUNDRY & CLEANERS Wlaie JWALCIAK f-9iitit-- inm I DrafuiwanJo Dla try u„ iriioniiur ubieramy I odworJmy wieczorami — Wykonujemy wlkt rlrcje 874 Quan St W — Tol LE 5B0W zua HARDWARE Bloor-Lanidow- n HardwaroCo Skiaa towarów l (arb naciyn ku-cliennyc- tJ brryborńw 'wodoclajKOwycli Wlałc W wiuoyaa 1277 Bloor St W — ToLLE 1-- 1 861 HARBORDAUTO SERVICE ~ -- WUttKAZIK URBAŃSKI aWailsJ naprawy --ntnic iłnuifiAuiit(iliUfAIlAffrOWANAi am nmftnt St _ --T4tL" 532-394- 6 - r dr - 'MS Ubriiil'! I fsztlcklifa 2783 Dondai St W' -- RO '7-649- 3 IJ-mW- A ~lt3iitA Łt-ArW- AJ UrPM wg CKFH HAPRaWY I BUDOWY Plomberkę ciasterice - StitTd kuchenn wykonuj I PTIlLAWRMS44K7I % -- t&tf BORDCt Rooflni & Sbtttmttal t wlil aryflenaa — kryci dacio- - taklidkoH rynlen Itlfkowrcti 1 obUanle"insul bilck" Wsitlklo porady 1 oaacowaola bersUtslt' PrtJaltMortwo polskie 533-2422- '- ?ł #-34- -a SArEWAT — numotnt a Itcttlnt — U-troDol- ltaa Ucrnce Mr 532 kontraklor wrkonujt nowo I naprawlo tur lostkla- - eje U Buctak LX S-45- 79 " jl78 LICtNCOVOTANT rLUMBCT wyksails nrlkli roraty 4n-kaatltacy- )aa ! rwaranrJs Clrktryriaa ssysstsrnli kso I6w iastalaela tasowyeh lf4r 4 itf winta' I atUtnlków aa (sracą w4l tu talne) stplaty Tslłlsa 1 NUwUiauskl BU 1-4- 121' '—I LTCENCJONOWANT elrttryk-tontrakto- r wykonują wsiMkta łlsktrycnn tottalaej w nowych budynkach oraa nsprawy Tora-d- y I lonacowanla bctotatnU Teltroaowtl CJT 4-28- 81 ' -- ił' RRTCIG DACTtOW budowa kominów kladanla rjmten tetrkowrfti wykonujs ta-nio I fachowo wast rodak AlskNndtr To-esy- skt trt IJt 4-500- 3-_ - " 7 PLASTEHOWANIB roboty Mmsfllowa 'Jn-dow- y kominów U 4-04- 44 4 a „ RHYC1R DACHÓW naJowaala bnotiw okapów LK 3-8- U2 ' U a NArilAWA krycia I smołowania wsislkl 10 rodtaju dachów TS Ul 2-27- 14 - as-- n KTtTai! dachów I naprawa rrntwi Kio ' kowych Nowo robety I reperaeje Robot rwarantowana Brtplatny koiitorys' TM afl! 8-17- 41 2877 nUDUJnMY (taratf komtnjr 'wenndy prr)budAkt I wrrlkle praco" murnMkle I cementowo Wr Juto Tel) 536-972- 6 KIiarrnycZrłA repetacja I InłUtscJa "hetivy wlre1' Ceny prryatcpno ~JTrl IK 31876 i(()IIM3 KURSY SZ0FERSKIE -- vł UCKNCJONOWAtfr polscy Inilniktony '- - ITowadtaainaoIiód lul w plrss UUII BpróbuJ Uss tJuycb soBowląisń Bstplatas lnlruko]ev u nas lub w watiytn domu 572 Bloof Bi: w (kolo BaUiurtl) Tslaoa LK 2-J4- 5Ó I'I04 MipnzrNAKonowA rzkołajacdk "WALIłl" t- - 'iJs Dcrymy 'w katdym Jcsyko" 'lamochbdy wiiyslklch tjrpów ipeeJalllcP w parkowa-niu wypotycaamy ssmochody do etsamlnu Centralna biuro Ó9 'AnnettBMiWv nQr2-210- 0 OdUrltU'894' CPllaiafuułTel tR(254ól fp vV'łłWT MALOWANIE I TAPET % UArDWArł1it-utiiowaJi- l tras ii tU- - aowana fi: JMlak lw46Mlw--' 'Mi taabMIUHSMSMNtMSSiatlMtaMrfltastMrliCMtt TELEWIZJA I RADIO łtlcniAlia- - TAJlłTV TaVi7o237o2rr chowa uctclwa' naprawa Ulwlall"rMla KOWClSBrCl TV7 HadlorsNapraw a-railt-naana' no 7B708f ?V 3841 MKjHBMMItfMtfaMaMbaaSMBSWMUaSBfeMkJ Z? 4 A MHVVfvi iAky mlJ'" 1 IWPORMATHR TORONsT 'r aw4 w r"vruw aUiUłUł vituivłv ysjfiiu fvii%iiii Iniuranco najulękiiia Batorym Wy-- fiMm naulotliodow KRAWCJANKItu1tkk - t -- ♦ vłlviWJ5v KWIACIARNI A ' " ?Jl(t!jfyjk Kwiaty ni:wirżMkfBf6VaW5X UU)SSOM'WWEłSH01tóS U58 Oiiaan St W --i ToroOt' Tal 534-682- 6 domowy CL 9-87- 80 I"U~ KWIACIARNIA " & r' "FORTUNA" :— Wi P' Litowtkl ywn kwiaty— "bukiety tlubn— 'kwia-ty dla chorych — wleAce DhiłoUtnla t facliowa 'oDiiuKa' Ułiplilna doiUwa w caym Toronto „' 356 Bathtmt Śt — Tli36M77 Mśt&M& wy ?l łri TŁt%K" NajlaAitafrodłcTitakujiiiA mebli teleulzjl lodówclr niArłitaf łrnntianniał Nujnltazo ceny Dogodne warunki łPlaty! ALPHA FURNITURC CO LTO 735 OutienSttW TalJ EM 3-96- J7 "? i la ' 248 POLSKI GARAŻ -- && %%£' JERRY'S AUTOSERVlCB Wszelkla uaprawy mechatrlciott Uro Bolldlllo — Srvbko _ Mtńrntn " 650 Dundaa St W Toronto 2B PIEKARNIA' Tal 368-076- 7 t!w„„' _ „„ltl -- _il l iitunuiia Juisai Byimuu '~ wypiekano ' --- A :t DEMPSTER-- S BREAD rLTD 2 Fraiar Ava W — LE 6-11- 94 KZeŁperaGrla RwEzFzdRkIlCcUERAlodTóIwOeNk domowy(ek I aklepowych pleców eUktryc zaytU I pralak oraz a-przeda-" W' laimnoiz?aWnaZ I OkOupłulżnkyooww'ainky'lc1h ' 'rvttr-- 803 Qucn St-- W - Tal1363-957- 7 Obaiuga od codz — wlacioram SPORT I ELEKTRYC2NOlC5v4' Dokt' CyklRadlo ti jaektrycznaprzyrMdy dumoaJ%l! ' Sprzęt aportowy — iPolikla ptyty ' 'iNiJsIarira polaka firm' y] 625 Ouaan St W -- Tal 3686131 ZAKŁvAjD CPAOGRRDZElBrlOAWLYSON:i t 366Batliurtt St'— TaiEM 84655 WEST END TV- - S£RVICBtŁffiiT NAPRAWY I IPRIIDAt l'A Telewizja — Anttty%~K(llaji( Wykonani waraotowkoa HENRYŚtrtOClAWA rAJ''A 1063 Bloor StW— Ti533l ? fi i t-- ~ - aaasasuu P0HSKI 'PROGRAM RADIOWY' SYREI iWARSZAWSKI KONCERIH Toronto ♦ Vi - Fala 14307T ri knińtl SnRnTY nr! I?— i hn'nnWt XI Humbarcratl BlvL Toronto 9iOrtrt ftO 0-91- 75 (po ó-te- j) %&V3At a t ¥ fu 5r - w &iJmJritir$Z jtytjw-i- ? a iCr-M'V- Ai J- - rtiŚ I --li m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000203b
