000486 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m 2 oldal HWiGAMAXWE MAGYAR ELET Since 1957 in Toronto Hcad Office: 6 Alclna Avenue Toronto 4 Ont Canada Telefon: 6Í 4-25- 51 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA KIADÓ: LASZLö ANDRÁS PATRIA PUBL1SHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár „Second class mail registration number 0003" EGYHÁZI ÉLET TORONTÓI SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG Telefon: 368-769- 2 282 Spadlna Ae Szentmisék: hétköznap 7 fél 8 és 8 órakor asárnap 9 10 11 és 12 órakor A plébánia iiucla fogadó-ó- i ai: kedtől — péntekig de £)— 12 du 3—5 os este 7—9 kootl Sombuton de 9— du }-i- g es este 7 —8 oui kuott íletlun aiva a iioda Magyar óvodánk és isko-lánk elsu tanítási napia septembci 25 (3 — 14 ees kom gveimekek réseie) ANYAKÖNYV Keresztelés: Csima Jeff-i- e I loi át h István Házasságot kötöttek: Mc Omllan Don is és Zoltán Ibolva Temetés: Xagv Beláné (élt 70 cet) Nyugodjék békeben! llllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllUIIIIII-MIIHIII- Il MOUNT BRYDGES London és Környéke Magyar Református Egyház Lelkész: Vietorísz Lajos Telefon: 264-135- 1 Templom Sl-e- s ország-úton AIoLiiit Brvdges és Siratni oy köött Istentisz-telet ideje: vasárnap de 1 1 órakor Lelkészi hivatal: 136 Chui chili Crcscent Mount Brydgcs Hivatalos órák: hétköz-napokon 9-1- 2 Hívásra bár-mikor iiiiiiiiiüijiimiimiiuiiiiiiiiiiuiiiiiiinmiinüiiiiii ADJÁL VERT Eletet ADSZ k'wnun ruUiiiiiii'eiiKiininuMiiiii m wH O Q I o ea w - TEAKFA — BÜKKFA Teakfaból készítünk bútorokat külön rendelésre is m ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Road Toronto 10 Ont Telefon: 781-H4- 2 Lelkipásztorok: Nt SERESS ÖDÖN Nt SZABÓ PÉTER ISTENTISZTELEI min-den vasárnap de 11 órakor Mindenkit szeretettel á-ru-nk es lmunk B1BLIAÓRAT tartunk csuturlokön esténkint 8 órai kezdettel VASÁRNAPI ISKOLÁT tanunk a gveimekek ie-sze- ie minden asarnap de 11 uiatol ŐSZI BAZÁRJÁT októ-ber 1-- en es 2-á- n pénteken du 4— 9-i- g szombaton du 2 —9-i- g lendezi a Kaioli Zsuzsanna Nőszövetség A SZOMBATI MAGYAR ISKOLÁNKBA beiratkozás szeptembei 25-é- n és októ-ber 2-á- n de 10— 12-i- g Az első tanítás október 9-é- n de 10 ólakor kezdődik Tel: 781-134- 2 Kellő számú jelentkező esetén a hét más napján az iskola utáni időben is készek agyunk magai-iskola- i oktatást tar-la- ni KONFIMACIÓI oktatás-i- a szeptember 25-é- n de 11 óiakor kell jelentkezni ÜISZBANKETTÜNKET okt 31-é- n vasai nap es-te taitjuk meg Ünnepi szó-nokunk Főt dr Bútösi Já-nos lesz Mindenkit szere-tettel vauink A lelkipásztor fogadóórát tart hivatalában minden csütörtökön du 3—5 és es-te 6— 8 óráig valamint szombaton du- - 2—5 óráig — DIÓFA — TEAKFA — BÚTORT UtSIÍEO TEAKFA BÜKKFA —_ DIÖFA TEAKFA ' Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház és a Független Magyar Református Egyház 423 Queen St W Toronto 2-- B Ont Telefon: 363 9551 Lelkipásztor: Nt Mező Pál Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden a-hár- nap de 11 órakor Min-denkit szeretettel várunk es lmunk Lelkészi hivatali órák: keddtől —péntekig d 10 orálol du 3 óráin és szom baton 10 — 12 oiaig JIIIIIIMHIIMMIIIimiMIMIlMHIMIIMHffllllMlllir Igehirdetés: I AZ UR ! I MEGKÖNYÖRÜL "nimilll1IIIIIMIIIIIMMIIM'tf~lir ntllllMUltllllfi VASÁRNAPI ISKOLAI hitoktatásunkat az isten-tisztelettel eg időben tait-juk KONT1RMACIÓ oktatás-ra lehet jelentkezni a lelké-szi hivatalban ANGOL NYELVŰ ISTEN-TISZTELETET untunk szeptembei 26-a- n vasár-nap du 5-k- oi BIBLIAÖRAT taitunk szeptembei 30-a- n csutoi-toko- n este fel 8 oiakoi „PENNY SALET" rendez Ló i á n t f v Zsuzsanna N o- - egvlctunk szeptember 25 en szombaton este 7koi „SZÜRETI M L LATSA-GUNKAT- " október 2-a- n szombaton este léi S-k- or i endezi Nóegv létünk liMiitMimiiiiiiimtiitiiiimiYHiMMiiiimtiiiiiimi COURTLANDI SZENT LASZLÖ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland Ont Telefon: 519 — 842-869- 8 Szentmisék: vasárnap 9 1030 és 1 1 45 órakor hét-köznap 730 és 8 órakor alatt és külön kérésre bár-mikor Gyóntatás: a szentmisék Hivatali órák: minden hétköznap reggel 9 órától este 9 óráig KANADAI MAGYAR PÜNKÖSDI EGYHÁZ Istentisztelet minden vasárnap du 3—5 és minden csütörtökön este 8—10 Biblia tanítás Istentiszteleteink meg-tartása": az Italian Pen-tecost- al Church-ben- : 706 College St Toronto Mindenkit szeretettel vá-runk és hívunk uMiuiMramiin ma uiuiuiiuiiuniwjunnui mwumiii BÜKKFA — DIÓFA - TEAKFA — közvetlen importáru _ — — I f 1971 25 ti Londoni Magyar --3íent István Templom London Húron és Webster sarok (közel HíghburyjAve: 126 Highway) Lelkész: Fr Ugrin Béla S J Lakás: 525 Queens Ave Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de 9 30 és II órakor KÁLVIN JÁNOS Magyar Református Egyház 121 Birch Avenue Hamilton 23 Ont Telefon: 525-364- 1 Nt dr Baksa Csaba Vasárnapi istentisztele-tek de 1030-ko- r Ugyaneb-ben az időben tartjuk va sárnapi iskolai oktatásun-kat Isten igéje után vágyó testvéreinket varjuk Az istentiszteletek magyarul és foly-nak A hivatalos órái: kedden és csütörtö-kön 10-t- ől 1 óráig szerdán 5-t- ol 8 óráig Konfirmációs oktatást min-den szombaton reggel 10-t-ől 12 óráig tartunk Hivatali órák: reggel 9 óratói este 9 óráig MAGYAR RADIÖS ISTENTISZTELETEK Minden vasárnap reggel 28-t- ól 8-i- g istentisztelet este 'zlO-tö- l 10-i- g vallásos félóra a C H I N 101-e- s FM-e- n A Magvar Evangéliumi Misszió adásai Szignó énekünk „Oh jöjjön el Urunk a Te országod " be rek stb ART ()r KENUSSANCn Y LTD KKPSZALON havi S10-tó- l Bél let — és haai nagy G04 Brovvnsliiio eiry délié Elizcbeth-tó- l Ont munkanapokon: de 10-t- ól 9-i- g irűnm iTtiiin'iiii![iti[ijiIiitu:t:ii[i(:uiii[iuutirtluiii!i]:i[iiiiiiii!iiiiii!iiiitiii[iiiii:ii(nEiiiiiiiiiiii[i[iii uiuiiütniac ur Bútorozott szoba főzési lehető-séggel kiadó 2 gáztűz-hely — egy kisebb es egy na-gyobb — eladó Tel: 923 8936 du 4 ói a után '_ NAGY KANADAI GYAKORLAT- - ITAL rendelkező festő - külső festési es tapétázó Tel: BEJÁRÓNŐT keres' pénteki nap-ra házaspár 2 hálószobás apart-- j Lavvrence— kor--j Tel : 783-327- 7 6 utan BÜKKFA - a I HH TI 03 C -- íj KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓL TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT óriási Három szoba teljes már dollártól szobák már heti J dolláros 66 Kérje: Németországi zeneszekrények választék hálószobákban ebédlökben szőnyegekben lámpákban íróasztalokban TV-készülékekb-en berendezése Nappali hálószobái: konyhabútorok törlesztésre Tcak bútorok közvetlenül Dániából importálva FURNITURE FACTORIES Spadina Ave (King Street sarok) Toronto Mr Szőkét - 366-39- 51 - BÜKKFA - - TEAKFA - BÜKKFA - MAGYAR ÉLET szeptember Lelkipásztor: szeretettel angolul lelkipásztor evangelizációs O 5 I 1 Biztosítási Uiytk szakképvisel te Autó btóiés tűz élet tegség partnership üzemek gyárak group-blztosí- ti Speciális biztosítósok" fili Kerek szőrmék orvosi músze zenei felszerelés J INSURANCE AGENT TelL lakás: 921-236- 2 NEW GALIEU MAGYAR Képek Eladás Cliarge Kana-dai festőktől választék Etobicoke blokkra Queen Tele-fon: 259-4265—- 6 Njitva este ugyanott belső mun-ka- t vállal 789-468- 2 mentbe Marlee nyékére este óra DIÓFA nyugdíj sak LENAHT Blnor-o- n a Bathurstnél kis mo-dern irodaépületben 4 szobás irodahelyiség toilettel kludú Ideális orvosi rendelőnek vag) bármilen más irodának Havi $13500 lntlependent Keal Esta-t- e Ltd 924-86- 9 Építéshez es asztalos munkák-hoz szükséges rajzok készítését vállalja kanadai gyakorlattal rendelkező műszaki rajzoló Tel: 889 8416 DONLANiS KOOFLNG Kérje Pétert Tel: 466-146- 5 GOBELIN KÉP 2 gjonjorü nagj méretű es 3 kisebb eladó Tel 630 2902 Sokoldalú komoly gondolkozá-sú csinosnak mondott 29 eves hölgy magyar ismerősok hta-nvaba- n ezúton keresi természet es sportkedvelő diplomás un ember ismeretséget 5'10" felett fényképes levelek elönvben „Harmonv" jeligere 4!) éu--s független állandó mun-kával rendelkező gépszerelő független hölgy ismeretséget ke rési Leveleket „Házasság le hetseges" jeligére a Bálint könyvkereskedésbe ker 272 Spadina Ave Toronto Canada Akar rövid idő alatt szabadide-jeben sok pénzt keresni1' Rész-letes felvilágosításért hívja 536 5882 telefonszámot naponta de 10 es du 4 óra kozott hét-fő es vasárnap kivételével Kö-zepes angol nyelvtudás szüksé-ges ÁLLAST KERESŐK! Teljes vagy részidő munkalehetőség Férfi vagy női munkaerőt kere-sünk Korlátlan kereseti lehető-ségek Ha van kocsija és he-tente két estet és a szombatot tudja munka céljából vállalni megmutatom önnek hogyan növelje jövedelmét teljes vagy részidős alapon Ingyen betaní-tás Máris keres mialatt tanul Autó szükséges Mr Wilham — 461-264- 2 YORK UPHOLSTERY 3047 La ké Shore Blvd Vállalunk ren delésre új bútorok készítését régi bútorok szakszeri! javitá sát átalakítását es áthúzását rallól-fah- g szőnyegezést sok gyönyörű szőnyegmintával ren-delkezünk Garantált munka Tel 251-133- 2 Privát ház eladó $24 900 lefize-tés megegyezés szerint Uj gáz furnace 6 szoba 3 konyha 2 fürdőszoba Tel 535 0419 Gyermekgondozást vállalok sa ját kertes házamban Bathurst-- St Clair-né- l Tel: 651-702- 9 Háztartásomba keresek egy meghízható asszonyt azonna-li belépésre bentlakással magas fizetéssel Telefon: 782-861- 6 de 9—11 között vagv du 4 óra után MUSKŰKAN TELKEK 10 SZAZALÉK ELŐLEGGEL IS KAPHATOK DEDIK KA-ROLY (CHARLIE) 100 RAGLAN AVE # 1107 TO-RONTO ONT TELEFON: 653 2043 SUESMAVnk és SALES L-UY- -k — KORRA VALÓ TE-KINTET NÉLKÜL — KITÜ-N- O KERESETHEZ JUTHAT-NA- K SZASZ ENDRE VI-LÁGHÍRŰ rESTOMUVtSZ REPRÓINAK TEK1ESZTC-SCM'- L AUTÓ NEM SZÜK-SÉGES JELENTKEZÉS CSAK SZEMÉLYESEN VA-SÁRNAP DU 4- -8 KÖZÖTT PALOTAV ISTVÁN SZÍN-M- l' ESZNEL 450 WINONA DR =t 402 TORONTO "-- - r r&mmswMmmsmd FUZO - MELLTARTÓ melltar- - tös kombiné fürdőruha készíté-sét hozott és saját anyagból val-ialom Margaret LAKOS 437 Lavvrence Ave West Telefon: 787-775- 4 „Kettesben szebb az élet" Forduljon bizalommal a Há-zasulandók Szövetségéhez ha boldogság hiányzik az életé-ből Tel: de 10 óratói 11-i- g és este 7-t- ól 10-i- g — 532-788- 4 Mindenfajta biztosítás: TELE-KE- S INSURANCE AGENCY LTD 271 College St (Spadina sarkán) Toronto 2B Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 YA 1-77- 43 ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását piaszter vízvezeték villany és fútéit vállal 25 éves szakmai gyakorlattal Valkay József General Contractor Tel: 920 6045 AKAR ÖN IS EGY JÓ IIAJVA- - fUST? Keresse fel LIGETI volt BUDAPESTI Váci utcai férfi fodrászt ahol kél elsóosztáljű volt budapesti FODKASZNO biztosítja a írvors és jó kiszol-gálást NOI HAJVÁGÁS Air-condili- on BILIS BAKBEK SIIOP MES'S HA1R STYL1ST 559 St Clair Ave W (a Vauit-liá- n Rd-ti- il kissé nyugatra a má-sodik f()drás7Ű7let a Pannónia Dclicatcssen mellett) Telefon: 653-377- 9 PLUMBING: mindenfele vizve-zetékszirelé- sl munkát vállal 11-cence-val rendelkező szerelő Ol-csó árak Tel: 225-198- 1 George Angol— magyar' nyelvtudással bí-ró tisztviselőnőt felvesz utazási iroda Tel: Toronto: 537 3131 Jó megjelenésű kocsival ren-delkező eladókat keres Art Gal-ler- y tel : 259-426- 5 déli 12 tói este 10 óráig Hűtőszekrény es mosógép el-adó Tel: 789-597- 2 reggel 7—9 óra kbzott Bútorozott szoba főzési lehető-séggel díjtalan parkolással Yonge— Finch— Sheppard köze-lében Willovvdale-ba- n kiadó Tel 225-630- 2 KÖNYVELŐ — nagy kanadai gyakorlattal — kisvállalatok könyvelését adóbevallását vál-lalja Tel: 863-196- 1 Hútorootl szoba teljes ellátás-sal férfi részére kiadó St Clair Chnstie kornyékén Telefon híi vás egész nap: G54 2362 Delicatrsscn üzlet keres fiatal gyakorlott kiszolgálónöl azon-nalr- a Tel: 651-331- 8 25 éves csinos barna műszaki tisztviselő független elvált fia-talasszony megismerkedne há-zasság céljából anyagilag jól sz-ituált intelligens müveit sze-méllyel 28 —JO-i- g Csak részletes és fényképes levelekre válaszo-lok Tóth Istvánné Budapest VII Thokoly-u- t 20 III 6 Hun-gary 30 éves elvált asszony 9 éves leánykával keresi komoly férfi ismeretséget „Budapesten elek" jeligére a kiadóba 3 szobás fiat bútorral vagy anél-kül kiadó gyermektelen fiatal házaspárnak vagy 2 magányos nőnek Mt Pleasant— Egl intőn nál Tel: 225-891- 1 este 6 után Bútorozott szoba főzési lehető-seggel Bathurst-Brunsvvic- k kor-nyéken józan eletü egyénnek ki-adó Tel : 929 9775 Egyedülálló ház: 4 szoba 2 konyha fürdőszoba Spadina— College saroknál azonnalra ki-adó Tel: 889-454- 8 este 7 utan Idős nőt férfit vagy házaspárt saját hazukban vagy megbeszé-lés szerint gondoznánk a fér-jemmel ketten vagyunk „Jó dolga lesz nálunk" jeligére a kiadóba Kertészet felszereléssel vagy anélkül eladó Tel : 244-731- 9 az esti órákban 2 szoba-konyh- a fürdőszoba bú-torozva Bloor— Bathurst kor-meke- n kiadó Tel : 5315200 Szemelv kocsival rendelkező lei fi munkaerőt állandó kónmíi raktári munkára AZONNALRA KERESÜNK Telefon: 364-80- 71 Ur Uirisut fcttuinyi Mrs Oiirot a legmodernebb Hollywood-- i kozmetikai eljárásokat alkal-mazza Tanítványok szakszerű kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 ELTÖRÖTT A FOGSUKA? Azon-nal kitűnően megjavítjuk Hív-ja: 635-979- 2 telefonszamot HA rossz a TELEVÍZIÓJA ZENEGÉPE — hívja a 10 éve fennálló TÓTH TV SER-VICE- -t Lakásán garanciával javít TV antenna szerelés Színes TV-- k magiiók zene-gépek nagy árkedvezmén-ynél kaphatók Tel: 633-133- 2 KERCSTETCS Korponai Sándor született 1921 Nagv varad Mielőbbi értesítést ker illetve szemelj es kapcso-latba kivan lepni: Alexander des Echerolles Krusper Dar-hngto- n Condom RIO PIED-RA- S P R 00925 USA VILLAMOS SZOLGALAT: vál-lalunk javítási modernizálási es ú] szerelési munkákat Kíván-ságra ' 10 éves részletfizetési ked-vezmény kb 5°oos evi kamatra Ancondition hűtőszekrény mo-só-szárítóg- ep és villamos-tűzhel- y javítás Garantált munka 24 órás szolgálat Tel: 789-597- 2 vígy 763-646- 6 Uj és alig használt ruhák nagy választékban olcsó áron rész-letre is óhazái látogatóknak 20 százalékos kedvezmény Női és férfi ruhát rendelésre készi tünk átalakítást vállalunk sa ját műhelyünkben Leslie Cloth ing (Fabók László) 7 Kenstng ton Ave Toronto 2-- B Ontario Tel: EM 4-30- 14 KULSO - BELSŐ FESTÉST ÁCSMUNKÁT VÁLLALOK TE-LEFON: 922-832- 4 este 6 után Jó állapotban levő fugidairet vermek Tel : 920 5468 MAGYAR MOTEL SARASOTA-BA- N a tengerparton Uszoda A most megnyíló Disney Woild-tő- l 60 mérföldre Olcsó arak Uzletek vendéglők 2 percre ga log Állomásokról díjtalan be szállítás C FREEZE Motel Tel: 813 — 924-305- 8 cím: 6748 Sarasea Circle Sarasota Tla USA Iioda és uzlet-takaritá- st válla- - lok Tel: 636-132- 2 ZONGORA HANGOLÁS (piano tuning) Tel : 267 2019 vagy 759-365- 3 Magányos dolgozó férfinek vagy nőnek a lakását minden második napon szépen rendbe tenném de csak Winnipegiek Írjanak „Havi $50" jeligére 45 éves zenét irodalmat és uta-zást kedvelő hölgy keresi ko-moly független rendezett kö-rülmények kozott elő férfi is-meretségét 50—56 év kozott Vá-laszt „Kedves partner" jeligére a kiadóba Festék kereskedők és festők fi-gyelem! Ha elsőosztályú festé-ket akar venni hívja bizalom-mal Mr Fodort telefon: (416) 625 8251 Budapesten élő 30 éves függet len unakahugom részére hozzá-illő állandó munkával rendelke-ző úriember ismeretségét kere-sem Érdeklődés: 5313483 szá-mon 33 éves barna férfi megismer-kedne korban hozzáillő holgy-gye- l házasság céljából Csak fenj képes leveleket „Negv leve-lit lóhere" jeligére a kiadóba 62 éves férfi 168 cm magas kor-ban hozzáillő hölggyel megis-merkedne házasság céljából Nem diplomás Leveleket: Kin-cses A 250 Davenport Road 1607 Toronto Ont Jó egészség szebb élet a termeszét gyógyszertárából Vitaminok gyógynövények teák es más hatásos — a vi-lág minden részéről hoza-to- t szerek — állanak az ön rendelkezésére Minden egészségügyi problémája megszűnhet Vitalitás élet-kedv Próbálja ki a Ginsen-ge- t Hívja nappal és éjjel 929 5520 Cím: 314 Brunswick Ave Toronto Ont Dró Ver-ho- v any Mecnvilt a PANNÓNIA az első magyar csemegcüzlct a St Clair — Vaughan Road magvar neg edeben Egész Európából és Magvarországról importált leg-finomabb csemege áiuk nagy választékban A legjobb frissen pörkölt babká-vé-külónlegessé- ek Cikóiia kávé nálunk újra kapható Felvágottak cukrász-tetmeke- k csokoládék autószifonok Kézimunkák díszdobozok kerámiák PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 651-331- 8 Minden kedves régi és új vevőiket szeretettel várják a tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS es FELESÉGE Legnehezebb ntitfllitziosítáfii problémájával forduljon biza-lommal £ I Rejch Irodájához UJ elme: 7 Walmer Rd SulU1 709 Tel: 923-741- 1 924 6528 Kis teherkocsival fuvarozást költözködést vállalok munkaidő után Tel: 924-343- 3 Első és második mortgage-ia- t folyósítok és a legjobb árban átveszem Tőkéjét legjobban be-fekteti ha első és második mortgage-- t vesz Restaurantok üzletek vételére és moglévőlure is kölcsönök Vidéki ingatlanok-ra földre cottage-r- a mortga-ge- k Tel: 635-128- 5 — este 223 2966 Magyar Bróker riGYELEM! Bármiiven aszta-los munkára van szüksége hív-jon bizalommal Telefon este 6 óra után: 920 0588 Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét és minden egyéb holmiját legjobban Mihaliknak adhatja el és tőle vásárolhat leg-olcsóbban: 54-- A Kensington Ave Hivásra házhoz megyek TeL reggel 10-tő- l este 6-i- g: S68 9363 FIGYELEM! BUDAPEST TEX-TI- L 227 Augusta Ave (Bald-wi- r sarok) 364 6284 Itt szerez-heti be a legolcsóbban méteráru szükségletet Férfi— női angol szövetek Hazautazók és aján-dékozóknak kulon engedmény A közönség szolgálatára Mrs éa Mr Németh T — ZENEGCPEK JAVÍTÁS CS ELADÁSA KOSZÖ MIIULY ELEKTROTECHNIKUS TEL: K5-561- 3 KIVÁLÓ KÁRPITOSMUNKÁI 30 éves szakmai gyakoilat Ja-vítások a vevő lakásán is Áthú-zások! Gyönyörű mintákból vá laszthat Dolgoztasson ön ii magyar szakemberrel 739-lb0- 7 Sátory MUUERN KOOriNG minden féle új és régi tetők csatornák készítését vagy javítását garan-ciával vállalom Hívja bizalom-mal Jánváryt Üzleti telefon: 535-144- 0 lakás: 535-308- 9 Díjta-lan árajánlat Ma-l-e perzsabunda eladó 16- - os méret nagyon szép Olcsó Tel este 6—10 kozott: 964-731- T A l'app építész technológus 279 4071 ViVveeték szerelési-ja- v ilásf -- ali kítast olcsón vállalok Telelőn: 220-031- 0 HÁZASSÁG Idegenben jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Internat-ional Contact Tel:: 481-027- 7 este 5—10 óráig (liocery Stoie eladó a Vaughan Roadon Tel: 787-360- 1 2 szolid konyhás fiat október 1-t- öl kiadó Jegszekiény tűzhely van privát fürdőszoba Tel 925 9425 du 5-t- ől hétvégén egész nap 119 Róbert St Kulouliejáratii butoroott front szoba basementi kulon konyhá-val kiadó az Atlas Ave-- n 1 perc-re a St Clair-tő- l Tel: 654 2593 reggel 9 tői este 9 óráig Hl ai ic konyhakerteset virág-kertészet- té való átalakítás di jából társnak keresek 40—55 eves kong asszonyt Egymásnak való megtetszés esetén házas-ság is lehetséges Személyem 55 éves koeplermetű barna jó-zanele- tü ferfr Leveleket „Vi-rág" jeligére a Delibáb Stúdió címére kérem 19 Pnnce Arthur St West Montreal 130 Québec MeglnVltalö asszon} t keresek apaidni-nthi- - ffini tudót heti ótsóri bejárással fél H-l-ől 4-- i Balliurst— St Clair kiirnvék 'lel: 653-213- 1 fste 6 után nap-pal: 781 813X Iiironlcitiil 50 mérföldre csirke-farmr- a keresek idí-seb- li férfit vagy idősebb bú-7jsp- irt fietés és teljes el-látás 'U-I- : 921-613- 3 vagy !l22ő()-- B Általános irodai munkára knépkorú gépírónő angol melUudással valamint kónj-M'lé- si gjakorlattal állandó al-kalmazást merhet Tt-lero- n: 921-771- 3 du 2—7 óra kócitt Há7u-ftőnö- t főzni jól tu-dót egvcdiilállót bentlakás sal modern házba keres gjernietkelen háaspár T-lef- on hétrőtol— péntekig 9—3 óra köött: 487-368- 5 este: 41)1373 Lawrence— Bathurst : 3 szo-bás apartment lakás gyer-mektelen házaspárnak díj-mcrtes- en kiadó plusz fizetés a feleségnek háztartásbeli munkáért azonnalra Tel: 7S7 6987 vagy 366 7824 VILLANYSZERELŐ VAL-LAI- T Ü7emck — Üzletek — Privát házak villanyszerelé-sét nagy szakmai gyakorlat-tal vállaljuk Kérjen áraján-latot Telefon: 638-250- 1 íj' i? &J Hí Ü 'M fi x i S3 Im %
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, September 25, 1971 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1971-09-25 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000142 |
Description
Title | 000486 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | m 2 oldal HWiGAMAXWE MAGYAR ELET Since 1957 in Toronto Hcad Office: 6 Alclna Avenue Toronto 4 Ont Canada Telefon: 6Í 4-25- 51 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA KIADÓ: LASZLö ANDRÁS PATRIA PUBL1SHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár „Second class mail registration number 0003" EGYHÁZI ÉLET TORONTÓI SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG Telefon: 368-769- 2 282 Spadlna Ae Szentmisék: hétköznap 7 fél 8 és 8 órakor asárnap 9 10 11 és 12 órakor A plébánia iiucla fogadó-ó- i ai: kedtől — péntekig de £)— 12 du 3—5 os este 7—9 kootl Sombuton de 9— du }-i- g es este 7 —8 oui kuott íletlun aiva a iioda Magyar óvodánk és isko-lánk elsu tanítási napia septembci 25 (3 — 14 ees kom gveimekek réseie) ANYAKÖNYV Keresztelés: Csima Jeff-i- e I loi át h István Házasságot kötöttek: Mc Omllan Don is és Zoltán Ibolva Temetés: Xagv Beláné (élt 70 cet) Nyugodjék békeben! llllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllUIIIIII-MIIHIII- Il MOUNT BRYDGES London és Környéke Magyar Református Egyház Lelkész: Vietorísz Lajos Telefon: 264-135- 1 Templom Sl-e- s ország-úton AIoLiiit Brvdges és Siratni oy köött Istentisz-telet ideje: vasárnap de 1 1 órakor Lelkészi hivatal: 136 Chui chili Crcscent Mount Brydgcs Hivatalos órák: hétköz-napokon 9-1- 2 Hívásra bár-mikor iiiiiiiiiüijiimiimiiuiiiiiiiiiiuiiiiiiinmiinüiiiiii ADJÁL VERT Eletet ADSZ k'wnun ruUiiiiiii'eiiKiininuMiiiii m wH O Q I o ea w - TEAKFA — BÜKKFA Teakfaból készítünk bútorokat külön rendelésre is m ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Road Toronto 10 Ont Telefon: 781-H4- 2 Lelkipásztorok: Nt SERESS ÖDÖN Nt SZABÓ PÉTER ISTENTISZTELEI min-den vasárnap de 11 órakor Mindenkit szeretettel á-ru-nk es lmunk B1BLIAÓRAT tartunk csuturlokön esténkint 8 órai kezdettel VASÁRNAPI ISKOLÁT tanunk a gveimekek ie-sze- ie minden asarnap de 11 uiatol ŐSZI BAZÁRJÁT októ-ber 1-- en es 2-á- n pénteken du 4— 9-i- g szombaton du 2 —9-i- g lendezi a Kaioli Zsuzsanna Nőszövetség A SZOMBATI MAGYAR ISKOLÁNKBA beiratkozás szeptembei 25-é- n és októ-ber 2-á- n de 10— 12-i- g Az első tanítás október 9-é- n de 10 ólakor kezdődik Tel: 781-134- 2 Kellő számú jelentkező esetén a hét más napján az iskola utáni időben is készek agyunk magai-iskola- i oktatást tar-la- ni KONFIMACIÓI oktatás-i- a szeptember 25-é- n de 11 óiakor kell jelentkezni ÜISZBANKETTÜNKET okt 31-é- n vasai nap es-te taitjuk meg Ünnepi szó-nokunk Főt dr Bútösi Já-nos lesz Mindenkit szere-tettel vauink A lelkipásztor fogadóórát tart hivatalában minden csütörtökön du 3—5 és es-te 6— 8 óráig valamint szombaton du- - 2—5 óráig — DIÓFA — TEAKFA — BÚTORT UtSIÍEO TEAKFA BÜKKFA —_ DIÖFA TEAKFA ' Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház és a Független Magyar Református Egyház 423 Queen St W Toronto 2-- B Ont Telefon: 363 9551 Lelkipásztor: Nt Mező Pál Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden a-hár- nap de 11 órakor Min-denkit szeretettel várunk es lmunk Lelkészi hivatali órák: keddtől —péntekig d 10 orálol du 3 óráin és szom baton 10 — 12 oiaig JIIIIIIMHIIMMIIIimiMIMIlMHIMIIMHffllllMlllir Igehirdetés: I AZ UR ! I MEGKÖNYÖRÜL "nimilll1IIIIIMIIIIIMMIIM'tf~lir ntllllMUltllllfi VASÁRNAPI ISKOLAI hitoktatásunkat az isten-tisztelettel eg időben tait-juk KONT1RMACIÓ oktatás-ra lehet jelentkezni a lelké-szi hivatalban ANGOL NYELVŰ ISTEN-TISZTELETET untunk szeptembei 26-a- n vasár-nap du 5-k- oi BIBLIAÖRAT taitunk szeptembei 30-a- n csutoi-toko- n este fel 8 oiakoi „PENNY SALET" rendez Ló i á n t f v Zsuzsanna N o- - egvlctunk szeptember 25 en szombaton este 7koi „SZÜRETI M L LATSA-GUNKAT- " október 2-a- n szombaton este léi S-k- or i endezi Nóegv létünk liMiitMimiiiiiiimtiitiiiimiYHiMMiiiimtiiiiiimi COURTLANDI SZENT LASZLÖ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland Ont Telefon: 519 — 842-869- 8 Szentmisék: vasárnap 9 1030 és 1 1 45 órakor hét-köznap 730 és 8 órakor alatt és külön kérésre bár-mikor Gyóntatás: a szentmisék Hivatali órák: minden hétköznap reggel 9 órától este 9 óráig KANADAI MAGYAR PÜNKÖSDI EGYHÁZ Istentisztelet minden vasárnap du 3—5 és minden csütörtökön este 8—10 Biblia tanítás Istentiszteleteink meg-tartása": az Italian Pen-tecost- al Church-ben- : 706 College St Toronto Mindenkit szeretettel vá-runk és hívunk uMiuiMramiin ma uiuiuiiuiiuniwjunnui mwumiii BÜKKFA — DIÓFA - TEAKFA — közvetlen importáru _ — — I f 1971 25 ti Londoni Magyar --3íent István Templom London Húron és Webster sarok (közel HíghburyjAve: 126 Highway) Lelkész: Fr Ugrin Béla S J Lakás: 525 Queens Ave Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de 9 30 és II órakor KÁLVIN JÁNOS Magyar Református Egyház 121 Birch Avenue Hamilton 23 Ont Telefon: 525-364- 1 Nt dr Baksa Csaba Vasárnapi istentisztele-tek de 1030-ko- r Ugyaneb-ben az időben tartjuk va sárnapi iskolai oktatásun-kat Isten igéje után vágyó testvéreinket varjuk Az istentiszteletek magyarul és foly-nak A hivatalos órái: kedden és csütörtö-kön 10-t- ől 1 óráig szerdán 5-t- ol 8 óráig Konfirmációs oktatást min-den szombaton reggel 10-t-ől 12 óráig tartunk Hivatali órák: reggel 9 óratói este 9 óráig MAGYAR RADIÖS ISTENTISZTELETEK Minden vasárnap reggel 28-t- ól 8-i- g istentisztelet este 'zlO-tö- l 10-i- g vallásos félóra a C H I N 101-e- s FM-e- n A Magvar Evangéliumi Misszió adásai Szignó énekünk „Oh jöjjön el Urunk a Te országod " be rek stb ART ()r KENUSSANCn Y LTD KKPSZALON havi S10-tó- l Bél let — és haai nagy G04 Brovvnsliiio eiry délié Elizcbeth-tó- l Ont munkanapokon: de 10-t- ól 9-i- g irűnm iTtiiin'iiii![iti[ijiIiitu:t:ii[i(:uiii[iuutirtluiii!i]:i[iiiiiiii!iiiiii!iiiitiii[iiiii:ii(nEiiiiiiiiiiii[i[iii uiuiiütniac ur Bútorozott szoba főzési lehető-séggel kiadó 2 gáztűz-hely — egy kisebb es egy na-gyobb — eladó Tel: 923 8936 du 4 ói a után '_ NAGY KANADAI GYAKORLAT- - ITAL rendelkező festő - külső festési es tapétázó Tel: BEJÁRÓNŐT keres' pénteki nap-ra házaspár 2 hálószobás apart-- j Lavvrence— kor--j Tel : 783-327- 7 6 utan BÜKKFA - a I HH TI 03 C -- íj KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓL TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT óriási Három szoba teljes már dollártól szobák már heti J dolláros 66 Kérje: Németországi zeneszekrények választék hálószobákban ebédlökben szőnyegekben lámpákban íróasztalokban TV-készülékekb-en berendezése Nappali hálószobái: konyhabútorok törlesztésre Tcak bútorok közvetlenül Dániából importálva FURNITURE FACTORIES Spadina Ave (King Street sarok) Toronto Mr Szőkét - 366-39- 51 - BÜKKFA - - TEAKFA - BÜKKFA - MAGYAR ÉLET szeptember Lelkipásztor: szeretettel angolul lelkipásztor evangelizációs O 5 I 1 Biztosítási Uiytk szakképvisel te Autó btóiés tűz élet tegség partnership üzemek gyárak group-blztosí- ti Speciális biztosítósok" fili Kerek szőrmék orvosi músze zenei felszerelés J INSURANCE AGENT TelL lakás: 921-236- 2 NEW GALIEU MAGYAR Képek Eladás Cliarge Kana-dai festőktől választék Etobicoke blokkra Queen Tele-fon: 259-4265—- 6 Njitva este ugyanott belső mun-ka- t vállal 789-468- 2 mentbe Marlee nyékére este óra DIÓFA nyugdíj sak LENAHT Blnor-o- n a Bathurstnél kis mo-dern irodaépületben 4 szobás irodahelyiség toilettel kludú Ideális orvosi rendelőnek vag) bármilen más irodának Havi $13500 lntlependent Keal Esta-t- e Ltd 924-86- 9 Építéshez es asztalos munkák-hoz szükséges rajzok készítését vállalja kanadai gyakorlattal rendelkező műszaki rajzoló Tel: 889 8416 DONLANiS KOOFLNG Kérje Pétert Tel: 466-146- 5 GOBELIN KÉP 2 gjonjorü nagj méretű es 3 kisebb eladó Tel 630 2902 Sokoldalú komoly gondolkozá-sú csinosnak mondott 29 eves hölgy magyar ismerősok hta-nvaba- n ezúton keresi természet es sportkedvelő diplomás un ember ismeretséget 5'10" felett fényképes levelek elönvben „Harmonv" jeligere 4!) éu--s független állandó mun-kával rendelkező gépszerelő független hölgy ismeretséget ke rési Leveleket „Házasság le hetseges" jeligére a Bálint könyvkereskedésbe ker 272 Spadina Ave Toronto Canada Akar rövid idő alatt szabadide-jeben sok pénzt keresni1' Rész-letes felvilágosításért hívja 536 5882 telefonszámot naponta de 10 es du 4 óra kozott hét-fő es vasárnap kivételével Kö-zepes angol nyelvtudás szüksé-ges ÁLLAST KERESŐK! Teljes vagy részidő munkalehetőség Férfi vagy női munkaerőt kere-sünk Korlátlan kereseti lehető-ségek Ha van kocsija és he-tente két estet és a szombatot tudja munka céljából vállalni megmutatom önnek hogyan növelje jövedelmét teljes vagy részidős alapon Ingyen betaní-tás Máris keres mialatt tanul Autó szükséges Mr Wilham — 461-264- 2 YORK UPHOLSTERY 3047 La ké Shore Blvd Vállalunk ren delésre új bútorok készítését régi bútorok szakszeri! javitá sát átalakítását es áthúzását rallól-fah- g szőnyegezést sok gyönyörű szőnyegmintával ren-delkezünk Garantált munka Tel 251-133- 2 Privát ház eladó $24 900 lefize-tés megegyezés szerint Uj gáz furnace 6 szoba 3 konyha 2 fürdőszoba Tel 535 0419 Gyermekgondozást vállalok sa ját kertes házamban Bathurst-- St Clair-né- l Tel: 651-702- 9 Háztartásomba keresek egy meghízható asszonyt azonna-li belépésre bentlakással magas fizetéssel Telefon: 782-861- 6 de 9—11 között vagv du 4 óra után MUSKŰKAN TELKEK 10 SZAZALÉK ELŐLEGGEL IS KAPHATOK DEDIK KA-ROLY (CHARLIE) 100 RAGLAN AVE # 1107 TO-RONTO ONT TELEFON: 653 2043 SUESMAVnk és SALES L-UY- -k — KORRA VALÓ TE-KINTET NÉLKÜL — KITÜ-N- O KERESETHEZ JUTHAT-NA- K SZASZ ENDRE VI-LÁGHÍRŰ rESTOMUVtSZ REPRÓINAK TEK1ESZTC-SCM'- L AUTÓ NEM SZÜK-SÉGES JELENTKEZÉS CSAK SZEMÉLYESEN VA-SÁRNAP DU 4- -8 KÖZÖTT PALOTAV ISTVÁN SZÍN-M- l' ESZNEL 450 WINONA DR =t 402 TORONTO "-- - r r&mmswMmmsmd FUZO - MELLTARTÓ melltar- - tös kombiné fürdőruha készíté-sét hozott és saját anyagból val-ialom Margaret LAKOS 437 Lavvrence Ave West Telefon: 787-775- 4 „Kettesben szebb az élet" Forduljon bizalommal a Há-zasulandók Szövetségéhez ha boldogság hiányzik az életé-ből Tel: de 10 óratói 11-i- g és este 7-t- ól 10-i- g — 532-788- 4 Mindenfajta biztosítás: TELE-KE- S INSURANCE AGENCY LTD 271 College St (Spadina sarkán) Toronto 2B Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 YA 1-77- 43 ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását piaszter vízvezeték villany és fútéit vállal 25 éves szakmai gyakorlattal Valkay József General Contractor Tel: 920 6045 AKAR ÖN IS EGY JÓ IIAJVA- - fUST? Keresse fel LIGETI volt BUDAPESTI Váci utcai férfi fodrászt ahol kél elsóosztáljű volt budapesti FODKASZNO biztosítja a írvors és jó kiszol-gálást NOI HAJVÁGÁS Air-condili- on BILIS BAKBEK SIIOP MES'S HA1R STYL1ST 559 St Clair Ave W (a Vauit-liá- n Rd-ti- il kissé nyugatra a má-sodik f()drás7Ű7let a Pannónia Dclicatcssen mellett) Telefon: 653-377- 9 PLUMBING: mindenfele vizve-zetékszirelé- sl munkát vállal 11-cence-val rendelkező szerelő Ol-csó árak Tel: 225-198- 1 George Angol— magyar' nyelvtudással bí-ró tisztviselőnőt felvesz utazási iroda Tel: Toronto: 537 3131 Jó megjelenésű kocsival ren-delkező eladókat keres Art Gal-ler- y tel : 259-426- 5 déli 12 tói este 10 óráig Hűtőszekrény es mosógép el-adó Tel: 789-597- 2 reggel 7—9 óra kbzott Bútorozott szoba főzési lehető-séggel díjtalan parkolással Yonge— Finch— Sheppard köze-lében Willovvdale-ba- n kiadó Tel 225-630- 2 KÖNYVELŐ — nagy kanadai gyakorlattal — kisvállalatok könyvelését adóbevallását vál-lalja Tel: 863-196- 1 Hútorootl szoba teljes ellátás-sal férfi részére kiadó St Clair Chnstie kornyékén Telefon híi vás egész nap: G54 2362 Delicatrsscn üzlet keres fiatal gyakorlott kiszolgálónöl azon-nalr- a Tel: 651-331- 8 25 éves csinos barna műszaki tisztviselő független elvált fia-talasszony megismerkedne há-zasság céljából anyagilag jól sz-ituált intelligens müveit sze-méllyel 28 —JO-i- g Csak részletes és fényképes levelekre válaszo-lok Tóth Istvánné Budapest VII Thokoly-u- t 20 III 6 Hun-gary 30 éves elvált asszony 9 éves leánykával keresi komoly férfi ismeretséget „Budapesten elek" jeligére a kiadóba 3 szobás fiat bútorral vagy anél-kül kiadó gyermektelen fiatal házaspárnak vagy 2 magányos nőnek Mt Pleasant— Egl intőn nál Tel: 225-891- 1 este 6 után Bútorozott szoba főzési lehető-seggel Bathurst-Brunsvvic- k kor-nyéken józan eletü egyénnek ki-adó Tel : 929 9775 Egyedülálló ház: 4 szoba 2 konyha fürdőszoba Spadina— College saroknál azonnalra ki-adó Tel: 889-454- 8 este 7 utan Idős nőt férfit vagy házaspárt saját hazukban vagy megbeszé-lés szerint gondoznánk a fér-jemmel ketten vagyunk „Jó dolga lesz nálunk" jeligére a kiadóba Kertészet felszereléssel vagy anélkül eladó Tel : 244-731- 9 az esti órákban 2 szoba-konyh- a fürdőszoba bú-torozva Bloor— Bathurst kor-meke- n kiadó Tel : 5315200 Szemelv kocsival rendelkező lei fi munkaerőt állandó kónmíi raktári munkára AZONNALRA KERESÜNK Telefon: 364-80- 71 Ur Uirisut fcttuinyi Mrs Oiirot a legmodernebb Hollywood-- i kozmetikai eljárásokat alkal-mazza Tanítványok szakszerű kiképzésre 716 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 ELTÖRÖTT A FOGSUKA? Azon-nal kitűnően megjavítjuk Hív-ja: 635-979- 2 telefonszamot HA rossz a TELEVÍZIÓJA ZENEGÉPE — hívja a 10 éve fennálló TÓTH TV SER-VICE- -t Lakásán garanciával javít TV antenna szerelés Színes TV-- k magiiók zene-gépek nagy árkedvezmén-ynél kaphatók Tel: 633-133- 2 KERCSTETCS Korponai Sándor született 1921 Nagv varad Mielőbbi értesítést ker illetve szemelj es kapcso-latba kivan lepni: Alexander des Echerolles Krusper Dar-hngto- n Condom RIO PIED-RA- S P R 00925 USA VILLAMOS SZOLGALAT: vál-lalunk javítási modernizálási es ú] szerelési munkákat Kíván-ságra ' 10 éves részletfizetési ked-vezmény kb 5°oos evi kamatra Ancondition hűtőszekrény mo-só-szárítóg- ep és villamos-tűzhel- y javítás Garantált munka 24 órás szolgálat Tel: 789-597- 2 vígy 763-646- 6 Uj és alig használt ruhák nagy választékban olcsó áron rész-letre is óhazái látogatóknak 20 százalékos kedvezmény Női és férfi ruhát rendelésre készi tünk átalakítást vállalunk sa ját műhelyünkben Leslie Cloth ing (Fabók László) 7 Kenstng ton Ave Toronto 2-- B Ontario Tel: EM 4-30- 14 KULSO - BELSŐ FESTÉST ÁCSMUNKÁT VÁLLALOK TE-LEFON: 922-832- 4 este 6 után Jó állapotban levő fugidairet vermek Tel : 920 5468 MAGYAR MOTEL SARASOTA-BA- N a tengerparton Uszoda A most megnyíló Disney Woild-tő- l 60 mérföldre Olcsó arak Uzletek vendéglők 2 percre ga log Állomásokról díjtalan be szállítás C FREEZE Motel Tel: 813 — 924-305- 8 cím: 6748 Sarasea Circle Sarasota Tla USA Iioda és uzlet-takaritá- st válla- - lok Tel: 636-132- 2 ZONGORA HANGOLÁS (piano tuning) Tel : 267 2019 vagy 759-365- 3 Magányos dolgozó férfinek vagy nőnek a lakását minden második napon szépen rendbe tenném de csak Winnipegiek Írjanak „Havi $50" jeligére 45 éves zenét irodalmat és uta-zást kedvelő hölgy keresi ko-moly független rendezett kö-rülmények kozott elő férfi is-meretségét 50—56 év kozott Vá-laszt „Kedves partner" jeligére a kiadóba Festék kereskedők és festők fi-gyelem! Ha elsőosztályú festé-ket akar venni hívja bizalom-mal Mr Fodort telefon: (416) 625 8251 Budapesten élő 30 éves függet len unakahugom részére hozzá-illő állandó munkával rendelke-ző úriember ismeretségét kere-sem Érdeklődés: 5313483 szá-mon 33 éves barna férfi megismer-kedne korban hozzáillő holgy-gye- l házasság céljából Csak fenj képes leveleket „Negv leve-lit lóhere" jeligére a kiadóba 62 éves férfi 168 cm magas kor-ban hozzáillő hölggyel megis-merkedne házasság céljából Nem diplomás Leveleket: Kin-cses A 250 Davenport Road 1607 Toronto Ont Jó egészség szebb élet a termeszét gyógyszertárából Vitaminok gyógynövények teák es más hatásos — a vi-lág minden részéről hoza-to- t szerek — állanak az ön rendelkezésére Minden egészségügyi problémája megszűnhet Vitalitás élet-kedv Próbálja ki a Ginsen-ge- t Hívja nappal és éjjel 929 5520 Cím: 314 Brunswick Ave Toronto Ont Dró Ver-ho- v any Mecnvilt a PANNÓNIA az első magyar csemegcüzlct a St Clair — Vaughan Road magvar neg edeben Egész Európából és Magvarországról importált leg-finomabb csemege áiuk nagy választékban A legjobb frissen pörkölt babká-vé-külónlegessé- ek Cikóiia kávé nálunk újra kapható Felvágottak cukrász-tetmeke- k csokoládék autószifonok Kézimunkák díszdobozok kerámiák PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 651-331- 8 Minden kedves régi és új vevőiket szeretettel várják a tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS es FELESÉGE Legnehezebb ntitfllitziosítáfii problémájával forduljon biza-lommal £ I Rejch Irodájához UJ elme: 7 Walmer Rd SulU1 709 Tel: 923-741- 1 924 6528 Kis teherkocsival fuvarozást költözködést vállalok munkaidő után Tel: 924-343- 3 Első és második mortgage-ia- t folyósítok és a legjobb árban átveszem Tőkéjét legjobban be-fekteti ha első és második mortgage-- t vesz Restaurantok üzletek vételére és moglévőlure is kölcsönök Vidéki ingatlanok-ra földre cottage-r- a mortga-ge- k Tel: 635-128- 5 — este 223 2966 Magyar Bróker riGYELEM! Bármiiven aszta-los munkára van szüksége hív-jon bizalommal Telefon este 6 óra után: 920 0588 Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét és minden egyéb holmiját legjobban Mihaliknak adhatja el és tőle vásárolhat leg-olcsóbban: 54-- A Kensington Ave Hivásra házhoz megyek TeL reggel 10-tő- l este 6-i- g: S68 9363 FIGYELEM! BUDAPEST TEX-TI- L 227 Augusta Ave (Bald-wi- r sarok) 364 6284 Itt szerez-heti be a legolcsóbban méteráru szükségletet Férfi— női angol szövetek Hazautazók és aján-dékozóknak kulon engedmény A közönség szolgálatára Mrs éa Mr Németh T — ZENEGCPEK JAVÍTÁS CS ELADÁSA KOSZÖ MIIULY ELEKTROTECHNIKUS TEL: K5-561- 3 KIVÁLÓ KÁRPITOSMUNKÁI 30 éves szakmai gyakoilat Ja-vítások a vevő lakásán is Áthú-zások! Gyönyörű mintákból vá laszthat Dolgoztasson ön ii magyar szakemberrel 739-lb0- 7 Sátory MUUERN KOOriNG minden féle új és régi tetők csatornák készítését vagy javítását garan-ciával vállalom Hívja bizalom-mal Jánváryt Üzleti telefon: 535-144- 0 lakás: 535-308- 9 Díjta-lan árajánlat Ma-l-e perzsabunda eladó 16- - os méret nagyon szép Olcsó Tel este 6—10 kozott: 964-731- T A l'app építész technológus 279 4071 ViVveeték szerelési-ja- v ilásf -- ali kítast olcsón vállalok Telelőn: 220-031- 0 HÁZASSÁG Idegenben jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Internat-ional Contact Tel:: 481-027- 7 este 5—10 óráig (liocery Stoie eladó a Vaughan Roadon Tel: 787-360- 1 2 szolid konyhás fiat október 1-t- öl kiadó Jegszekiény tűzhely van privát fürdőszoba Tel 925 9425 du 5-t- ől hétvégén egész nap 119 Róbert St Kulouliejáratii butoroott front szoba basementi kulon konyhá-val kiadó az Atlas Ave-- n 1 perc-re a St Clair-tő- l Tel: 654 2593 reggel 9 tői este 9 óráig Hl ai ic konyhakerteset virág-kertészet- té való átalakítás di jából társnak keresek 40—55 eves kong asszonyt Egymásnak való megtetszés esetén házas-ság is lehetséges Személyem 55 éves koeplermetű barna jó-zanele- tü ferfr Leveleket „Vi-rág" jeligére a Delibáb Stúdió címére kérem 19 Pnnce Arthur St West Montreal 130 Québec MeglnVltalö asszon} t keresek apaidni-nthi- - ffini tudót heti ótsóri bejárással fél H-l-ől 4-- i Balliurst— St Clair kiirnvék 'lel: 653-213- 1 fste 6 után nap-pal: 781 813X Iiironlcitiil 50 mérföldre csirke-farmr- a keresek idí-seb- li férfit vagy idősebb bú-7jsp- irt fietés és teljes el-látás 'U-I- : 921-613- 3 vagy !l22ő()-- B Általános irodai munkára knépkorú gépírónő angol melUudással valamint kónj-M'lé- si gjakorlattal állandó al-kalmazást merhet Tt-lero- n: 921-771- 3 du 2—7 óra kócitt Há7u-ftőnö- t főzni jól tu-dót egvcdiilállót bentlakás sal modern házba keres gjernietkelen háaspár T-lef- on hétrőtol— péntekig 9—3 óra köött: 487-368- 5 este: 41)1373 Lawrence— Bathurst : 3 szo-bás apartment lakás gyer-mektelen házaspárnak díj-mcrtes- en kiadó plusz fizetés a feleségnek háztartásbeli munkáért azonnalra Tel: 7S7 6987 vagy 366 7824 VILLANYSZERELŐ VAL-LAI- T Ü7emck — Üzletek — Privát házak villanyszerelé-sét nagy szakmai gyakorlat-tal vállaljuk Kérjen áraján-latot Telefon: 638-250- 1 íj' i? &J Hí Ü 'M fi x i S3 Im % |
Tags
Comments
Post a Comment for 000486