Canadan uutiset, November 25, 1925

              1
Tahän osastoon otetaan "kaikki ple-nemmat
ilmoitukset ja pentaän
mista 10c rivi; "Palvelustyttöä ha-lutaan",
"Palvelukseen halutaan".,
Kadonnut", "Loycletty", "Halu­taan
ostaa", "Halutaan myydä",
"Halutaau tietäa", ynná kaikki
seMaiset ilmoitukset tulette löytä-maau
tasta osastosta. Pienin 11
moitus 50 senttia.
, .^^^
Paikkakunnalta.
HALKOSAHURI, J. P. Ilannula,
Puhelin 1874 NJ
E D U L L I S I N PAÎKKA korjaut
1n;v ja o s í n a . k o l l o j a y. m.
I. S, Salo, 192" S o . A l g o m a St.,
P o i t A r t h u r.
^ O K R A T T A V A N A HUONEI-
1 .1 lOls-^.l \ (1) \ l i o k ) <ll,lil1tMl 1 110-
K. i t i N a \ . i l m i s h i . i . l'iih. 114."),
L()(i^ i î . u i i u t m s i i ' O c l.
V Ü O K J R A T I Í A V A N A
\ . i '.I I M M I I I U ^ IliLili )ri l î o h i ' r l -
k<i(lmi k n l i H . i ^ ^ d . > 5 on
l i U U s ' - . i a i i t o t a l l u i \ unkiMNla
L , i l i " i i i i i i i i i M( ( o D i b c i " A A e.
I 1 i i s i i i —L -lohn 1 ) U i I \ i ) i a i i .
- - Kaimis tapa on n u i i s t a a o-m
a i s u i , ^ s l < l \ l a .ja H i 1 1 a \ i a ,)ou-l
u K o i - ^ ] ] h i . T. 1. k o n t t o n s ^ a on
s i i M K i , i i i i ) i i i | n i ( ) l i n e n v : A - a l i k o i n ia
k o i 1 t ( ' ) a iMikoKíMi k o h r u u l l i s un
h - M i i o i l i i n . . I . a h o t t a k a a ; • o n n i i t o -
!ut Suoiiro(Mi a )oissa. . , ] 0 t t a no (^h-
. 1 \ , i l pel i l l c I n n o n ,)f)iilu<i.
— Leskikuningatar Aleksan-
N A I N E N HALUTAAN hoila-
• • i i i a ; i n A ' i m á h ' l i n i a a la... ka-l
u i a l \ r i k k a | i Y'i.lOt) k u u l la
• \ i ' k l ; n ) I viidon kuuk'. a.],ak-si
- .Lu oh IV'li(), N o h i h i , Ont
VUOKRATTAVANA î p o N ^ l a l hi
\ , i i i N l t M t u p . i l h t h i i o n * . L M ' ^ ]ia>
^1 lv\sN k . M -) MOM. .'»Ii S.
( ' l i n i h c i lliiifJ St
LIPEÄKÄLAA, T SILLIÁ, sila-k
o n a [,i p n o l r l s o i l , ! on s.iapu-
11111 .] V. i i i i i n i ) l i l K i k , u i p [ ) a a ii
I h i h c l m \ 172>]
HIEROJA. \ i i i i . i i i v . i k a A i i . i ka-
^ H i L ' U J In(M o n t i . i s s . i — I'oiT
\ i i h n r . ^ ( M orll M 1 N . (">(>.
V U O K R A T T A V A N A : 1 h u o n n
i i i ' U 1 .ih). ^1 ^ k i i n ^ N . i . ! l i u o n ci
I It'M • 1 a hÏ- -"^l r> k i i u s s a v - ' i - h i i o n ei
iKvii lalo.: kniiss;!.- . K a i k k i
i a l o t i!ii
l\aii<is-;M,
ai M ja- ;tamj)i.iiiia::
( o v a h). v;v^^>Liohto.,
1 M i l l 1 ¡ p.IUI I it 1.1 p n i u <i lat
V < - M i i . i l v i , s u o i i i i ' i t n Jvaiki>sa
L . i ' i Ma k( ^ k n s M . ' — Lahcin-i
i h i i "^t ' 'I' (1 ili<ipai\ i s in
Hmiiat 25c—$1.60.
Parhaita niitä on saatavissa.
Eng^lamimkie^.en
opetus.
I h i u l a n n i u ' u l i |o u i d a <m pir
h n i u a a i j . • l u k v i i i a a n . ' la • k i r ] O i t t a -
]na.ii> . i i i u h - - ^ a kiitik.nich^s^a kir-a
j h d fm , i \ u l h i . P\ \ i<(kaa \ a
j ) . K i t < i s d o - l u s t a o s d i i i o r l la
SAMPO GORREápONDENCE
dran k i i o l e n i a n • loh.do.sta- on l i -
p i i i k a k s o i s k a i i p i M i k í e n l u l k i s i s -
sa r a k ' c u n i i k s i s s a ja. l i i k c t a l c r i s sa
l a s k t ' t i u j n u t l i l . m k o o n.
— Port Arthurin markettiliin-
[cja. l' í M ' u n o i t a ci h i u a i i l . i i n a ol-h
i l l < i i j o l h i i M i s i n k . i . m S y \ k si
i n a m i t a a n k()rk(>at hmnat xhissa
1 a i' ] 1 n (' n : 1 ' IM- a t í a n i a h (1 (il 11 s c k s i
a i'\M' I t i r pnnto. . M i i n i a k n r o l í \ t i -
h a i i p n o h M s o s l 1 .la Imita ()'v s c n t l ia
1 u s i n a . : V a l m i i k s i p i i h d i s l c t t n : ) ;:
k a n o )a. 111 V;Vt un i i a n s a t a a iiaunaa
h i i i t . i a n T) s c n l t i a p.iuna Voit<
i i K M i i k a i í j i a k s i " l o n k i l H V c r r a i i . .
: — Amerikalainen metsastaja
( h a l l e s BoisekiM' K c s s o n d c n i s t ,.
I ^ o h )o Is^ I )a k o t'a st a. .-. k i i i > 11 iii a a
n a t i i a i r i - . i i i i u i i . i St -losciih ^ a l l a ,l
hi^sa s )k('t i t < i i i t i m . l i c i s i ' k i T o'
! n l l i i l • t a i i i u ' 1 o v e n l i s a s c i i r a s s í'
v u u i i . i i i K i a a i i u ' t s a s t a i i i . u i i i l ii
h i h i i \ - a ' i : n o n v vnkk^oa a i k ' a i s i Mn
i i im Poli A r t l i i i i i s t . i N i p i í í o í i i ii
•.('lidnHe. .Mr. Ht'isvktM- i n n s í - jr
síUíuu olcvaiisa humuuivniuM,
M iv i i i u i t a-. t'¡ n i a i l t a i i i i l i n a t k aa
M sk' \ t l a a ('ai i h o n K l a i i d i s sa
\ ![ML"oiT" l a r A ' c i i saaressa, hant' i -
í d á i i s a 1 u l i p a h v . i n n i a k s i ja-: han
a h i h d i M t i i i i k u r c e s t i i i . i . i i c i l k;
\ a i i t , i i i t a , l n n u ' t M c n l i a l k i i l i i i i i^
•fii t l i M o d h ' . riaiu't l i u H m i . h i i
v a l l a l*(>r1 : M ( . ' l . ) i a r n i K i r n i ja i ii
- a l h i lantit'.:, i n u l t a h c n k ^ ' a ci
aa \ o i l u p . ' h i s l aa
M1- P.('|s<'k M olí í 1 \ U(íd(M
l a i i i i M i 1 l a i u ' l l . i j.n \ a n u o .), •
,.si la¡i^i O i n a i s i l h ' i l n i n i t c t u i r
1,1 i i i l n u M i saiK^iua s.tJikdt(M1 se
— Sillinkalaítus ^ i q u M i n i lai
< l i a O l í \A\ di ^sa ka\ i i u i s s a "^iU' '
lis ( M I o l l i i v . t \ ' v d v i t a \ ' a . . l\ a l a lo
k i i ()\*al Ivoi' l t a n i M ' t pitaa jMvoli
a a n i;i •.() \- a i a u n is t u 11 o. tM k i u si e P"
i i a a n í a n .¡la 1 j o i i • • 1:ok 111 !• hi\ no11 y :.
M k a l o ] , i <ii\ .m k . i l a s t a l a i u k.'
-it 11 u j o t t i i \ l i ta
— R p h a i v-ihis'-á. Mi> M. M o :
l i u " )(d.a vil 1 ( n ()iU<ii i d u 1.11' 11:
a asi ( i i k s i ' U \ oinia<m l i d t n . i oii
IMI híM Sel kan^^a s i i o r i t l a i i u t sak-
(1 1,1 ()(H) a ^ i ' l l l k s c l l I i k k o j l l 1
' ^la (1 n i a . s n a n t a i n a \ o m n i suo
1 i J í a a lianidl.^ n u d i s t a n k k o i n u k^
-I' a h i i u i M e í t u a i^200 n s a k k oa
hMi luiut"! i i a h í r iN c'st i l a \ t \ \ si
1 m í a l a 1 ivun v \ ank* i i d o l l i
~ Hk ''America" lahi.
i c h d i i s l c a . u d i'u \-iinie]S( ' l I ( ' . ;.iirai,
k . iJc D i d i i t h i s i a i i i a r r a s k 20 TÍI.
i r i k H s i u I'oit A i t l i u i i s t < i s ( M i i a a -
AÜTHUR, ONT., CANADA, Torst., ]\JaiTask. 2(), .1925
Kalvsi \ <nuuinlasl ia,
raskaita
RA.«KAITA TYÖHEVÖSIA
j a I 111 v< »s 11111111 a ni i a so v11 (! 11 i r
j a : ' I ! íi f i V a 11 a k o 1T a. .M yy d ;i a n
k o h t i i i i l l i s i i n . • h i n t í u l i i n.
K n t i i K M i - iíatsnnolisM'ii : l a M i , '
Smi:i).son S i i - i ' c . l . .. bk)r.t W i l l i a t u.
GUST SWANSON. Puhelin No. 412.
L A H J O J E N L A H JA
T ( d i k , i a sopimiis
(i| I oa l a s la
N V T
W O l W \ I L T \ | s i V
©vela
l i ' " ^ i U i i h ( i IUIM'I l a u - l Siroct
K O R K E I M M A T HINNAT
M A K S E T A A N R A T A P Ö L -
K Y I S T Ä . T I E D U S T E L K AA
A L L E K I R J O T T A N E E L T A .
20 S. Water St. Port Arthur
Oy
HEVOSIA M Y Y T A V Ä N Ä.
Pcît Aithiu Korse Cxchaii-ic
55 Machar Ave., Port Artlnir.
Puhelin N. G57.
rm o 9
\<ina p a u . ma
. --- MerJmies hukkuniit. Ill
SCHOOL.
P.O. Box 344,
' . M r n i ' o (' . ^ n i i t l i m " k a i i M n i u "^
C h d e 10 S t i t t . i k a .57 \ u o U a . iMi
1i)si \ a r l i a i n laiian <iia i n i n n<
C o n s o l i d a t e d (d('\-aatt()rin l a i t i i.
J ii<i j . i i ' M ' c i i ia l i u k k u i . lîmiin'^
s a a t 1MÎ n a a i ' v i a n n i l l a ; v i o s •nimita^
^^(M] l a on n i t l a l i \ \ m ^nn . . i l,tn
l a . I l l 5Cc k p l i . i i p a i i ' i i i p i .i
.. :]ol k a • l u a K s a v a i - $1.50.
a l l i e n nuMlla un: A\ .•Utuvuiaii-'í
I d e a l k\ ma aluaeii S2.50 K a iU
k e i n liaaseeii s l a k k . u ) ( ) n i \a
h i u t a d u $9.50. •
. M t ' i l l a oil i i i \ ( i s . sitm-i \ ' a i i k o i t na
• k u n i i i a i m i s t i ' r\n Ivi iN' . k v i i a s c i
l e í a . l u n l u I a J i joilcsi ] i \ - v n i -soivi
\ i<i
'Ih^dkaa k . i t s i i u . i a n n i e i l t a o'pci
ta )all(' lah ]<\k^i s o \ i It i i \ la e^in M
u. -^tî'
I
®
ovaa ja ää Kolia*
POCAHONTAS KOLIA
kokoja: LUMP,! EGG, NUT ja MINE RUN.
PITTSBURGIN HoYRYKOLIA
Yksm-asiamiehet
STOTT BRIQUETTE-KOLILLE
j a Consolidation Coal Co:n
MILLER'S CREEK HARKKO KOLILLE
MÁNTY-, TAMARACK- ja ( KOIVUHALKOJA.
Toimisto 214 Arthur Street.
Piihelimet North 85 ja North 2143.
L i i k o ] ) o r i i s l e t | i i i \ i i o n n . i 18') k
Chicago, 111.
i k'f t o i sm SAvrssidaloKta: Ra
i 1 IM n 111 n m n • k 111111 t u a . . S t it 1 o 1 :
— Suomeen matlcustaessanne, — Suunnattcmastv viljaa (ui
tai tuottaessanne sieita omaisia ' vunio paîviiia saapiniut Port A r l -
on alna -edullisin kääntyä allekir-zhiiian. ja^^ K^^^^ clevaat-.
•a
PORT AR1HUWN KAUPUIK
VIOITUS YLEI^
Tuhkien Sáiíyttámisestá
• ••• l . a l v e n ; ía,;is>Mi, l a . l i e s t v e s s a nionet-. l i e . i i k . i hM o v a l a l k a -
•i-.i.M't ka.ac.lella r u h - K i a l a k a . k u i i l l . e . -
• S t d h i i u e n • n i e i i e t t ( > l v (JU k a t i p u n u ' i n v s i v n l a K i e . i i v a s i ar
P i n tul ,1 s i n )<i! ! \ a i n i s i , i l u l l a ^ ' l l i í a a . ui
Ivon 1 t o r n 111 • o n p u i - i i o l i n i i i s e t u l l i i ' . l i i k m s i a . v a i i i u k s ia
i < \ s i , i i a \ . i ^ t . i , ] ( i k a <ui s e k a \a->.loui l,ii\i<i i t i . i k i u ^ . i n . i u a . i -
j u i í t u l l e . j o i k a k a a t a \ a l l u h a t ( U i i i l l e l u i l e i l K e n la N i d al
, i t ue j u i s k o \ a a l l a
. K a i k k u i l a l o u d e i i p i t a i la K e h o i t e t a a n s . u i v n n k s i l a t t uí
s i i ü i t t a i u a a n u u n e i s l a ya l a m n u t v s l a i t o . k s v s i a • i u u ' ; i a m A n i e eV
. t i i h a t ' o i i i i ' . l e •••tonteiUeen. e i k a \ d e i s i J l e k i i ] i l l e . tai t o i s i i le
i u ' i i K i h u l l e k m i l u N ' i l l e t v l i j i l l o a o u t e i l l e .'
Laillinen Notario.
108 Imperial Bank Building,
Port Arthur. Ont.
Yalmistaa ja vahvistaa laillisia
kauppa- ja asiakirjüja, peril saa-tavia,
hankkii lainoja sekä ajaa
kaikenlaisia asiöita.
Puhel.: K^ittoi'i 236. asueto 2083.
Dr. J. T A L SO
TÄYSIN VARUSTETTU
SUOMALAINEN S AIR A ALA
Ishpeming, Mich.
• « • • i • •
o in
i
I 1^ ÊIÊÀ
N
31
HAUTAANTOIMITTAJA ,
A.E. Everest-Caidinal Co.
• Hautaantoimitusliikk. johtajat.
A. MORRIS 111 soui.uij.U
Lukeiuvoneiisto— 'I luv .MIM)1<'S.
P a i v a - j u v o p a l veins.
• Auto kaytetta'visia. . •
• Naisapuluuuvn. l\oh, null i?ot
.-.lunnat. : •
Palsaraceraajan Innak.: N-o. IVoiS- %
flautaantoniAiu. lupak. .\o. 4,U. |
Puh. N. 182. 299 Art^.iir St. |
Port ArtlTur. "
Huone 7, Clinic Blk,McCart­ney
& Burke'nylapuolella, Vic­toria
Ave., ja Brodie St. kul-massa
Fort William,
Va s t a a n o t to hi n n ! t : pá i v if i n
9 a. p.—6 i. p. Iltaisin 7—9.
Pnhelm S 1008.
. Toiinistotyttü puhuu suoinea
j n pnglatít;a,
X-Ray kuvia hnuipaista otet.
ios
Pyytäkää V A P A A r
LÄÄKEKtRJA — No. O
.ic/,itt.aneen puoleen. • Suurten lai-va-
lin jo jen suomalaisena edusta-jana
olen asnai tilaisiiudessa an
tamaan tark^.t iisdot laivojen ku
Inista j q pilettien hinnoista jek-í
tiuui!ise.sti .eli• kii^jeellisestL
Kr ick J. Kort«,
Port Arthur. On'..
Me valmistamme
• Sima oír yli 2.5 miçâtën ja náisten
tautir. selitettynii. . K^^
avclpllinen lüoit-t^lo suomalaisista
ictilaakkGiíUü.. Mista 'jokainen voi
t^.•.o . vaina sopiynn iaiikkeoiv'taudtl-
:.'en, .samaten. nivuskín laakkfiítten
Viuuoin/'n rynnistvs ( iiimiat ' m
Laakkeet fiívat ole oaionltilaakkci-la.
A'aan tcaísuomalai&ia valmi:Ueila
]cita Suomessa , oh jo käyteU.y .líibiiia.
kymmenia vúoñia;; ' / \'v' •.
• Tamau kirjan .üaatli^ v.apaasti ja
pitaisi F.eiv oilià' .lokáisos
sessa kodiKsa. silla étté.tio'-Ui kóska
.sata tarvitsctte. ^ varökaa./Iuniibü.uki-laa'v'kmtr.
ir-, Iniml^^uukitolitor^
—Ligneniuv, ADteékki • on , ñmirin-r-t
o r c i l l o .
; '1111011 1 a i V allí k o n t e (uv ] ) ii ä tt y m i s -.
a on jiarasta aika.i k.tvnnissa.
Lanyír.iaaianinissa or vhtPiul ai'
'loana paivana taniuv k u l j e t i i t l a -
vaksi lastattu ylí-. 3.00(). vaunnn.
— Fort WilliÍLmin t v o n v a l i i v.s^
. Aíyo.skin korjaanime ja; pnií-distahi:
nc' ulko-ikkunoita ja pa-neiiiine
niitá paikoillcen. Pikai-n(
Mi jialvídiis.
Alcúlhi :on vioki .Ví|i'a.stn.q.sa joi-takiii
nlko-ikknnoita liiiitaau
$1.65 ja $1.15.1 Hahalla liinlaa
sii^ ostc1|tavissa.
J. SHUPPARD,
71 N. Cumberland St. Puh. 251.
toimi.stollfi YÜmc A'iikolla tulléis
den tietojen miikaaii ei ympans-suvireimnill?
• nietsátvúnuville;
tarxita enaá lisa'á mioliia.' Pie",
neminilla kániíiillá sitavastoin
1111 o 11 í-1 ti i n. ()] ova n •_ pai k' ko ja a-voiniina.
Viljaelevaat lorciliin oicttiin
i \'iinie viikolla kiireinimáksi a-laksi
joitakin lapiomielíiii, mutta
tama tyo ei kostiino kanenipaa
knin pnrjehdii.skauden loppunn.
Tyot kanpnuííis.sa ovat nykyaiin
hy\ip vallista.
— Jumalanpalvelus snnnvtntai-jui:
kello .'I piiiviilla Haalilla (kim-iHM'land
ja Caniernii kaíujen
kulmassa. Aine: "Proleetalli-
)u»n niaailiuan historia." IIiio-matkaa
ilnioitusía loisossa pai
kassa tiitá lolilea. — Evank G
F. Ojala.
mm imMiï%
f . ,
I Turkiksia ja Yiicitia
0-5 amme kaikonlaihi.i TUR-KISNAHKOJA
. j:v VUOTtA;
1 .all 0 tiakaa . H U M II o.. . S a o i-11 ani­me
ck.siirossnnaksini • ainoas-taan
uirlciksusla.
i D. Rosenfkl & Co.
LIMITED.
Turkisnahkojen ja Vuotieri; .
Enkoisliike.
63 South Cumberland. Street,'
; Port Arthur. ^
o
.Olm
ottaa vastaan sairaita ja te-ke/
e kill ken la isia loi kkau ksia
HANCOCKIN SUOMALAI-SESSA
SAÎRAALASSA
Hancock, Michigan.
e 9 e
Kaikkea mita kouliissa t<ir\ilaaii
me myymme tai toimitamme ted­io
pai'haillahinnoilla..
Mustia tauluj a, Kartto-ja,
Kirjoituspöytiä, jne.
Koululaukkuja 25c—$1.60.
50c Täytekyniä.
Kaikellaisia
XAI?:VILEIPLÄ JA
PIÍRAKOITA
on meiiiä joka paivä aina m»-
tavana. liaiEKi pulitaasti val-mistettuja.
Suomalainen. leipn-ri
Mr. AVasenins huolehtii eri-koiotilanksistanne.
Käyttakää
Cooper-Richardsonin LeipÜä.
Postitilaukset linjoille täy-letäiin
pia:i ja hnoleJliiîesti.
C O O P E R - R I C H A R D S O H IM.
224 Bay t ... »jh. N. SÍÓÍ.
I
7-ïiengen umpinainen (Soudan)
Hudson Auto ja 7-hengen Hudson
Touring Auto
DÖWLER & DOWLSB
Lakimieh«!,
W. A. Dowler, K. C. ; A ti
üowler, Royal lÍHük of Okn-ada'n
ja Bank ùi" Ottí-^an la
kimiehet, Bank of Coniuièriîe
Chambera. Port Willvam, Out.
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
Puhelin 648 N.
WM. OIKONEN,
54 üumberland St., S.
183 Prospect Ave,, Porti Arthur.
ALGOMÂ STEAM BATH
& BOTTLING WORKS,
146 So.'Algoma Street.
Puhelin N. 2400.
S^aina avoinna jokainen
arkipäi\ii klo^2—12 yöllä.
Bottliiifï AVork'í suositteloe
onüiluokan ; vir^'^ôitu.sjuomia.
Myydään täällä 60c kori.
Ouomalaipefi
Sekatavarakaupp
Thomaa Fransui
Copper Cliff, Ont
Puhelin 32 L. Box L
HAUTAUSTOIMISTO Ja
PALSAMEERAAJA
f711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Port William.
iiiikkecmme tunnuslauae
" P A L V E L U S "
Nicholsonin Korjausliikô
Aútokumraeja / ja autOD osi»
|vulkaniseerataan ja korjataan,
Kummikenkjä korjataan. .
271 Bay St. Puhelin H . 28Í2.
e I*.
f J r-i
^ I
4
à
4