Kanadai Magyarsag, August 02, 1958

              i' l
Mi
L"
VIII 66 Fiám 19G8 augusztu- - 2 fz rrbat
cee4oeeteaa e3otao4ko4oekotatte4r
Forintátutalás
MAOYAt NEMZETI IÁNK étvtelét érfelyeme 1000 ferim 4- 3- detlér
TANANAOA kitvetlen étuteléi érfelyemni
1000 fsrint 3440 dIUr — 10000 ferint 340— detlér
CTÖCmU SZAUITAS a viiao minden aiSZIM
nagybani gyirl éréken kítverlen erpai veiérképviteletek vtjan
I Vémmentel uebedvitetxtiitf írHk — H"r9k--
I Sl K A MOSOGIP 40 00 OOIUI - OOXA OlA 42 00 DOlUt
HAJZNAIMUHA ES NYAII GYEIMEKJATEK CSOMAGOK VÁMMENTESEN!
Útlevél vlimek ét bevénderlitl Sgyek — Kiijegyiéi m"k'k-- -
Telmicii tielgélet — Hrtelei ferdrtiiek — Haji- - él repül""-Kemetmente- i
rétiletfiietétl kedveimény
Trans-Canad- a Hungárián Institute
72 LIPPINCOTT ST TORONTO
Dr R Dllo v m ügyvédek
SEGÍTSE
Molnir
magyarorszigl hozzítartoziit a régi kipróbált ütőn az Inter
national Agency Service iltal
FORINTÁTUTALÁS ieS
elényösebben Kérjen felviligosítist
líIlA vímmentei csomagok épületanyagok szabad
vilasztisú irucikkek befizető helye
GYOGYoXíl I küldünk a legújabb magyaror-tzig- i
rendeletek figyelembe vételével A vilig összes gyógy
tzereJ megrendelhetők i
ULA élelmiszer ét déligyümölcs csomagok
100 forintos bankjegyek
Tuzex vímmentei küldemények megrendelő helye
Ne próbálkozzék I Forduljon mindenkor bizalommal az
é$xakamerikal kontinem legnagyobb hivatalos nemzetközi
Intézetéhez:
International Agecy Servicne
387 SPADINA AVE TORONTO ONTARIO CANADA
TELEFONJ WA 21014 ét WA 21458
Amerikaiak ét vidékiek írjanak Magyarul levelezünk
Kérje legújabb hlvatalo irjegyzékünket
Eric Kraus Reál Estate
10 EASTWOOD ROAD
Rendkívüli hizvételi ajinlata i
PARUAMENT— OUEEN
kornyékén
i k -- í Vnnvha 2 fürdőszoba' elsörendő állapotban
új oUjfütés jó bevételi lehetőségi
WELIESLEY— RIVERDALE PARK
8 szoba 3 konyha ó környéken I
Hivjat STRAUB JÁNOST
HO 18158 vagy lakisin EM 85163
SZERKESZTŐI ÜZENETEK
KOMAJDA JÁNOS eliflietinknek
SgyvHénéttel !''' p"" '
U „vdétikalendjirér mely ilyi
pimbínteléiiel vegtditt
tétlen fiatalember Un lekiihei ki-teli
vli fUn két vadkanéi On kU
ketta eleoeny vliMI kl1i
legyinteni Eternitedéi elánnal li-i-- —l
— ! rímén kiiiillttk
Wtrendéiieti Uiegek éi mert ediu-fegvve- rt
Ulihtk lékeiében vedéiietl
kkégéiért $S4S0 pénikvnleléi megfi-letété- re
kitelelték VéleménySnk ti
rint egymagiban y ""f
mitek éllal meglett két vadkanét kU
Ketté vlibil ntm bOntetendi mW-- l
meny lr(en lekét egerveilettel
lifekw binteti beléeiet ellen Alt
hintik begy legervetlelel loter
ietttnetl annél ( kiirendiitetl béli
lignit mely at It4lk binlUt ki
litbt
A trnUl francia kanivlilvt clmtl Wtib kttilyik CnUt
fri US Bty Slri ttfil Om
J BOJTOSNAK Cltnyik bgy !
Iklminygl krdÍTl iKi Ul
dtl U itj (irktiittUgSnkt A rhr lt( nm ti Idil " bgy
r Untai kírdíttktt mint tt angtl
klrilyn gl kittlUgl ktigl
KtlyltU i rltmtnlttl llinWn II b
jy tgytttrA nrkttitíl Slnt kr-Mb- n
mgfglmtiktik Orilink
inbn Kgy mgyir liUli h-lij- ak
kfiUgl rndtir4l (i Ugl'Vi
nk k4rd4tki kxill kirbn ng-vitttji- k
r-tlkiry- ik lmlrk g
nvnkttinvnktt bgy fontol Wrdi
Mkkfl tniH4 tkk krUkn Ugtlhti
tik
iigHHwwaiiiiiuiiiuiiiiiiiiii'''nnintnttniniB
TELEFON WA 2-74- 72
Dr L
AZ IGYIHIN VAIODI
CTUM01CSI01 KISZUIT
HAMISÍTATLAN MAINASZOI
ti II k 4ti btlltt
kitint ntrp kiphít
mindtn bb éltlmimiiiUtbin
Készíti: FANH PRODUCTS- -
: 4t SCOUARO STIlfT TORONTO : í : TIlirON WA 4 1311 lr
ÍJtlIllllllllllllllllllllllllllltlIIIIIIMllllb
E Gjrncr fáradt Itlrgrs ? E
IRONIZED
YEAST
= K}rAn hrl)rrAllitJa crrjét ! z
= 4 órin belül r
E vAMifiíny ve
E rét caidac pl- -
E rot vérré vAI- -
E tottatja vi$a
§ AlHtjA termesze- - r tei e fjet ener- -
E clAJAt frissesé- -
= cet
= 7 NAPON
IRONIZED
TEÁST
ÉRELÜL UJIIA 60 t $125=
§ EUÖS LESZ 120 t $200=
5iiliiilltlliiiilllllliill!lliilllitllliilllir
A „KANADAI MACTAISAO" HIIOITtStIT
MINDIN MACTAI OlVASSAI
jwiiiiiiiiiiiiiiiwiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwHMiNmiHiiimmiHiiwwH
RASPA
Brethour & Morris
REAl ESTATE LTD
1766 ST CLAIR AVE WEST TORONTO
BLOOR— OSSINGTON
$1500 Iefüe4e4 tégiahiz 8 ngy szoba 2 ukramodern
konytta olajfútés nagy övedelmzg
BlOOR— CHRISTIE
1 $1500 lefizetéssel 8 nagy szoba egyecrulélkó hiz 2 kooy
1 ha olafüté$ parkolási alkalom -- érdeklodfön azonoal mert
= gyorsan eladtuk
1 Hívja PISTER PAlT az RO 7-31- 61 vagy lakisin x I RU 1-8-
422 telefonszimon
Ami a Delhi magyarokat is érdekelheti
DÖNTŐBIZOTTSÁG ÁLLAPÍTJA MEG AZ IDEI DOHÁNYÁRAKAT
A Markét ng Board (Packj'a'O Bzottsag)
nem váüa'hatia a fe'e'ósseget az WH— 30 betil-táséért"
mondotta Jesse F Gray az Ontanoi Do
hanytermelók Piackutató Bizottságénak elnöke
Mr Gray kihangsúlyozta hogy az elmúlt héten
értekezletet tartottak a Dohánytermelők PiackuU
to Bizottságának és a dohányfelvétárló társasé
gok képviselői de nem tudtak mégegyezni sem
az idei dohánytermés áraira sem pedig az
MH—30 ellenőrzés tárgyában
Minthogy az eddigi tárgyalások nem vezettek
eredményre a dohánytermelők elvárják hogy
az érdeked szervezetek képviselőiből haladékta
lanul alakulOn egy döntőbizottság amely az idei
dohányárak megállapításában a döntő szót ki
mondaná Az említett fenti értekezlet résztvevői
abban állapodtak meg hogy felkérik az Ontario!
Farmtermények Piackutató Bizottságát (Ontario
Farm Products Marketing Board) hogy haladék
talanul intézkedjen a döntőbizottság megalakí-tásáról
"A Marketing Board hajlandó volt engedmé
nyéket tenni a dohányfelvásárló társaságokkal
szemben az MH—30 kérdésében" mondotta fAr
Gray A bizottság tudatában van az összes nehéz
segeknek folytatta Mr Gray tudjuk hogy a fel
vásárló társaságok nem szívesen vesznek kezelt
dohányt s a bizottságra hárul hogy elfogadható
megoldást találjon
' A bizottság azon az állásponton van hogy
a maleic Hydrazide használata szorosan összefügg
azzal az árral amit a dohányt átvevők hajlandók
a kezelt dohányért megfizetni Ezen túlmenően a
bizottság tagjai kijelentették hogy hajlandók ki
dolgozni egy prémium-rendsze- rt a kézileg kezelt
dohány áraira és hogy a dohánynak ezt a minő
ségét eladásra való felajánlásnál bizottságilag Is
gazolni fogiák
Mr Gray kifejtette hogy a kézileg kezelt do
hányra megállapított prémium nem csak a do
hánytermelők számára volna a legelfogadhatóbb
megoldás hanem elejét venné számos vitának is
amely a kezelt dohány kizárásából vagy kötbé
rezeséből származhatna Biztosította a jelenlévő
ket arról is hogy a Bizottság elősegítené az ex
porteladásokat az által hogy igazolná a kezelt
dohány minőségét
Az elmúlt héten megtartott értekezletre meg-hívták
a felvásárló társaságok három képviselőjét
is hogy megállapodás jöhessen létre a Píacku
tató Bizottság és a felvásárló társaságok között
A felvásárlók azonban nem jetölték meg a kívánt
három tagot s így a közös bizottság nem alakulha
tott meg A Dohánytermelők Piaci Terve szerint
a közös bizottság hatáskörébe esik: a) a dohány
es a különböző dohénvtaiták és osztá vok lea
MEGTALÁLTAK AZ ELLOPOTT REPÜLŐGÉPET
A Mersea városban gabonafertőtlenítésre hasz
nált kétszemélyes repülőgépet egy héttel ezelőtt
ismeretlen tettesek a kifutópályáról ellopták A
leírás alapján a rendőrség a repülőgépet a toron
toi Island repülőtéren találta meg Jersey Dro
zinsly szállt le a géppel ké'5 este és kérte hogy
a repülőtéren adjanak a gépnek szervizt és üzem-anyagot
Másnap reggel hatkor Drozinsky eljött
a gépért de mielőtt beült volna a rendőrség le-tartózt-atta
őt és megakadályozta abban hogy a
lopott repülővel tovább repülhessen
KIADÓ
NTUCO0T OTTHON Egy gytnyrG
mdrn kvUrrtl brndittt kél llb
Wnyht Iwrd4iibii laki (lt) lUn
ViU Tl WA 4-4-
974 (3 in vtin)
Mtntrttlban bvtritt i% bwUrciltltn
gy U ii[ iitbii lkik nagy litbi-- !
Wnybafülkivtl fürdSiitbival naav bittt 4g!tkrnnytl htvl utnt
difttl kldík Mindn d i villany
fintvt Butoraiatt havi $70 0O-t- il bv
Uratatlan S55 00I4I 33)0 Cytr Avt
Api 19 Tltfn IE 3-93-
47
CoHege-Spadm- a kornyékén 2
szoba konyhás lakás augusztus
1--
től heti 14 dol'árért leadó
Tel WA 52769
KIVtTEUS AIKAIOM
nép medtrn kambinill
rtndaiatt nba kenykit
igy nagyn
bvUrral b
lakai (firdi- -
aiaba kaimilal) letin kiad TtltUn
WA 4-49-
74 (4 4ra Un Mr Arth
Egy lildttintl vitai tiaba bvUratva
i kai ttba Srtitn kiadi 3t3 Iában
Slrvl Taltfan (4 4rat4 9Jg)
WA l-t-
04
nvn —I) latairan I tlal) agy ltlt lakit kiad ttll4tllriMi bvlr--
ral Mr Carv IE 4-O- 4I0
Sltp bvUrviad naba fírdinaba
batifiililtal magyar caaUdxal ttatlag
katttlal agyvtt kiadi 333 latnon! Sl
TaMan EM S-77-
09
Egy tiaba kanykaa ét kél tteba
kamyfcia lakéi vadanatvj bvtcrral akiéi
kiadé SitrtaWéi ii a bvttrt Ónnak
aéndkim Etlt 7 Mr Antkcny
IE 4-7- UI
FELESÉGET KERES
Ukanadii 33 évM US cm magái
fialalamb kiiauég cékjébét 3S— 33
év kiiitti Intamgam Ki Igy limanttá
gü lrl Altandi mvnkéja van Egy
gyvrmak ntm akadély Kaland kiiirv
laKvtilg fényi i k „UL
dgtég" {4gir a kiadimvalat tevékbil
8
ELADÓ
o acsonyabb ára rak megállapítása b) a do
aytermelésre es eladására vonatkozó megél- -
atodasck feltételeinek es módozatainak megha
arczasa es c) a dohánytermeléssel és eladással
kapcsolatos kiadások és költségek felszámítható
összegének megállapítása"
A Piackutató Bizottság véleménye szerint csak
is a két érdekelt fél közös bizottsága állapíthatta
meg a kézileg kezelt dohány prémiumá't s mind
addig amíg a felvásárló társaságok nem nevezik
meg képviselőiket a közös bizottságba a dohány
termelők egymagukban tehetetlenek ebben a kér
désben
A dohányfelvásárló társaságok képviselői ezzel
szemben azt vetik fel hogy a Dohánytermelők
Piackutató Bizottsága a piackutató terv értelmé
ben fel lett hatalmazva arra is hogy kivételeket
állapítson meg az egyes dohányfajták osztályok
és minőségek tekintetében s ezért a termelők
bizottságának kellene betiltani az MH—osztályo-zás- u
dohány termelését
"Mindenki csak a Dohánytermelők Bizottsá-gára
szeretné hárítani a felelősséget az MH—30as
dohány betiltásáért nem akad más szerv amely
felelősségteljesen betiltaná ennek a dohány
minőségnek az átvételét" "A dohányfe'vásárló
társaságok és a kormányszervek is csak mély saj
nálatukat fejezik ki a MH —30-a- s dohány miatt
Mi ugyancsak mélyen sajnáljuk az ilyen állapo-tot"
mondotta a bizottság egy másik tagia
A dohánytermelők elvárják hogy a döntőbi-zottság
megalakítására a szükséges lépéseket
azonnal megteszik amint a dohányfelvásárlók
képviselői kézhezveszik a Dohánytermelők Szó
vétségének figyelmeztetését
Bizonyos jelek arra utalnak hogy az idei do
hánytermés árait osztályonként fogják megálla
pítani bár ezt hivatalos helyről még nem erősí-tették
meg Stan Smith Port doveri Igazgató vé
leménye szerint a dohánytermelők és felvásárlók
közös értekezletén az idei dohánytermés árait
osztályonként fog kelleni megállapítani Ugyan
úgy abban a beadványban amelyet a dohányter
melők bizottsága intézett az Ontario Farm Pro
ducts Marketing Boardhoz döntőbizottság meg
alakítása végett szintén az idei dohánytermés
árairól van szó ami a dohány osztályozására ér
tendő
Általában az a vélemény uralkodik a dohány
termelők köreiben hogy a federális kormány ré
széről történendő dohínyosztályozás megköny
nyíti az ide! dohánytermés osztályokba való be
sorolását Mr Smith véleménye az hogy bár a fel
vásárló társaságokat senki sem kényszerítheti bl
zonyos osztályú dohány megvásárlására a far
merek nem adhatják el a megállapított osztályú
uuuonyi a megállapított úron alul
ZSEBTOLVAJOK A JEHOVA TANÚI
KONGRESSZUSON
A newyorki kongresszuson mintegy 180000
Jehova Tanúja gyűlt össze s mint minden törne
ges rendezés a (ehovisták kongresszusa Is von
zotta a zsebtolvajok egész gárdáját akik itt is tö- kéletes munkát végeztek A rendőrség a zsebtol
vájok közül négyet a helyszínen letartóztatott
ezek közül három már büntetett előéletű és köz-isme- rt newyorki zsebtolvaj volt
APRÓHIRDETÉSEK
GYERMEKGONDOZÁS
azt a
CTEIEKEK GONDOZÁSÁT EtVAL
IAUUK NAI I DOUAIIIT Ct
miket li MvMtSnk Clm- - 34 UliUr
Slrttl Ttltfvn WA S-3I-
3S
KERESŐ SZOLGÁLAT
Karaiam dr FOllASNE
CIZIT) aki lud réla értaiilia
hivatali
MUNKÁT KERES
MUNKÁT KAPHAT
"UIÖNFÉH?K
Birm! történik Vancouvertől Torontóig
Kanadai Magyarságban azonnal
olvathatja
(ÓIBAN
kladé--
Ktvéci Ziigmand él falatéga Dackar
Mirla Malitta karatik fiukat KOVÁCS
0D0NT kinak vtolé cima 1441 Mavn Iin Sl Api 37 Manlraal Ova vall
Irjan Hald Siadlvng 131 Fait Antfal-da- n
Avitria Eurapa elmra
Fiatal héiatpér hiitanétl vagy bér
milyen mit mvntit karai A férfi gép
kKtll ii vaiH Erttiltétl kér Frank lédal
130 F-rvd-en
St Fan William Onl cfmre
Kiiéplarv akb magjalanéi] él ma
génai dahényfarmar hilvaiatinit karai
35-l- il SO évig leveleket kladéhlvatal
J4 gaidaaitteny (eligére tavébbit
Férfingl Bí „hu varritél it-alakfi-atél
„tit hin „
Ivttentiy M„ 43 Mauey Strat
King— Strachan Telefen EM 41S33
Kél uebe kenrhéi takétél berendel-li- k heti 3 dauerért „b lBhét
keli 3J0-é- n Mr lidl 10 (-40- 43
trlaeébifiNdflaUaflfeJTiététkyfaeaalkvaTakilreaélllaegfteaaLenlHmiiiSrnLJWIALMrf_i_3Wi-3-7el4ni1dil 71 ♦ Yange Street Teteme
A KANADAI MAGYARSÁG
'A TE LAPOD 1
Aladnim táljaién feluerelt lakatét
gépmfihelyemel Allandéan 3—S em-k- r fegllkaiui Nagy vevikirrel Mn
len létl él gépi feluereléiiel Keram
miaM nem akaram mér felylalnl „Eii
! egi„tnl- - Í8r „k l#m#r
rdeklidik írjanak kladéhlvetelbi Ar-vélel-ker
$4000 leftetende Ai Stem
Ternl Igjbb hlyén fklik „ otrv helyliégben
rflng uabéi-varréiba- n jénai ► mly Irébeli (elentkatétél kérem ken-- k—" feligméreU„a „kladiboattheni mellékmn '
MINDENFAJTA '
FUVAROZÁST i
KÖLTÖZTETÉST : féliron vállalok I
POCSAY JÁNOS j
! 371 Hxren Sl Tel WA Il7a :
üileti pv keminyfébél l Cyt Bt hétté aldlén iiéltalhU ajték
kai akién áladé lérmly illetnek di-é- re vilik Minden ér kiéllltié
kalmai
ba
1
Megtekintheti kiedihiit
i Bútorszállítást
j ÉS EGYÉB FUVART VÁLLALOK
: fEKETE ZOLTÁN :
: 326 SPADINA AVE TORONTO !
"
HÍZ
EicruiM: EM ír? '
VANCOüVEIIEK I
elek Bitet ~iiu ! íyébn ferdl — blmet maiadita j
letk Irat lealtv ltd l
t JS él rmragytatrn megVbiiaetntj„éhfei c Z
LÁSZLÓ ENDRÉHEZ 5
J ''fM „4 tM J1n :
Ükéi: HA 44SIT
———— !-
OT SZOIAS TEOUNAZ
lakinegyedben
! 000 tEFIZETESSEl ElADÓ
ÍEglinven-- Oh kJ
TlttfONi 10 Ítél
v
n
Dr Márten Pál
— fogorvos —
134 Bloor St WM Toronto
Telefon : WA 3-97- 88
Vass Ferenc B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
az ügyvéd Kamara tagja
455 Spadina Avenue
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
Ha szereti a jó magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a
KÉK DUNÁBA
Tulajdonos:
M R S KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03- 19
L L U N S K OPTIKA
jJMfeÖ
Minden szemhez más szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-3-
924
Németül beszélünk I
MAGYAR SZUElöK
20—30 ivtl gytlcrlttttl dotgoimk ALEX WAGMAN
TEXACO IENZINKUT
IS AUTÓJAVÍTÓ ÜZEMÉBEN
51 St Cllr A W Tli U J-50-
Í4
thurtt Wtvgktn klittt
MicUnftjL txiiktt gtrtncMvrf
(vilunk sieti irk 1
I osztályú
FÉRFI ÉS NŐI MÉRTÉK-UTÁ- NI
SZABÓSÁG
Gauder Pál
274 SPADINA AVE#
TORONTO
TEL: EM 8-37- 96
{fOOGoooooocooooo5coccr
8 12 KIADÁS I !
ev:
MOST JELENT MEG I
Dr Szenczi Miklós prof
Tanuljunk
könnyen
gyorsan
angolul f
ÖAz angol nyelv elsajátításának}}
ftkönnyű és gors módszereX
8 mindenki számára O
SKaphatő : Kanadai MagyarsioX
N kiadihivataliban V
X996 Dovercourt Rd Toronto j
N ÁRA 5 250 rlIU S
K ' O
N rosta) rendelésnél küldiönÖ
Az dijat
$
Cím:
__jtf£MT
o
KANADAI
Dr L Simoi
bdá04r6lyi
rendeleté -- — i:olüi n1 : ks i t:
: --iöS 5T CLAID wi™ : "
h t-I- TT
'" Ufli
hentejin'H
l°lon a níp„eri
CENTRAL FOOD
ENTERPRisES LTD mflyr Sztai ' !w2SfJ!l
Minden idáfen rJ?54 Scm8ii?
" j™ -- wr iaarsd
rí-- VtNUF
jBHKBER SHOP
: ízlettben ! : Spadina A t I
j Egyszer próbílj li( mejJ
eiegeayi
: iW"kM Kjl „
CIPŐT
csík
PATACSI
cipSsnlonbvl
Mérték után is készen liphjij
Javltéit gyenan él pcntaui npt
252 SPADINA AVI
TORONTO
TELEFON i IM HJll
SOFFÖR-ISKOlAv- 't
Madám avtik
OnmCkldl kapnalai
Magyarnyalvi aklaUa
ISS COllESI UH
COLLEGE STrYAiSttl
Uj méterek keaienlttét bwl
léiéi mindenféle meiw
valamint
villanyszerelési
mvnkél garantiéul npi i
WARDEN ELECTRIC
Tulajdonos FEHÉR ISTVAü
81 HAIG AVE TOI0NT3
TELEFON i 0X HI1
MAGYAR
NYOMDA
: veit bvdapeiti iiyaMaa
veietéie alatt
JBERNARD PRINTIN5
! 3ÍS IUSHT0N BO ( ít Ctaar 1
: Telefen 5WI
I "I
Jó KÖNYVEKET — OlCSvWl
Pannónia Books
413 A COtlEGE T05
Telefen U7
Mirici légy é min! V
a mbar f
likai Siegény gaidag
meinar
Kenneth Ejttaka Cii"b
cent postaköltséget Q1 itt llIRi)EáE'
TORONTÓI MAGYAR HAZ
COUECE STtlíI TfLIfON
iá_aaek ervf(Z
'nl
ii
ST U
m
él
atnt
II
tt
in Ml
11 -- II fiak !' p - —
X 10
34J Wl S
aiitiaten
WA
TARSAS ÖSSZEJÖVETELT
tartunk amelyre ezúton is szeretetül hívjuk Ton"
magyarságát
BANKETTEK EGYÉB ÖSSZEJÖN ETELEKP
TERMEINK BÉRBEADÓR
Minden pinteken és szombaton este táncmulitííl
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovercourt Rd Toronto Ont Cinid
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
ÉS A MAGYAR LÁNGOT
előfizetési
ajtóalapra
:--~ne-mmeleíe
egyidejűleg megküldöm
( D
ElíRzetesI irak a Kanadai Magyarsigra a Magyr U'[9V(
ST vre $1300 felévre $750 Magyar li"9
$1000 félévre $600
R0BERTS
-- menitaban és mis külföldi illámban egtn '
erre og a Magyar Linggal egyun es" '
félévre $8J0
""Ül
403
346
ekiin
ÉS
e£Af