Zwilazkowiec Alliancer, May 25, 1966

              II" trni ~ — -- ~_~ JkTTlIIWTT IV f tfTWJ timgyyOyBM AJr " 'DO - J f Hrj_-J- _ _f y y - _ „„j jjnyj #-5£jCŁfyiyTOC-
3a I PU Kj =$ - -- - — -- wj-r-stM-seł — e— t i
Po Uictcria Day
piprwszy w rokir trzydniowy
odpoczynek Polonia" torontoń-ckaspędził- a
z wielkim zadowolen-iem
do którego przyczyniła
se pnede wszystkim piękna po-d- a
Oczekiwana od paru ty-godni
wiosna przyszła jakgdyby
£a zamówienie Po ostatnich des-zczach
promienie Słoneczne w
w ciągu kilkunastu godzin zmie-niły
wygląd przyrody nie do po-dania
Zapełniły się parki i o-gro- dy
tysiące wyjechało nad je-lio- ra
Nienotowana od wielu lat
wsoka temperatura sprawiła że
Metropolia toronionsKa odcjio-dzil- a
Victoria Day w Wyjątko-wym
nastroju
Przy udziale tysięcy miesz
kańców odbyły się parady od
działów wojskowycn i weteran
ctich Przez pełne trzy dni mia
s(o rozbrzmiewało hukiem fajer
werków
V poniedziałek w dzień urod-zin
królowej Wiktorii odbyły
się oficjalne uroczystości Wpar-l- u
kolo Parlamentu na oczach
licznych widzów odbyła się cere-monia
uczczenia dnia poświęco-n- a
tej wielkiej monarchini U- -
dział w niej 4wzjął Gubernator
Ontario Oddano 21 strzałów ar-matnich
które były początkiem
licznych iluminacji na wszyst-kich
publicznych miejscach o- -
grodaeh i parkach
Najwięcej uciechy mfaly zape-m- e
dzieci Dla nich "Victoria
Day" rozpoczął się dużo wcześ-niej
i trwać będzie jeszcze ze
dwa dni Zabawie i uciechom
iym towarzyszyły też i nieszczęśc-ia
wyrażające się w- - licznych
pożarach spowodowanych właś-nie
fajerwerkami Jak podają' o-licja- lne' źródła oddziały' straży
pożarnej wzywane były 36 razy
do' gaszenia ognia"' spowodowan-ego
nieuważną zabawą' nie tyl-ko
dzieci ale" i starszych Szko-dy- z
tego wynikłe obliczane są
na kilkadziesiąt tysięcy dolarów
s W czasie weekend'u- - w Gru-pie
5 ZPwK na Heintzman od-była
się uroczystość iDnia Matk-i-
odłożona z "racji obcłiodów
Ifilenium Koło 'Polekv Grupy '5
prżygotowałor'przyjęcie'- - na któ-re
zaproszone zostały' wszystkie
matki Każda z nich otrzymała
piękne różer --Wr nastroju ser-decznej
przyjaźni 'składano pa-niom
życzenia
W imieniu licznie zebranych
przemawiał dobrze wszystkim
2nany działacz związkowy i 'je-den
z najstarszych członków
Grupy '5- - p K-- J Mazurkiewicz
Mówił do Matek i złożył im wy-razy
głębokiego szacunku Z na-ciskiem
podkreślił pracę jaką
spełniają w życiu każdej organiz-acji
a za ich wkład do rozwo-ju
Grupy 5 ZPwK i stałą pomoc
szczerze podziękował i złożył naj:
lepsze życzenia
Smaczna jak zawsze kolacja
przygotowana przez 'Koło Polek
Przyjacielski nastrój towarzys-zyły
tej ładnej uroczystości
W Grupie 1 na Claremont so-botnia
zabawa zgromadziła wy-jątkowo
licznych miłośników
W gmachu mu- - uji iprwzyysutanwwa e'rdsziiteył Asvzetukcizynja-- -
pońskiej Zawiera- - ona ekspona-ty
wielkiej wartości z dziedziny
malarstwa rzeźby w drzewie
janiieniu marmurze i bronzie
rzadko spotykane obrazy wyko-nane
na jedwabnym płótnie sta-re
rękopisy i ilustracje' poeho-fzącezi- x 1X11 w: oraz szereg
uezmiernie ciekawych ob kr
Wśród 161 wystawionych
sztuki malarskiej rzeź--
NOWY ZARZĄDCHÓRU
y "POLONIA"
ljit waJnym zebraniu chóru łPo-?v- d !£ maa "brw sali Gminy 1 ' 10874Queen St:W wybrano
j'wowoydzązarzprąezdćs-r-J- wan skład Adkltoókraengto
Wceprezes __ Ąlefesander-Paw- e- skarbniczka— Al- dona Fijałkowska
re0 zarząd' chóru zawiadamia {„' kic!r zainteresowanych ple-™"- 3 polska że nrńhv rlińni iulhv
2J? sIe w kżdy wtorek o 8 wie-- oremi w'szyscy'" sa" mi!P widziani L Zaąd
w
RIYER YALLEY
1 Popularna polana piknikowa
1 Ji4 Polonii z Metropolii -- i„ _ "
"i urzyiariAin on6- -i cnnK
Vlrrtrt
KOJrd: No127:? milTHa
łiXi ftrf-- ti
I tańca I tutaj na sali wyczuwało
°"u-- W1°sny Który mło- dgyólmnylusdpzoiosómb udziela się" w szcze-
W trosce o zbliżający się se- zdoun Gprjkunpiyko1wyZPcwzKłonckzoywniieą zoasrtzaąt-- nie przygotowania do przyjęcia
licznych organizacji polonijnych
w swoim pięknym parku im
gen Wł Sikorskiego "Oko pań- skie konia tuczy" — powiada
przysłowie Właśnie wyjazd do
parku kilku członków Grupy 1 temu celowi służył Już wkrótce
będziemy Park Sikorskiego od-wiedzali
i zażywali w nim odpo-czynku
TYDZIEŃ Vii
Kanadyjczycy francuskiego
pochodzenia z południowego
Ontario odbyli swój zjazd na te- renie CNE w budynku Queen
Elizabeth w czasie którego ba-wili
i czuli się doskonale" Na
wstępie zmienili nazwę The
Queen Elizabeth Building na:
L'Edifice Reine Elisabeth
Główną atrakcją zjazdu był
wybór najładniejszej Kanadyjki
francuskiego pochodzenia (Miss
French-Canadia- n Girl) Została
nią 25-letn- ia panna Rita Lavef-gn- e
nauczycielka języka fran-cuskiego
w publicznej szkole w
Welland Warto tutaj dodać że w
przy wyborze min brano pod
uwagę jako najważniejszy wa- runek znajomość języka francu-skiego
w
(Należałoby zwrócić u-wa- gę
na to samo i przy wyborze
Miss Polonii) Council of Socie-lie- s
of Souther- - Ontario zrzesza
ponad 70 francuskich organiza-cj- i
i jej celem jest utrzymanie
życia kulturalnego i towarzyskie-go
i wzajemnej pomocy społecz:
ności francuskiej
♦
W -- New Toronto odbyła się
ciekawa dyskusja zorganizowana
przez wydział kulturalnych" za-jęć
rozrywkowych na temat wca-le
poważny mianowicie: moral-ności
Jednym z referentów vte-g- o
zagadnienia był 'ksiądz pro
testancki J' Dickinson który wy
powiadał tezę ze wykształcenie
z zakresu życia '"seksualnego po
winno sie rozpoczął już' w pierw
szej klasie: Czy nie za wcześnie?
Zoltan Szaboszloi 51 lat "zo-stał
ukarany w ubiegłym roku
grzywna $1000 za przekroczenie
przepisów zauraniającycn opaia
nia się mi słońcu w parkach pu
blicznych'w kostiumach kąpielo
wych
Nie chciał zapłacić kary od
siedział za to jeden dzień w
areszcie tłumacząc to "idiotycz
nymi przepisami"
Ubiegłej soboty ten sam po-licjant
spotkał znów Szaboszloi
w High Rgrku opalającego się
beztrosko Obręby był w spo- denki bokserskie Na interwen
cie nolicjanta odpowiedział że
nie- - rozumiei takich przepisów
Kiore zuuiaiiiają upaiac się my'
czyzną kiedy pełno prawie pół-nagich
kobiet chodzi po ulicy
"Policjant nie rozumie że
by ceramikir zbroi ubiorów i
piśmiennictwa znaiaują się nie
spotykane dotąd zabytki sztuki
japońskiej Wiele z nich po raz
pierwszy wystawionych zostało
na widok publiczny Cenne te
zabytki pochodzą z narodowych
galerii i muzeów zamków a na-wet
prywatnych kolekcji min
ze zbiorów cesarza Hirohito
Skarby sztuki japońskiej — ta-ka
jest bowiem oficjalna nazwa
wystawy — udostępnione będą
dla publiczności torontońskiej
do dnia 5 czerwca Wystawa ot-warta
jest codziennie od 10 ra-no
do 5 po południu- - w soboty
natomiast od J do 5 po poł! O
wartości wystawy sztuki japoń-skiej
świadczy chociażby samo
jej otwarcie którego dokonał
Gubernator Kanady JEGP
Vanier w otoczeniu licznych do-stojników
i ambasadora' Japonii
przy rządzie federalnym Kana-dy
i
A
Wystawa z uwagi na swoje wy-jątkowe
wartości artystyczner i
odmienny charakter od wielu in- -
nych zasługuje na ooejrzeiuc
miejsce spotkań' Jowmyłkieh
loromonsm~e:i__j Dtń!ilr ut River R
ry skomtaia z wytcnnie- -
połnoćoa skrzyzowama zHwy
Wysława sziuki japońskiej
narodowego
eks-ponatów
PARK
f onu " maia 1S66 r ma mieisce pici™F ~-- ~ -"- --- u
Vł!jty Parlcu t udlJałem ulubionej priei publiczność orkiestry
W mm imm ~' J 4 t riICrrt B MlfcUIA-tMI-caivitw- w - -- "-- B"et jak zwykle smaczny i obfity chłodzące napoje
Wiem-mv- ' ik-u"nonriedn-ich
sczonachtak i-- w obecnym
- nia i Eod7i:Bi rni-- w naihliisza niedziele 29 maja i96b
_ -
Hwy
- -
' '
'
męż--
- okazji
'
m m
-
Fmtoa£ZZ2=-±- - t-- yt v-- 'Jz —aCj-g-arj- ?
wwr -
Uroczysta sesji Sadu Obywafslskiego
W Halach" budynku parlamentu
Ontario odbyła się uroczysta sesja
Federalnego Sądu Obywatelskiego
Wzięli w tńef udział wysocy dy
gnitarze świata politycznego- - £e
wszystkich szczebli administracji
krajowej oraz kilkuset specjalnie
zaproszonych gości
Sesji przewodniczył sędzia fede-ralny
p W W Córy który odbie
rał uroczyście składaną przysięgę
od 28 nowych obywateli Kanady
Towarzyszącym Sesji uroczysto
ściom przewodnicz) ł Prowincjonal
ny sekretarz i minister obywatel
stwa i imigracji p John Yaremko
Przemawiali: premier Ontario p"
John Robarts Federalny Sekretarz
stanu pani Judy LaMarsh a w
imieniu przyjmujących obywatel-stwo
17-letn- ia Carla Meulneester
Premier Robarts w swym prze-mówieniu
podkreślił ważność obo-wiązków
obywatelskich jakie przyj-mują
na siebie nowi obywatele
szczególnie w wolnych wyborach
rządów krajowych na wszystkich
ich szczeblach administracyjnych
Sekretarz Stanu pani Judy La
Marsh w bardzo serdecznych i mi
MIEŚCIE
czyzna tei potrzebuje słońca" —
dodał Racja "
W domu apartamentowym na
Huron St mieszkańcy zostali za- alarmowani sygnałem syreny
przeciwpożarowej Poczęli zbie-gać
na dół "po schodach inni
zjeżdżali windą Wśród schodzą-cych
był 70-let- ni staruszek z 10
piętra i starsza kobieta w koszuli
nocnej i futrze Kiedy znaleźli
się na parterze z oburzeniem do-wiedzieli
się że pożaru w budyn-ku
nie ina To studenci włączyli
syreny demonstrując w ten szel-mowski
sposób przeciwko wojnie
Wietnamie
W godzinach popołudniowych
porze największego nasilenia
ruchu tysiące powracających z
pracy samochodów wstrzyma-nych
zostało zalewem autostra-dy
401 koło Islington Ave Przy-czyną"
było pęknięcie głównej
rury wodociągowej z której wo-da
zalała drogę na wysokość 1
stopy
Miejski wydział planowania
rozbudowy udzielił zezwolenia
paru przedsiębiorcom' na budo-wę80- 0
domów mieszkalnych na
obszarze 102 akrów piewierzch-n- i
znajdującym się na południe
od lotniska Mallon Układ tego
osiedla ma być tak urządzohy„a- -
by niestałna linii startów licz
nych samolotów
s M7 letni Walter Avenue oskar-żony
za" posiadanie narkotyku
marijuana (rodzaj papierosów)
zasądzony został na 2 lata wię-zienia
w zawieszeniu W tym
czasie nie wolno mu będzie prze
bywać na terenie Yorkville i bę
"Taras Bulba" w
W dniach od 29 maja do 1
czerwca polskie kino "Brighton"
127 Roncesvalles wyświetlać bę-dzie'
kolorowy film amerykański
pt "Taras Bulba"
Akcja jego toczycie w szesnas-tym
wieku Turcja zdobywa
przewagę armia polska jest za-grożona1
zdaje się że wszystko
stracone "Kozacy przybywają w
pomoc Polakom i wspólnie z ni-mi
odpierają Turków Wśród Ko-zaków
odznacza się walecznoś-cią
ich przywódca Taras Bulba
oraz jego'oficerowie Filipenko
Shilo iStepan
Po zwycięskiej walce wódz
arrhii polskiej książę Grzegorz
zaprasza przywódców kozackich
na ucztę lecz ci odmawiają Gra
tu colę wzajemna niecfięć Wsku-tek
zdrady dochodzi między ni-mi
dfo walki "— Taras Bulba i
większość Kozaków uchodzi w
stepy
Podczas następnych lat Bulba
wysyła swych dwócli synów do
Kijowa na uniwersytet- - W Kijo-wie
jeden z nich Andrzej po-znaje
polską szlachciankę Nata-lię
Młodzi pokochali się Ojciec
PARKW00D CADILLAC
' ÓLDSMOBILE l' CENTRAL
CHEVROLET LTD
Jrfll ttukaile noo samochodu lub
dobrego uzywaneso powierzcie to Walte-rowi
JatleUlczowl Załatwi Wam wtaelkle
łormalnoiel w Waszym 'Jeżytu' Postara tle
dat Wam UklelaiBno ie lazlecle tado-n-olr- nl tak Jak wielu Innych moich klleo-tówMeŁilpyil- tcle
nabyć łamy aainocTiód
Jak nalaytwM" dosUT) touezńclet to
zaraz poDlrałdosUTa tnfić oedzlę od
do Ł tygodni ~
Tel HU 7-28- 78 lub do domu
HO 3-55-
10 n"teWleflofnru"jąc pro&cie
36-W-- 50
Ma dam Dora
t j~ - Wróży z kart udziela porad
we wszystkich sprawach ży-cia
Niezawodna pomoc przy
różnych problemach
Przyjimije bez uprzedniego
poTOzumnienia
_
się
„ 327"ConcordlAve Toronto
"ibcS 'f-- '"7iVS2A49S7:qj'ie 'Vt
J-1- -Ł4 cf~J Jsl'Ł--? T-M~'-
Ąi
'tcxMłi-Ar~--- i t jbr ifr3fgmctmmtoitoiBjng gwyi r ij-rnif- u- HVftTii iiirasaigj j yli
łych słowach" określiła 'radość- - jaką
odczuwa kraj z racji przyjmowane-go
obywatelstwa przez imigrantów
Oświadczyła że od zakończenia
wojny'250000(f imigrantów zostało
wpuszczonych do Kanady z czego
50% osiedliło się w" Ontario- -
' '
Wśród przyjmujących obywatel-stwo
reprezentowanych było kilka-naście
narodowości a między nimi
kilka osób "narodowości polskiej
Zebranym najbardziej przypadło
do gustu składanie przysięgi oby-watelskiej
przez R H Sandersa
Amerykanina z pochodzenia
Program urozmaicony został wy-stępem
zespołu Chóru Irlandzkie-go
który pięknie odśpiewał szereg
melodii nagrodzonych hucznymi
oklaskami
Po uroczystościach odbyło się
przyjęcie dla wszystkich gości w
salach przyjęć Gubernatora Onta-rio
J E William Earl Rowe PC
LLD DScSoc
Dzięki 2abiegom p J Yaremki
i jego pracowników cala impreza
była nadzwyczaj miła i udana
Eska
dzie musiał być w domu już o
godzinie 11 w nocy
#
The Catholic Information Cen-trę
i jego dyrektor P Harris zo-stał
oskarżony przez policję za
nielegalne prowadzenie loterii
na sumę $100800 W czasie re-wizji
znaleziono w drukam 000
książeczek z biletami po cenie
50ć ofiarującymi jako główną
nagrodę nowy samochód Forda
Poza tym znaleziono zamówienie
na druk dalszych 10000 książe-c7ek'Loter- ia
miała sięodbyć 24
czerwca Policjastwierdziła że
dystrybucja" bilelóv loteryjnych
objęła całą Kanadę Książeczki
sprzedawane były w cenie $000
(12Jnlotów w każdej) zktórych
$250 pozostawało w parafii re
szta $350 przekazywaąo do The
Catholic Information Centrę
' Credił Union
Masz kłopoty plentfłnt? Potri
bufesz pożyczki? Chcesz złotyc wt
oszczednoie! na nalpszy proetnt?
Chcesz ubezpieczyć sit na łyett do
sumy $2000' bez tpecalne opła-ty?
Przyjdź do Domu Związkowego
przy 62 Claremont tSt Tu do two-ich
usług jest otwarta Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) toron-tortsklc- h Grup ZPwK' co1 środę od
730 do 9 wieczorem (ułatwia
wszystkie sprawy a1 wlec przyj
mul wkłady' udziela potyczki) co
plotek o te] tamę] godzinie (przy -- mujewkłady {'Wpłaty) I eosobo-r- ?
od 12 do 2 'rJo południu (wykr
nul 'U sama 'etynnofel co w pią-tek
~ i
SALA —NEW TORONTO
Dula' wygodna nowoczesna lala z ob
szerną kuchnią lodóuka 1 barem w
Domu Związkowym przy 17S ' 7 ulica
New ' Toronto Ont- - do wynsJeMa na
wesela przyjęcia 'bankiety itr-- '
Informacji udzteUJq:
J Rzepfela — 14S th St CL f-73- 15
R Nowakowski — 73 - lOth St 255-067- 1 Fr Olchawtkl — 1 Mnd St CL M
kinie "Brighton"
Natalii nie pozwala jednak mło-dym
się spotykać i wywozi ją
do Dubna Jej brat i przyjaciele
napadają na Andrzeja i na' fegó
brata Ostapa Brat Natalii w cza-sie
tej bójki traci życie Andrzej
i Ostap uciekają ( w stepy
Taras Bulba otrzymuje wiado
mość że król polski chce użyć
Kozaków w wojnie bałtyckiej
Kozackie armie spotykają się
znówz księciem Grzegorzem' W
Dubńie Znów" 'zdradza i hitwa
w obwarowanym mieście W o"-błegar- iym
przez Kozaków Dub-ńie
jest Natalia Chcąc ją rato-wać
Andrzej w1 przebraniu prze-krada
się do miasta zostaje po-znany
i' ujęty
Główne role w tym filmie gra-ją:
Tony Cuitis Yul Erynner i
Cliristine Kaufmann
Potrzebny organista
do parafii polskiej
Św Stanisława w
Hamilion 8 St Ann
Street
- 42 43
w środę 25 maja br o-go-dz
zostanie złożone na wieczny
Mount PeaceCooksvillei
'ur& yy fryyta T„
D RuBNE
LE 1-2-
491 -
Cena za iłowo 1 cyfr 5f Minimum 55 za eglotztnle Dodatkowa opłata to Box 15
Ogłotrenla pnylmulle telttonlcinlł ccdzltnnl Do wydania frodowtoo —
ponlłdtlałek do godt 1 po południu do sobotniego— w (rod do godz 3 po poŁ
PRACA
MALŻESSTWO pochodzenia po5kleiro lub
ukralAskteso potrzebne Metezyzna doob-slu- d
1 ot61nyrh prac 'kobieta do gospo-darstwa'
domowso Mamy nowoczesny
dom ma dzieci Dajemy prywatne
oddzielne umeblowane mieszkanie w ml
lej okolicy Wynarrodzenle do omo lenta
oob!ieIe Zgłoszenia: Mr J StroAsklro
Sophie's or London 329 nichmond Bt_
London Ont Tel 433 2B65 33-4- 6
POLONIA PaJnter Decorator przyjmuje
tytko ' fachoujrh malarzy Zgłoszenia po
6 wleci Tel 62l-02- 2 40-4- 3
PANI do pracy biurowej potrzebny Język
polski 1 angielski oraz pLunle na ma-szynie
Tel 532-524- 2 40
STARSZA kobieta potrzebna na parę ro
dzin dziennie do pomocy LE 4-8O- 40
POTRZEBNA pomoc domowa w trednlm
iezu MieiZKanie na miejscu uu mie-sieczn- ie Tel 764-277-0 41 42
OOSPODYNI potrzebne angielski nieko
nieczny J150 miesięcznie mieszkanie I
wyżywienie Zgloirenla teł 536 0152 pro-sić
Urszula Białek 41 42
KFLNERKI młode przystojne potrzebne
do bard?o przyjemnej Testauracll w "down-toun- " Prara wieczorowa Pierwszorzędne
Oj-naerodze-nle
Teł 363-429- 1 od 3— 6
po pol 41-4- 3
GOSPODYNT do zamieszkania w małym
domu ze starsza wdowa musi mólc 1
rozumieć trochę po aiielelsku 5130 mie-sięcznie
Tel ME 5-10- 20
POMOC domowa potrzebna spokojny dom
Jedno 3 letnie dziecko mieszkanie utrzy
manie 1 dobre wynagrodzenie Telefon
UC 3 5440 42 43
POTR7EBNA sekretarka do biura realno!- -
cloł-eii- o Znajomość anglclskUo konieczna
woure wiiittBrwrenir ciozenia lcii-- i
FM 4-38- 46 od 10 do II rano 4243
POSZUKUJĄ PRACY
saiaBBiMBHaBBUkaaaaHtuaBWMwauśa
PRZYJMĘ dziecko do pilnowania W clatu
dnia Tel IX 2 9646 prosić Marle
£SiiaaaBa
Kalendarzyk Filmowy
BRIGHTONM
127 Roncesvalls - Tel 532-271- 0
22— 25maia Wal) Dlineyy
SWISS FAMILY ROBINSON
orai "COLD RAIOERS" (3 Sloogtl)
26—28
' maja
MAJOR DUNDEE
oraz
"DON'T CIVE UP HE SHIP"
29 maja dó'l cierwca "Taras Bulba"
i Tony Curtis --'Yul Brynner
oraz '
''ON MOONLICHT BAY'"'(D Day)
2—3—4 czerwca
'APACHE UPRISIŃG"
Laurel & Haorrdayz's'? Lau„gh 20's
5—6—7 —8 czerwca
"SONS of Karle ELDER''
oraz' Walt Disney's
"COUNTRY CAYOT"
ZEBRANIE KOŁA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
Zebranie Koła Polek odbędzie
sjc we wtorekh7-czefwca-o- l8 wieczorem ria sali 62 Claremont
St Z u wagi na bstatnfc zebranie
przedwakacyjne Zarząd Koła'u- -
przejmie prosi członkinie o licz- -
jixc przyDycie
' Ze względu na wiele ważnych
spraw obecność członkiń jest ko-llk!cz- ńq
1 Nowe kandydatki mile widział
ne ' Po zebrantiu towarzyska poga-wędka
"z kawą i ciastem
St Zwolakowska sekr
43 44 45
NOWY ZARZĄD STOWARZYSZĘ-NI- A TECHNIKÓW POLSKICH
Zawiadamiamy ic na walnym ze- braniu Stowarzyszenia Techników
Polskich w Kanadzie OddIar To-ronto
w dniu 24 kwietnia br zo-stał
wybrany zarząd w składzie:
przew — ini W Krajewski-wi-ceprze- w
inż W Wodziański se-kretarz
Jnź II Duszczyńska skarb-nik
inż F Brodowski oraz człon-kowie
zarządu: inź K Stankiewicz
Wiśniewski inż A Vincent
Z'ui7edu wchodzi do zarządu ja-ko
"Part President" były przewo-dniczący
zarządu Oddziału z ubie-głej
kadencji inż S Orłowski re-daktor
biuletynu: P Wodziań-ik- i
I ni Halina Dmiezyńika Mkr
f
730 wiecz
spoczynek na cmentarzu 4
& fciuif
mai -- i rodzina --y
Dnia 23 maja 1966 r: w południe w szpitalu Princett
'rMargareł pożegnała się z tym fwiatem
Śp Magdalena Dzierżek
(z domu NAJA)
pozostawiając w ciężkim smutku męża Bolesława? córki
Mafię i Lucync"z mciem oni rodzinę w Polsce
Różaniec zostanie odmówiony w Domu Pogrzebo-wym
J Cardinal & Son 36G Bathurst St Toronto 2B
Msza swięia zaioona oauęuzie się u maju ivuu j w
kościele śvt Stanisława o godz 9 rano po czym Ciało
puArP powyższymi zawiadamiają pogrążeni vw żałobie S izt
?i
nie
in- -
- -- łsfftSftiJ-i WtVS''rttaW-łIVaJjttJąfJ)f- l
0ł:-sfseiiii- t
V --- = LE 1-2-
492
4--
MIESZKANIA
2 POKOJR kuchnia 1 "iunroom"-Bunny-al- d
Tri 534-904- 2 41 42
NTETJMEBLOWANE 2 pokoje 1 kuchnia dla"
doroyeh Tel 532-274- 5 42 43
POKAJ a utrzymaniem lub bea LE 2-17- 20
DO WYNAJCCIA
COMDERMERB — Kajtzuby lllehwar 515
7 Veottages" p 2 arplalnte po$0 ty-podnio- wo Jeden "cottage" — 3 aypłal'
nie J45 a bielizną elektryczne lodówki
nrłne wynoazenle rybne Jezioro lodki
Tel 889-292- 5 lub: Box 75 Combermere
Ontario
SKOOTAMATTA IODQK polotoiM nad pleknm rvhnjm Jeziorem Ekootamatta
ftO mil na północ od nellevllle Ont Wygo
dm pokoie smaczna kuchnia PrzTlmuJe
'zamówienia od 1 lipca Tol 536 6971 od
4—6 po po) 42 44
MATRYMONIALNE
UWAG A I W sprawach matrymonialnych
ooloiień rdakca ładnych Informaell
erai adresów nit udzltla Prosimy pisa
ladynl na Nr Bor lub podany adras
POSZUKUJE starszej niewiast? do wspńl-neir- o
tł-cl- a Sekty BIMIJneJ w Toronto Za
Interesowane prossone sa pisać do: --
"Zw luzkowlec" 1475 Oueen 6t V„ To
ronto e Ont llox 153 42-4- 4
TELEWIZJA I RADIO
RICHARD frTAIł TV Tel 762-578- 2 f
ehnwa uesclwa naprawa UlewtzJI radia
wiwi iii marnikl teehntk
KOPYCIDSKI TV Radio Naprawa rwa
rsntowana na 7-87- 08 38 9
KUPNO - SPRZEDAŻ
msammmmmSMmmtmmwammtmmmimaammtm-KORZYSTN- A INWESTYCJA — 5 akrów
w Morgan Park Outdn-Ulo- n neilstered
Plan 625j Tront 27r stóp 5 mil' od Port
Arthur Cala rena 1590 entówka Oferty
Ido "Związkowiec" 1475 OurcJi Bt West
Toronto 3 Oni Box 151 41 42
15 AKRÓW ogrodowej ziemi lasek: woda
szosa 18 akrów Nisku' cena I wplata Kar-tofl- o stołowe do nadzenla $2 "bushel"
Tel- - 368-680- 1 —'881 QU6ervBt Weat
Toronto Ont 41-4- 4
GDZIE JADAĆ
MAItirS DELICATESSEN Polska i kasa
dyjika kuchnia- - WlaaclclalttU-- 1 IW Uf
makowie vsapraszs] na amacano potrawy
1608 Oueen Bt W Toronto
PRZEPROWADZKI
BTABZEK iWSZELKJE rTsZEfEOWADZKl
Tel 249-9J6- 7
'IV
Wszclkiega
SHtWi
--- - '
: -
'
—
i
'
ASEKURACJA
Marchlowicz Iniuranco Agancy Lłd
Na tyciSeo'f—lidknrsiaaedmr1loecthyodłyIn—ne od ojrnla -—-ą natkorrvitntl 70 HumbervaIo Blvd Toronto 18
Tal J1J-J3- W 3Jf-Zł- 4 T-- s
ASEKURACJA t ="'
B BOMBIER Sr R BOMBICR U
Toronto Iniuranca 8rv!c
Najstarsza' 1 największa polska ajencja
wszelkich ubezpieczeń r
1366 Dundat W — LE 24413 I 812-581- 1
APTEKA tt'S _ : J SOLARSKI PIIAItMACYJ
151 Rónce$vallai Av - 6-54-
S2
BIURO PODRÓŻY rr v Syrena Trav1Lłd
WYcleezkr-do-Polsk- i Ualoryni
lub lotnlczo !
Mieczysław Nlcewskl kierownik E
2182 Dondai Sf W — Toronto 3
Tel 532-543- 2
DRUKARNIA -
M DruW wszelkiego
Cttfitownie szybko tanio '
1475 Oueen Sf W — LE 1-2- 491
FUTRA CXs -- iS i
Największy polski aUep l Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
tUre Czyścimy oraz przechowujemy
Robota fwaranlowana — Ceny umiar-kowan- e
— JOSEPH i RAJCA FURł
921 Collea Sł — -4-- 5545
GIVENS FRENCH LAUNDRY i
& CLEANERS i WALCZAK
Ręczne czyszczenie I praaowanle Dla wy
fodyrtkUentow rableramy- - I- - odwozlray
wieczorami — Wykonujemy wazelkle
reperacje
Oueen Sł W — Tl LE 5M9
tik — —
HARDWARE
BloorLantdowne Hardwar Ce
SMad towarów teL art nanryn
przyborów 'wocloclajjowycn
'Wlatc W- - Włudyka
1277 Bloor Sł W — Tel LE 1-18- 61
HARBORD AUTO SERVICE
Wlalc KAZIK URBAŃSKI
Wtzelklo naprawy aatnochodow
I obshifa
KAiDA ROBOTA CWAJUNTOWANA
481 Duponł Sł — Tel 532-394- 6
KRAWIEC t JAN KRUŻEL
Ubrania malerlaMw
1 poUklcn -- " "
2783 Dundai Słr W— RO 7-44-
W
l CKFH
Humbercresł
U
!
MAPRAWY IBODOWY
BCJimi3rtnobnnJf?4t7eiJee'tajeUl1!U''
O rytiraata --okrycie dachów" zakładania
rynien' Iclekowjch 1 obijanie Matni brlclr"
Wszelkie porady 1 oszacowania bezpłatni
Prretbltblorstwo po)tkter753J-242- 2 - it
tVU -
BAFKWAT — Kumbtnf ' Htatint — U♦
uooolllan rjcnea-iKrł5J2jłlrojtrt- or
wykontUe nowe'! naprawia gitaro 'loatala- -
ttCKNCJfONOWAirr1 rŁUMBini IwykaaaM
wnelkla rsKetr wadna-kaaattiuyya- a'' —4
rwarantls' Hektrreiaa' tarattitsila' kaaa
HwTastalaeia" rsiawytk aleeiir ł'arra
wanta I al)tanUk aa tarae w4 kM
tidne) wwlaty Taltfaa J KlawUCamsll
EU 1-4- JZI - rCKl
UCTWCJONOWAHT łlektryt-kootrakto- r
wykonuj wszelki elrttrrcin tnatalaejł
w nowych' budynkach oraa
Sr 1 easaeowaala baapłatnla') Teltfbaowal
CH4-288- I „ I r"i ''yj'J
KRYCa' DAntOW" budowa" lrommaw aa
kładanle rynien Idekowyth "wykonują ta-nio
I iachnwo waaa rodak Altkaudar T-rzy- akl
tel TJtJ4-5O03- „ y7
PLASTEROWANTB roboty etmaetow bo-dowy
kominowym 4-064- 47 _-
-
KRYCTK DACHÓW aaalowanM-okapówtt- K
3-81- 12 13-ł- J
KAPRAWA krrela I smołowanU waaalkla-t- o
rodzaju dachów Tal Ui2-27I- 4:
j38-- B
KTIYCIIS dachów l naprawa cryolaotcla-kowre- h
Nowe rohoty ł reperacja Robota
rwaranłnwana Besplitny kositorya Teł
KtB 8-17- 41 2877
nUDtTJFMY Karata kominy werandy
nrzvbudókl I wszelkie nroct murarskie
I cementowe -- W Juto Tel 536-972- 6 " ' 40 B
KURSY SZOFERSKIE
rTCKNr JONÓW ANT' polscy Instrnktorrfr—
Pmwadi lamnehód lut wPlsrwiuJ ttkejt
Bprobnl ba tadnych aobowUssń Betołstna
Instrukcje a nat lub Wwalira domu
177 Blnnr SUW (kolo Bs4hur)rTlefcn
Tw JAA J flim
MALOWANIE I TAPETY
WAtOWANTIt 'Uottńwanl 2 nracVwarsn onm hH jMlt-- W„lMA7y(ft1M
DffQ7lllfWANIA
gssssuussuimtmm a
HOLEAWA JANIKA MosnikuJe j Pol'kl
ZwlsreK b'Wlenl6w Politycznych w-ICa-ns-dtle
087: Oueen OtilWr w 4prre
kazania psnlnów ndadwokata4(Bellll
Kto znn adres iroe jndaó doinartrro
)iiuraAdam' Bożyk w! BekreUrttam
DOKTOIU PM3CIIOW1CZA POBlUkUji! ad-wo- kat ŁtiowtkjBcldełanarfwiaprawle led-nett- o
a 'klientów którenoino wojnie leczył
w ' Niemczech Ktoby znal proste klero- -
wać Jego do:! Polski Związek 'ib
WlełnlóWFPolllycznycli w TorontorH087
Quen O! W Adam Boty k- - wZ Beketara
%%R6ŹNE®4 r
HENNA HOtłł ot Kasi— mraltfUowa-n- l
naaczycitU lekcja na' Wtyttktet ta-strument- ach: apraedai iartrttzMatAnnai
tycznych nuty OrklMtrana watalkU katji — f22l Dunóaa ' W1 iv) BO
catTallti) (TtłS3-- 1 822 J-SsfótiX-
-4i„
COTTAOB4iiynlalnleinud'aeorilanlBay''
w Cowaja BeałliTelf769399SW
ł tćM™jifimmtfl
TlA534-6826'domow- y CL 9-87- 80 (' "tS?tł7U ł "mt KWIACIARNIAM
'FORTUNA'— IW F LimwskI
żywe kwiaty — bukiety tlubne — kwle
ty dla chorych r— i l)hlfolthJa
I r fachowa obihu a'Bezpłatna dottawa
a-- łnartw carymTorontof _''___ 356 Bath'jrłt St '- - Tel 36M797
B bE
iin?-vAvi!fi- r
I 'iriłjt t!ZPsNitraazJtt"t&laebńzlLitidtel(ew£izrjoidlb losdtóawkuepku
NaJnlta?Re cenypieDcoógwodnKe UwciatreunnnkyicłetpIlttpy ALPHA FURMITUBC 0 I TM
735!Quecri i Sł 'WJMW EM 3-96-
37 J&Spy&u&i&r': --
' w a
P-OLajSERKRIYSjCAUATRO-ASEfRVi$IC&- vM B Wazelklerjiprawy i mechaniczne! karo-- ' it_)T''''iMrU' ("body'1!!! -- j
-- Siybko— Niedrogo Dundai St W1 Toronto 21
PIEKARNIAtfiJ '
PleczyWoimooIukl ipojótr
"er- - wypiekane ' --
DEMP5TER'S BREAD LTD
2 Frater Ąvt Wr LE lf4
Z& GREFRIGERATION '"
ipRreaaplkeeklręapc' ojoawraywiemabzaJtpaikrnpzialceebdcIaótlwkoJuduóptwnyIoewtkkatrnydycoczmbaoywcyhwchfI ♦- -' WUtnotó Z Ooitkowikt
803 Oueen SłW - Tel 363-957- 7 Obaruja od odz'- -B wieczorem
SPORT IELEKTRYcZNOtćr Duk'fCykl& Radio'
Ipuneaeitryacpzonrteowpyrzyr—ząPdoylakdloemowe płyty-NaJttart-
M
polaka nnnai-62- 5 QueenSł-- W H Tej 3686131
ZAKŁAD POGRZEBOWY b JCARDINAL'& SON "
366 BałhurłłSł'— TeLEM 84655
WEST END TVrSERVICE '
NAPRAWY ii %HlZtDAtl
TeUwizJe — 'AnUny — Kadla
Wykonanie cwarantowane'
- - HENRYK IOCZAWA- - I
1061 Blofo:r't_Sf Wr— Tel 5JJ-9IO- I : V - h !
vt - L %vŁ "i
Vjf j In 4
v -- yyuM nhiA u
%
"INEORMATORI TKOŃTGJliiŁ
!Zateiefonuicie-łTifi4iriMiM- m
ASEKURACJAV V4v- - fcWfKVWACJARIC 'W
rodzaju ubezpieczenia fVBLOSSOMtFLOWER'SHOR %
479 Ronceivalli Av LE 1-09-
45 IÓSBIOumU' —'Toronta'
LE
rodzaju
futrami
LE
Wtalc
874
ku-ebenny- cb
anflaliklca
TUprawłora
'adres
wieńce'
i-Sę-
Udnle
POLSKI pkoóram-rAdió- M syrena
"WARSZAWSKI 'tttfCKifTfi
Toronto r Fala 1430
każdej SOBOTY od
ł-rr- V—
12
w
—fr1 po poł
29
celu
H Vi'fy t J' trr '
3 fr'
tó
Blvd l-Tt- o-ronto 9 Onłr
- r- - tu g t
RO 9-91- 75 (rjó-łej- )
' Ł£&iV ~1ff&+ty' ja siVi %&& ? f(ltr?+i&ryity&~'$ 'Cr fftfćiąW trf"t a -- rir-S 3 r
--iii&LĄfi Jr? 13 1 j -- easajfc „ ł --- j 6
f — -
m
h
'
n