000098a |
Previous | 4 of 22 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iHMśMmmimmwirsmic 'Tj E"!'"}' " - Wf"F V"SJ-'lp-- - -t- HaW-SP-SS 4
atlas $&&& #& ~ - - 3
-
SssrSfiss! nfiiB STR 4 — " "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (Morch) środo 25 — 1964 NR 2425
i!iPl??MTIlffe32f'li
iaaH? U ' M F7 ii Hll H Ifi H£JH3 I tf O I I B H H tl I R I E3?SB
m]7m c- - j'x3l '
w
U lf ' b m ii
tii-- ' l1
1 fi
?'Ł
3 B
rlM
H! ft Att1
--W
i?'l i-
-ł IlVMi£r2 r?'K"jŁ
&JfffŁ&iri iMsmkm OTiYi n WiTtlWm
iaaH_Ss bL'ji k M 188 _£jkn fjla InBMnBa "-- Jt I iŁffijfcai
X£
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
SPOKOJNYCH I WESOŁYCH ŚWIĄT SKŁADA
Wesoteao --Alleluja
MIECZYSŁAW E KOWALSKI BA
ADWOKAT i NOTARIUSZ
fm Od pierwszego stycznia 1964 r biuro adwokackie M mieścisie przy'ul 886 KING ST EAST
'M (róg King & Proctor Blvd)
IW 886 King St E Hamilton Ont Tel Biuro LI 7-12- 55
((& rung & hTocior mvu) uom j-oo- o £
SERDECZNE ŻYCZENIA WIELKANOCNE
i WESOŁEGO ALLELUJA
przesyła swym Klientom i całej Polonii
w Burlington i okolicy
RICHARD R KOSTERSKI
POLSKI ADWOKAT I NOTARIUSZ
3016 New St Burlington Ont
Dom: 346 Newbold Cresc
i
637-303- 2
Tel — 634-878- 9
NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
1 WESOŁEGO ALLELUJA
zasyła "
ÓKULOSKI & OKULOSKI ~ ' ' % '
ADWOKACI — NOTARIUSZE
928 King St East Hamilton Tel 549-466- 9
W DNIU ŚWIĘTA ZMARTWYCHWSTANIA
najserdeczniejsze życzenia
Spokojnych i Wesołych Świąt składa
SUNSHINE MILK PRODUCTS
Właic Eddy Paul Marian Fijałkowski
SmietanaTJsery najlepszej jakości na sposób polski
Żądajcie" w sklepach spożywczych
v j (
90'Gertrude'ł LI 4-97-
00
' Ont
NAJSERDECZNIEJSZE 2YCZENIA
Z flKAZJl ŚWIĄT WIELKANOCNYCH 0t li!"
zasyła)
Central Meal Market and Sausage
762 Barton St E — Hamilton
t
Tel
Hamilton
4-48- 24
W DNIU ŚWIĘTA ZMARTWYCHWSTANIA
Spokojnych Wesołych 'Świąt życzy JM
CULTUREł CENTRĘ STEAM BATH
BRUNO EUGENIA KOŁODZIEJSCY
Kąpiele i
oraz smaczne polskie potrawy
Otwarte: poniedz wtorek środę od 8 am do 1 am
czwartek piątek i sobotę' 24 godz
Tylko dla mężczyzn
1285'Main StE Hamilton Tel 5-44-
56
I
li I
1I1
ii
U
ii
'
31
Cv
'V
'V
1:1
Uog ru
fi
m
2fe
I
Ul
i
Cv
I
' i
ii
Si
t - ' fili
v ' ' -
LI
I
i
'
LI
#
sv
ft
llflMILTOfi
Zebranie Kola Polek
Grupy 2 ZPwK
Zawiadamia się członkinie Koła
Polek Grupy 2 ZPwK że posiedze-nie
miesięczne odbędzie się w śro-dę
1 kwietnia o godz 8 wieczorem
w" Domu Związkowym 644 Barton
St East
Proszone są wszystkie członkinie
o przybycie
Zapraszamy panie na członkinie
'Koła Polek
E Jankowska
Sekretarka
V 20 rocznicę POWSTANIA
Monumentalny Film Polski
Po raz 1-s- iy v HAMILTON Ont
ICANN FESTIVAL PR1ZE W1MNER]
S&£3clirritur Ai!ure Wnićliujref
THE ENO SCfTEMBER 1944
Iht Wiru upritini wit Criwinf la rtl tripe
f n3 - so Dttini u cnlliinl nr nim
I Ibout the min ind ta U
i ttwirl of Wirliw in fjtcft Irarn Mie Him
NIEDZ 29 MAR
TYLKO 2 seanse
DELTA
od 300 pp
THEATRE
1292 King St E
od 730 wiec
Wesołych świąt
1
-- --
iim_ jLjuia
[Ml wypołycia - M ŚWIDERSKI '
♦!♦
[I
U
ES
OF
ram
9min who tak
M E KOWALSKI BA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
PAOUETTE and KOWALSKI
886 King St East (at Proctor Blvd)
Hamilton Ontario
Biura: LI 7-U- 55 Miesk FU Z-W- A
S F 9UDZ1C BA
APWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Jf Yrk Słreeł — Hamilton Ont
Tl Biura: JA 2-24- 53 MUuk: JA 2-51- SI
fejl
wPfłJJfll nafta
AUiance
Furniłure
Co
Bracia
W i S DACA
Jedyny polski
sklep mebli
borów elektrycz-nych
991 Barton St E
LI 5-98- 18
EDWARD F CAIN
Polikl Adwokat I Notarluiz
przyjmuje w firmie
ORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St W
Tel JA 8-7- 33 oraz 733 Barton St E Tel LI ł-22- 34 W poniedziałki 1 czwartki od godz
9—0 po pol 17—9 wlecz 2W
w iP! wc! f Ra?
i
masaże
przy
(CZYŻ)
CONTINENTAL
imcAl fKUUUl13
Sprzedał hurtowa
"Undcr Governmcnt
lnspectlon" — pod nad-zorem
rządowym
1846BurlingtonSt East LI 7-13- 19
k Jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najszybciej najlepiej 1 naj- taniej — wysyłka z Londynu pirez'
Haskoba Ltd żywno4ć kupony ubra-niowe
obuwie Ud do Polski Rosji
Ukrainy 1 tnnych krajćw Bilety na "Batory"' 1 lotnicze Takie' tłumacze-nia
dokumentów sprawy lmlgracyj-n- e okty notarialne nabywanie oby-iratelit- wa paszporty ltp Incoma Tax
W SMOSZYŃSKI
OŁÓWNE BIURO ZLECEŃ
otwarte codziennie do godz 8 wlecz
PACZKI I PKZEKAZY PIENIĘŻNE
PEKAO "DO WYBORU"
765 Cannon St E Hamilton Ont
Ttl LI 4-53-90 I LI 5-77-
20
100-- W
POLSKA PIEKARNIA
BLAK BROS
Pieczywo na polski
sposób wypiekane oraz
torty na wesela i imie-niny
1022 Langlois — Tel
wiatr zirmo ni Air
UWACAI
ftł&£a
253-434- 4
22-W-- 72
KOMUNIKATY ORSANIlACYJNł
BAL
LONDON
"WIOSNA W POLSCE"
Stów Polskich Kombatantów Ko-ło
Nr 2 w London Ont urządza do-roczny
bal p't "Wiosna w Polsce"
który odbędzie sie w piątek 3-g- o
kwietnia w sali Domu Kombatan-ta
80 Ann St Początek o godzinie
830 wieczór Wstęp S2 od osoby
Bal rozpocznie sie polonezem
odtańczonym przez młodzież pol-ską
pod kier p Z Pokusowej W
czasie balu nastąpi wybór królo-wej
Balu Piękne' nagrody czekają
na zwycięzców za najpiękniejszy
strój balowy oraz za pięknie od-tańczony
walc
Doskonalą orkiestra i mila atmo
sfera zapewniają wesołe i przy
jemne spędzenie czasu na które
Zarząd Koła zaprasza całą Polonię
wszystkich kolegów wraz z rodzina-mi
przyjaciół i sympatyków Koła
W1HNIPEG
W WOLONCIJ PRZEDSTAWI-CIELEM
"ZWIĄZKOWCA"
"Związkowiec" dotychczas nie
Dosiadał na terenie stolicy prerii
swego przedstawiciela Z przyjem
nością przeto informujmy ze p
W Woloncij 888 Home St w
Winnipegu zgodził się pomagać
pismu i przyjmować będzie opłatę
za abonament "Związkowca" Kto-kolwiek
więc chciałby dla siebie
lub przyjaciół zaprenumerować
"Związkowca" niechaj z pełnym
zaufaniem zgłasza się do p W
Woloncija
Administracja "Zwiąikowca"
Zanieczyszczenie rzek
(AG) Problem skażenia rzek i
potoków w Kanadzie tzw pollu-tio- n
był tematem przemówienia
Dra N E Cooke'a przedstawiciela
Canadian Industries Ltd Na mie-sięcznym
zebraniu qucbec'kiego od
działu 'Kanadyjskiego Związku Ko-lorystów
i Chemików Dr Cooke
oświadczył że póki świat światem
wszystkie reki l potoki miały wła-- (
ściwość wchłaniania i unoszenia z
'prądem rozmaitych nieczystości i
odpadków Wbrew mylnym przy-puszczeniom
nie umniejszają one
zasadniczych wartości wody i tyl-ko
niektóre z nich powodują jej
skażenie Niewspółmiernie koszto-wny
proces oczyszczania wód od
skażenia nie powinien więc pole
gać na kompletnym usuwaniu
wszystkich nieczystości i odpad-ków
Mając jednak na uwadze pewien
procent niebezpieczeństwa dla
zdrowia publicznego spowodowa-nego
skażeniem wód dr Cooke
wskazuje rozwiązanie tego proble-mu
twierdzi że nie tyle powinien
on podlegać ustawodawstwu ile
kompetencji wynikającej ze współ-pracy
przemysłu z agencjami kon-trolnymi
Przemysł musi uzgodnić
odpowiednie przepisy na zasadzie
których groźne czy szkodliwe od-padki
znajdywałyby ujście za-miast
w rzekach w przeznaczonych
na ten cel zbiornikach wody Jako
ekonomiczne ujście dla nieczysto-ści
związanych z produkcją prze
myślową dr Cooke sugeruje pod-ziemne
kanary miejskie
Romaile są właściwości odpad-ków
związanych z ' produkcją fa-bryk
włókienniczych Jak wynika z
doświadczeń o ewentualnej szkod-liwości
ich dla zdrowia ludzkiego
decydują rodzaje włókien i charak-ter
zabiegów którym są one pod-dawane
Posługiwanie sie poza
tym w wytwórczości tekstylnej no
wo wynalezionymi chemikaliami
znacznie obniża ilość odpadków
często pozbawiając je wszelkiego
szkodliwego charakteru
PREIIISTORYCZNE
PODORYWKI
POD PACANOWEM
Rolnik ze wsi Kwasów
właśnie pole kiedy nagle
orał
za- -
padt się po ziemię wraz z płu-giem
i koniem Kiedy oprzytom-niał
po upadku zobaczył że
znajduje się w dużej wapiennej
grocie z licznymi rozgałęzienia-mi
W grocie były gliniane garn-ki
i inne wyroby z krzemienia
Niefortunna przygoda stała się
odkryciem niezwykle cennego
dla archeologówznaleziska Pra-cownicy
Muzeum Świętokrzys
kiego badają dziwną pieczarę
by ustalić charakter zabytku i
czas jego powstania
HAMILTON
BARTON MEAT PRODUCTS
U WAG Al)
tno-E-i
(dawnlel B Kondrat Super Market)1" r_ _ Poleca najlepszej w mleicle jakości wędliny własnego wyrobu Codziennie'
łwleta kiełbasa 1 wszystkie gatunki mięsa — Największy iw-Hamilto- nie wjdot delikatesów (prowadzanych z Polski Wszstko doskonałej Jakosd
1 po umiarkowani eh ceuacŁ ~ _"-- ' 75 BARTOWST 6AST - ~ TU LI 5-4- 15
IW W ZUtkowIcz wlifclcll
m -- ' i _™ Iflt--f
t i rrn
DELHI
GRUPA 17 ZAPRASZA
Rodaku! Napewno nieraz nosiłeś
się z zamiarem wstąpienia do or-ganizacji
polonijnej tylko nie mia-łeś
okazji tego uczynić
Czy wiesz że Grupa 17 ZPwK
w Delhi zawsze chciała mieć ciebie
jako członka i też nie było okazji
Teraz jest okazja! Grupa 17 i Ko-ło
Polek przeprowadzają "Wielką
Kampanię Werbunkową" Skorzy-staj
z tej okazji i nie zwlekaj dłu-żej
Przyjdź na miesięczne zebra-nie
lub zasięgnij informacji w
kantynie w Domu Polskim względ-nie
u któregoś z członków
T P
(20W-32- )
PORT ARTHUR
POLSKA
AUDYYCJA RADIOWA
Zarząd Okręgu KPK Port Arthur
i Fort 'William podaje do wiado-mości
że z okazji świąt Wielkanoc-nych
w dniu 25 marca o godz 145
do 200 po południu ze stacji ra-diowej
CKPR zostanie nadany 15-minuto-wy
polski program świątecz-ny
Prosimy Polonię w Lakehead o
nastawienie głośników radiowych
na te stację
F Waziński
Sekr Okręgu
OSIIAWA
Z PARAFII NARODOWEJ
NAB02IEŃSTWA ŚWIĄTECZNE
W kościele PNK Św Józefa 150
Albert St Wielkopiątkowe nabo-żeństwo
zostanie odprawione o go-dzinie
3 po poł Nabożeństwo resu-rekcyjn- e
— w sobotę o 8 wiecz
Ks Sen J Niemiński
administrator
BRANTF0RD
ZABAWA WIOSENNA
W sobotę dn 4 kwietnia br Pol
Tow Wzaj Pomocy w Brantford
Ont (154 Pearl St) urządza pierw
szą wiosenną zabawę na którą ser-decznie
zaprasza całą Polonię z
Brantford i okolicy Bawić was
będzie Wally Mack i jego wspania-ła
orkiestra z Hamilton Inne
atrakcje będą: "Spot Dance Door
Prize" oraz smaczne kanapki
Początek zabawy o godz 9 wiecz
Bufet otwarty o godz 8 '
S J Wdowczyk sekr
Szkoła polska
w Grimsby
Dzięki inicjatywie osób zaintere-sowanych
problemem wychowania
dzieci polskich w duchu polskim
na terenie Grimsby po mozolnej
pracy organizacyjnej powstała na
terenie Grimsby szkoła polska dla
dzieci polskich' z Grimsby i 'okolicy
Praca i wysiłek były wielkie ze
względu na trudności lokalne i fi-nansowe
ale ostatecznie dzięki wy-siłkom
ludzi oddanych całym ser-cem
sprawie wychowania dzieci w
duchu polskim ostatecznie dopięto
celu pokonano trudności i szkoła
stała sie faktem dokonanym w
czym duża zasługę położył organi
zator szkoły p Celuszak Trudnoś-ci
lokalne pokonano przyjmując za
nienaruszalną zasadę:
a) dzieci szlcoly polskiej i bę
dą narówni traktowane i na rów-ni
będą korzystały z praw i przywi
lejów bez względu na to czy ro
dzice ich naleza do jednej czy tez
drugiej organizacji istniejących na
terenie Grimsby ćzy też w ogóle
nie naleądo żadnej polskiej miej
scowej organizacji
b) rodzice dzieci uczęszczających
do polskiej szkoły tworzą -- Koło Ro-dzicielskie
Kolo Rodzicielskie co-- "
rocznie wybiera z pośród 'siebie
prezesa Koła i zarząd
c) Do kompetencji Koła Rodzi
cielskiego należy" całkowita admi-nistracja
szkoły
d) Nauczyciel (ka) szkoły w spo
sobie nauczania dzieci i programu
jest niezależny ale jest odpowie-dzialny
przed Kołem za wyniki pra
cy
sa
e) Wysokość oplaf miesięcznych
oraz wynagrodzenia nauczyciela u-sta- lą Kolo Rodzicielskie
f) Sprawy finansowe
Ponieważ oplata nauczyciela 7a--
opatrzenie dzieci w konieczne pod-ręczniki
oplata sali i sprzątanie
salij i inne wydatki przekraczać bę-dą
"możliwości finansowe Koła Ro-dzicielskiego
— Koło" prowadzić' bę-dzie
szkolę w oparciu oorganizacje
polskie w Grimsby — o ile te zgo- dzą sięna finansowanie szkoły
Dotychczas gotowość finansowa-nia
szkoły wyraziła Gmina 21 ZNP
dzięki czemu szkoła 'czynna jestiuż
3 miesiące bez przerwy
- Ilość dzieci uczęszczających obec-nie
do szkoły jest 39 dzieci z cze
go 33 jest początkujących i 6 częś-ciowo
zaangażowanych
r Kierownictwo szkoły i 'nauczanie
dzieci jest w ręku kwalifikowanej
polonistki z Polski pani Rabenda
która mimo bardzo skromnego" wy-nagrodzenia
poświęca się sprawie
nauczania dziecijz niespotykanym
poświęceniem zapałem i wkładem
trudu i 'pracy
Dziatwa zaopatrzona jest w 100%
w podręczniki szkolne zakupione
przez Gminę 21-sz- ą '
Taki jest stan obecny a' dalszy
rozwój 'szkoły i zakresu pracy uza-leżniony
będzie od 'zrozumienia i
pomocy Polonii tak zrzeszonej w
miejscowych organizacjach jak i
nienależących do żadnej" z miejsco-wych
organizacji
J Roganowiez
Korespondent Gm 21 ZNP
PĄCZKI LEKARSTWA
pomóc pieniężną I kupony rdo wy- boru załatwia przedstawiciel PKO
do Polski Rosji 1 krajów wschodnich
CZ JEDLIŃSKI
1332 Hall Ave Windsor Ont — - "Tel254-W3- 5 "
tó-- W
I
V
--- ą: - KZ-SFW-&&J-f?
1 i mmm (
!
Z
1
Polski Adwokat
Tel —
Wiązankę serdecznych
życzeń radosnym
ZMARTWYCHWSTANIA
Polonii
JOHN MUNRO
OBROŃCA ADWOKAT
POSEŁ PARLAMENTU
OTTAWIE
172 Main
Hamilton Ontario
w fili
NAJLEPSZE ŻYCZENIA OKAZJI
NADCHODZĄCYCH ŚWIĄT WIELKANOCY
ZASYŁA SWYM KLIENTOWI CAŁEJ POLONII
EDWARD ORZEŁ BA
Biuro: 8-67-
03
całej
Notariusz
Domowy:
King — Hamilton Ont
OKAZJI ŚWIĄT WIELKANOCY
SKŁADAMY ŻYCZENIA WESOŁEGO ALLELUJA
WSZYSTKIM NASZYM KLIENTOM
778 Barton St E
m—
dnia
śle
DO I
W
St
J
JA
E
NO
15 St
Main
2-40- 18
W
John L Jaskuła
Joseph T Koslyk
SPÓŁKA ADWOKACKA '
Hamilton
DUŻO SZCZĘŚCIA I RADOŚCI
z okazji Świąt Wielkanocnych
swej Klienteli i całej' Polonii
j
'
' życzy
Tel 4-33- 29
EDWARD F CAIN (Czyż)
POLSKI ADWOKAT I NOTARIUSZ
'Wspólnik firmy: ► BORDONARO CAIN LUCHAK
340 St E
w
i
Z
LI
Tel JA 8-79-
33
(oraz w poniedziałki i czwartki od godz 7—9 wiecz)
725 Barton St E _ Tel LI 9-22-34
NAJLEPSZE ŻYCZENIA Z-OKAZ-JI
NADCHODZĄCYCH ŚWIĄT WIELKANOCY
ZASYŁA SWYM KLIENTOM I CAŁEJ POLONII
STANLEY JUDZIĆ BA
Tel BiurPo0:LJSAKl MAADWtiOKAT '--— NnOiTARIUS'Zia 95158
ML39„ York ZStr_AZt ' 4wia=łłŁiLiXłrWn" O-nłiJHj
i
E
sn
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 25, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-03-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000177 |
Description
| Title | 000098a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | iHMśMmmimmwirsmic 'Tj E"!'"}' " - Wf"F V"SJ-'lp-- - -t- HaW-SP-SS 4 atlas $&&& #& ~ - - 3 - SssrSfiss! nfiiB STR 4 — " "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (Morch) środo 25 — 1964 NR 2425 i!iPl??MTIlffe32f'li iaaH? U ' M F7 ii Hll H Ifi H£JH3 I tf O I I B H H tl I R I E3?SB m]7m c- - j'x3l ' w U lf ' b m ii tii-- ' l1 1 fi ?'Ł 3 B rlM H! ft Att1 --W i?'l i- -ł IlVMi£r2 r?'K"jŁ &JfffŁ&iri iMsmkm OTiYi n WiTtlWm iaaH_Ss bL'ji k M 188 _£jkn fjla InBMnBa "-- Jt I iŁffijfcai X£ NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA SPOKOJNYCH I WESOŁYCH ŚWIĄT SKŁADA Wesoteao --Alleluja MIECZYSŁAW E KOWALSKI BA ADWOKAT i NOTARIUSZ fm Od pierwszego stycznia 1964 r biuro adwokackie M mieścisie przy'ul 886 KING ST EAST 'M (róg King & Proctor Blvd) IW 886 King St E Hamilton Ont Tel Biuro LI 7-12- 55 ((& rung & hTocior mvu) uom j-oo- o £ SERDECZNE ŻYCZENIA WIELKANOCNE i WESOŁEGO ALLELUJA przesyła swym Klientom i całej Polonii w Burlington i okolicy RICHARD R KOSTERSKI POLSKI ADWOKAT I NOTARIUSZ 3016 New St Burlington Ont Dom: 346 Newbold Cresc i 637-303- 2 Tel — 634-878- 9 NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE 1 WESOŁEGO ALLELUJA zasyła " ÓKULOSKI & OKULOSKI ~ ' ' % ' ADWOKACI — NOTARIUSZE 928 King St East Hamilton Tel 549-466- 9 W DNIU ŚWIĘTA ZMARTWYCHWSTANIA najserdeczniejsze życzenia Spokojnych i Wesołych Świąt składa SUNSHINE MILK PRODUCTS Właic Eddy Paul Marian Fijałkowski SmietanaTJsery najlepszej jakości na sposób polski Żądajcie" w sklepach spożywczych v j ( 90'Gertrude'ł LI 4-97- 00 ' Ont NAJSERDECZNIEJSZE 2YCZENIA Z flKAZJl ŚWIĄT WIELKANOCNYCH 0t li!" zasyła) Central Meal Market and Sausage 762 Barton St E — Hamilton t Tel Hamilton 4-48- 24 W DNIU ŚWIĘTA ZMARTWYCHWSTANIA Spokojnych Wesołych 'Świąt życzy JM CULTUREł CENTRĘ STEAM BATH BRUNO EUGENIA KOŁODZIEJSCY Kąpiele i oraz smaczne polskie potrawy Otwarte: poniedz wtorek środę od 8 am do 1 am czwartek piątek i sobotę' 24 godz Tylko dla mężczyzn 1285'Main StE Hamilton Tel 5-44- 56 I li I 1I1 ii U ii ' 31 Cv 'V 'V 1:1 Uog ru fi m 2fe I Ul i Cv I ' i ii Si t - ' fili v ' ' - LI I i ' LI # sv ft llflMILTOfi Zebranie Kola Polek Grupy 2 ZPwK Zawiadamia się członkinie Koła Polek Grupy 2 ZPwK że posiedze-nie miesięczne odbędzie się w śro-dę 1 kwietnia o godz 8 wieczorem w" Domu Związkowym 644 Barton St East Proszone są wszystkie członkinie o przybycie Zapraszamy panie na członkinie 'Koła Polek E Jankowska Sekretarka V 20 rocznicę POWSTANIA Monumentalny Film Polski Po raz 1-s- iy v HAMILTON Ont ICANN FESTIVAL PR1ZE W1MNER] S&£3clirritur Ai!ure Wnićliujref THE ENO SCfTEMBER 1944 Iht Wiru upritini wit Criwinf la rtl tripe f n3 - so Dttini u cnlliinl nr nim I Ibout the min ind ta U i ttwirl of Wirliw in fjtcft Irarn Mie Him NIEDZ 29 MAR TYLKO 2 seanse DELTA od 300 pp THEATRE 1292 King St E od 730 wiec Wesołych świąt 1 -- -- iim_ jLjuia [Ml wypołycia - M ŚWIDERSKI ' ♦!♦ [I U ES OF ram 9min who tak M E KOWALSKI BA ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ PAOUETTE and KOWALSKI 886 King St East (at Proctor Blvd) Hamilton Ontario Biura: LI 7-U- 55 Miesk FU Z-W- A S F 9UDZ1C BA APWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ Jf Yrk Słreeł — Hamilton Ont Tl Biura: JA 2-24- 53 MUuk: JA 2-51- SI fejl wPfłJJfll nafta AUiance Furniłure Co Bracia W i S DACA Jedyny polski sklep mebli borów elektrycz-nych 991 Barton St E LI 5-98- 18 EDWARD F CAIN Polikl Adwokat I Notarluiz przyjmuje w firmie ORDONARO CAIN & LUCHAK 340 Main St W Tel JA 8-7- 33 oraz 733 Barton St E Tel LI ł-22- 34 W poniedziałki 1 czwartki od godz 9—0 po pol 17—9 wlecz 2W w iP! wc! f Ra? i masaże przy (CZYŻ) CONTINENTAL imcAl fKUUUl13 Sprzedał hurtowa "Undcr Governmcnt lnspectlon" — pod nad-zorem rządowym 1846BurlingtonSt East LI 7-13- 19 k Jednak — Lekarstwa W SMOSZYŃSKI załatwi najszybciej najlepiej 1 naj- taniej — wysyłka z Londynu pirez' Haskoba Ltd żywno4ć kupony ubra-niowe obuwie Ud do Polski Rosji Ukrainy 1 tnnych krajćw Bilety na "Batory"' 1 lotnicze Takie' tłumacze-nia dokumentów sprawy lmlgracyj-n- e okty notarialne nabywanie oby-iratelit- wa paszporty ltp Incoma Tax W SMOSZYŃSKI OŁÓWNE BIURO ZLECEŃ otwarte codziennie do godz 8 wlecz PACZKI I PKZEKAZY PIENIĘŻNE PEKAO "DO WYBORU" 765 Cannon St E Hamilton Ont Ttl LI 4-53-90 I LI 5-77- 20 100-- W POLSKA PIEKARNIA BLAK BROS Pieczywo na polski sposób wypiekane oraz torty na wesela i imie-niny 1022 Langlois — Tel wiatr zirmo ni Air UWACAI ftł&£a 253-434- 4 22-W-- 72 KOMUNIKATY ORSANIlACYJNł BAL LONDON "WIOSNA W POLSCE" Stów Polskich Kombatantów Ko-ło Nr 2 w London Ont urządza do-roczny bal p't "Wiosna w Polsce" który odbędzie sie w piątek 3-g- o kwietnia w sali Domu Kombatan-ta 80 Ann St Początek o godzinie 830 wieczór Wstęp S2 od osoby Bal rozpocznie sie polonezem odtańczonym przez młodzież pol-ską pod kier p Z Pokusowej W czasie balu nastąpi wybór królo-wej Balu Piękne' nagrody czekają na zwycięzców za najpiękniejszy strój balowy oraz za pięknie od-tańczony walc Doskonalą orkiestra i mila atmo sfera zapewniają wesołe i przy jemne spędzenie czasu na które Zarząd Koła zaprasza całą Polonię wszystkich kolegów wraz z rodzina-mi przyjaciół i sympatyków Koła W1HNIPEG W WOLONCIJ PRZEDSTAWI-CIELEM "ZWIĄZKOWCA" "Związkowiec" dotychczas nie Dosiadał na terenie stolicy prerii swego przedstawiciela Z przyjem nością przeto informujmy ze p W Woloncij 888 Home St w Winnipegu zgodził się pomagać pismu i przyjmować będzie opłatę za abonament "Związkowca" Kto-kolwiek więc chciałby dla siebie lub przyjaciół zaprenumerować "Związkowca" niechaj z pełnym zaufaniem zgłasza się do p W Woloncija Administracja "Zwiąikowca" Zanieczyszczenie rzek (AG) Problem skażenia rzek i potoków w Kanadzie tzw pollu-tio- n był tematem przemówienia Dra N E Cooke'a przedstawiciela Canadian Industries Ltd Na mie-sięcznym zebraniu qucbec'kiego od działu 'Kanadyjskiego Związku Ko-lorystów i Chemików Dr Cooke oświadczył że póki świat światem wszystkie reki l potoki miały wła-- ( ściwość wchłaniania i unoszenia z 'prądem rozmaitych nieczystości i odpadków Wbrew mylnym przy-puszczeniom nie umniejszają one zasadniczych wartości wody i tyl-ko niektóre z nich powodują jej skażenie Niewspółmiernie koszto-wny proces oczyszczania wód od skażenia nie powinien więc pole gać na kompletnym usuwaniu wszystkich nieczystości i odpad-ków Mając jednak na uwadze pewien procent niebezpieczeństwa dla zdrowia publicznego spowodowa-nego skażeniem wód dr Cooke wskazuje rozwiązanie tego proble-mu twierdzi że nie tyle powinien on podlegać ustawodawstwu ile kompetencji wynikającej ze współ-pracy przemysłu z agencjami kon-trolnymi Przemysł musi uzgodnić odpowiednie przepisy na zasadzie których groźne czy szkodliwe od-padki znajdywałyby ujście za-miast w rzekach w przeznaczonych na ten cel zbiornikach wody Jako ekonomiczne ujście dla nieczysto-ści związanych z produkcją prze myślową dr Cooke sugeruje pod-ziemne kanary miejskie Romaile są właściwości odpad-ków związanych z ' produkcją fa-bryk włókienniczych Jak wynika z doświadczeń o ewentualnej szkod-liwości ich dla zdrowia ludzkiego decydują rodzaje włókien i charak-ter zabiegów którym są one pod-dawane Posługiwanie sie poza tym w wytwórczości tekstylnej no wo wynalezionymi chemikaliami znacznie obniża ilość odpadków często pozbawiając je wszelkiego szkodliwego charakteru PREIIISTORYCZNE PODORYWKI POD PACANOWEM Rolnik ze wsi Kwasów właśnie pole kiedy nagle orał za- - padt się po ziemię wraz z płu-giem i koniem Kiedy oprzytom-niał po upadku zobaczył że znajduje się w dużej wapiennej grocie z licznymi rozgałęzienia-mi W grocie były gliniane garn-ki i inne wyroby z krzemienia Niefortunna przygoda stała się odkryciem niezwykle cennego dla archeologówznaleziska Pra-cownicy Muzeum Świętokrzys kiego badają dziwną pieczarę by ustalić charakter zabytku i czas jego powstania HAMILTON BARTON MEAT PRODUCTS U WAG Al) tno-E-i (dawnlel B Kondrat Super Market)1" r_ _ Poleca najlepszej w mleicle jakości wędliny własnego wyrobu Codziennie' łwleta kiełbasa 1 wszystkie gatunki mięsa — Największy iw-Hamilto- nie wjdot delikatesów (prowadzanych z Polski Wszstko doskonałej Jakosd 1 po umiarkowani eh ceuacŁ ~ _"-- ' 75 BARTOWST 6AST - ~ TU LI 5-4- 15 IW W ZUtkowIcz wlifclcll m -- ' i _™ Iflt--f t i rrn DELHI GRUPA 17 ZAPRASZA Rodaku! Napewno nieraz nosiłeś się z zamiarem wstąpienia do or-ganizacji polonijnej tylko nie mia-łeś okazji tego uczynić Czy wiesz że Grupa 17 ZPwK w Delhi zawsze chciała mieć ciebie jako członka i też nie było okazji Teraz jest okazja! Grupa 17 i Ko-ło Polek przeprowadzają "Wielką Kampanię Werbunkową" Skorzy-staj z tej okazji i nie zwlekaj dłu-żej Przyjdź na miesięczne zebra-nie lub zasięgnij informacji w kantynie w Domu Polskim względ-nie u któregoś z członków T P (20W-32- ) PORT ARTHUR POLSKA AUDYYCJA RADIOWA Zarząd Okręgu KPK Port Arthur i Fort 'William podaje do wiado-mości że z okazji świąt Wielkanoc-nych w dniu 25 marca o godz 145 do 200 po południu ze stacji ra-diowej CKPR zostanie nadany 15-minuto-wy polski program świątecz-ny Prosimy Polonię w Lakehead o nastawienie głośników radiowych na te stację F Waziński Sekr Okręgu OSIIAWA Z PARAFII NARODOWEJ NAB02IEŃSTWA ŚWIĄTECZNE W kościele PNK Św Józefa 150 Albert St Wielkopiątkowe nabo-żeństwo zostanie odprawione o go-dzinie 3 po poł Nabożeństwo resu-rekcyjn- e — w sobotę o 8 wiecz Ks Sen J Niemiński administrator BRANTF0RD ZABAWA WIOSENNA W sobotę dn 4 kwietnia br Pol Tow Wzaj Pomocy w Brantford Ont (154 Pearl St) urządza pierw szą wiosenną zabawę na którą ser-decznie zaprasza całą Polonię z Brantford i okolicy Bawić was będzie Wally Mack i jego wspania-ła orkiestra z Hamilton Inne atrakcje będą: "Spot Dance Door Prize" oraz smaczne kanapki Początek zabawy o godz 9 wiecz Bufet otwarty o godz 8 ' S J Wdowczyk sekr Szkoła polska w Grimsby Dzięki inicjatywie osób zaintere-sowanych problemem wychowania dzieci polskich w duchu polskim na terenie Grimsby po mozolnej pracy organizacyjnej powstała na terenie Grimsby szkoła polska dla dzieci polskich' z Grimsby i 'okolicy Praca i wysiłek były wielkie ze względu na trudności lokalne i fi-nansowe ale ostatecznie dzięki wy-siłkom ludzi oddanych całym ser-cem sprawie wychowania dzieci w duchu polskim ostatecznie dopięto celu pokonano trudności i szkoła stała sie faktem dokonanym w czym duża zasługę położył organi zator szkoły p Celuszak Trudnoś-ci lokalne pokonano przyjmując za nienaruszalną zasadę: a) dzieci szlcoly polskiej i bę dą narówni traktowane i na rów-ni będą korzystały z praw i przywi lejów bez względu na to czy ro dzice ich naleza do jednej czy tez drugiej organizacji istniejących na terenie Grimsby ćzy też w ogóle nie naleądo żadnej polskiej miej scowej organizacji b) rodzice dzieci uczęszczających do polskiej szkoły tworzą -- Koło Ro-dzicielskie Kolo Rodzicielskie co-- " rocznie wybiera z pośród 'siebie prezesa Koła i zarząd c) Do kompetencji Koła Rodzi cielskiego należy" całkowita admi-nistracja szkoły d) Nauczyciel (ka) szkoły w spo sobie nauczania dzieci i programu jest niezależny ale jest odpowie-dzialny przed Kołem za wyniki pra cy sa e) Wysokość oplaf miesięcznych oraz wynagrodzenia nauczyciela u-sta- lą Kolo Rodzicielskie f) Sprawy finansowe Ponieważ oplata nauczyciela 7a-- opatrzenie dzieci w konieczne pod-ręczniki oplata sali i sprzątanie salij i inne wydatki przekraczać bę-dą "możliwości finansowe Koła Ro-dzicielskiego — Koło" prowadzić' bę-dzie szkolę w oparciu oorganizacje polskie w Grimsby — o ile te zgo- dzą sięna finansowanie szkoły Dotychczas gotowość finansowa-nia szkoły wyraziła Gmina 21 ZNP dzięki czemu szkoła 'czynna jestiuż 3 miesiące bez przerwy - Ilość dzieci uczęszczających obec-nie do szkoły jest 39 dzieci z cze go 33 jest początkujących i 6 częś-ciowo zaangażowanych r Kierownictwo szkoły i 'nauczanie dzieci jest w ręku kwalifikowanej polonistki z Polski pani Rabenda która mimo bardzo skromnego" wy-nagrodzenia poświęca się sprawie nauczania dziecijz niespotykanym poświęceniem zapałem i wkładem trudu i 'pracy Dziatwa zaopatrzona jest w 100% w podręczniki szkolne zakupione przez Gminę 21-sz- ą ' Taki jest stan obecny a' dalszy rozwój 'szkoły i zakresu pracy uza-leżniony będzie od 'zrozumienia i pomocy Polonii tak zrzeszonej w miejscowych organizacjach jak i nienależących do żadnej" z miejsco-wych organizacji J Roganowiez Korespondent Gm 21 ZNP PĄCZKI LEKARSTWA pomóc pieniężną I kupony rdo wy- boru załatwia przedstawiciel PKO do Polski Rosji 1 krajów wschodnich CZ JEDLIŃSKI 1332 Hall Ave Windsor Ont — - "Tel254-W3- 5 " tó-- W I V --- ą: - KZ-SFW-&&J-f? 1 i mmm ( ! Z 1 Polski Adwokat Tel — Wiązankę serdecznych życzeń radosnym ZMARTWYCHWSTANIA Polonii JOHN MUNRO OBROŃCA ADWOKAT POSEŁ PARLAMENTU OTTAWIE 172 Main Hamilton Ontario w fili NAJLEPSZE ŻYCZENIA OKAZJI NADCHODZĄCYCH ŚWIĄT WIELKANOCY ZASYŁA SWYM KLIENTOWI CAŁEJ POLONII EDWARD ORZEŁ BA Biuro: 8-67- 03 całej Notariusz Domowy: King — Hamilton Ont OKAZJI ŚWIĄT WIELKANOCY SKŁADAMY ŻYCZENIA WESOŁEGO ALLELUJA WSZYSTKIM NASZYM KLIENTOM 778 Barton St E m— dnia śle DO I W St J JA E NO 15 St Main 2-40- 18 W John L Jaskuła Joseph T Koslyk SPÓŁKA ADWOKACKA ' Hamilton DUŻO SZCZĘŚCIA I RADOŚCI z okazji Świąt Wielkanocnych swej Klienteli i całej' Polonii j ' ' życzy Tel 4-33- 29 EDWARD F CAIN (Czyż) POLSKI ADWOKAT I NOTARIUSZ 'Wspólnik firmy: ► BORDONARO CAIN LUCHAK 340 St E w i Z LI Tel JA 8-79- 33 (oraz w poniedziałki i czwartki od godz 7—9 wiecz) 725 Barton St E _ Tel LI 9-22-34 NAJLEPSZE ŻYCZENIA Z-OKAZ-JI NADCHODZĄCYCH ŚWIĄT WIELKANOCY ZASYŁA SWYM KLIENTOM I CAŁEJ POLONII STANLEY JUDZIĆ BA Tel BiurPo0:LJSAKl MAADWtiOKAT '--— NnOiTARIUS'Zia 95158 ML39„ York ZStr_AZt ' 4wia=łłŁiLiXłrWn" O-nłiJHj i E sn m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000098a
