Zwilazkowiec Alliancer, November 25, 1961

              ffisŁ— —
I zbiera I pisze JSSL I
I Knietowicz (fflBHnk
jj:
MARYSIA UCZY NA ETOBICOKE
IPodczas
Sm 'Z"
bankietu jesiennego w publicznej która jest pusta wie-iazkowj-m
Grupy 7-m-ej czorami
i na jew Toronto poslysza- -
pcastepującą historię z którą fi sie z czytelnikami
sLumu przjbjla z Polski do
bdj ilarsia Łuczyńska Wkra-fezczal- a
do szkoły średniej
(ff tu chciała ją skończyć W
Ajii została przyjęta do "High
3&jt w czerwcu już ją skon-- U
waz z dziećmi kanadyjski-#Mtis- i
wiec bć zdolną dziew--H
skoro w kilku miesiącach
Awbie rade z nauką w jeżyku
l+Ąalskjm i nowymi przedmiota- -
S skończeniu szkoły otrzymała
g pracę biurową A więc suk- -
Ina całej li mi
[a Marjsi bło to jednak za
?ostanowila uczyć dzieci po
u ransiwu ouuun w uuinu
m prz 58 Larstone St na Eto- -
e odstąpili jej pokój w sute--
f D 1 u Inn trnt nn nnulro DJl mv "4Ł "" nuwiky
itlowo przyszło troje dzie- -
Jarjsia sądziła że to wszystko
Łczasem za każdjm razem licz--
uczni wzrastała Z 3 zrobiło
5 potem 8 a dziś juz jest 12
Sre chce mówić czytać i pisać
{"Ru śpiewać "Oi danaż mo-fcn- a"
i wjwiiać krakowiaki
i pokoju robi się ciasno a tu
w miraia zę nowi uczniowie
ną Trzeba postarać się osto-ja
nich a nawet i miejsce
Eśe moa w pobliskiej szkole
lIozt I2 g£ęlg! =i g
m? n Z 3 -- H U Jj ao
R5S £ go
"o C_J B"aSgfi HO l3t _ 2j
' -- J IL1!J7
IlSS -- !Is§ łP UJ -- 2 Ł =
K J ~ = a u O E S
li BC s
KB Q DIDIDl!E3l!aiElJlJra!Dll3i!0
1 #
a - K _ ~i n "N '
~
ltVCTn
-l--
l-_ i __l
if humor i piosenki
1000
w4i£d° nabicia
Dzieci nie mają podręczników
Na Etobicoke nie organizacji
polonijnej która mogłaby zaopie-kować
się szkołą
Wszystkie problemy nagle
powstały każdy nich jest palą-cy
Marysia dużo entuzjazmu
do nauki lecz mało czasu aby
sobie zorganizować zaplecze szkol-ne
Trzeba ktoś jej pomógł zor-ganizować
Komitet Rodzicielski
załatwić sprawę podręczników e-wentua- lnie"
pomieszczenia szkole
oraz wiele innch mniejszch pro-blemów
lecz istotnych skoro Pol-ska
Szkółka Etobicoke fun-cjonow-ać
sprawnie
Kto zrobić?
zasadzie Komisja Szkolna O-krę- gu KPK Toronto która przejęła
pieczę nad szkółkami kompleta-mi
polskimi terenie Metropolii
Nie wiadomo czy będzie mogła po-dołać
zadaniu gdyż tej chwili
stadium organizacyjnym
dwie szkółki jedną Scarboro
drugą Weston Pracy jest
wiele Komisja rozporządza
p!atnm personelem do tego za"da-ni- a
Działać trzeba szjbko tm-czase- m stała się pilna sprawa za-łożenia
jeszcze jednej szkółki
czym wzmianka poniżej
Zwróciłem się do przewodniczą-cej
Rady Edukacyjnej ZPwK pani
Ireny Korsak Oświadczyła Ra-da
przyjdzie wszelką pomocą
WYSTAWA CHOPINOWSKA
Znakomita większość rodaków
zna muzykę Fijdcrjka Chopina
Wiele osób potiafi wykonać
fortepianie lego utwory Są rów-nież
taty którym sztuka foite-pianow- a jest obca niemniej jed-nak
poliafią zanucić nieicdnego
maurka czy poloneza wielkiego
kompozj torą
czy jest wiele osób które wi-działy
autentyczno pismo Frydery-ka
Chopina jego podpis?
Właśnie nadarza się okazja by
własne oczy zobaczjć autentjcz-n- c zapiski genialnego kompozj torą
polskiego Złozjł je pierw szjm
wjdaniu swjch dzieł muzyczmeh
Kto intercsuie historią Wiel-kiej
Emigracji wzruszeniem zo-baczy
utwór dedj kowany księciu
Adamowi Czaitorjskicmu niekoro
nowanemu królowi polskiemu prze-szło
sto lat temu Na inmm utwo-rze
napis głosi jest poświęcony
hrabinie Zamoiskiei lub innej zna-nej
owym czasie osobistości
Dla ucczema Tysiąclecia Polski
Chrześcijańskiej Instytut Nauko-wy
Amcrjcc (Oddział Kana-dzie)
zorganizował wjslawę dzieł
Frjdcryka Chopina iego auten-tjcznj- mi podpisami dedjkdciami
oraz publikdcii odnoszącjch się
żjcia twóiczosci znakomitego
kompozj lora
ima □!□!□!□ nin
w Kanadzie i o raz pierwszy
GfcV2
5
Iwzynosi Irnnłiiiant CTSU
kostiumów
zespół
100
TANCERZY
ŚPIEWAKÓW
MUZYKÓW
MNm
1AZ0WSZE w%Ail£
Hv-L3-
jL
przepięknych
Wspaniały
DWA WIELKIE PRZEDSTAWIENIA
fłorek 12 grudnia środa 13 grudnia
PUNIĆTIIA! K1IC RMEJ WIECZÓR
3?elowjch Mapie Leaf Garden poczynając P°neuzjar
Pracy 10-t- ej 3?fe5' Carla Royal York rKaninog EdwardwieczóTr ororónwtonież"agen
ick OakviIlerRo%al Connaughl w-Hamilt-onie
i redakcja
-- "w i ~lilftBll Tlnltl An'" — '""U A UUMCI!! - J
ma
te
i z
ma
za
b
i
w
na ma
ma to
W
i
na
w
ma w
na
a na
a nie
a
o
że
z na
na
i
A
i
na
na
się
ze
ze
w
w w
z
i
do
i
□ n K--
□
□
J+ W--- C i
□o
B
D
□
□
□
□
D
Hi
D
0
Q
B
B
I □
□
D
□
□
□
□
□
□
B
□
Q
D
D
na tun all
n
od
dnl od do 9 tej w ag
w
w w- -
jsr- - "jr""f Tssrasłaałffl
~ jx „„
'ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (November) Sobofa-2- 5 — 196! STR 3 -
jaką ją będzie stać o ile by Ko-misja
Szkolna Okręgu KPK miała
chwilowe trudności bez wkracza-nia
w kompetencje Tak więc Ma-rysia
może bjć spokojna Niech u-cz- y dzieci na Etobicoke a pomo-żemy
jej w rozwiązaniu proble-mów
A COZE SZKOLĄ
NA ISLINGTON?
Przepuszczalnie artvkuły nasze o
świeżo powstając eh szkółkach pol-skich
w Metropolii podziałały na
polskich rodziców na Islington Mo-że
mimowoii dzieci mogły sprawę
uaktualnić Po prostu któreś uczę-szczające
do polskiej szkółki prze-komarzając
się z drugim powie-działo:
"Ja chodzę do polskiej
szkółki a ty nie!" Coś jak z ro-dzaju
"A u nas ciotka umarła a
u was nie!"
Obojętnie czy jeden czy wiele
powodów zlożjło się i czy były
natury czjsto patriotę cznej czy
mieszanej faktem jest że rodzice
z Islington życzą sobie abv w tej
stronie Metropolii powstała Polska
Szkółka
s
I tu nie ma organizacji polonij-nej
Nie ma Marysi Łuczyńskiej
która z własnej inicjatywy i entu-zjazmu
zaczęłaby sama uczjć dzie-ci
Trzeba więc rozwiązać wiele
problemów organizacyjnjch
Miejsce na szkółkę możeby się
znalazło u którejś z polskich ro-dzin
Ale trzeba także znaleźć nau-czyciela
zapisać dzieci zorganizo-wać
Kolo Rodzicielskie
Kto to ma zrobić?
Ano chba znowu Komisja
Szkolna Okręgu KPK Toronto Je-żeli
nie dysponuje ludźmi to ape-lujemy
do ludzi dobrej woli i or-ganizacji
o pomoc Czy znajdą się
ochotnicy którzy pomogą?
Szkółka na Islington powinna
bjć bo są tam dzieci które chcą
się uczjć po polsku Bylibyśmy bez
serca gdybyśmy im odmówili mo-żliwości
posługiwania się również
językiem przodków
Czas nagli!
Dzieła jego wjpozyczjła Biblio-teka
Polska w Parjżu
Oficjalne otwarcie wjstawy na-stąpi
w niedzielę 3 grudnia o
godz 2 po poł w "Public Library
— The Theatre and Drama Sec-tion- "
pizy zbiegu ulic SI Georgc
i College Otwarcia dokona dr
Ettore Mazzoleni BA Mus D
SRCM kierownik Królewskiego
Konserwatorium Muzjcznego w
Toronto
Wystawa trwać będzie od 4 do
16 grudnia br w godzinach od 10
rano do 030 wieczorem od ponie-działku
do piątku i od 10 rano do
6 no poł w soboty
Polonia proszona jest o pr'j-ści- c
na otwarcie w j stawy i zabra-nie
sobą kanadjjskich przj'ja-ció- ł Frjderjk Chopin jest kompo-zj
torem o sławie światowej i są
tacy Anglosasi którzy lepiej go
znaią niż Polacj--
Jeżeli ktoś nie może przyjść w
niedzielę 3 grudnia niech po-stara
się w innjm czasie zobaczyć
wzruszające pamiątki po wielkim
muzyku
Uwaga rodzice!
PRZYJMIEMY DZIEWCZYNKI
DO GROMADY ZUCHÓW
Rodzice którzjby chcieli ażeby
ich córki w wieku lat 7— 11 nale-żały
do Gromady Zuchów odbywa-jących
swe zbiórki w Domu SPK
206 Bevcrley St mogą je zapisać
każdej niedzieli przed zbiórką
Zbiórki odbają sie o fiodz 1130
do 1230 W sprawie zapisu porozu-mieć
się należy z drużynowymi:
Teresa Wojciechowską lub Danutą
Głogowską
PLĄSY POD GIEWONTEM
Koło Rodzicielskie przy 9-t- ej Dru-zjni- e
Harcerzy uprzejmie zaprasza
na Pląsy pod Giewontem które się
odbędą W piątek 1 grudnia w sali
Grupy 1 ZPwK przy 62 Claremont
od godz 9-t- ej do 1-s-zej
w nocy
Doskonała rokieslra Wspaniały
bufet Strój wieczorowy Wstęp
S150 od osoby 95 96
Z PARAFII NARODOWEJ
BAZAR PARAFIALNY
W dniach 23 24 i 25 listopada
(czwartek piątek i sobota) w sali
parafialnej 196 Cowan Ave od-będzie
się doroczny Bazar Parafii
św Jana untądzony staraniem
Komitetu Bazarowego przy współ-pracy
Komitetu Paraf i Towarzy-stwa
Niewiast ANS Oprócz głów-nej
rozgrywki będą: bingo koło
szczęścia amerj kańska gra chuck
łuck koło Dla kobiet będzie wy-stawa
modnjch kapeluszy z Pary:
ża i wystawa kosmetki z Polski
oraz rumage sale W sobotę będą
specjalne atrakcje dla dzieci: chil-dren- 's
fair będzie "clown" rozda-jący
dzieciom zabawki i cukierki
fish pond penny toss i dużo dużo
innjcłi atrakcji Cała Polonia jest
proszona na bazar 94 95
INTERESUJĄCE ZEBRANIE
DYSKUSYJNE
We wtorek 28 listopada w audy-torium
szkoły Kent narożnik Duf- -
ferin i Bloor odbędzie się intere
sujące zebranie dyskusyjne na te
ll mat "Jak zapobiec bezrobociu w
q I Kanadzie"
— j Udział w dyskusji wezmą: Wal-?te- r
Gordon znany ekonomista ka-llinadvi-ski
autor głośnej dziś książ
ki "Troubled Canada" Mitchell
Sharpe bib wiceminister Prze-- j
mysłu i Handlu w rządzie federal-ny- m'
i poseł z okręgu DoYercourt1
Andv Thompson I
Każdy kogo interesuje ten wazki
problem mile widziany na zebra- -
Mec J Stróż 1 1
tydzień
Marjoric Skiba lat 36 oskarżona
o zasztyletowanie swego męża Ken-neth
Skiba została zwolniona przez
sąd gdy przewód wykazał że bj"-ł- a
maltretowana i wozpaczy chwy-ciła
za nóż nie zdając sobie spra-wy
i ugodziła nim śmiertelnie mę-ża
Podczas rozprawy wywołała peł-ne
współczucie a szereg firm zao-ferowało
jej pracę by mogła wy-chować
dwóch synów
Clifford Savage lat 17 ze Scar-boro
zabrał znajomą Gillian Wil-lough- by
na przejażdżkę samocho-dem
Wpadł na przejeździe pod po-ciąg
i oboje ponieśli śmierć Jak
zeznają świadkowie młodzieniec
uczył się prowadzić samochód i na
przejeździe nie potrafił zatrzymać
maszyny i
William 0'Callaghan został ska-zany
na zapłacenie $250 kary z
zamianą na G miesięcy więzienia
za nielegalne sprzedanie butelki
wina Był on już poprzednio kara-ny
za podobne przestępstwo
Michael Dean lat 19 wszedł do
banku "Toronto - Dominion" przy
Adelaide E i przedłożył kasjerce
kartkę papieru na której była
wypisana groźba że ma dać mu
wszystkie pieniądze jakie posiada
Kasjerka włożyła do torby pienia- -
dze i wręczyła bandycie który po- -
wieaziat grzecznie: "Dziękuję i
przepraszam za sprawienie kłopo-tu"
po czym odszedł Kasjerka zro-biła
alarm i dwaj urzędnicy wybie-gli
z banku a zobaczywszy ucie-kającego
rabusia puścili się zanim
w pogoń Schwytali go i oddali
w ręce policji a pieniądze przy-nieśli
do banku
Podczas zebrania kanadyjskiej
partii komunistycznej w "Ukrai-nia- n
Labor Tempie" Leslie iMorris
sekretarz tej partii który jako de-legat
bral udział w obradach XXII
Kongresu Komunistycznego w Mo-skwie
oświadczył że Stalin popeł-nił
wiele dużych błędów i dlatego
zwłoki jego zostały usunięte z mau-zoleum
na Czerwonym Placu Ka-nadyjska
partia komunistyczna po-winna
się odciąć od Stalina
Około 700 osób na zebraniu 7go-dził- o
się z wywodami sekretarza
Byli to przeważnie ci sami ludzie
dla których przez długie lata Sta-lin
był bożjszczem bo tak kazała
Uwaga Polacy
W okręgu wjborczym High Park
odbędzie się we wtorek 5 grudnia
zebranie wyborcze High Park Li-berał
Association na którym od-będzie
się wybór kandydata który
7 ramienia partii liberalnej ubie-gać
się będzie o mandat do parla-mentu
prowincji Ontario w naj-bliższych
wyborach
Uprzednio oficjalnym kandyda-tem
parrtii liberalnej w tym okrę-gu
(High Park Uiding) był nasz
rodak mcc Paul Staniszewski któ-ry
zamierza ponownie ubiegać się
o wbór Rodacy interesujący się
politjką i mający sympatie libe-ralne
proszeni są o zapisanie się
do High Park Liberał Association
i wzięcie udziału w zebraniu wy-borczym
Umożliwi to polskiemu
kandjdatowi wybór W sprawie
przystąpienia do klubu liberalne-go
w tym okręgu należy telefono-wać
do: Paul Staniszewski w dzień
tclef biurowy EM 3 0427 wieczo-rami
telefon domowy BE 3-98-
12 Zebranie włborcze w dniu 5 gru- -
ANDRZEJKI LOTNIKÓW
Stowarzyszenie Lotników Pol-skich
Skrzydło "Warszawa" ser-decznie
zaprasza wszystkich na tra-dycyjną
zabawę taneczną —
"Andrzejki"
Zabawa odbędzie się 25 listopa-da
na stacji RCAF - Weston Po-czątek
o 8 wieczorem
Do tańca przygrywa oryginalna
orkiestra cygańska Tani i wyśmie-nity
bar i bufet
Rezerwowanie stolików telefo-nicznie
— LE 2-54-
93
ZEBRANIE FEDERACJI KOBIET
POLSKICH
Federacja Kobiet Polskich Ogni-- w
o Nr 1 zawiadamia wszystkie
swoje członkinie że zebranie mie-sięczne
odbędzie się dnia 27 listo-pada
(poniedziałek) o godz B wie-czorem
w Domu Weteranów 783
Shaw St
W ramach zebrania odczyt dr T
Szydłowskiej Uprzejmie prosimy o
jak najliczniejsze przybycie bo
odczyt będzie interesujący Sympa-tjczk- i
mile widziane
Zarząd
w mi$m
Moskwa Dziś lego 'samego Stalina
potępiają bo znów tak każe Mos
kwa Biedni to ludzie którzy nie
mają swojego zdania i jak roboty
wykonują to co im ktoś każe
-
Prowadząc samochód C C Karn
lat 69 dostał ataku kastmy i stra-cił
panowanie nad kierownicą Zde-rzył
się z ciężarówką ponosząc
śmierć na miejscu
Niemieckie Targi urządzone ós-my
rok z kolei w Casa Loma przez
Stów iNiemieckich Kupców w To-ronto
dały ponad $4000 zysku Jest
to zaskoczenie dla wielu obserwa-torów
gdyż Targi Skandynawskie
przyniosły $9000 straty a wystawa
Etniczna' $7000
Głównym mówcą na otwarciu
Targów Niemieckich by 1 min skar-bu
D Fleming W przemówieniu
swym podkreślił wkład niemiec-kiej
grupy etnicznej do rozbudowy
gospodarczej Kanady
Toronto jest najbardziej kosmo-politycznym
miastem na świecie —
oto stwierdzenie ministra obywa-telstwa
John Yaiemko podczas o-twar- cia festiwalu etnicznego w
"Church of Ali Nations" przy
Queen West
#
Przed wieżą "Slicll" na terenie
Wystawy stoi najwyższa choinka na
kontynencie Północnej Ameryki
Liczy 81 stóp wjsokości i ścięta
została w okolicy Huntsvillc Ont
W ubiegłym roku stała tu jeszcze
wyższa choinka Miała 83 stopy a
więc o 13 stóp więcej niż podzi-wiana
przez wszystkich choinka na
"Times Square" w Nowym Jorku
W okresie przedświątecznym u
rzędy pocztowe zatrudnią 8500 o- -
sob przeważnie kobiety Władze
spodziewają się że tym sposobem
zaoszczędzą około milion dolarów
w stosunku do ubiegłego roku gdy
urzędnicy pracowali nadgodzino- -
wo (overtime) Stawka chwilowo
zatrudnionej osoby wynosi $1 na-tomiast
urzędnika pracującego nad-godziny
$300
v
Policja Metropolii przekazała po-licji
w Montrealu realnościowca
Maxa Botnick który jest oskarżo-ny
o sfałszowanie czeków na sumę
$450000 na niekorzyść "Quebcc
Nalural Gas Corp"
w High Park
dnia odbędzie się w Liberty Hall
3033 Dundas St W Wszyscy mile
widziani W głosowaniu udział
wziąć będą mogli jednak tlko za-pisani
członkowie
Głównym mówcą będzie przy-wódca
(leader) partii liberalnej w Ontario John Wintcrmajcr a
gośćmi znani liberalni działacze
jak dr S Haidasz poseł J Troi-te- r pani Jean Newman poseł An-dy
Thompson i wielu innych W
ubiegłych wyborach mec Stani-szewski
przegrał tylko o kilkaset
głosów ale przy solidarnie jszym
poparciu rodaków licznie zamiesz-kałych
w tym okręgu ma wszelkie
szanse by bjł pierwszym polskim
posłem w Toronto w parlamencie
prowincji
POSZUKIWANIA
WŁADYSŁAWA JJASIAK Włddysława Wicnlarska s poszukiwane pre Lau-ra
Sczcpanczk (Laura Boć) 2735 8 Av
S E Calgary Alberta
CZASZNICKA Wiktoria ramleszkTła "w
rtddoniiu ul Nowotki 4 Polska poszu- kuje Marię I Władjsława Ludwlnsklch
zamieszkałych w 1030 r w Gródku k
Mołodeczna a obetnie w Kanadlc
MO WŁADYSŁAW KUCIM~'tadom
ul Dzlerzjnsklego 31 Polska poszuku-je
partnerów do wmlany znaczków
pocztowych polskich 1 Luropi za znacz-ki
Amerjki I Kanady Korespondencja
w Jezku polskim niemieckim ewen-tualnie
rosjjskim I angielskim
NEW TORONTO
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 - 7 ulica od-bywają
sie zabawy taneczne Do
tańca przygrywa doborowa or-kiestra
Bufet zaopatrzony jest w
smaczne przekąski i różne napoje
Zabawy urozmaicone są pięknymi
atrakcjami S
Sala do wynajęcia
Dula i wygodna sala z ouszerną kuch
nią 1 barem w Domu Związkowym przy
175 - 7 ulica New Toronto Ont do wy-najęcia
na wesela 1 Inne okazje
Informacji udzielają:
1 F Cadzala — 5 U St CL 9-59- 41
2 J Rzepiela — 145 4łh Sł CLf-732- 5
3 Mrs L Roblnion — 175 7lh Slrtt
CL --M3
Pierwszy Polski Kościół Baptystów
720 Ossington Ave róg Bloor St W Toronto 4 Ontario
Rev A Pashko 1118 Duffcrln St Toronto 4 Ont — LE 1-76- 33
Nabożeństwa odbywają się: vr niedziele o 1105 przed połudnUm
i o 705 wieczorem we środę o 800 wieczorem
WYSYŁAMY NOWE TESTAMENTY BEZPŁATNIE
41P-2- 4
Ideał Barber Shop
Jan Klich właściciel
Obsługa fachowa i rzetelna ku zadowoleniu klientów
Na składzie: przyrządy do strzyżenia maszynki nożyczki
do golenia brzytwy pasyŁ gładziki i toniki przeciw wypadaniu
włosów
Wielki wybór kartek świątecznych i na wszelkie okazie
kalendarze także wielki wybór prezentów gwiazdkowych
obrazy na 25-lec- ie i 50-lec- ie £
636 QUEEN ST W TORONTO 3 TEL EM 3-95-
38
LE 1-2-
491 - L 1-2-
492
Ctni (i tlowolcyfrt St Minimum 55tia ogłojienle Oodłlkowi opłat la BoxZlf
Ogłoiianla przylmufa tlę telefonicznie codziennie Oo wydania {rodowego — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — czwartek do godi 1 po poL
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki
staranne opakowanie "Truck" zaKrtv
STASZEK Nowy telefon 249-936- 7 s
BALTIC MOVERS --- pnewózka mebli w Toronto Montrealu London Windsor
l do lmi)ch miejscowości Ceny umiar-kowane
— Przcttót ubc7pleczcny —
30 Dcwson St Tcl LC 4 HM 13S
PdRaZjuEWsOpZriIcMtyY —mebsllenraInnwlesze1 lkuiesgzoędlrcc
Mannlng Cartagc EM 8-07-
91 S
MIESZKANIA
2 POKOJE I kuchnia orir pokój ume- blowani Garaże na miejscu Okolica
S Clair - Lunsdowne LE 6-112- 21 od 5—7
wieczór '84S
NIEUMEULOWANE 2 pokoje 1 kuchnia
Okolica Itloor Uundas blisko IllKli
Parku KO 9 8477 03 05
UMEBLOWANY pokój frontowy w ci-chj- m czstm domu Możliwość Koło-wania
LE 3UG88 telefonować do 4 tej
04 05
2 POKOJE l kiichnlj 104 Ucatrlce M
Tcl 530 2GG3
DUiY pokój nouocrc4nlc urządzony na
2 t:icj podlode dla samotnej osoln oraz
pokój i kiuhnUi umeblowano lodówka
i telefon sil 00 tjgodnlouo LE 1-4-
U55
2 POKOJE z kuchni) przy polskiej star-szej
spokojnej rodzinie EM 3 0844
35S
JEDEN albo dua pokoje z kuchni) clli dorosleh Teł KO 2-2-T- J7 B5 90
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższe Informacje tclef
LE 0 0152 — 1696 Quccn St Woni
37S
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polhklm Jezku przepisy dragon c 1 pj tanin
eKzaminncjne Alex I)rilnn bchnol
1717 llloor M West HO C6611 8J I'
"SUNNYHOAD" lei LE 7-16- 76 Polski
Instruktor Jady simuchodoucj Szkoła
ztłndnjpalomiembop"lOccnztcanrisotuaSafcIty suLmcaiegnunce"j
obsługi Transpoitacjn uczni ucplatnn
141B liloor St W 79-- P
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska I ka
nndyjskn kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po trawy 16011 Quccn St W Toronto f
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE piplcrwanle plistcro
wanle 1 "grninlng" wjkonujc szybko
Unio Itobota gwarantowana EM 0-4- 0
13-10- 4
MALOWANIU papierów anie robola
gwarantowana Cena zniona na okres
zimowy Li 3-31)- 72 U 1-1- )5
MALOWANIE tapetowanie wykonuje
solidnie i tanio btanley Kolankowskl
KM 5505 U4-1- 4
KUPNO SPRZEDA2
PALTA ZIMOWI nowe do sprzedania
Ostatnia moda najlcpsy materiał Ce
ny ntcwykic proslepne ora kostiu-my
diimskle Kostium regularna ce
na $60 00 za $20 01) ItU 3-05-
61
POLSKIM
APTEKA
1 SOLARSKI IMIAHMACY
151 Ronccsvallcs Avc LE 6-54-
52
ASEKURACJA
BOMBIER MARCH B CO LTD
Toronto Insuranco Scrvice
Najblariiza i największa polska agencja
wszelklcli uliepii'icn
1346 Dundas W LE 3 6433 I LE 2-58-
33
ASEKURACJA
HENRY W IJAIiAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju
1720 Ooeen St W Tol LE 1-0-
745
DRUKARNIA
Druki wszcikicKO rodaju
Gustownie nzybko i tanio
1475 Queon St W LE 1-2-
491
FUTRA
Najwlęktzy polaki aklcp z futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Itobota gwarantowane Ceny umiar-kowane
— JOSEPH i RAJCA FURS
921 Colleg St — LE 4-55-
45
GARAŻ
Wszystkie naprawy samochodów przez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
benzynowa
Bałhurtł & Collega Superłest Statlon
480 Bathurst St — WA 1-87-
72 Otwarta w pierwsza niedzielo kałdego
miesiąca
HARDWARE
Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów
— Właść W Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE M861
HARDWARE
Tcd's Hardware Storo
Właściciel: J Bator
Skład farb szkła na szyby naczynia
kuchenne przyrządy stolarskie — Do-starczamy
dd domów
121 Roncsvallet Ave — LF t-37- 62
80-10- 4
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe- cjalność bukiety ćlubne)
356 Bathunt St r Tal EM 8-07-
97 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang I polsk
2783 Dundat St W RO 7-64- 93
OBUWIE
Mcikie Damskie Dziecinno
DIANA SHOE STORĘ
Właściciel Kazimierz Żuk
664 Oueen St W - Tel 368-816- 7 eos
KAPRAWA I
NAPRAWA krjclc smołowanie wszcl-klc£- o rodzaju dachów LE 2-27-
14 po
6-t- cJ 77S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynlei śclckowjch wkonujc tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski teh
LE 4-50-
03 HM
KRYCIE OACH6W zakładanie rynien
iciekodych i obijanie "Insul brlck"0
mlłacla cegły) Wszelkie porady I osza- cowania bezpłatnie Robota gwaranto-wana
Przcdslęborslwo poltkle A Gry-glcńc- za teł WA 2-3S- 47 471
LICENCJONOWANY elektryk wykonuj
wszeihic instalacjo elektryczne l napra-wy
Porady t oszacowania bezpłatni
24-- i godz obsługi lei CI! 4-28- 81 8
KltYCIE' DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE 3-81- 12 138
SAFEWAY — PlumblnE & HoatlnR Wf
miana części — Reperacja Oczszc)a
nie "drain" (ścieków) Obsługa dnlun
1 nocii M- Buczak LE 54579 IlOtW
LICENCJONOWANY PLUMBER wyk
nujo wizclkic roboty wodno-kanallza-cy- ne pod gwaranca Elektryczne czysz- czenie kanałów Instalaca gazowych
pleców do ogrzewania I zbiorników n
gorąca wodę bez zsdnol wpłaty Tal
J Niewiadomski RU 1-4-
821 B0-- S
yBgy f tJjSfSj rirs ifi f fS fi~-"Tf- c
KITCHEN CUPBOARDS
PLASTER PLUMBING
CAU JOHN RU 1- -7 fIZ
DOMY [
6 POKOJOWY DOM ni snizedał okoli
ca llloor - IIIrIi Park 2 Kuchnio ogród
garaż od "Inne" bardo nisku wplata
cena pizjstcpnn warto zobnc7£ I zlo-Zł- ć ofertę Dzwonić Kucharski HO 211255
U2-U- 5
WOOO Z MAŁA WPLATA Jecli $3 001)
u płat ucdic sprzedany duo taniej
li lailnjch I czystj pokoi "iilr-cond- U llnn" Okolica Dcneicourl Dundas
Li: 2 07!) I prosić Iloik
PRAGA
POI HZCIINA odpowiedzialna nsolii dn
zajeda sic dlecklum nu 2 tygodnie
ItU 3 5011 1
!H 05
POTItZHIlNA doświadczona gospodyni
do prowadzeni) domu Mieszkanie nu
miejscu ItU 7II3II Di 05
11LOOH JANIJ - pntrebna slaisa
pani do pilnowania dlecka przede 5 dni
w tjgodnlu Micslinnle z w) nagrodze-niem
114 lane St 1(0 6 0108
POIKZi:ilNY mciryna lub kobieta do
sortowania tytoniu Jan Corczjcn Mt
llrjdges Ont llox 54
POSZUKUJE kobiety do stałej piacy
domowej Tcl 610-418- 7
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA - RADIO Nnprnwn "Pic-ture
Tubc" 17 liich $15 21 Incli $23
24 Inch $30 Kok guarancjl LU 2-76- 20 503
TLLIIWIZJA - $250 wezwanie gwa-rcinc- ju
Kopyclfibkl MO 7 8708 P
MMMHMMWMt
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece Kaowo
lub na oliwę NTaruo 1'roducts
WA 3-50-
47 668 Quccn St W EM 4-4-
61 8
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów 1 knrobcrll
Tanio dobrze robota Kwarantowam
J Mrowieć wlaić
2264 Dundas St W LE 2-39-
31
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykty drzewo urlmrnjly rlęto na ml
rc Płytki kafelki talio
I WRIŚCIŃSKI wlakicitl
2168 Dundas St West - LE 5-20-
03 (przy Itontcsyallca Avc)
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Avc W — LE 6-11-
96
SPORT I
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczne przyrządy domów
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W — EM 8-61-
39
RADIO & TV
Sprzedaż 1 obsługa
Lampy i baterie do Radia 1 TV
EGLITIS RADIO
161a Roncesvallet LE 7-14-
01 za
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SERVICE
Telewizje — Itadla samochodowe
Domowe — Sprzedał — Naprawa
Otwarty od 9 rano do 9 wieczór
53 Roncervalet Ave LE 5-47-
61
TELEWIZJA
John Radio TV Srvico
Telewizja — radia samochodowe I do-mowe
— Naprawa 1 zakładanie anten
24-eodzln- na obsługa — Szybko tanio
olidnle RO 9-69-
03
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtwnia wędlin I wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82- 51
CU UliUSl (WWBJ4C
ZAKŁAD
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM 8-86-
53
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Kinezel — Tcl LE 1-2-
491
iWOLWOI - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU
ubczpicccnla
Bloor-Lansdown- e
wodocią-gowych
KWIACIARNIA
BUDOWY
INTERESY
ELEKTRYCZNOŚĆ
POGRZEBOWY
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYREHfl"
Niedziela Stacja Fala
1— 10 rano CKTB 610
29 Humbercrest Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
- 't Mm- -
i 'i!
I -
- r
BBESj?
faf JU 1