000232 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Éfcpfttfi Sf&íj' £ 24011 BUKUXUJflirX' MMÍMRELET Sínese 1957 in Toronto Head Office: 6 Alciná Avenue Toronto Ont Canada M6G2É8 Telefon: 654-25- 51 ' '' Szerkeszti: - Á ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA - Elnpk: LASZLÖ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second cla'ss mail régistr'ation numbér 0003" „A Magyar Életben megjelent iközlemények vagy hirdetések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza IMMMimilfflM 0ÜTÍMOSSZEFO6LALONM ' (Folytatás az--1 oldalról) 1971 óta feszült a viszony amikoris Idi Amin uralom-ra 'került és Tanzánia az elűzött Milton Obóté ugan-dai elnöknek menedékjogot nyújtott — Szérk) ZAIRE T„KEIRRVAEKZAT' PERT'- "- A nyugati 's'ajtó riéhány neves' képviselőjét azzal vá-- 4 dolja a zairei (kormány hogy „titkos kapcsolatokat tartottak fenn a Shaba tar-tomány elszakadását célzó mozgalom vezetőívei'' Colin Smlth-e- t (The Ob-serve- r) Erich Follatli-e-t (Nyugat-Németország- )- Re-gl- s Bossu-- t (Stenn) és a spanyol 'televízió négyvri-porter- ét letartóztattálej -e- -gycíőre azzal a hogy „vízum' nélkül léptéik át a határt:'"'""- - ''"'' 1"' A hat nyugati tudósítót a klnshashál rádió koíhmén-tátor- a ' szerint' hyflyáno's perben vonják felelőségre Tokió gondjai A japán statisztikák szerint Tokiónak már 13 millió'iakosa van ElővároJ saiVal egy ütt elérj a 34miÍ-- J hó lakost Ez a' hatalmas tömeg viszonylag kis terü-leten zsúfolódik össze Így a túlnépesedési problémák egyszerűen' niególdhatatia-no- k Egy-p-ár példa: a köz-ponti pályaudvaron napon-ta 8 millió ember fordul meg — ár földalattin"- - na-ponta 5 millió : ember utá: ZÍÍC ' ' "' ' ' "- - képviselte swsBRtfH MAGYAR Váddal „felbujtó államfelforgató te vékertj'ség" címen „— A normális jogrend szerin t ezeket a személyeket zsoldosoknak tekintjük és ennek megfelelően a hely-színen való felkoncolás len a Csoda hogy még életben van-nak" — hangzott" a rá-dióbemondó különös hoz záfíizése aki így folytatta: --„—'' Polgári személyek cí meit talál tuk meg náluk a motozás alkalmával és a filmtekercsek amelyeket felvették felforgató jelle gűek voltak tehát állam-biztonság el'le'n vétettek" Ezenközben kubai és an golai egységek 'tovább' nyo multak olajban gazdag Kablnda tartomány' hatá-ráig' ahol beásták magu-Icat'nié- r't a TANJUG jugo-szláv hírszolgálati iroda je-lentése szerint' iküszöbön álló záirei támadástól tar-tanak' Divafa kerékpár Soha " nem' látott mér tékben "emelkedik "a kerék párok' forgalma 'NSZK- - 'ban: Á' legutóbbi öt év ben több mint 350 ezret adtak el Á gyárak nem győzik kielégíteni "a rende-léseket Ez ösztönözte á tervezőket egy újfajta ke rékpár szerkesztésérc- - ÁLÚMINIUMötyözetből ké-szül "súlya mindössze egy kiló mégis teherbíró fi 1955 őszén a párizsi magyar társaság }irodalmi ma-ti- ni keretében emléktáblát 'ieplezett' Ady Endre e-gy- ífc' párizsi lakhelyén Á ritka esemény díszszónoka a magyarbarát"' író és költő JuiésYRomains a Francia A kádéhíia íagja völi' ''' 'Ázv'eiső ''emlékfábiát a szajhapar'ti fővárosbán 1932-ben'r'helyéáté- kf eí- - á Hotel Európa faíán JEzt a táblái a háború iüt'ári új" tulajdonos ieszédetté miutáti re-noválták á' me'grohgált 'épületet Ániiákídején Budapesten is nagy ünnepséget rendez"-teíc- í' melynek szohöka 'Dante' művészi fordítója és Ády x! ' költőtársa Babits nagy' Mihály' "yolt ' ' Az 1955-Ösfranciamág-yar tnegemlékezés egybeesett "égyr párizsi hiagyar könyvsikerrel Arnóthy (Kovács)' Krisz-ta francia' "nyelvén írt: iíieu Es'tEn Retard (Késik' Az Isten) cimü "regényé a Best Seíjer lislára' ikerült Nagy-tekintély- ü' Ü3ságqkmVnÍ áf Figaro 'és á íié- - ÍVÍonde szi-gorú' kritikusai is''nagy elismeréssel írták a könyyrőL és á' iiataj magyar írónőről -- aki ennékélőtte: fizenötéye's vágyok és nein akarok 'meghálni" cimü regényével fran-- ciá 'irodáimig dijai 'nyert: -- Áz ühneps'égeh á párizsi ma- - gyár kolónia 'mellett á1 francia irodalmi élet számos ki válósága is jnagát ne- - az az az le az iVVWVWVVVMVVWWV'lVVAyWtfVVVWWVVAVSSM -- t:i ' rnrk'Ti"iiTm- - ' :i " f i "- - nS-JSlS-'1---''-!---?- "?- büntetésük HÍREK örömmel tudatjuk a sportszerető közönséggel hogy az idén újra megin-dul az újjászervezett Hun-gária labdarúgó csapata Előreláthatólag az otthoni mérkőzéseinket Missisaugá-gába- n játszuk A csapat edzője újra Boljkovác Tamás ügyveze-tő Berki András és Köntös Ferenc A titkári teendőket Gréczi József végzi a ligá-nál a felelős és sajtómegbi-zöt- t Baricza Dezső Anya- - gi támogatást dr Szehdro-vit- s László örökös elnök Bodnár Ernő díázelnök B6- - di György elnök Csizik Sándor- - és Lita Aldo alel-nökök nyújtottak Április 16-á- n a Kul-túrközpontb- an tartottuk szezonnyitó bálunkat A bál sikerében ezúttal is nagy része volt a Csizik és Gréczi házaspároknak A tombolára főnyereményt: egy egyhetes Miami-- i üdü-lést az Apolló Travel A-gen- cy ajánlotta fel Továb-bi adományozók: Ad Elec-tronics GoUT'Lűggáge és Schföder Tibor voltak Há-lás köszönet! A légközelebbi mérkőzé-sünk — a Toronto Falcons ellen — május 19-é- n lesz a Lamport Stadionban este 830-ko- r Baricza Dezső j Strájkok Kanadában' A Laboúr Canada" u kiadásában megjelenő ín-formátu-m" jelenti 1977 ja-nuár folyamán" 210700 napot sztrájkoltak az or szágban -- 26820 munkás sztrájkólt --r 1976' decembe-rében' 45352 munkás sztráj kolt '258990 naponátf:ilL Á tartományok ' -- verse nyében" Québec vezet' ja-nuárb- an ÜÖ130 "sztrajk- - tíapphX "és 7888 sztrájkoló munkássál Utána követke zik Ontario '45óÍ0sztrajk- - nappál és 15975 sztrájko-ló munkással És még csodálkozunk hogy- - párig a gazdasági-é-let?!- ' ' "' volt" mímwWM-- m Nagy egyéniségek Amikor a magyar— lengyel labdarúgó-mérkőzé- s után leírtam hogy válogatottunk egy Nyilasival volt jobb az ellenfélnél egyúttal ki akartam fejezni milyen nagy sze-repé van á labdarúgásban (és 'általában a csapatsportok-ban) egy-eg- y nagy egyéniségnek Példák egész sorával lehetne illusztrálni ezt az állí-tást A legutóbbi az a két csapat Vívta a döntőt amelyik a legtöbb klasszist vonul-tatta fel Az NSZK-- t Beckenbauer Breitner Miiller Hol-landiát Cruyff Neeskens Rensenbrinck és még néhány társuk emelte a világ élmezőnyének a csúcsára A Pele nélküli brazil válogatott a harmadik kőzésen alulmaradt azokkal a lengyelekkel szemben akik nek voltTomaszewskijük Szarmachjuk Gadochájuk 'Dey májuk Látójuk Egy' csapat ugyanis csak akkor teljes és ütőképes ha vannak extraklasszisai és vannak játékosai akik egy-séggé kovácsolják a pályára lépő tizenegy labdarúgót a nagy egyéniségek csak társaik segítségével érvényesül-hetnek a klasszisok viszont felemelik magukkal a töb-bieket Tökéletesen kiegészítik egymást: 'együtt vagy se-hogy Sajnos a mai magyar válogatottban nincsenek olyan gondok hogy sikerül-- é összehangolni a világklasszisokat az úgynevezett kiegészítő emberekkel Pedig csapatunk vi-tathatatlanul fejlődött a múlt évben olyan eredménye-ket ért eí hogy egész Európa ' futballközvéleménye felfi-gyelt rájuk Megszűnt a közvetlen elődökre jellemző lé-lektelen játék labdarugóink végre odaadóan küzdöttek á és volt nemcsák szívük hanem erejük kitartá-suk is Az elődökből a mély pontra jutott magyar váloga-tott tagjaiból éppen ez a harckészség az akaraterő hiány-zott és erőben gyorsaságban- - kondícióban sem vették fel a versenyt ' az ellenfelek többségével Baróti — ha -- ilyesmit soha ném is' mondott — nyil-vánvalóan tisztában van vele' hogy vezéregyéniségek öt-letgazdag váratlan húzásokra képes játékosok -- nélkül ke-véssé várhat sikert a VB selejtezőn Nyilasit például játszatta az előző mérkőzéseken is holott hágyoh jól lát-ta mennyire gyenge a formája De á képességei nem gyengék! Baróti ki várni hogy' Nyilasi ' magára találjon mert az ő klasszisa nélkül jóval kevesebb az esély a szovjet válogatottbelien vagy féltucatnyi játékosunk aki az irániak vágy" a spanyolok ellen job-ban fútbáiózött volná mint az akkori Nyilasi de nincs egyetlenegy' labdarúgónk sem áki'ójyan megoldásokraké pés amilyenekét Nyilasitól jattunk á lengyelek ellen Ennék á mérkőzésnek két meghatározó egyénisége volt: Tomasewski kapusnak nogy az eisuieiiuooenfnein uoir eia mernuzes a ma-gyarok' javára j és Nyilasi teljesítményének tulajdonítha-tó hogy végül is győzött álmagyar válogatott: ' " "''' " í-"1- '" ')-'-V- " "''- - - "' v-- - -í- -i Egy-egyrgyőzélemmin- dig az egész' c'sáp'ar'sikére dé az feredménytmegnatározói hibailetiúe'árábecsUlnij ~Áz"-ilye- n' ' egyéniségek saj-nos hiányoznák -- ámi válogátotíüh'kból —-- és bármilyen furcsa4— 'ezért senki) sem hibáztatható' Nincs 'áz ''& 'cso-daedző aki á 'kezc'álá kérüíő tehetséges ' fiatalból fel-tétlenül "Pelét Cruyffot Beckenbáúert vágy -- akár Nyi-lasit -- 'nevéiki' Az "'edző annyit tehet hogy kihozza a maximumot á hozzá "kerülő : labdarúgóból '- - -- ' --' ' Zsolt Róbert -- ''' (Magyar Nemzet) ' !)? V ' ' ~C' ' ' - Egy Ady ünnepély Párizsban " 1 ' GÁSZTRONÖMÍAÍlÍ52ÉNZACiÓJA:i ilH8Sí£SIK!(? HUNGÁRIA nélkül labdarúgó-világbajnokság- on égyéhiségekvszérépét':szin-té- n - Az emléktábla leleplezése'-- után került sor á í'nagy i-- íxif 'm- -i (_-- -' i --_ iw-iL-k-iii magyar kuuu iiienatasaia íviagyat resíioi- - a xiuiiuynuui í érkezett Cs Szabó László író ismertette Ady Endre1 élé-t- ét és befolyását á XX század irodalmában Á ritka esemény 'díszszónoka: Juies Romains európa-hírö'lr- ó-a Francia Ákadémíá tagja volt Romains magas színvonalú előadásában bebizonyította hogy' ismerte Ady életét olvasta és szerette költeményeit A nagy francia író! magyárbarátságáról1 már előtte is' többször tanúságot tett Á negyvenes évek végén ámi: kor a román sovinizmus nap-na- p után égbekiáltó bűnö-két követett eí a magyar lakosság ellen — felemelte sza-vát 'az erdélyi mágyárság' védelmében írásaiban "az első Világháború utáni „békétV és Ma-gyarország feldarabolását' a' legnagyobbfbkü igazságtalan- - ságnak 'bélyegezte A córiási:portyerty!fel á fran-cia külügyminisztériumban mivel Júles Romáíns névalá-írása alatt a de l'Ácádémie ÍFráncáise cím- - az írók kö--réb- en ráh'goti hírnevet és összeköttetést jelentett ' Jules Romains az "Ady ünnepélyen kiemelte és meg-jelölte 'álmagyar' költő rangját a yiíágirodalom nágyjáii között: Erre utalt- - amikor bé_szé(léberi leszögezte: „Arid-r- é Ady était un géant de sdn teníps — Á'dy Endre !ko- - tráhak egyik óriása akarta '" A' közel ezerfőnyi ünneplő közönség nagy tapssal ijutalmazta az illusztris szónok utolsó mondatát: „Ady 'Endre: szerette Párizst MáuÍPárizs tisztéíég Ady End-rének" ~ és idézi kqltWényeit: ' Azj Í95Ws Ady-ünhepéi- yr "ai franciaországi m'ágyár i: €0 RESTAURANT AHDAVERNM JJ5- - v ::: %Kl%:~ítPL-lP?M?- ? : ~-- fcL AJ'-- - 1 S&& ? $& ÓHAZÁI IZEKiGSALADI ÁRAK - x$!m& J m&h ' salesVsehvice tv-- - : 'KmOTtrembankettek-rshoyerekunnwe- s : ::i1ivMnapokiszániára20TlOOszeméryigi' születés- - i £ iTlAlfMííjHiHB - %&?!$&&%lM''&r$ Bfwflifrl?S-ÍF- r~&'" r-:fi%Í!TíiA- 2tfÁRTYRXrKÍat"'iffiNÍ) 'MU31lW (416)634-234- 6 IV {$& & :fc#FEKETE LASZtöMüLLERTIBORs &$ MSIPMM-- f - mm rí msssí $& %&&& 63temmF%mv?ts M : s ssssssíss divisiqh of buhrwoob imsimb lto ta --s Íí helyért vívott mér "sikerért Van köszönhetik "a lengyelek AÜÍiUL VERT ÉLETET ADSI Mortgagé kölcsönök rendel-kezésre állnak meglévő (ex-Istln- g) mortgagc jelzálog-kölcsönök ujra-flnanszlrozd-- sá adósságkonszolidálás la-k- ás vagy kereskedelmi — ipari Ingatlanok és építke-zési kölcsönök céljából kl-tün- ö feltételek' mellett JORDÁLIE REALTY -- Toronto 8 6 9-1-- 221 " TV-Sf8r-eo s Szervíi ELADÁS Hívja Mr TÓTH-o- t' 15 éve Torontóban 633-13- 32 A MAGYAR Evangéliumi Üádió ISTENTISZTELETEI minden vasárnap reggel fél Épicbr és esíe Kör FBÍlOlerf ' Cím: -- _- Hungárián Gbspél Radíö ' - : ' --1! 'OÍ59ix Postai Stotion Pn: - Torontó Ont: MSS 2S7 bY'ttSu V"?11- - „ apronirdetéseKíara lö szóig ucb'4'sor) 2 űollfir minden tov&b-0- 1 5 szól dollárt Jeligés apróhirdetések árához 2 dollárkUÍÖn dlj-s'üzeten-dö dé Jeligés íevelek'Lt'ovébbítáíáértí külön' portóköltség aincs "bégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak' 2 dollár kii ön" díj ÜzetendÖ: —„Teiéíöhon nem fogad elápróMrdetéseket'a "ciadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb péntek du 5 iráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő ELTÖRÖTTA FOGSORA? Kitű-nően megjavítjuk Úgyszintén új fogsorokat is készítünk Tel: 656-084- 9' (6 óra után: 654-942-7) Házbérlésre társakat keresek Telefon nappal: 244-303-7 kérje ' '- - Leslie-t-' Repülőjegyet vennék egy útra Toronto— Budapest-r- e Telefon: 494-587- 6 "" Konyhai kisegítőt és mosoga-tót felveszünk part - time - ra vagv fúll1 time-r- a Látogató is lehet Téln531-00S- 1 Intelligens' korrekt férjet kere-cp- V M-iavítrnVQáír- ml érkező 24 éves egyetemet végzett unoka-- nugom szamara ' LeveieKei „uj világ" jeligére Keresem azt a 45—55 év körüli férfit akivel magányomat meg-osztanám' Társtalan jókedélyü férfit keresek Csak fényképes levelekre válaszolok „Piros ró-zsák"' jeligéré ELADÓ! 74-e- s taxi Richmond Hill platc' rádió' méter és á' repülőtéri engedély el van fo-gadva' Telefon:" 444-653- 3 KERTES villában második'eme-lete- n egy hálószoba nappali konyhai fürdőszobás új lakás kiadó' 'havi $2l0-ér- t Telefon 921-8179''vágy"923-- 9750 Oltatva es' környéket szolgálom 5 tonnás fedett teherautóval Alumínium sidingot aj tót-abl- a kot árulók Déák'Jáhos telefoni' BW-0I- 3 Igényesnek nagyon szép tiszta szoba "b'utorozya Jciadó a Casa Loma környékén" Telefon: ' ' 537-584- 6 Partnert - keresek- - jó szakácsot újonnan nyitandó üzlethez „Szakács" jeligére- - a kiadóhi-vatalba '"' i Hűtőszekrény '' (refrigerátor) kö-zépniér-tű- köllözcs'miatt olcsón eladó" Tel: Í368-045- 7 Bútorozott szoba konvhahasz-nálattal'kiádóTclefon:'53748- 75 5 óra után: - A': 197'' Vaughan Road-o- n kiadó égy „bachelor" június 1-- töl Ér-deklődni -- leHet a' 656-929- 5 'tele-fonszámon: " 'v "" r'7l'íisztv7Selőt-kcresün- k uta- - zási' irodai gyakorlattal — gépírás' szükséges Telefon Toronto '(4ÍÓ)" 537:3Í3l'i " '" " Wass Ferenc legújabb könyve A 'Beesall'Csárdásné megjelent! A 217oldalas"díszvászon kötésű mű ! $630 előzetes beküldésével megrendelhető:- - Vass' F 1654 Morton Ave'Los' Angeles Cal USA'- - 90026 " -- : Egész emeleten egyedül lakhat teljés komforttal nagy living room bedroom -- balkonnal 407 Markham St' Toronto Ont Vállalok mindenféle asztalos munkát ház hozzáépítést és átalakítást cot tagé javítást baseinent kiépítést valamint mágyaros'népi bútor készí-tését ''fel:' '633-15- 95 !266-715- 2 rögldalr'alrcondlUónt ihíztaf tási gépeket : háznál javltok Tel: 638-17- 02 Imre Custom Fumlture Min-denféle' asztalosmunkát minősé-gi kivitelben recreation-szobá- t konyhaszekrényt nappáli és há-lóberendezést egyéni kívánságra készítek Üzletberendezés és ter-vezés Hazai vizsgázott-rhűbúto- r dsztalos-Telefo- n: 495)267 General Contractor Vállalunk mindérifájta elektromos —' víz ésí fűtés 'szerelést — asztalos -- — kárpitosmunkát — festést — bel ső ép'ft'éirt — átalakítást:- - Mefko Constructidn Ltd tel: 495-16- 81 Magyarról angolra mindenféle torűiiást vállal hívatásos angol fordító Tel:: 639653 vagy 638-104-4 ' ÜACY&R LfiNGQS LICK'N'MKEfJ 40Ö --BLÖOR SREET W Dr CSirista Fabinji Mrs Onrot a legmodernebb Hollywood-- 1 kozmetikai eljárásokat alkal mazza Tanítványok szakszerű kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Vlzvezetéfc szerelést'— új mun kát- - javítást és átalakítást vál lalok Minden munka garanciá val Díjtalan árajánlat WSlow Plumblng tel: 221-689- 3 PLTJMBING: mindenfelé vteve zetékszerelési munkát vállal lt cenceval rendelkező szerelő Ol-csó árak Tel: 225-198-1 George HÁZASSÁG Idegenben jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Interna-tional Contact Tel: 481-027- 7 de 10-t- ól 3-i- g és este 5— 10-i- g Kárpitos munka Kiváló minő ségben I Áthúzás javítás jótál lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón! Sátory 222-43- 85 York Mortgage Bróker 652-350- 5 díjmentes felvilágosítás kölcsö nökre Tekintse meg e lapban a nagy hirdetésen? if Bloor— Keele-né- l bútorozott szo ba'konyha( fiat) egy személy ré szere kiadó Érdeklődés tele fonón délelőtt 11-i- g hétvégen egész nap 762-700- 9 Ugyanitt má jus l-'- töl két hálószobás búto rozott apartmentis kiadó Elkülönített bejáratú csengővel felszerelt szoba-ko- n yha-fürdő-szo- ba és parkolás csendes ház ban férfi részérc kiadó Cim 274 Vaughan Rd Telefon: 651-17- 96 imiuimiiiinimnitimmimumiaiiiiutiiiiiuiiim Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ES QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Deb'rői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmópölitari Wfae Agents ttd ' P ÓBOX273 PERMINAL "TORONTO a [magj-a- r üzletben I - (Bloor— Brunswick sarok) Pannónia Delicatessen and Gíft v 557ST: CLAIR AVENUE WEST - 651-331- 8: : "' '' 5Í2 EGLINTÖn AVENUE WEST k-- v a - -- i "488-509- 2: „-- Import téscsemegeáru különlegességek " : á' --- 'Iv-k Hfdég'tálafc rendelésreT ' - ":-- "' i Tulajdonosok: Deutsch Lajos és félesége mWWmm Betegek ezrei áldják az ÁIMANTE MÁGNESES karkötő gyógyító hatását Különböző kivitelben és nagyságban kapható (Ara! M093 — $1495 — $$1695 — ' 52495) INTER TRADE IMPORTS 113 Fordwich Cr Rexdale Ont M9W 2T6 Balatonnál 5 szobás ujonnan epult ház teljesen berendezve hideg-mele- g viz beszerelve há-rom erkély és terasz Nagy te rület mely kertészkedésre al-kalmas 8 diófa az udvarban nagy kocsi-beáll- ó elfogadható áron eladó Választ: Glória PO Box 1568 New Brunswick N J 0S901 USA Mindenféle tető ős csatorna J vitást vállalók a legmegblzha tóbb munkával és garanciává) Hívja Balogh Rooíing-ó- t Teli 362-515- 2 vagy 3G4-50- 92 DONLAND'S ROOFING Kérj Pétert Tel: 466-146- 5 Mindenféle dry wall munkát stacko ceilinget és fal fújást külső-bels- ő festést vállalok ga-ranciával Tel: 534-529-6 este 6 óra után Kiadó szakácsnőt keres a Csár da Étterem jó fizetéssel Jelent kezes személyesen du 3—6 óra között 720 Bay Street Uj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást Javítást vállalunk Fabók László tel: 364-301- 4 Cím: 1 Kenslngton Ave Toronto Ont M5T 2J8 Bútorozott szoba kis konyhával rendes józan férfinek Harbord-Colleg- e környékén kiadó Tel: 921-641- 1 Házvezetőnőt bentlakással egye-dülálló személy mellé referen-ciával St Clair környékére ke-resünk Telefon reggel 9-t- ől 5-i- g: 368-388- 6 Pannónia Delicatessen női alkal-mazottat' keres Érdeklődés te-lefonon: 488-509- 2 vagy 651-33- 18 Jól szituált 5'8" vagy magasabb kb 42— 46-i- g anyagilag rende-zett komolyan gondolkozó jó-zan életet élő független toron-tói férfit keresek ismerősöm-nek aki ' előzőkhöz hasonló 38" eves hölgy Fényképpel ellátott leveleket kérném ' „Válaszok" jeligére a' kiadóba Bútorozott szoba-konyh- a kiadó 515 Christic St Telefon: 656-505- 6 tf icenlüí' — Motorola — Quasar ooi'íphnlpb színes 'TV-- k vtu minti zenegépek nagy árked- - vcübénnyel kaphatok TV — zenegépek javítása Koszo Mihály Tel: 625-561- 3 w i Hívd e számot ( és pihenj meg pár percre! SVVW O SZŐNYEG © LINÓLEUM O LERAKÁS ÉS © ELADÁS AK } CARPET LAYING IRODA: 465-720- 8 LAKÁS: 465-396- 0 este 7 óra után ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosltteljéf választékot elsőrangú minőséget Jótállással )% í - ? Iegméltányósábbiárat A vüág legfinomabb zongorái: Steinway Bechstein BÖ séndorfer Förster Petrov Lindrief Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmoniká& hegedűk dobok Magyar citera újra kapható {MBMBttMHMIlHwJ House öf Müsic LIMITED s 553 Queen St f TBLEPOKtf3t31Hí ! w$$y mi
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, May 14, 1977 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1977-05-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000383 |
Description
Title | 000232 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Éfcpfttfi Sf&íj' £ 24011 BUKUXUJflirX' MMÍMRELET Sínese 1957 in Toronto Head Office: 6 Alciná Avenue Toronto Ont Canada M6G2É8 Telefon: 654-25- 51 ' '' Szerkeszti: - Á ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA - Elnpk: LASZLÖ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second cla'ss mail régistr'ation numbér 0003" „A Magyar Életben megjelent iközlemények vagy hirdetések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza IMMMimilfflM 0ÜTÍMOSSZEFO6LALONM ' (Folytatás az--1 oldalról) 1971 óta feszült a viszony amikoris Idi Amin uralom-ra 'került és Tanzánia az elűzött Milton Obóté ugan-dai elnöknek menedékjogot nyújtott — Szérk) ZAIRE T„KEIRRVAEKZAT' PERT'- "- A nyugati 's'ajtó riéhány neves' képviselőjét azzal vá-- 4 dolja a zairei (kormány hogy „titkos kapcsolatokat tartottak fenn a Shaba tar-tomány elszakadását célzó mozgalom vezetőívei'' Colin Smlth-e- t (The Ob-serve- r) Erich Follatli-e-t (Nyugat-Németország- )- Re-gl- s Bossu-- t (Stenn) és a spanyol 'televízió négyvri-porter- ét letartóztattálej -e- -gycíőre azzal a hogy „vízum' nélkül léptéik át a határt:'"'""- - ''"'' 1"' A hat nyugati tudósítót a klnshashál rádió koíhmén-tátor- a ' szerint' hyflyáno's perben vonják felelőségre Tokió gondjai A japán statisztikák szerint Tokiónak már 13 millió'iakosa van ElővároJ saiVal egy ütt elérj a 34miÍ-- J hó lakost Ez a' hatalmas tömeg viszonylag kis terü-leten zsúfolódik össze Így a túlnépesedési problémák egyszerűen' niególdhatatia-no- k Egy-p-ár példa: a köz-ponti pályaudvaron napon-ta 8 millió ember fordul meg — ár földalattin"- - na-ponta 5 millió : ember utá: ZÍÍC ' ' "' ' ' "- - képviselte swsBRtfH MAGYAR Váddal „felbujtó államfelforgató te vékertj'ség" címen „— A normális jogrend szerin t ezeket a személyeket zsoldosoknak tekintjük és ennek megfelelően a hely-színen való felkoncolás len a Csoda hogy még életben van-nak" — hangzott" a rá-dióbemondó különös hoz záfíizése aki így folytatta: --„—'' Polgári személyek cí meit talál tuk meg náluk a motozás alkalmával és a filmtekercsek amelyeket felvették felforgató jelle gűek voltak tehát állam-biztonság el'le'n vétettek" Ezenközben kubai és an golai egységek 'tovább' nyo multak olajban gazdag Kablnda tartomány' hatá-ráig' ahol beásták magu-Icat'nié- r't a TANJUG jugo-szláv hírszolgálati iroda je-lentése szerint' iküszöbön álló záirei támadástól tar-tanak' Divafa kerékpár Soha " nem' látott mér tékben "emelkedik "a kerék párok' forgalma 'NSZK- - 'ban: Á' legutóbbi öt év ben több mint 350 ezret adtak el Á gyárak nem győzik kielégíteni "a rende-léseket Ez ösztönözte á tervezőket egy újfajta ke rékpár szerkesztésérc- - ÁLÚMINIUMötyözetből ké-szül "súlya mindössze egy kiló mégis teherbíró fi 1955 őszén a párizsi magyar társaság }irodalmi ma-ti- ni keretében emléktáblát 'ieplezett' Ady Endre e-gy- ífc' párizsi lakhelyén Á ritka esemény díszszónoka a magyarbarát"' író és költő JuiésYRomains a Francia A kádéhíia íagja völi' ''' 'Ázv'eiső ''emlékfábiát a szajhapar'ti fővárosbán 1932-ben'r'helyéáté- kf eí- - á Hotel Európa faíán JEzt a táblái a háború iüt'ári új" tulajdonos ieszédetté miutáti re-noválták á' me'grohgált 'épületet Ániiákídején Budapesten is nagy ünnepséget rendez"-teíc- í' melynek szohöka 'Dante' művészi fordítója és Ády x! ' költőtársa Babits nagy' Mihály' "yolt ' ' Az 1955-Ösfranciamág-yar tnegemlékezés egybeesett "égyr párizsi hiagyar könyvsikerrel Arnóthy (Kovács)' Krisz-ta francia' "nyelvén írt: iíieu Es'tEn Retard (Késik' Az Isten) cimü "regényé a Best Seíjer lislára' ikerült Nagy-tekintély- ü' Ü3ságqkmVnÍ áf Figaro 'és á íié- - ÍVÍonde szi-gorú' kritikusai is''nagy elismeréssel írták a könyyrőL és á' iiataj magyar írónőről -- aki ennékélőtte: fizenötéye's vágyok és nein akarok 'meghálni" cimü regényével fran-- ciá 'irodáimig dijai 'nyert: -- Áz ühneps'égeh á párizsi ma- - gyár kolónia 'mellett á1 francia irodalmi élet számos ki válósága is jnagát ne- - az az az le az iVVWVWVVVMVVWWV'lVVAyWtfVVVWWVVAVSSM -- t:i ' rnrk'Ti"iiTm- - ' :i " f i "- - nS-JSlS-'1---''-!---?- "?- büntetésük HÍREK örömmel tudatjuk a sportszerető közönséggel hogy az idén újra megin-dul az újjászervezett Hun-gária labdarúgó csapata Előreláthatólag az otthoni mérkőzéseinket Missisaugá-gába- n játszuk A csapat edzője újra Boljkovác Tamás ügyveze-tő Berki András és Köntös Ferenc A titkári teendőket Gréczi József végzi a ligá-nál a felelős és sajtómegbi-zöt- t Baricza Dezső Anya- - gi támogatást dr Szehdro-vit- s László örökös elnök Bodnár Ernő díázelnök B6- - di György elnök Csizik Sándor- - és Lita Aldo alel-nökök nyújtottak Április 16-á- n a Kul-túrközpontb- an tartottuk szezonnyitó bálunkat A bál sikerében ezúttal is nagy része volt a Csizik és Gréczi házaspároknak A tombolára főnyereményt: egy egyhetes Miami-- i üdü-lést az Apolló Travel A-gen- cy ajánlotta fel Továb-bi adományozók: Ad Elec-tronics GoUT'Lűggáge és Schföder Tibor voltak Há-lás köszönet! A légközelebbi mérkőzé-sünk — a Toronto Falcons ellen — május 19-é- n lesz a Lamport Stadionban este 830-ko- r Baricza Dezső j Strájkok Kanadában' A Laboúr Canada" u kiadásában megjelenő ín-formátu-m" jelenti 1977 ja-nuár folyamán" 210700 napot sztrájkoltak az or szágban -- 26820 munkás sztrájkólt --r 1976' decembe-rében' 45352 munkás sztráj kolt '258990 naponátf:ilL Á tartományok ' -- verse nyében" Québec vezet' ja-nuárb- an ÜÖ130 "sztrajk- - tíapphX "és 7888 sztrájkoló munkássál Utána követke zik Ontario '45óÍ0sztrajk- - nappál és 15975 sztrájko-ló munkással És még csodálkozunk hogy- - párig a gazdasági-é-let?!- ' ' "' volt" mímwWM-- m Nagy egyéniségek Amikor a magyar— lengyel labdarúgó-mérkőzé- s után leírtam hogy válogatottunk egy Nyilasival volt jobb az ellenfélnél egyúttal ki akartam fejezni milyen nagy sze-repé van á labdarúgásban (és 'általában a csapatsportok-ban) egy-eg- y nagy egyéniségnek Példák egész sorával lehetne illusztrálni ezt az állí-tást A legutóbbi az a két csapat Vívta a döntőt amelyik a legtöbb klasszist vonul-tatta fel Az NSZK-- t Beckenbauer Breitner Miiller Hol-landiát Cruyff Neeskens Rensenbrinck és még néhány társuk emelte a világ élmezőnyének a csúcsára A Pele nélküli brazil válogatott a harmadik kőzésen alulmaradt azokkal a lengyelekkel szemben akik nek voltTomaszewskijük Szarmachjuk Gadochájuk 'Dey májuk Látójuk Egy' csapat ugyanis csak akkor teljes és ütőképes ha vannak extraklasszisai és vannak játékosai akik egy-séggé kovácsolják a pályára lépő tizenegy labdarúgót a nagy egyéniségek csak társaik segítségével érvényesül-hetnek a klasszisok viszont felemelik magukkal a töb-bieket Tökéletesen kiegészítik egymást: 'együtt vagy se-hogy Sajnos a mai magyar válogatottban nincsenek olyan gondok hogy sikerül-- é összehangolni a világklasszisokat az úgynevezett kiegészítő emberekkel Pedig csapatunk vi-tathatatlanul fejlődött a múlt évben olyan eredménye-ket ért eí hogy egész Európa ' futballközvéleménye felfi-gyelt rájuk Megszűnt a közvetlen elődökre jellemző lé-lektelen játék labdarugóink végre odaadóan küzdöttek á és volt nemcsák szívük hanem erejük kitartá-suk is Az elődökből a mély pontra jutott magyar váloga-tott tagjaiból éppen ez a harckészség az akaraterő hiány-zott és erőben gyorsaságban- - kondícióban sem vették fel a versenyt ' az ellenfelek többségével Baróti — ha -- ilyesmit soha ném is' mondott — nyil-vánvalóan tisztában van vele' hogy vezéregyéniségek öt-letgazdag váratlan húzásokra képes játékosok -- nélkül ke-véssé várhat sikert a VB selejtezőn Nyilasit például játszatta az előző mérkőzéseken is holott hágyoh jól lát-ta mennyire gyenge a formája De á képességei nem gyengék! Baróti ki várni hogy' Nyilasi ' magára találjon mert az ő klasszisa nélkül jóval kevesebb az esély a szovjet válogatottbelien vagy féltucatnyi játékosunk aki az irániak vágy" a spanyolok ellen job-ban fútbáiózött volná mint az akkori Nyilasi de nincs egyetlenegy' labdarúgónk sem áki'ójyan megoldásokraké pés amilyenekét Nyilasitól jattunk á lengyelek ellen Ennék á mérkőzésnek két meghatározó egyénisége volt: Tomasewski kapusnak nogy az eisuieiiuooenfnein uoir eia mernuzes a ma-gyarok' javára j és Nyilasi teljesítményének tulajdonítha-tó hogy végül is győzött álmagyar válogatott: ' " "''' " í-"1- '" ')-'-V- " "''- - - "' v-- - -í- -i Egy-egyrgyőzélemmin- dig az egész' c'sáp'ar'sikére dé az feredménytmegnatározói hibailetiúe'árábecsUlnij ~Áz"-ilye- n' ' egyéniségek saj-nos hiányoznák -- ámi válogátotíüh'kból —-- és bármilyen furcsa4— 'ezért senki) sem hibáztatható' Nincs 'áz ''& 'cso-daedző aki á 'kezc'álá kérüíő tehetséges ' fiatalból fel-tétlenül "Pelét Cruyffot Beckenbáúert vágy -- akár Nyi-lasit -- 'nevéiki' Az "'edző annyit tehet hogy kihozza a maximumot á hozzá "kerülő : labdarúgóból '- - -- ' --' ' Zsolt Róbert -- ''' (Magyar Nemzet) ' !)? V ' ' ~C' ' ' - Egy Ady ünnepély Párizsban " 1 ' GÁSZTRONÖMÍAÍlÍ52ÉNZACiÓJA:i ilH8Sí£SIK!(? HUNGÁRIA nélkül labdarúgó-világbajnokság- on égyéhiségekvszérépét':szin-té- n - Az emléktábla leleplezése'-- után került sor á í'nagy i-- íxif 'm- -i (_-- -' i --_ iw-iL-k-iii magyar kuuu iiienatasaia íviagyat resíioi- - a xiuiiuynuui í érkezett Cs Szabó László író ismertette Ady Endre1 élé-t- ét és befolyását á XX század irodalmában Á ritka esemény 'díszszónoka: Juies Romains európa-hírö'lr- ó-a Francia Ákadémíá tagja volt Romains magas színvonalú előadásában bebizonyította hogy' ismerte Ady életét olvasta és szerette költeményeit A nagy francia író! magyárbarátságáról1 már előtte is' többször tanúságot tett Á negyvenes évek végén ámi: kor a román sovinizmus nap-na- p után égbekiáltó bűnö-két követett eí a magyar lakosság ellen — felemelte sza-vát 'az erdélyi mágyárság' védelmében írásaiban "az első Világháború utáni „békétV és Ma-gyarország feldarabolását' a' legnagyobbfbkü igazságtalan- - ságnak 'bélyegezte A córiási:portyerty!fel á fran-cia külügyminisztériumban mivel Júles Romáíns névalá-írása alatt a de l'Ácádémie ÍFráncáise cím- - az írók kö--réb- en ráh'goti hírnevet és összeköttetést jelentett ' Jules Romains az "Ady ünnepélyen kiemelte és meg-jelölte 'álmagyar' költő rangját a yiíágirodalom nágyjáii között: Erre utalt- - amikor bé_szé(léberi leszögezte: „Arid-r- é Ady était un géant de sdn teníps — Á'dy Endre !ko- - tráhak egyik óriása akarta '" A' közel ezerfőnyi ünneplő közönség nagy tapssal ijutalmazta az illusztris szónok utolsó mondatát: „Ady 'Endre: szerette Párizst MáuÍPárizs tisztéíég Ady End-rének" ~ és idézi kqltWényeit: ' Azj Í95Ws Ady-ünhepéi- yr "ai franciaországi m'ágyár i: €0 RESTAURANT AHDAVERNM JJ5- - v ::: %Kl%:~ítPL-lP?M?- ? : ~-- fcL AJ'-- - 1 S&& ? $& ÓHAZÁI IZEKiGSALADI ÁRAK - x$!m& J m&h ' salesVsehvice tv-- - : 'KmOTtrembankettek-rshoyerekunnwe- s : ::i1ivMnapokiszániára20TlOOszeméryigi' születés- - i £ iTlAlfMííjHiHB - %&?!$&&%lM''&r$ Bfwflifrl?S-ÍF- r~&'" r-:fi%Í!TíiA- 2tfÁRTYRXrKÍat"'iffiNÍ) 'MU31lW (416)634-234- 6 IV {$& & :fc#FEKETE LASZtöMüLLERTIBORs &$ MSIPMM-- f - mm rí msssí $& %&&& 63temmF%mv?ts M : s ssssssíss divisiqh of buhrwoob imsimb lto ta --s Íí helyért vívott mér "sikerért Van köszönhetik "a lengyelek AÜÍiUL VERT ÉLETET ADSI Mortgagé kölcsönök rendel-kezésre állnak meglévő (ex-Istln- g) mortgagc jelzálog-kölcsönök ujra-flnanszlrozd-- sá adósságkonszolidálás la-k- ás vagy kereskedelmi — ipari Ingatlanok és építke-zési kölcsönök céljából kl-tün- ö feltételek' mellett JORDÁLIE REALTY -- Toronto 8 6 9-1-- 221 " TV-Sf8r-eo s Szervíi ELADÁS Hívja Mr TÓTH-o- t' 15 éve Torontóban 633-13- 32 A MAGYAR Evangéliumi Üádió ISTENTISZTELETEI minden vasárnap reggel fél Épicbr és esíe Kör FBÍlOlerf ' Cím: -- _- Hungárián Gbspél Radíö ' - : ' --1! 'OÍ59ix Postai Stotion Pn: - Torontó Ont: MSS 2S7 bY'ttSu V"?11- - „ apronirdetéseKíara lö szóig ucb'4'sor) 2 űollfir minden tov&b-0- 1 5 szól dollárt Jeligés apróhirdetések árához 2 dollárkUÍÖn dlj-s'üzeten-dö dé Jeligés íevelek'Lt'ovébbítáíáértí külön' portóköltség aincs "bégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak' 2 dollár kii ön" díj ÜzetendÖ: —„Teiéíöhon nem fogad elápróMrdetéseket'a "ciadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb péntek du 5 iráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő ELTÖRÖTTA FOGSORA? Kitű-nően megjavítjuk Úgyszintén új fogsorokat is készítünk Tel: 656-084- 9' (6 óra után: 654-942-7) Házbérlésre társakat keresek Telefon nappal: 244-303-7 kérje ' '- - Leslie-t-' Repülőjegyet vennék egy útra Toronto— Budapest-r- e Telefon: 494-587- 6 "" Konyhai kisegítőt és mosoga-tót felveszünk part - time - ra vagv fúll1 time-r- a Látogató is lehet Téln531-00S- 1 Intelligens' korrekt férjet kere-cp- V M-iavítrnVQáír- ml érkező 24 éves egyetemet végzett unoka-- nugom szamara ' LeveieKei „uj világ" jeligére Keresem azt a 45—55 év körüli férfit akivel magányomat meg-osztanám' Társtalan jókedélyü férfit keresek Csak fényképes levelekre válaszolok „Piros ró-zsák"' jeligéré ELADÓ! 74-e- s taxi Richmond Hill platc' rádió' méter és á' repülőtéri engedély el van fo-gadva' Telefon:" 444-653- 3 KERTES villában második'eme-lete- n egy hálószoba nappali konyhai fürdőszobás új lakás kiadó' 'havi $2l0-ér- t Telefon 921-8179''vágy"923-- 9750 Oltatva es' környéket szolgálom 5 tonnás fedett teherautóval Alumínium sidingot aj tót-abl- a kot árulók Déák'Jáhos telefoni' BW-0I- 3 Igényesnek nagyon szép tiszta szoba "b'utorozya Jciadó a Casa Loma környékén" Telefon: ' ' 537-584- 6 Partnert - keresek- - jó szakácsot újonnan nyitandó üzlethez „Szakács" jeligére- - a kiadóhi-vatalba '"' i Hűtőszekrény '' (refrigerátor) kö-zépniér-tű- köllözcs'miatt olcsón eladó" Tel: Í368-045- 7 Bútorozott szoba konvhahasz-nálattal'kiádóTclefon:'53748- 75 5 óra után: - A': 197'' Vaughan Road-o- n kiadó égy „bachelor" június 1-- töl Ér-deklődni -- leHet a' 656-929- 5 'tele-fonszámon: " 'v "" r'7l'íisztv7Selőt-kcresün- k uta- - zási' irodai gyakorlattal — gépírás' szükséges Telefon Toronto '(4ÍÓ)" 537:3Í3l'i " '" " Wass Ferenc legújabb könyve A 'Beesall'Csárdásné megjelent! A 217oldalas"díszvászon kötésű mű ! $630 előzetes beküldésével megrendelhető:- - Vass' F 1654 Morton Ave'Los' Angeles Cal USA'- - 90026 " -- : Egész emeleten egyedül lakhat teljés komforttal nagy living room bedroom -- balkonnal 407 Markham St' Toronto Ont Vállalok mindenféle asztalos munkát ház hozzáépítést és átalakítást cot tagé javítást baseinent kiépítést valamint mágyaros'népi bútor készí-tését ''fel:' '633-15- 95 !266-715- 2 rögldalr'alrcondlUónt ihíztaf tási gépeket : háznál javltok Tel: 638-17- 02 Imre Custom Fumlture Min-denféle' asztalosmunkát minősé-gi kivitelben recreation-szobá- t konyhaszekrényt nappáli és há-lóberendezést egyéni kívánságra készítek Üzletberendezés és ter-vezés Hazai vizsgázott-rhűbúto- r dsztalos-Telefo- n: 495)267 General Contractor Vállalunk mindérifájta elektromos —' víz ésí fűtés 'szerelést — asztalos -- — kárpitosmunkát — festést — bel ső ép'ft'éirt — átalakítást:- - Mefko Constructidn Ltd tel: 495-16- 81 Magyarról angolra mindenféle torűiiást vállal hívatásos angol fordító Tel:: 639653 vagy 638-104-4 ' ÜACY&R LfiNGQS LICK'N'MKEfJ 40Ö --BLÖOR SREET W Dr CSirista Fabinji Mrs Onrot a legmodernebb Hollywood-- 1 kozmetikai eljárásokat alkal mazza Tanítványok szakszerű kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Vlzvezetéfc szerelést'— új mun kát- - javítást és átalakítást vál lalok Minden munka garanciá val Díjtalan árajánlat WSlow Plumblng tel: 221-689- 3 PLTJMBING: mindenfelé vteve zetékszerelési munkát vállal lt cenceval rendelkező szerelő Ol-csó árak Tel: 225-198-1 George HÁZASSÁG Idegenben jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Interna-tional Contact Tel: 481-027- 7 de 10-t- ól 3-i- g és este 5— 10-i- g Kárpitos munka Kiváló minő ségben I Áthúzás javítás jótál lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón! Sátory 222-43- 85 York Mortgage Bróker 652-350- 5 díjmentes felvilágosítás kölcsö nökre Tekintse meg e lapban a nagy hirdetésen? if Bloor— Keele-né- l bútorozott szo ba'konyha( fiat) egy személy ré szere kiadó Érdeklődés tele fonón délelőtt 11-i- g hétvégen egész nap 762-700- 9 Ugyanitt má jus l-'- töl két hálószobás búto rozott apartmentis kiadó Elkülönített bejáratú csengővel felszerelt szoba-ko- n yha-fürdő-szo- ba és parkolás csendes ház ban férfi részérc kiadó Cim 274 Vaughan Rd Telefon: 651-17- 96 imiuimiiiinimnitimmimumiaiiiiutiiiiiuiiim Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ES QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Deb'rői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmópölitari Wfae Agents ttd ' P ÓBOX273 PERMINAL "TORONTO a [magj-a- r üzletben I - (Bloor— Brunswick sarok) Pannónia Delicatessen and Gíft v 557ST: CLAIR AVENUE WEST - 651-331- 8: : "' '' 5Í2 EGLINTÖn AVENUE WEST k-- v a - -- i "488-509- 2: „-- Import téscsemegeáru különlegességek " : á' --- 'Iv-k Hfdég'tálafc rendelésreT ' - ":-- "' i Tulajdonosok: Deutsch Lajos és félesége mWWmm Betegek ezrei áldják az ÁIMANTE MÁGNESES karkötő gyógyító hatását Különböző kivitelben és nagyságban kapható (Ara! M093 — $1495 — $$1695 — ' 52495) INTER TRADE IMPORTS 113 Fordwich Cr Rexdale Ont M9W 2T6 Balatonnál 5 szobás ujonnan epult ház teljesen berendezve hideg-mele- g viz beszerelve há-rom erkély és terasz Nagy te rület mely kertészkedésre al-kalmas 8 diófa az udvarban nagy kocsi-beáll- ó elfogadható áron eladó Választ: Glória PO Box 1568 New Brunswick N J 0S901 USA Mindenféle tető ős csatorna J vitást vállalók a legmegblzha tóbb munkával és garanciává) Hívja Balogh Rooíing-ó- t Teli 362-515- 2 vagy 3G4-50- 92 DONLAND'S ROOFING Kérj Pétert Tel: 466-146- 5 Mindenféle dry wall munkát stacko ceilinget és fal fújást külső-bels- ő festést vállalok ga-ranciával Tel: 534-529-6 este 6 óra után Kiadó szakácsnőt keres a Csár da Étterem jó fizetéssel Jelent kezes személyesen du 3—6 óra között 720 Bay Street Uj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást Javítást vállalunk Fabók László tel: 364-301- 4 Cím: 1 Kenslngton Ave Toronto Ont M5T 2J8 Bútorozott szoba kis konyhával rendes józan férfinek Harbord-Colleg- e környékén kiadó Tel: 921-641- 1 Házvezetőnőt bentlakással egye-dülálló személy mellé referen-ciával St Clair környékére ke-resünk Telefon reggel 9-t- ől 5-i- g: 368-388- 6 Pannónia Delicatessen női alkal-mazottat' keres Érdeklődés te-lefonon: 488-509- 2 vagy 651-33- 18 Jól szituált 5'8" vagy magasabb kb 42— 46-i- g anyagilag rende-zett komolyan gondolkozó jó-zan életet élő független toron-tói férfit keresek ismerősöm-nek aki ' előzőkhöz hasonló 38" eves hölgy Fényképpel ellátott leveleket kérném ' „Válaszok" jeligére a' kiadóba Bútorozott szoba-konyh- a kiadó 515 Christic St Telefon: 656-505- 6 tf icenlüí' — Motorola — Quasar ooi'íphnlpb színes 'TV-- k vtu minti zenegépek nagy árked- - vcübénnyel kaphatok TV — zenegépek javítása Koszo Mihály Tel: 625-561- 3 w i Hívd e számot ( és pihenj meg pár percre! SVVW O SZŐNYEG © LINÓLEUM O LERAKÁS ÉS © ELADÁS AK } CARPET LAYING IRODA: 465-720- 8 LAKÁS: 465-396- 0 este 7 óra után ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosltteljéf választékot elsőrangú minőséget Jótállással )% í - ? Iegméltányósábbiárat A vüág legfinomabb zongorái: Steinway Bechstein BÖ séndorfer Förster Petrov Lindrief Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmoniká& hegedűk dobok Magyar citera újra kapható {MBMBttMHMIlHwJ House öf Müsic LIMITED s 553 Queen St f TBLEPOKtf3t31Hí ! w$$y mi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000232