000014 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal BimütWfLIíX BIAGKAR EIET SINCE 19S7 Ilcail Office: 6 Alcina Avenue-Toront- o Ontario Canadu M6G 2E8 r Telefon: 654-255- 1 Szerkeszti: ' A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadói PATRTA iPUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévív 10 dollár ' "Second Class Mail Reg is Irat ion Numbei 0003" „A Magyar Életben megjeleni küjJeménj"ek vagy hirde-'tése- k bármilyen itiyomdatechnifeu módszer útján való t'tjból fölhasználása itilos és törvényes eljárást vonhat 1 1 maga után" A szeikeszióség kézhalokat nem úri meg és nem küld vissa folytatás az amikoris a délindiai álla-mok megválasztják törvény-hozó testületeiket ROBBANÓANYAG A BÖRTÖNÜKBEN Stuttgartból jelenti a Reuter hogy az emlékeze-tes Baa'der-Meinli- of városi gerillák cellájában ugyan-ott ahol a múlt év októbe-rében a banda három veze-tő tagja öngyilkosságot kö-vetett el — a rendőrség robbanóanyagot talált an-nak ellenére hogy a ható-ságok ezt a fegyházat kü-lönleges biztonsági elővi-gyáza- ti intézkedésekkel pró-bálták elszigetelni a külvi-lágtól VÁLTOZÁS A KANADAI ALKOTMÁNYBAN Annak ellenére hogy a kanadai nép nagy több-sége ragaszkodással veszi körül II Erzsébet király-nőt a Buckingham Palota szószólója közölte hogy az uralkodónő minden formá-lis funkcióját mint az államközi szerződések aláírását a nagykövetek Helikon A" torontói Helikon Tár-saság január 28-á- n szom-baton este tartja hagyomá-nyos Gálabálját a Sheraton tíentre Hotel nagytermé-ben — Az idei bálnak ku-ponos jelentőséget kölcsö-nöz az a körülmény hogy a legfőbb védnökséget el-vállalta Hon McGibbon Ontario kormányzónője és olyan két díszvendéget üd '-'X-s? v V:"' ív -- nM! íVi'5 feffmiaöWS2x£a3ía' FPCCHROME 100 1 írnbssDINETTE miMllM'W'-lM- -i ' IfilMi' m 5PCBEDR00M 4' "Nighttablesoptional A :ír á® 4PCLIVINGR0OM InclUdes Súfa Chalr í Loveseat Ottoman twiimtaiw'r£'J+mtmnimunluílmimqp '# mü : !A ímÖm (IblockWólSpadlna) IN TORONTO első oldalról — akkreditálását a hadüze-net aiáíiását— a kanadai főkormányzó személyére ruházta Ezek után II Erzsébet alkotmányos szerepe — mint államfő — csak a fő-kormányzó személyének ki-nevezésére szorítkozik a jö-vőben MENEKÜLÉS DÉLAFRIKABÓL Donald Woods fehérbő-rű délafrikai újságíró rette-gés nélkül harcolt azért hogy a faji háború kikerü-lése érdekében a fehér-feket- e ellentétet vérontás nél-kül oldják meg John Vorster kormánya a bátor tollú újságírót le tartóztatta majd öt évre el-tiltotta a szerkesztői és írói munkától A csoportosulási tilalmat is szigorúan alkal-mazták ellene: Woods egy személynél többel pgyidő-be- n nem találkozhatott! rDonald Woods a lesot-ho- i határon átúszott egy folyón és ezzel a tettével a politikai msnekültek vé-geláthatatlan sorába lépett iái 1978 vözölhetünk majd a meghí-vottak sorában mint Hon John Diefenbaker Kanada v miniszterelnöke és Bod-nár- Gábor a Cserkészvi-lágszövetség ügyvezető el-nöke Érdeklődni lehel az a-láb- bi telefonszámokon: Zongor ' (Iluton) Kati 752— 8925 vagy Lengyel Mária 783—9567 AMVERSARY Ktiststiw5'eíeM£ieSf'étgieiie:i6is'te(S(siete(!iis!et ifi iA'tjJÁA Matlressincluded BSH—im "?7i 100 flPC BEDR00M andblacfc" Nlghttables loptlonal 00Doub! BuaUiH: NYITVA NAPONTA szombaton (JÖÖ-JSyí- M 2 hónplg fizet részletet 3 pc Room Sofa&íchairs "In teák de este 8-l- g du 5-i- g nem vwiiijHiii!iyjJiwirwTwijMtioaww'M mmmam s9 ==30230E Ádám János S J A (0E30E aocaoc a Isten rendeléséből vagyok magyar Csa-ládomon keresztül beleszülettem abba a közösségbe amelyet magyar nemzetnek ne-vezünk Nem én választoltam ezt a népet magamnak hanem Istentől kaptam aján-dékba Ezért magyarságom mint minden Istentől kapott ajándékom egyben etikai feladat is Talentum amellyel sáfárkod-nom kell feladat amelyről számot kell adnom az ítélet napján Éppen ezért megmaradok magyarnak ha áldozatba kerül is Ez nem jelent faj-imádá- sl hanem egy istenadta feladat el-végzését Ismerem és ha lehet fejlesztem vagy támogatom népem értékeit irodalmát zenéjét és mindent ami a magyar szellem és érzésvilág értékes megnyilatkozása Egy-nek érzem magam a magyar múlttal és je-lennel küzdők a magyar jövőért Magamé-nak érzem a magyarság dicsősegét de a szenvedését is Bár minden embert testvé remnek akarok tekinteni közelebb érzem magam a magyarokhoz akik ládomhoz tartoznak Segítem a rászoruló az elesett magyart A magyar ügy az én ügyem Megbecsülök mindenkit aki egy velem a magyarságban Az egy ség apostola az összetartó és lenni A Kárpát-medencéb- en élő szűkebb támogatom egymást magyarságot becsülő megértő magyarság harcosa aka-rok nem felejthetem el „Egyiptom húsos fa zekai" mellett sem „Ha elfelejtelek óh Jeruzsálem száradjon ol a jobbkezom" — énekelte az ószövetségi rab lantos Ba-bilon vizei mellett Az én szívemből is ki-buggyan: „Nem lehet magyar a nevem elfelejtem sorsod nemzetem " Ha rab nemzetemért kell kiállni és kockázatot vál-lalni — vagyok! A szabad világ polgá-ra vagyok de célom egyezik otthoni test-véreim titkos vágyával: emberi szabad-ság és nemzeti függetlenség kivívása a ma-gyar nemzet számára I'1" ' De ugyanakkor tudoríi' hogy a sza-badság egy és oszthatatlan: amíg a vi-lág bármely részén a rabszolgaság az elnyomás gyökeret ereszthet addig az én szabadságom nemzetem és népem szabad-sága is veszélyben van bármilyen is le-gyen a rabság virágának színe Éppen e-z- ért amikor a magyar szabadság gondo-latával foglalkozom nem zárkúhalom el ímfé i:t?!t!ra UII1IDIII1BIIIIIH MIIMIIIIIIIIIIIIMIIIIIlllü Már rég nem utópia a házi használatra készült kétszer ö—8 órára munkába ££&$ siEcrsim ni"j-- ' SÍ5&Í iXSi IIL'títAti WA m '=( „opitoiui miiwMinnuiiy miuuaumw m mái StfíáUl Cash 'n Carry tlU 699 10 Pc Bedroom Suite CompletBoxSprlng& NfeMUbki Living 9-t-Öl ÜOTED FÖ ÍM3BTUÍRE 522KIFJGSTW (WestofSlh Street) 252-640-1 csa meg ha óh itt Az MAGYAR ÉLET ' ' f 1978 Január 14 Szent Koronát janyár Magyarságunk hit mestersógeS'VeseiHetenként 19900 sogBnUilLHd!KL FACTORBES 2882UKESHŰREBLVDW mMmmmmmmammsmmmi uclapestre szállították 3L'-i1-ag'lffiJl'JrffiSgf- M 30E30E szeméve aonoc minden ember szabadságának kérdése e-l- ől Gyakran eszembe jut Illyés Gyula bölcs meghatározása: „Nemzeti az aki jogot véd nacionalista az aki jogot sért" Ha népem szabadságát biztosítani aka-rom minden ember jogqinak tiszteletben tartásáért kell küzdenem Rabszolgaság és szabadság nem élhet együtt a földön Vagy a rabszolgaság a népek elnyomása terjed míg az egész löldkerekség egy nagy koncentrációs táborrá nem válik vagy a minden embert átölelő szabadság jiit dia-dalra A szabadságért küzdök ha legyőzöm magamban a rendetlen önzést a mások kihasználására kizsákmányolására irányu-ló hajlamomat A szabadság harcosa va-gyok amikor felemelem szavam az embe-ri jogok védelmében bárhol is támadják azokat s magam is tiszteletben tartom mások jogait akkor is ha rövidlátó szá-mítás szerint ráfizetek A magyar néphez való tartozásom azonban nem lehet korlát más személy nép faj vagy nemzet felé Bármilyen faj-ta előítélet és diszkrimináció bün Isten-nek egyetemes gondviselő és megváltó szeretete ellen A népiség a faj bálvány lesz ha külön kinyilatkoztatássá akarja azt az ember tenni Istennek Jézus Krisz-tusban adott kinyilatkoztatása mellett Saját népemet ezért sohasem nézhetem csak önmagában Minden nép ugyanan-nak az egy Istennek nagy családjához tar-tozik A népek közötti ieszültséget Bábel és Pünkösd távlatából nézem: Az emberi gőg bábeli bűnének népeket szembeállító és megrontó ereje Krisztusben elvesztette hatalmát Pünkösd a népek között a bün okozta válaszfalak leomlását jelenti A „Szeresd felebarátodat mintönma-- rnlr4t !!„„ I „TiL ' __ &í4uíu — miauim paiciuuöumiui ugy_ is értelmezem ja: szeresd ''környezetedet a inas népeket mint önmagadal saját népedet Csak ezzel a hittel ezzel a magatar-tással vehetem ajkamra hazugság nélkül azt az imát amelyet a minden embert sze-rető és minden embert szabadító Jézustól tanultam: „Mi Atyánk szenteltessék meg a Te Neved!" Művese házi használatra lép és elvégzi a vérmosást Aztán eldobják ezúttal a tékozló társadalom egyik áldásos termékéről van szó A műanyagból készült művese tisztán tartása nem gazdaságos mert bonyolult eljárást igényelne a kóro-kozómentesség viszont dön-tő fontosságú így azután az eredeti csomagolású ké szülékeket a seibersdorfi kutatóközpontban kobalt— 60-n- al sterilizálják amely-nek gammasugárzása sem- - „A magyar (A karácsonyi gyűjtés eddigi Gyoigv 1000 (oiiininniini'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiii Az eritreai felkelők fő-hadiszállása jelenti Mesawa birtokáért ádáz harcokban az eritreai felkelők 1500 etió-piai kormányhü katonát semmisítettek meg s a számát 2 és féle-zerre Ugyanakkor Szomália is támadásainak iramát s fenyegeti az Az USA egy raj (12 VÉRT 6-- án ezzel Krisztus azt (Magyar' Cserkész) midéle radioaktivitást nem okoz Az újfajta művese hasz-nálatra készen raktározható és az úttörő idők szobányi készülékeinek mindössze kis töredékébe kerül Egyszerű-en kezelhető a beteg ér-rendszerét kisebb operáció után közvetlenül le-het kapcsolni a készülék-kel A krónikus betegeket így optimálisan kezelhetik otthonukban is (Dle Presse) menekültekért" adományozóinak névsora) ?1 99142 András 70 no 207142 egység) F—5" harci jet le-szállításával iparkodik a szomáliai kormányt sürgő-sen megsegíteni az Etiópia ei'ilen folyta ott élethalál Koiábln számunkban koziilt gyűjtés eredménye: Vecsey Cilgaiy hogy város folyó teszik délről etióp hogy mond- - össze rizckns Cnlgaiv Az eritreai harcok se-besültek erősítette kormánycsapatokat ooeoeoeeoooeoeoeeoooo harcában ) Ifívd e számot í (és pihenj meJ J pár percre! ( IGAZ TÖRNÉNETEK ) I GYERMEKEKNEK: 1 ) 244-602- 0 I EJ j Apróhjrdejések'ára 15szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további szó 1 dollár JcHgés apióhiidetések árúhoz 2 dollár külörf jciíj- - is(sfizetendöíde jeligés levelek továbbításáért külön poi'tókíífthég nincs Cégek vállalatok apróhiide'téseihez ugyancsak 2 dollár külön díj iizetendü — Teleionon nem iogad el apróin idcltíseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb péntek du 5 óráig kell az apióhiidetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött aprohiidetésck ara is mellékelendő Eladú 3 szobás szép ház 300xl47-c- s telekkel teljesen be-kerítve dupla garázzsal cshke-háza- l 50 mérföldre joi onto-tok Ara: $62000 Telefon: 705— 424-691- 5 Adóbevallását elkészíti dr Ba-ranyai Zolfán körjegyző ŰJ cí-me:2Q- Q Bnlliol #1401Telefon: 489-691- 7 1999-i- g ismerheti asztrológiai sorslchetöségell szerencséjét bioiitiriusát boldogságát $9900 Uj általános ismertetőt küld a-rak- kal 5Q cent válaszbélyegért John Papp 84J N Orangc Grove Ave Los Angeles Ca 90046 USA Bartendert keresünk — lehető-leg hölgyet — Haliburton-Eagl- e Lake-r- c a Sir Sam's Inn-b- e Egész éven keresztül nyitva Tejelőn: (705) 754-218- 8 Szakácsot vagv szakácsnőt ke-lesünk 'kiváló minősítései Ha-liburlon-rja-glc Lake-i-a a Sir Sam's Inn-b- e' Egész éven ke-iest- ül nyitva Telefon: (705) 754-218- 8 ' Floridában Daylonj Beachen 2 családos Íiá7 eladó Érdeklő-dés: Mrs Tóth telelőn: 904— 761-479- 6 SSm üti wffiaíaix figa mmmmRa Bentlakó bnbyslttert könnyű' házimunkával refe-renciával 6 és 22 hónapos gyerekekhez keresek Teie-- H fon: 964-160- 3 VA JU IIIUhllMWyitMUjMMKMMMg MAGYAR vMOnSL a ItadoM öbölnél" valamint magyar INGATLANFORGALMI IRO-DA Kérjen fetsilűgosltást: C— BREEZE MOTÉX 6748 Sarasea Circle Sarasota Fia 33581 Teb: 813 - 349-030- 3 dr Agocs Sándor Ne pazarolja feleslegesen a meleget' hanem inzuáltassa házat ha még nincsen Tel jes insulation szervizért hívja a Royal Crest'-e- t kérje Tibor Kovács-otael:663-533- 3 iKBBBnBSBnB8BSBBHBB8&S93 lNege?y"en kemll l bheotgaynítjéukkszerÉéks-z H szer és ajándék Üzlet csa- m ládi okok miatt eladó El Hwy 7-e- n nyugatra az Is-llngton- -tól zárt Mall-ba- n Kitűnő családi üzlet Be-fektetése egy éven belül vlsszatérül Eladási ára: $28000 plusz áru Telefon: 851-277- 3 fipitöipari vállalat részére keresünk gyakorlott kőmű-ves és 'ács valamint épí-tészmérnöki diplomával rendelkező szakembereket akik az USA - ben kivan-nak letelepedni önéletraj-zot kérjük küldeni Cim: Kaleng Inc 102 Kings Hi-ghw- uv Fairiield Ct 06430 USA: U-Sie-reo ' ELADÁS Hívja Mr TÓTH-o- t 15 évé Torontóban 3-1- 33! A MAGYAR tfangéliumi Padié ISTENTISZTELETEI minden vasárnap reggel fél 8-k- or ós este 9-k- pr 101-e- n Cím: Hungárián Gospel Radio P O 159 Postai Station „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot a legmodernebb llollvwood-- i kozmetikai cljáiasükal alkal-mazz- a Tanítványok szakszem kiképzésre 716 Palmerslon Ave Tel: LE 1-6- 318 Vízvezeték szerelést — uj mun-kát javítást és átalakítást vál-lalok Minden munka garancia val Díjtalan aiajánlat Willow Plumbing tel: 221-689- 3 Kárpitos munka kiváló minő-ségben! Áthúzás javítás jótál-lással Chcstciiieklek lotelek áthúzva nagyon olcsón! Sátoiy 222-438- 5 Imre Custom Furniture Min-denféle asztalosmunkát minősé-gi kivitelben recreation-szobá- t konyhaszekrényt nappali és há-lóberendezést egyéni kívánságra készítek Üzletberendezés és ter-vezés Hazai vizsgázott műbútor asztalos Telefon: 495-026- 7 Gyakorlott házvezetőnőt keres bentlakással 3 személyes csa-lád új házhoz Gyermekszere-t- ó melegszívű nőt aki önálló-an tud mindenfele házimunkát és egyszerű Tűzést Tel: 449-426- 0 Urai Marian! kei esi Hutter Ilo-na 2330 Dunahaiaszti Szőlő-hegy u 76 KOZMETIKA európai és kana-dai gyakorlat Komplett arci-polá- s — tisztítás tartós szem-pilla festés szőrtclenítés — vax és elektromos arc és láb — termál parkolás nappali és esti kikészítés Lillian's Facials & Cosmetics 262 St Clair Avenue West a Russel Hill Rd-n- ál Elo Jegyzés telefonon: 960-547- 5 Bútorozott szoba-konyh- a kiadó Telefon: 531-520- 0 Csomagolónőket keresünk újság csomagolásra hétfői napra Te-lefon 9-t- ől 5-i- g: 654-255- 1 Fűtő — olajat legolcsóbban ná-lunk kapja 24 órás szolgálat Richárd Fuels Ltd 1480 Jane St Telefon: 248-621- 1 Kártyavetés — Jövendőmondás! Bejelentés telefonon este 5 li-lán: 653-173- 3 számon Nagy kávézó (Coffee Bar) al-kalmas restaurantnak is a Ma-gvar Ház mellett eladó Telefon: 653-173- 3 este 5 után TOmmmmnwBBiaanuguw IPUIUUJBJÍ — w JjSti9 ¥a Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN vKAPIiATOK Jászberényi 'rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor királj Badacsonyi szürkebarál zamatos pecsenyebor Debröi Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungáriáim) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P O BOX 273 TERMINAL „A" TORONTO -UJ-J- ""-u~Tr'nMHrWw'llihWli''tJ'li4 20 éve Vancouverban működő Magyar Könyvesbolt Utazási Ügy nökséggel és IKKA képviselettel eladó Az üzlet bérlethez 5 éves szerződést biztosítunk Megkeresé-sek „Tavasz" jeligére a kiadóba Migag mwsq jlült'JlJLijUljijfltijtpag Z£siM£ gjMrowrgraga'MpwgQypsngygfcgi EfiVtnS'-iKfliHasksRKSHlSr- l Nyomdászokat keres magyar nyomdavállalat Gyakorlat szak-tudás leírásával „Nyomdász" jeligére a kiadóba Mindenféle telő és csatorna ja vílast állalok a legmegbízha-tóbb munkával és gaiancunal Hívja Balogh Roofing-o- t Tel: 362-515- 2 vagy 364-50- 92 DONLANDS ROOFING Kérje Pétert Tel: 466-146- 5 Mindenféle di wall munkai slacko ceilmget fal lujásl áta-lakításokat vállalok earancu-va- l Teleion: 534 S296" este 6 oia uian Uj férfi ruhák gvaii aion Ala-kítást javilast vállalunk Fabok Lasló teklon: 364-30I- 2 Cini: 7 Kcnsington Ae Toiönlo Ont M5T 2J8 York Mortgagc Bróker 6S2 3S0S dnmentes fehilagosilas kolLsu-noki- e Tekintse meg e lapban a nagy hndetésem is Egyháiószobás Mobile- - Home eladó vagy szezont a kiadó Ho- nda - Foit-Laudcrda- le l'idek- - 1 lodes torontói tel- - 787 92SS GyaKüiliiiial rendekeo gepuo-nó- t keres torontói keieskedelmi vállalat Cím a kiadóban 39 éves becsületes dolgou Ici-- h megismerkidne scienv u-n-d- es házias nóxel P O I3nx 451 Sin "Z" Toronto Onl M5N 275 50 éven felüli dolgozó Toili megismerkedne családi elei u-t- án Aágvó holggvei Cim P O Box 302 6363 Wjandalt Wind-so- r Ont Kilúntí minőségben és állapot-ban leo hálószoba búloi 5 daiabos eladó Űrcleklodni le-let esle 430 illán 787-662- 3 Frigidairt aircondltlont háztar-tási gépeket náznál Javítok Tel: 638-170- 2 Kómiives munkát — festést — külső belsó áilakilast — stacko és kdmunkákat csatorna javí-tást tisztítást vállalok Karács Miklós telefon: 537-357-9 Magyarról angolra mindenféle fordítást vállal hívatásos angol fordító Tel: 883-452- 4 vagv 638-104- 4 Házvezetőnőt keresünk bentla-kással új házhoz Modern ház-tartási gépek 8 éves iskolás gyeimek Cgsszciu főzés Tele-fon ícggel-esl- e 241-401- 5 nappal 929-578- 1 Mortgage ugben ingcnes ta- nácsadás Vetélt díjmentesen — eladást juLunosan lebonyo-lítok Mr Miltényi telefon: 438-788- 4 Vállalok mindenféle asztalos munkát haz hozzáépítést es átalakítást cotlage iuitíisl basement kiépítést alannnt magyaios népi buior készí-téséi Tel: 633-159- 6 266 7152 Zenith — Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javítása Koszó Mihály Telefon: 625-561- 3 VlWWiWBawumimmqjiimtimmim BÚZÁS JÁNOS Villanyszerelő új szerelést és javítá-sokat vállal Telefon Oshawa: 728-315- 2 42SZESSaimfflES31SSQ&g£g! PW im'&EvLwAiDwöísTrrmKmEiuRimE&SEwKjsa!ax 1 Fácán és vadhús eladásra ! Magyar— francia— Kínai ' B valamint Amerika felé klépí- - i H tendo kapcsolatokra Választ „rncan" jeugere a Klaclúba [ 'SmaKTimKgiaamBmmavmKitaBitS TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE v la y Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legincUányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: STEINWAY BCCUSTEIN Bö-SENDORF-ER röRSTTR PET- - ROV LINDNER LESAGE Giláiok eiősiiő berendezések harmonikák hegedűk dobok ' Magyar citera újra kapható Hoüsc of Music LIMITED 553 Oueen St W TELEFON: 363-196- 6
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, January 14, 1978 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1978-01-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000418 |
Description
Title | 000014 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 2 oldal BimütWfLIíX BIAGKAR EIET SINCE 19S7 Ilcail Office: 6 Alcina Avenue-Toront- o Ontario Canadu M6G 2E8 r Telefon: 654-255- 1 Szerkeszti: ' A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadói PATRTA iPUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévív 10 dollár ' "Second Class Mail Reg is Irat ion Numbei 0003" „A Magyar Életben megjeleni küjJeménj"ek vagy hirde-'tése- k bármilyen itiyomdatechnifeu módszer útján való t'tjból fölhasználása itilos és törvényes eljárást vonhat 1 1 maga után" A szeikeszióség kézhalokat nem úri meg és nem küld vissa folytatás az amikoris a délindiai álla-mok megválasztják törvény-hozó testületeiket ROBBANÓANYAG A BÖRTÖNÜKBEN Stuttgartból jelenti a Reuter hogy az emlékeze-tes Baa'der-Meinli- of városi gerillák cellájában ugyan-ott ahol a múlt év októbe-rében a banda három veze-tő tagja öngyilkosságot kö-vetett el — a rendőrség robbanóanyagot talált an-nak ellenére hogy a ható-ságok ezt a fegyházat kü-lönleges biztonsági elővi-gyáza- ti intézkedésekkel pró-bálták elszigetelni a külvi-lágtól VÁLTOZÁS A KANADAI ALKOTMÁNYBAN Annak ellenére hogy a kanadai nép nagy több-sége ragaszkodással veszi körül II Erzsébet király-nőt a Buckingham Palota szószólója közölte hogy az uralkodónő minden formá-lis funkcióját mint az államközi szerződések aláírását a nagykövetek Helikon A" torontói Helikon Tár-saság január 28-á- n szom-baton este tartja hagyomá-nyos Gálabálját a Sheraton tíentre Hotel nagytermé-ben — Az idei bálnak ku-ponos jelentőséget kölcsö-nöz az a körülmény hogy a legfőbb védnökséget el-vállalta Hon McGibbon Ontario kormányzónője és olyan két díszvendéget üd '-'X-s? v V:"' ív -- nM! íVi'5 feffmiaöWS2x£a3ía' FPCCHROME 100 1 írnbssDINETTE miMllM'W'-lM- -i ' IfilMi' m 5PCBEDR00M 4' "Nighttablesoptional A :ír á® 4PCLIVINGR0OM InclUdes Súfa Chalr í Loveseat Ottoman twiimtaiw'r£'J+mtmnimunluílmimqp '# mü : !A ímÖm (IblockWólSpadlna) IN TORONTO első oldalról — akkreditálását a hadüze-net aiáíiását— a kanadai főkormányzó személyére ruházta Ezek után II Erzsébet alkotmányos szerepe — mint államfő — csak a fő-kormányzó személyének ki-nevezésére szorítkozik a jö-vőben MENEKÜLÉS DÉLAFRIKABÓL Donald Woods fehérbő-rű délafrikai újságíró rette-gés nélkül harcolt azért hogy a faji háború kikerü-lése érdekében a fehér-feket- e ellentétet vérontás nél-kül oldják meg John Vorster kormánya a bátor tollú újságírót le tartóztatta majd öt évre el-tiltotta a szerkesztői és írói munkától A csoportosulási tilalmat is szigorúan alkal-mazták ellene: Woods egy személynél többel pgyidő-be- n nem találkozhatott! rDonald Woods a lesot-ho- i határon átúszott egy folyón és ezzel a tettével a politikai msnekültek vé-geláthatatlan sorába lépett iái 1978 vözölhetünk majd a meghí-vottak sorában mint Hon John Diefenbaker Kanada v miniszterelnöke és Bod-nár- Gábor a Cserkészvi-lágszövetség ügyvezető el-nöke Érdeklődni lehel az a-láb- bi telefonszámokon: Zongor ' (Iluton) Kati 752— 8925 vagy Lengyel Mária 783—9567 AMVERSARY Ktiststiw5'eíeM£ieSf'étgieiie:i6is'te(S(siete(!iis!et ifi iA'tjJÁA Matlressincluded BSH—im "?7i 100 flPC BEDR00M andblacfc" Nlghttables loptlonal 00Doub! BuaUiH: NYITVA NAPONTA szombaton (JÖÖ-JSyí- M 2 hónplg fizet részletet 3 pc Room Sofa&íchairs "In teák de este 8-l- g du 5-i- g nem vwiiijHiii!iyjJiwirwTwijMtioaww'M mmmam s9 ==30230E Ádám János S J A (0E30E aocaoc a Isten rendeléséből vagyok magyar Csa-ládomon keresztül beleszülettem abba a közösségbe amelyet magyar nemzetnek ne-vezünk Nem én választoltam ezt a népet magamnak hanem Istentől kaptam aján-dékba Ezért magyarságom mint minden Istentől kapott ajándékom egyben etikai feladat is Talentum amellyel sáfárkod-nom kell feladat amelyről számot kell adnom az ítélet napján Éppen ezért megmaradok magyarnak ha áldozatba kerül is Ez nem jelent faj-imádá- sl hanem egy istenadta feladat el-végzését Ismerem és ha lehet fejlesztem vagy támogatom népem értékeit irodalmát zenéjét és mindent ami a magyar szellem és érzésvilág értékes megnyilatkozása Egy-nek érzem magam a magyar múlttal és je-lennel küzdők a magyar jövőért Magamé-nak érzem a magyarság dicsősegét de a szenvedését is Bár minden embert testvé remnek akarok tekinteni közelebb érzem magam a magyarokhoz akik ládomhoz tartoznak Segítem a rászoruló az elesett magyart A magyar ügy az én ügyem Megbecsülök mindenkit aki egy velem a magyarságban Az egy ség apostola az összetartó és lenni A Kárpát-medencéb- en élő szűkebb támogatom egymást magyarságot becsülő megértő magyarság harcosa aka-rok nem felejthetem el „Egyiptom húsos fa zekai" mellett sem „Ha elfelejtelek óh Jeruzsálem száradjon ol a jobbkezom" — énekelte az ószövetségi rab lantos Ba-bilon vizei mellett Az én szívemből is ki-buggyan: „Nem lehet magyar a nevem elfelejtem sorsod nemzetem " Ha rab nemzetemért kell kiállni és kockázatot vál-lalni — vagyok! A szabad világ polgá-ra vagyok de célom egyezik otthoni test-véreim titkos vágyával: emberi szabad-ság és nemzeti függetlenség kivívása a ma-gyar nemzet számára I'1" ' De ugyanakkor tudoríi' hogy a sza-badság egy és oszthatatlan: amíg a vi-lág bármely részén a rabszolgaság az elnyomás gyökeret ereszthet addig az én szabadságom nemzetem és népem szabad-sága is veszélyben van bármilyen is le-gyen a rabság virágának színe Éppen e-z- ért amikor a magyar szabadság gondo-latával foglalkozom nem zárkúhalom el ímfé i:t?!t!ra UII1IDIII1BIIIIIH MIIMIIIIIIIIIIIIMIIIIIlllü Már rég nem utópia a házi használatra készült kétszer ö—8 órára munkába ££&$ siEcrsim ni"j-- ' SÍ5&Í iXSi IIL'títAti WA m '=( „opitoiui miiwMinnuiiy miuuaumw m mái StfíáUl Cash 'n Carry tlU 699 10 Pc Bedroom Suite CompletBoxSprlng& NfeMUbki Living 9-t-Öl ÜOTED FÖ ÍM3BTUÍRE 522KIFJGSTW (WestofSlh Street) 252-640-1 csa meg ha óh itt Az MAGYAR ÉLET ' ' f 1978 Január 14 Szent Koronát janyár Magyarságunk hit mestersógeS'VeseiHetenként 19900 sogBnUilLHd!KL FACTORBES 2882UKESHŰREBLVDW mMmmmmmmammsmmmi uclapestre szállították 3L'-i1-ag'lffiJl'JrffiSgf- M 30E30E szeméve aonoc minden ember szabadságának kérdése e-l- ől Gyakran eszembe jut Illyés Gyula bölcs meghatározása: „Nemzeti az aki jogot véd nacionalista az aki jogot sért" Ha népem szabadságát biztosítani aka-rom minden ember jogqinak tiszteletben tartásáért kell küzdenem Rabszolgaság és szabadság nem élhet együtt a földön Vagy a rabszolgaság a népek elnyomása terjed míg az egész löldkerekség egy nagy koncentrációs táborrá nem válik vagy a minden embert átölelő szabadság jiit dia-dalra A szabadságért küzdök ha legyőzöm magamban a rendetlen önzést a mások kihasználására kizsákmányolására irányu-ló hajlamomat A szabadság harcosa va-gyok amikor felemelem szavam az embe-ri jogok védelmében bárhol is támadják azokat s magam is tiszteletben tartom mások jogait akkor is ha rövidlátó szá-mítás szerint ráfizetek A magyar néphez való tartozásom azonban nem lehet korlát más személy nép faj vagy nemzet felé Bármilyen faj-ta előítélet és diszkrimináció bün Isten-nek egyetemes gondviselő és megváltó szeretete ellen A népiség a faj bálvány lesz ha külön kinyilatkoztatássá akarja azt az ember tenni Istennek Jézus Krisz-tusban adott kinyilatkoztatása mellett Saját népemet ezért sohasem nézhetem csak önmagában Minden nép ugyanan-nak az egy Istennek nagy családjához tar-tozik A népek közötti ieszültséget Bábel és Pünkösd távlatából nézem: Az emberi gőg bábeli bűnének népeket szembeállító és megrontó ereje Krisztusben elvesztette hatalmát Pünkösd a népek között a bün okozta válaszfalak leomlását jelenti A „Szeresd felebarátodat mintönma-- rnlr4t !!„„ I „TiL ' __ &í4uíu — miauim paiciuuöumiui ugy_ is értelmezem ja: szeresd ''környezetedet a inas népeket mint önmagadal saját népedet Csak ezzel a hittel ezzel a magatar-tással vehetem ajkamra hazugság nélkül azt az imát amelyet a minden embert sze-rető és minden embert szabadító Jézustól tanultam: „Mi Atyánk szenteltessék meg a Te Neved!" Művese házi használatra lép és elvégzi a vérmosást Aztán eldobják ezúttal a tékozló társadalom egyik áldásos termékéről van szó A műanyagból készült művese tisztán tartása nem gazdaságos mert bonyolult eljárást igényelne a kóro-kozómentesség viszont dön-tő fontosságú így azután az eredeti csomagolású ké szülékeket a seibersdorfi kutatóközpontban kobalt— 60-n- al sterilizálják amely-nek gammasugárzása sem- - „A magyar (A karácsonyi gyűjtés eddigi Gyoigv 1000 (oiiininniini'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiii Az eritreai felkelők fő-hadiszállása jelenti Mesawa birtokáért ádáz harcokban az eritreai felkelők 1500 etió-piai kormányhü katonát semmisítettek meg s a számát 2 és féle-zerre Ugyanakkor Szomália is támadásainak iramát s fenyegeti az Az USA egy raj (12 VÉRT 6-- án ezzel Krisztus azt (Magyar' Cserkész) midéle radioaktivitást nem okoz Az újfajta művese hasz-nálatra készen raktározható és az úttörő idők szobányi készülékeinek mindössze kis töredékébe kerül Egyszerű-en kezelhető a beteg ér-rendszerét kisebb operáció után közvetlenül le-het kapcsolni a készülék-kel A krónikus betegeket így optimálisan kezelhetik otthonukban is (Dle Presse) menekültekért" adományozóinak névsora) ?1 99142 András 70 no 207142 egység) F—5" harci jet le-szállításával iparkodik a szomáliai kormányt sürgő-sen megsegíteni az Etiópia ei'ilen folyta ott élethalál Koiábln számunkban koziilt gyűjtés eredménye: Vecsey Cilgaiy hogy város folyó teszik délről etióp hogy mond- - össze rizckns Cnlgaiv Az eritreai harcok se-besültek erősítette kormánycsapatokat ooeoeoeeoooeoeoeeoooo harcában ) Ifívd e számot í (és pihenj meJ J pár percre! ( IGAZ TÖRNÉNETEK ) I GYERMEKEKNEK: 1 ) 244-602- 0 I EJ j Apróhjrdejések'ára 15szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további szó 1 dollár JcHgés apióhiidetések árúhoz 2 dollár külörf jciíj- - is(sfizetendöíde jeligés levelek továbbításáért külön poi'tókíífthég nincs Cégek vállalatok apróhiide'téseihez ugyancsak 2 dollár külön díj iizetendü — Teleionon nem iogad el apróin idcltíseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb péntek du 5 óráig kell az apióhiidetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött aprohiidetésck ara is mellékelendő Eladú 3 szobás szép ház 300xl47-c- s telekkel teljesen be-kerítve dupla garázzsal cshke-háza- l 50 mérföldre joi onto-tok Ara: $62000 Telefon: 705— 424-691- 5 Adóbevallását elkészíti dr Ba-ranyai Zolfán körjegyző ŰJ cí-me:2Q- Q Bnlliol #1401Telefon: 489-691- 7 1999-i- g ismerheti asztrológiai sorslchetöségell szerencséjét bioiitiriusát boldogságát $9900 Uj általános ismertetőt küld a-rak- kal 5Q cent válaszbélyegért John Papp 84J N Orangc Grove Ave Los Angeles Ca 90046 USA Bartendert keresünk — lehető-leg hölgyet — Haliburton-Eagl- e Lake-r- c a Sir Sam's Inn-b- e Egész éven keresztül nyitva Tejelőn: (705) 754-218- 8 Szakácsot vagv szakácsnőt ke-lesünk 'kiváló minősítései Ha-liburlon-rja-glc Lake-i-a a Sir Sam's Inn-b- e' Egész éven ke-iest- ül nyitva Telefon: (705) 754-218- 8 ' Floridában Daylonj Beachen 2 családos Íiá7 eladó Érdeklő-dés: Mrs Tóth telelőn: 904— 761-479- 6 SSm üti wffiaíaix figa mmmmRa Bentlakó bnbyslttert könnyű' házimunkával refe-renciával 6 és 22 hónapos gyerekekhez keresek Teie-- H fon: 964-160- 3 VA JU IIIUhllMWyitMUjMMKMMMg MAGYAR vMOnSL a ItadoM öbölnél" valamint magyar INGATLANFORGALMI IRO-DA Kérjen fetsilűgosltást: C— BREEZE MOTÉX 6748 Sarasea Circle Sarasota Fia 33581 Teb: 813 - 349-030- 3 dr Agocs Sándor Ne pazarolja feleslegesen a meleget' hanem inzuáltassa házat ha még nincsen Tel jes insulation szervizért hívja a Royal Crest'-e- t kérje Tibor Kovács-otael:663-533- 3 iKBBBnBSBnB8BSBBHBB8&S93 lNege?y"en kemll l bheotgaynítjéukkszerÉéks-z H szer és ajándék Üzlet csa- m ládi okok miatt eladó El Hwy 7-e- n nyugatra az Is-llngton- -tól zárt Mall-ba- n Kitűnő családi üzlet Be-fektetése egy éven belül vlsszatérül Eladási ára: $28000 plusz áru Telefon: 851-277- 3 fipitöipari vállalat részére keresünk gyakorlott kőmű-ves és 'ács valamint épí-tészmérnöki diplomával rendelkező szakembereket akik az USA - ben kivan-nak letelepedni önéletraj-zot kérjük küldeni Cim: Kaleng Inc 102 Kings Hi-ghw- uv Fairiield Ct 06430 USA: U-Sie-reo ' ELADÁS Hívja Mr TÓTH-o- t 15 évé Torontóban 3-1- 33! A MAGYAR tfangéliumi Padié ISTENTISZTELETEI minden vasárnap reggel fél 8-k- or ós este 9-k- pr 101-e- n Cím: Hungárián Gospel Radio P O 159 Postai Station „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot a legmodernebb llollvwood-- i kozmetikai cljáiasükal alkal-mazz- a Tanítványok szakszem kiképzésre 716 Palmerslon Ave Tel: LE 1-6- 318 Vízvezeték szerelést — uj mun-kát javítást és átalakítást vál-lalok Minden munka garancia val Díjtalan aiajánlat Willow Plumbing tel: 221-689- 3 Kárpitos munka kiváló minő-ségben! Áthúzás javítás jótál-lással Chcstciiieklek lotelek áthúzva nagyon olcsón! Sátoiy 222-438- 5 Imre Custom Furniture Min-denféle asztalosmunkát minősé-gi kivitelben recreation-szobá- t konyhaszekrényt nappali és há-lóberendezést egyéni kívánságra készítek Üzletberendezés és ter-vezés Hazai vizsgázott műbútor asztalos Telefon: 495-026- 7 Gyakorlott házvezetőnőt keres bentlakással 3 személyes csa-lád új házhoz Gyermekszere-t- ó melegszívű nőt aki önálló-an tud mindenfele házimunkát és egyszerű Tűzést Tel: 449-426- 0 Urai Marian! kei esi Hutter Ilo-na 2330 Dunahaiaszti Szőlő-hegy u 76 KOZMETIKA európai és kana-dai gyakorlat Komplett arci-polá- s — tisztítás tartós szem-pilla festés szőrtclenítés — vax és elektromos arc és láb — termál parkolás nappali és esti kikészítés Lillian's Facials & Cosmetics 262 St Clair Avenue West a Russel Hill Rd-n- ál Elo Jegyzés telefonon: 960-547- 5 Bútorozott szoba-konyh- a kiadó Telefon: 531-520- 0 Csomagolónőket keresünk újság csomagolásra hétfői napra Te-lefon 9-t- ől 5-i- g: 654-255- 1 Fűtő — olajat legolcsóbban ná-lunk kapja 24 órás szolgálat Richárd Fuels Ltd 1480 Jane St Telefon: 248-621- 1 Kártyavetés — Jövendőmondás! Bejelentés telefonon este 5 li-lán: 653-173- 3 számon Nagy kávézó (Coffee Bar) al-kalmas restaurantnak is a Ma-gvar Ház mellett eladó Telefon: 653-173- 3 este 5 után TOmmmmnwBBiaanuguw IPUIUUJBJÍ — w JjSti9 ¥a Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN vKAPIiATOK Jászberényi 'rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor királj Badacsonyi szürkebarál zamatos pecsenyebor Debröi Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungáriáim) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P O BOX 273 TERMINAL „A" TORONTO -UJ-J- ""-u~Tr'nMHrWw'llihWli''tJ'li4 20 éve Vancouverban működő Magyar Könyvesbolt Utazási Ügy nökséggel és IKKA képviselettel eladó Az üzlet bérlethez 5 éves szerződést biztosítunk Megkeresé-sek „Tavasz" jeligére a kiadóba Migag mwsq jlült'JlJLijUljijfltijtpag Z£siM£ gjMrowrgraga'MpwgQypsngygfcgi EfiVtnS'-iKfliHasksRKSHlSr- l Nyomdászokat keres magyar nyomdavállalat Gyakorlat szak-tudás leírásával „Nyomdász" jeligére a kiadóba Mindenféle telő és csatorna ja vílast állalok a legmegbízha-tóbb munkával és gaiancunal Hívja Balogh Roofing-o- t Tel: 362-515- 2 vagy 364-50- 92 DONLANDS ROOFING Kérje Pétert Tel: 466-146- 5 Mindenféle di wall munkai slacko ceilmget fal lujásl áta-lakításokat vállalok earancu-va- l Teleion: 534 S296" este 6 oia uian Uj férfi ruhák gvaii aion Ala-kítást javilast vállalunk Fabok Lasló teklon: 364-30I- 2 Cini: 7 Kcnsington Ae Toiönlo Ont M5T 2J8 York Mortgagc Bróker 6S2 3S0S dnmentes fehilagosilas kolLsu-noki- e Tekintse meg e lapban a nagy hndetésem is Egyháiószobás Mobile- - Home eladó vagy szezont a kiadó Ho- nda - Foit-Laudcrda- le l'idek- - 1 lodes torontói tel- - 787 92SS GyaKüiliiiial rendekeo gepuo-nó- t keres torontói keieskedelmi vállalat Cím a kiadóban 39 éves becsületes dolgou Ici-- h megismerkidne scienv u-n-d- es házias nóxel P O I3nx 451 Sin "Z" Toronto Onl M5N 275 50 éven felüli dolgozó Toili megismerkedne családi elei u-t- án Aágvó holggvei Cim P O Box 302 6363 Wjandalt Wind-so- r Ont Kilúntí minőségben és állapot-ban leo hálószoba búloi 5 daiabos eladó Űrcleklodni le-let esle 430 illán 787-662- 3 Frigidairt aircondltlont háztar-tási gépeket náznál Javítok Tel: 638-170- 2 Kómiives munkát — festést — külső belsó áilakilast — stacko és kdmunkákat csatorna javí-tást tisztítást vállalok Karács Miklós telefon: 537-357-9 Magyarról angolra mindenféle fordítást vállal hívatásos angol fordító Tel: 883-452- 4 vagv 638-104- 4 Házvezetőnőt keresünk bentla-kással új házhoz Modern ház-tartási gépek 8 éves iskolás gyeimek Cgsszciu főzés Tele-fon ícggel-esl- e 241-401- 5 nappal 929-578- 1 Mortgage ugben ingcnes ta- nácsadás Vetélt díjmentesen — eladást juLunosan lebonyo-lítok Mr Miltényi telefon: 438-788- 4 Vállalok mindenféle asztalos munkát haz hozzáépítést es átalakítást cotlage iuitíisl basement kiépítést alannnt magyaios népi buior készí-téséi Tel: 633-159- 6 266 7152 Zenith — Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javítása Koszó Mihály Telefon: 625-561- 3 VlWWiWBawumimmqjiimtimmim BÚZÁS JÁNOS Villanyszerelő új szerelést és javítá-sokat vállal Telefon Oshawa: 728-315- 2 42SZESSaimfflES31SSQ&g£g! PW im'&EvLwAiDwöísTrrmKmEiuRimE&SEwKjsa!ax 1 Fácán és vadhús eladásra ! Magyar— francia— Kínai ' B valamint Amerika felé klépí- - i H tendo kapcsolatokra Választ „rncan" jeugere a Klaclúba [ 'SmaKTimKgiaamBmmavmKitaBitS TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE v la y Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legincUányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: STEINWAY BCCUSTEIN Bö-SENDORF-ER röRSTTR PET- - ROV LINDNER LESAGE Giláiok eiősiiő berendezések harmonikák hegedűk dobok ' Magyar citera újra kapható Hoüsc of Music LIMITED 553 Oueen St W TELEFON: 363-196- 6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000014