Magyar Elet, September 25, 1971

              íííía 'yísM'r
ítíl151 WS ÍÍKÍVS"v&Xlt W™
S'TO "''" "T v ' !"iK#''™Ww -- nf " ' '" - -- ü Wifíi' í$í#5í&
mm
1971- - szeptember 25 MAGYAR ÉLET 3 oldal
EMLÉKEZZÜNK 1956-R- A!
Egy emberként „állt talpra" a magyar 1956-ba- n is
Uj Petőfik születtek akik ersben szóban mutattak
utat a szabadságáért harcoló nemzetnek
IIAUORY ZOLTÁN:
17 11 C 1 r urrauaimi iona'sz
Ahogy peregtek és múltak a napok
úgy tornyosullak felettünk a fellegek
De lesznek-- e még napfényes nappalok
és kacagnak e még a magyar erekek?
Vag mindörökre már csak rabigában
pusztul és sínylődik mindig a magar?
Tistuljon hát ki megláradt kába
lejünk! öleljen újra szeretve a kar
Adjad meg sorsunk a magyar szí éknek
hogy megáldottak legyenek a napok!
Legvenck ismét hétfők dolgos keddek
és legcnek békés szent vasárnapok!
Legvenek szerdák és szép csütörtökök
legenek péntekek s dalos szombatok
és pusztuljanak el mind az ördögök
hogy legyenek ismét békés nappalok!
És legyenek ismét dalos ta aszok
s marak ringassanak telt kalászokat
ősszel forrjanak tüzes magyar borok
s lelek szüljenek meséket álmokat
Leg_enek ismét dalosak az ajkak
és szálljanak ismét a magyar dalok!
O add meg soriunk égre a mag árnak
hogy magyarok legyünk ne pedig rabok!
(Kis Újság 1956 október 31)
ranuuw
AFRIKAI HÓEKÉKRŐL
és hasonlókról
A déln}ugat-afrika- i kis
Guineának szovjetbarát ál-himl- öje
an Sekou Touré
személyében ám ennek el-leneié
is haladni akar a
korral Repülőtereket akar
építeni Erre a célra Sekou
Touré modern gépi beren-dezést
rendelt a Szovjet-uniótól
A megrendelést
Moszkva hamarosan le is
szállította és több hajóra-komány
déligyümölcsöt
követelt érte Ezt meg is
kapta hamarosan
Azt hihetnénk hogy ez a
kereskedelmi ügylet ilymó-do-n
véget is ért Ámde nem
így történt
Ugyanis egyetlen szakem-ber
sem akadt Guineában
aki meg tudta volna fejteni
azt a rejtélyt hogy az érke-zett
szovjet gépekkel ho- -
gan is kell repülőteret ké-szíteni
A különös gépek
így felhasználatlanul álltak
a repülőtér építésének kez-dete
pedig „váratlanul fel-merült
technikai nehézsé-gek
miatt egyelőre bizony-talan
időtartamú halasztást
nyert" (Szép kis nyere-ség
)
A megfejthetetlen gépek
fotográfiája valamiként be-lekerült
az egyik francia
magazinba is A felvétele-ket
így francia szakértők is
látták és így ezeknek az új
szfinkszeknek a titka végre
lelepleződött Azzal a két- -
scübcvonhatntlan megálla
pítással hogy ezek a „re-pülőtér
építésére szolgáló
modern gépek" a valóság-ban
semmi egyebek mint
ósdi és félresikeredett kö
zönséges — hóekék Gui-neában
ahol a hőmérsék
let éi átlaga 90—120 Fah-renheit
fok Vagvis: högu
tás kánikula
Ilyen a Szojetunió
„testvéri" segéh nyújtása
amit például a szlovák gaz-dasági
élet is állandó kese-rűséggel
érez A pozonyli-getfalv- i
„Matador" gumi-gyár
állítja elő korunkban
a világ legvastagabb gumi-szivacsát
ragasztás nélkül
70 centiméteres vastagság-ban
Ez ilágserte kere-sett
cikk mert más ipari
oi szagokban eddig még
nem sikerült ragasztás nél-kül
40 centiméternél vasta-gabb
műgumi készítményt
produkálni Ilyenformán
nagon sok és roppant fon-tos
keményvalutát kapna
érte rendszeresen Szlová- -
kia
De nem ö kapja hanem
_ a Szovjetunió
Usryanis [oll a bökkenő
hogy a Kölcsönös Gazdasá-gi
Segélynyújtás Tanácsa
agyis a „keleti Közös
Piac" alapokmánya értel-mében
a csatlós államok-ban
legyártott akármire —
a Szovjetnek elővételi joga
van Vagis a szerencsétlen
csatlósok a portékáikat
csak akkor adhatják el
másnak ha a Szovjetunió
nem tart rá igényt Ámde
ha kemény-valuta-szerz- ő
portékáról van szó arra a
Szovjet irgalmatlanul
igényt tart az ö diktálta
alapokmány értelmében
így a világrekord-vastagság- ú
összes szlovák gumi-szivacsot
is ö vásárolja fel
rubelért alacsony rezsi-áio- n
mixel a hírhedt alap-okmány
őt erre az utóbbi
disznóságra is feljogosítja
Hogy minek neki annyi
vastag gumiszivacs? Termé-szetesen
arra hogy ke-ményvalutában
drága áron
ő adhassa el a világ minden
részébe
A szlovákoknak ezért
még csak káromkodniuk
sem szabad Mert akkor
közibük lőnek a megszál-lok
A vasfüggöny mögött —
Kelet-Németorszá- g minden
erőlködése dacára — a
csehek finommechanikája
gyártja a legpontosabb
precíziós készítményeket
ts történt hogy Spanyol-ország
nemzetközi árlcjtési
versenyt írt ki háromezer
hajszálpontos patikamér-legr- c
A sok ajánlat közül a
cseheké volt a második leg-olcsóbb
önáluk is olcsóbb
árajánlatot egyedül a Szov-jet
nuijtott be Az a Szov-jetunió
amelynek finom-mechanikai
ipara nincs is
Igv természetesen ők kap-ták
a megrendelést mire
máris vitték a cseh gyárak-ból
a háromezer patika-mérleg- et
elővételi joguk
értelmében Le is szállítot-ták
a spanyoloknak A bot-rány
csak akkor tört ki
amikor a spanyolok felfe-dezték
hogy eldugva és ap
ró betűkkel minden patika-mérlege- n
ott állt hogy
„Made in Czechnslovakia"
A szovjet politikai rend-őrség
Húszakévá! karöltve
most lázas igyckvésscl ke-resi
„a szocializmusnak
azokat az ellenforradalmár
árulóit" akik a leleplező
feliratot belepréselték a
patikáméi legekbe
Ezek az ecsetvonasok is
kommunizmus élethű arc--
j képéhez tartoznak
j
S F
Másféle jobboMaliság
(Folytatás az 1--
ső oldalról)
Alighanem ez az elemi
fölismerés elegendő volt
ahhoz hogy a tizenegy kon-zervatív
szellemi vezető Ni-o- n
támogatását felfüg-gesztő
nyilatkozatához ne
csatlakozzék a konzervatív
gyakorló politikusok közül
egyetlen egy sem: nem ír-ta
alá Reagan kormányzó
Goldvvater Tovver vagy
Thurmond szenátor de
még W'illiam Buckley test-vérbátyja
a tavaly megvá-lasztott
James Buckley
nevvvorki szenátor sem
MÁS ERŐVONALAK
MENTÉN ?
Időzítés tekintetében külü- -
nosen nem szerencsés a
konzervatív nyilatkozat
Néhány héttel a kínai út
bejelentése előtt indokolt-nak
— s talán még hasz-nosnak
is — tetszhetett
volna ionra gyakorolt
jobboldali momásnak te-kintette
volna mindenki
olvannak aminek maga az
elnök láthatja leginkább
hasznát hiszen erre hivat-kozva
szoríthatta volna ta-lán
némi bőkezűségre a
fegyverkezési célokra újab-ban
vonakodva költő tör-vényhozást
Csakhogy a kínai látoga-tás
tervének nyilvánosság-ra
kerülte után szinte
n ómban világossá lett
hogy ez a lépés a világpoli-tika
eddigi erőviszonyait
egyszeriben megváltoztat-ta
Minden következését ki-számítani
nem lehet ugyan
s meglehet hogy igazolód-nak
azok akik szerint Ni-xo- n
tárgyalásainak semmi
konkrét eredménye nem
lesz Viszont ennél is bizo-nyosabb
az hogy a tárgya-lások
eredményénél ezúttal
fontosabb maga a kapcso-lat
lénye: hiszen ez egyma
gában — tartalmától nem
függően — elegendő a
Szovjet bizonytalanság-ban
tartásához
S ezzel Nixon külpoliti-kájának
első fázisa nem lc- -
Faji
Az Afrikai Egység Front
(a fekete államok) „egysé-ge"
bomlásnak indult Ma-lawi
elnöke: Banda elfo-gadta
a Délafrikai Unió
meghívását és Pretoriába
látogatott Újságírók elölt
Magyarországon
Ausztriában
Németországban
és Csehszlovákiában
kötött HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
Jogügyi irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: 2514393
L LUNSKY RO
M
LUNSKY OD MSC
Optikusok
Szemvizsgálatért telefo- -
921-39- 24
náljon appointmentért
470 COLLEGE STREET
Nyitva: reggel 930-tó- l
este 6 óráig
Telekes Lajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák:
naponta 10-1-i- g és 3-7-- ig szombaton 11 —2-i- g
271 College St
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
WA 1-51- 94
WA 1-77-
43
becsülhető nagyságú siker
rel zárul Visszfényben ecr
digi kifogásolható lépesei
jórészt eljelentéktelenül-ne- k
hiszen nemcsak min-den
régebbi viszomlat mó-dosult
vagy vesztette érvé-nyét
hanem c végső tisztá-zó
húzás után vált végképp
láthatóvá a részletekből
most már egésszé összeálló
külpolitikájának a kínai
csattanónál kevésbé drá-mai
de annál lényegesebb
eredménye: Amerika mely-nek
külpolitikája a hatva-nas
években egyébből sem
alít mint reagálásra a
Szovjet lépéseire az utób-bi
két évben apránként tel-jesen
átvette a kezdemé-nyezést
s most már a Szo-vjetunió
az amely kivédésre
s előbb-utób- b talán enged-ményekre
kényszerül
Amerikának ezt az új
lendületét fölfokozza Nion
új gazdaságpolitikája is
A JOBBOLDAL
PRÓBÁJA
CJ ezt a tizenegy konzerva- -
tív szellemi vezető rae-nintcsa-k
ellenzi
Bírálja a szabad piac ne-vében
Csakhogy ez a sza-bad
piac régóta mitosz
csupán A kereslet és kíná-lat
árakat béreket szabá-lyozó
szerepe nem érvényc-sü- l
többé egy olyan rend-szerben
ahol óriás-vállala-to- k
és óriás-szakszervezc-t- ek
egymás közölt és egy-mással
kialkudva állapít-ják
meg a termékek és a
munkaerő pénzbeli értékét
E kétágú monopol-halalo- m
önző diktátumai ellen úgy
látszik egyre inkább egy
harmadik fél szabályozó
kezének az államnak kell
megvédenie az egyszerű
halandót aki se nem nagy-iparos
vagy nagyrészvé-nyes
se' nem" tíz dolláros
órabérü hegesztő vagy
százezer dolláros évi fizeté-sű
szakszervezeti titkár
Aligha meglepő hogy a
tizenegy konzervatív szelle
kijelentette: „A Délafrikai
Unió apartheid (faji megkü-lönböztető)
politikáját nem
fegyverrel háborúval ha-nem
mosollyal és baráti
gesztusokkal kell változás-ra
bírni" — A londoni
„Daily Telegraph" korszak-alkotó
lépésnek minősítet-te
a fekete elnök c látoga-tását
amely — talán — az
afrikai megbékélés fele ve-zethet
A többi fekete afri-kai
államok iszont egysze-rűen
Júdásnak nevezik:
Bandát
Dr A ESSÖ
FOGORVOS
344 BLOOR STREET V
FOGORVOS
TELEFON: WA 1-65-
13
Fogorvos
Dr Péter Syrtash
(SZIRTES)
360 Bloor St W
Suite 304
TELEFON: 921-586- 5
Válóperek Magyarorszá-gon
lefolytathatók leg-gyorsabban
cs legszak-szerübbe-n
— dacára az
új kanadai házassági
törvénynek
DR
Pőzel István
kanadai közjegyzőnél
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
elő nyelven és nyelvre
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás- -
455 Spadina Avenue
Room 205
Toronto Ont WA 2-88-
27
megkülönböztetés
felé
mi vezető mellett épp a la maguk baloldali-elitist- a
szakszervezeti vezérek tckintélyuralmának meg- -
azok akik legélénkebben 'alapozásával kívánnak elé-berzenkedn- ek ion új be vágni) tartanak efféle
gazdaságpolitikája ellen lehetőségtől valószínűnek
Meany az AFL— CIO elnö- - látszik abból az erőfeszítés-k- e
már fasizmust is emle-bö- l amelhel Dolitikáiát el- -
getett
Bizonvosnak látszik hogy
egy másfele rend ideje el
érkezett A központi hata-lom
növelése nem lesz el-kerülhető
A kérdéses csu-pán
annvi a balodal vagy
a jobboldal viszi-- e majd
véghez
Bíztató hogy a választott
tisztséget betöltő konzerva-tív
politikusokból nem a pa-píron
politizáló entellek-tüel
konzervatív testvéreik
csáklyássága nvilatkozik
meg ebben a kényes idő-szakban
hanem talán an-nak
belálása hogy az ame-rikai
jobboldalnak is alkal-mazkodnia
kell a megválto-zott
viszonyokhoz Egye-bek
közt talán annak belá-tása
hogy a jobboldalnak
( a gazdasági hatályosság
szent nevében) nem az
óriás-vállalatok- at meg bú-zagyárakat
kell erősítenie
hanem a kis- - és közép-üz- e
meket és — birtokokat ar-ra
kell törekednie hogy
minél tömegesebben te-remtsen
független egzisz-tenciákat
és hogy általá-ban
a kisember létbizton-ságát
növelje
Hogy egy ilyen törekvés
irányítására Nixon alkal-mas-
e még nem derült ki
Azt sem lehet tudni hogy
egy ilyen irányváltást kívá-natosnak
tart-- e
De hogy ellenfelei (akik
liBiirai:i!!i::n!iinmii:ii
A fokhagyma egy természe-tes
fertőtlenítő szer mely a
vérkeringést Usztitja s' meg-elűzi
vagy elpusztítja a rot-hadást
okozó csírákat Az
ADAMS GAKLIC PEARLES
azt a sűrített fokhagyma
olajklvonatot tartalmazza
amelyet orvosilag számos
éve alkalmaznak Évszáza-dok
óta millió és millió
ember vette igénybe a fok-hagyma
áldásos hatását
mert ismerték gyógyító és
erősitó tulajdonságait Erőnk
egészségünk megóvása cél-jából
vegyünk még ma egy
csomag ADAMS GAULIC
PEAItLES-- t a gyógyszertár-ban
Jobban és erősebbnek
érzi majd magát sót rit-kábban
fog meghűlni Kap-szula
formájában teljesen
íztelen és szagtalan
BLOOR
gáncsolni második elnöki
minden áron
készülnek
IOE 30E3OE
ÖSSZES ORSZÁGAIBA ÉS
BÜDAPEST-T0R0NT0-BÜDA- PEST
Repülő-- és hajójegyek részletre
Útlevelek vízumok hotclfoglalás
IKKA-TÜZ- EX
COMTURIST vámmentes küldemények Romániába
Pénz- - és gyógyszerküldés a világ minden tájára
KÖZJEGYZÖSÉG: válóperek végrendeltek hitelesítések stb
IKKA — TUZEX — IBUSZ — CEDOK COMTURIST FÖKÉPVISELETE
LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
519
IOC 3OE30E
)
a MAGYAR
O 6 Alcina
Volt magyar ügyvéd jog-tanácsos
és közjegyző
DrKelényiPá!
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST ST
TELEFON: LE 4-91- 54
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
utazások 1
földalattinál) TORONTO
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Vál
perek leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-es
gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
Ügyfélfogadás reggel 9 órától este 7 óráig
szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig
Dr Baranyai Zoltán közJeg
UJ CÍME
475-- A Bloor St W - Tel: 922-392- 1
este 7 óra után: 489-6?1- 7
Gold Star Driving School helyiségébe!
„„„„HIHIHI II llHIHIimilllMMIIIHI IIIMIII
kényelme érdekében
DR BARANYAI ZOLTÁN
a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi
és az előfizetéseket átveszil
Eavéni és csoportos
?
terminusát
meggátolni
autóbérlés
fordítások
Olvasóink
Repülő-- és hajójegyek részletre is
Útlevelek viVumok autóbérlés és hotel foglalás
Kcdvczménves gyors vámmentes
PRESTAGENT küldemények Romániába
IKKA pénzátutalás és szabadválasztás
HiGH PARK TRAVEL CENTRE
1574 ST (Dundas
TELEFON: 533-949- 6
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
4C0 Bloor St West Toronto
(Brunswick arok)
Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába
Telefon: 923-84- 01
aocaoc IOE
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
EURÓPA
is
301
ÉS
INTFRNATIONAL
AGEN6Y TÉSAVEL SERVICE
BLOOR ST W TORONTO 4 ONTARIO
TELEPHONÉ: 537-313- 1
aocaoc 30E30E
——
D
INTÉZZEN o
MINDENT
EGY HELYEN
KÖZPONTI D
UTAZÁSI o
SZOLGÁLAT
D
o
no
garancialevelek
D
o
D
o
D
o
30E30C
- i- -'#i-i — ii
INGATLAN ÜGYEK
TAMASSY
nyomdai munkát vállal
ÉLET nyomdavállalata
Avenue - Telefon: 654-255- 1
Mindenféle
EREDMÉNYESEKl
— —
fi
Uj magyar utazási iroda
a Blcor-o- n
Rendkívül olcsó egyéni és csoportos utazások
IKKA — TUZEX — LEI — VIRAG-É- S
GYOGYSZERKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TRAVEL AGENCY
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZC
455 Spadina Ave Magyar és kanadai
I em 215 ügyintézés európai
Toronto Ontario válóperek fordítások
Telefon: 921-660- 3 Fogadás: 10—1 és 4—7-- ig
j ' n
OKIRATIIITELESITÉSEK
TELEKKÖNYVI SZEMLÉK TÁRSASÁGI
ÉS EGYÉB SZERZŐDÉSEK ÓHAZÁI VÁLÓ-
PEREK KÖZJEGYZŐI MUNKÁK
magyarországi ingatlan és vagyonjogi ügyek ható
ságok előtt hivatalos képviselet specializálva magyart
ügyek vitelére bizalmas gyors ügyintézés
Bevándorlási ügyek — Magyar családjogi ügyek J0SEPH K
NOTARY PUBLIC
VOLT KANADAI MAGÁNDETEKTÍV
A DALÉ NYOMOZÓ IRODA
EURÖPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE
U S A ÉS KANADAI BEVÁNDORLÁSI
TANÁCSADÓ
MARRIAGE COUNCELLOR IRODA
Hivatalos órák: 10— 7 óráig vagy megbeszélésre
414 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-964- 6
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorszá-gi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek
IKKA befizetőhely — Gyógyszerek repülő-- és hajó-jegyek
— Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 és WA 1-77- 43
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et-!
rf „ $ -
i "
!
í:
ja 'i
íI i
4
I
3
I